El dao en la doctrina de Rene Chapus:

Libro Panorama del derecho, capitulo 23

Daos en obras pblicas y en usuarios
El fracaso de mantenimiento normal: el discurso empleado sistemtica por el
juez administrativo para caracterizar el estado de una vctima de usuario ll
obra pblica del dao provoque por l.
El dao accidental es uno que no debera tener que alcanzar. Tambin hay un
montn de situaciones
Dao En Bois du Goudusson:
Sentencia: de dao por vehculo administrativo
En estos tres casos, la Cmara Administrativa para determinar la competente
para conocer de las demandas de indemnizacin por daos por vehculos
administrativos. La solucin podra parecer obvio; el legislador Madagascar,
despus de su homlogo francs, es, de hecho, intervino para establecer
excepciones a las reglas normales de la competencia contenciosa: el Cdigo de
Procedimiento Penal de Madagascar y establece en su artculo 15 que los
tribunales los nicos competentes para pronunciarse sobre la accin civil
derivada de daos ... cualquier tipo causado por cualquier vehculo. La
responsabilidad de persona jurdica de derecho pblico deber, a las vctimas,
sustituido por el de su agente, autor de los daos causados en el ejercicio de
sus funciones ". Este texto, sin duda, se aplica a los vehculos administrativos
(vase CA 18 de diciembre de 1971 S.E.E.M. Malgache Estado contra el que
confumed explcitamente aunque en trminos matizados una decisin anterior
de 6 de mayo de 1967, Madagascar Insurance Company, Rec. p. 142)
reproduce en trminos idnticos a las disposiciones de la ley francesa n ':' 571424
de 31 de diciembre 1957.
La Cmara Administrativa dirigido por consideraciones que no slo se Legal y
que parece significativo para l, prefirieron adoptar una solucin restrictiva.
Ahora el litigante malgache se coloca, por daos causados por vehculos
terrestres, en la situacin de los franceses se administra antes de 1958: se
debe aprovechar el juez administrativo si el vehculo tiene naturaleza
administrativa, es decir, es decir, si pertenece a la Administracin, o incluso un
funcionario pblico, sino que se utiliza en relacin con la ejecucin del servicio.
Debe aadir todava QUE! esta regla parece no aplicarse a los daos causados
por vehculos terrestres requisados por la administracin de sus necesidades,
que normalmente vehculos ser considerado como administrativo; hay, en
efecto, una ley malgache de 16 mueren Diciembre de 1969 sobre la requisa de
las personas y los bienes que "todos los daos causados por un vehculo se
requieren de los tribunales tribunal "(artculo 69); y si este artculo no

especifica el tipo de vehculo, la intencin del Parlamento no est en duda ya

que en el artculo 1 de la ley establece que "puede requisar todos los medios
que tiene la gente en las aguas territoriales, espacio areo, mar ...)). Puede,
adems,
cuestionar la compatibilidad de la decisin Dame Brigitte con este texto y
preguntar cul es la posicin de la Cmara Administrativa cuando tena una
disputa que surja de los daos causados por un vehculo terrestre no requisado.