Professional Documents
Culture Documents
Richard Cullen
Teacher talk:
quantity and
quality
179
from classroom research that aspects of teacher talk, such as the kind of
questions teachers ask, can significantly affect the quantity and quality of
student interaction in the lesson (Brock 1986), and are also amenable to
the effects of training (Long and Sato 1983).
The notion of
communicative
teacher talk
Richard Cullen
Recent studies (e.g. Thornbury 1996) have tended to focus on the extent
to which teacher talk supports a communicative environment in the
classroom, and specifically on how authentic it isjudged by how far it
shares features of so-called authentic communication outside the
classroom. Thus Nunan (1987) attempted to evaluate whether classes
which purported to be communicative really were so by determining the
extent to which genuine communication was evident in them. He
suggested that
181
Communication and One might, to start with, take issue with the description of authentic
context communication on which the argument is based. Would it be true to say,
for example, that in genuine communication, decisions about who says
what to whom are 'up for grabs'? It might be generally true of informal
gatherings of groups of friends, but certainly not of more formal
gatherings, such as staff or board-room meetings. Communication at
such events tends to follow a very different pattern, determined by their
own rules and conventions, but that does not make it any less 'genuine'
or authentic. Similarly, the classroom, typically a large, formal gathering
which comes together for pedagogical rather than social reasons, will
also have its own rules and conventions of communication, understood
by all those present; these established patterns are likely to be very
different from the norms of turn-taking and communicative interaction
which operate in small, informal, social gatherings outside. Any analysis
of the characteristics of the communicative classroom needs to take
these differences into account.
182
Richard Cullen
I shall refer to the features listed above as List A. Conversely, there are
a number of features of teacher talk which would be regarded as noncommunicative, in that they do not represent the way language is used in
many situations outside the classroom, and which I shall refer to as List
B. Examples of these features are:
Teacher talk in
action
183
In the same way, few (with some notable exceptions) would deny that
providing feedback on form has a place in language teaching. If this is the
case, there must be ways of providing it which are more or less effective,
and more or less communicative, in the sense of communicating clearly
and successfully to the students concerned. Rather than regard such
discourse as essentially uncommunicative, it would seem more productive
and more realistic in terms of our expectations of teachersto
consider how to provide feedback in a way which is as communicative as
possible in the context of the classroom and which assists in the
attainment of the pedagogical purposes for which the students are there.
Richard Cullen
Ss: Yes.
T: Er no. I don't agree with you. Shakespeare used to write plays. He
used to write . . . ?
Ss: Plays.
T: Can you remember some of his plays?
S5: Hamlet.
T: Hamlet.
S6: As You Like It.
T: As You Like It. Fine.
S7: The Tempest.
T: The Tempest, fine. We say Shakespeare was a 'play . . . wright'.
[writes on BB] A playwright. Remember this is not 'write', W-R-IT-E. This is playwright, W-R-I-G-H-T. A playwright. He was a
writer of plays. Now about our great writer Tahaa Hussein, Tahaa
Hussein. Who can give me one word to describe Tahaa Hussein?
As many words as you can. Everybody knew him or nobody knew
him or few people knew him? Who can give me a word to describe
him?
S8: Blindness.
T: Er . . . blindness. Er . . . do we say Tahaa Hussein was blindness or
Tahaa Hussein was . . . ?
S9: Blind.
T: Blind. OK. Tahaa Hussein was blind. I'm looking for a word to
describe his fame. A word to describe his fame. So we say that he
was a . . . ?
Ss: Popular.
T: Popular. He was . . . ?
Ss: Popular.
T: Tahaa Hussein was popular. Popular. All right, can you give me
the name of a popular actor in Egypt? Popular actor in Egypt.
Popular actor.
'popular'. He tries to find out what the students know before telling
them himself, and in the process responds on the spot to an unexpected
student response ('Shakespeare'), and makes a small teaching episode
out of it. The feedback he gives the students is clear and unambiguous,
and it is equally clear from the video recording of the lesson that he has
their undivided attention. One could argue, too, that his use of echoing
helps to ensure that this attention is not lost as he moves the class
towards the vocabulary items he wishes to focus on. The teaching, in
short, is effective, and the teacher's talkhis use of questions and his
feedback movesis supportive of learning.
I do not wish to imply from this that there is no place in the classroom
for the kind of features of genuine communication described in List A,
or that teachers will not benefit from an awareness of different ways of
operating in the classroom involving, for example, the increased use of
referential questions, and responding to the content as well as the form
of what students say in class. The inclusion of such features might well
enhance this particular teacher's effectiveness by stimulating more
productive and varied use of English by his students. To that extent, the
study of discourses outside the classroom can serve to enrich the
interaction and the pedagogical effectiveness of what goes on inside the
classroom. But we should not conclude from this that the absence of
features of communication characteristic of discourses in the world
outside the classroom automatically renders classroom discourse
wrtcommunicative, since to do so is to ignore the peculiar nature and
purpose of the classroom encounter.
Categorizing
teacher talk: a
way forward
185
questioning/eliciting
responding to students' contributions
presenting/explaining
organizing/giving instructions
evaluating/correcting
'sociating'/establishing and maintaining classroom rapport.
186
Richard Cullen
The author
Richard Cullen is a Senior Lecturer in the
Department of Language Studies at Canterbury
Christ Church College. He has worked for the
British Council as an English Language Teaching
Officer in teacher education on development
projects in Egypt, Bangladesh, and Tanzania. He
has also taught and trained teachers in Nepal and
Greece. His professional interests include teacher
and trainer-training, classroom discourse, phonology, and the teaching and learning of grammar.
E-mail: <r.m.cullen@cant.ac.uk>
187
References
Breen, M. and C. Candlin. 1980. 'The essentials of
a communicative curriculum in language teaching'. Applied Linguistics 1/2: 89-112.
Brock, C. 1986. 'The effects of referential questions in ESL classroom discourse'. TESOL
Quarterly 20/1: 47-59.
Bowers, R. 1980. 'Verbal behaviour in the
language teaching classroom'. Unpublished
PhD thesis, Reading University.
Hoey, M. 1992. 'Some properties of spoken
discourse' in R. Bowers and C. Brumfit (eds.).
Applied Linguistics and English Language
Teaching: Review of ELT 2/1. London: Macmillan.
Krashen, S. 1981. Second Language Acquisition
and Second Language Learning. Oxford: Pergamon.
Kumaravadivelu, B. 1993. 'Maximizing learning
potential in the communicative classroom'. ELT
Journal 47/1: 12-21.
Long, M. and C. Sato. 1983. 'Classroom foreigner
talk discourse: forms and functions of teachers'
questions' in H. Seliger and M. Long (eds.).
Classroom-oriented Research in Second Language Acquisition. Rowley, Mass: Newbury
House.