You are on page 1of 8

Un traje bsico: la saya o sayo

El sayo o saya es una prenda 'clsica' de la Edad Media. En


su versin ms simple, el estilo "tnica", es sencilla de hacer,
econmica y verstil. Es sencilla porque usa formas
geomtricas fciles de cortar y componer; econmica porque
usa casi toda la tela sin dejar grandes retales; y verstil
porque se usa durante casi todo el periodo de la SCA. Es
tambin
un
diseo
"unisex".
El patrn bsico del que trata este artculo vale para todo tipo
de prendas hasta el siglo XIV y para las ms sencillas u
holgadas de los posteriores. Vale para las camisas y prendas
que se llevan directamente sobre la piel, y tambin para los
externos.
Para hombres

Generalizando un poco, los hombres llevaban dos prendas de


este tipo: una camisa, normalmente de lino en color blanco o
natural; y un sayo de color hecho de lana (lo ms
corriente), lino (probable) o seda (un lujo). En su versin
corta, el sayo llegara hasta la rodilla o medio muslo. En
su versin larga, considerada ms de vestir, llegara hasta los
tobillos o media pierna, aproximadamente. La camisa sera
un poco ms corta. Ambas prendas pueden cortarse con el
patrn base. El sayo se ceira con un cinto y las piernas
iran cubiertas por calzas.
Hacia el siglo XV surge una forma nueva de vestirse, con
prendas ms cortas y una especie de chaleco ajustado: el

jubn. An as este tipo de patrn, o variaciones muy


parecidas, pueden usarse para cortar el sayo (la prenda ms
externa). La mayor diferencia est en el corte de las mangas,
que empieza por esa poca a ser de un estilo ms moderno.
Para la camisa puede valer sin variacin alguna.
Para mujeres

Las mujeres llevaran una prenda interior, la camisa, hecha


de lino de color blanco o natural. Sobre sta luciran la saya,
cortada segn el mismo patrn, pero larga hasta los tobillos
o, a veces, incluso arrastrando por el suelo. La saya sera de
color y de lana (lo ms comn), lino (probable) o seda
(lujoso). En el caso de las sayas anchas lo normal sera
ceirlas a la cintura con un cinto de cuero o tejido.
El patrn base puede tambin modificarse para quedar ms
ajustado al cuerpo. Con algo de cuidado se puede disminuir
la cintura de forma que la saya pueda usarse sin ms
aberturas que la vertical del cuello. Las versiones totalmente
ceidas eran posibles usando cordones para cerrarlos.
A partir del siglo XIV los trajes amplios y de forma
simple siguen usndose, pero estn ms de moda los
trajes con formas que se ajustan mejor al cuerpo en
mangas y dems.
El patrn base

Este patrn se basa en prendas de poca que han


sobrevivido, como la "Tnica de San Luis". Una

consideracin a tener en cuenta es que la tela medieval


tenda a ser ms estrecha que la actual 'de doble ancho', por
lo que es muy apropiado dividir las telas de 150-160 cm de
ancho en dos. Dependiendo de la altura de la persona puede
ser tambin apropiado usar el ancho de la tela como la altura.
Lo mejor es tomar medidas y hacerse un esquema propio.
Si se quiere que la falda de la tnica sea amplia o sea ms
simtrica se pueden aadir dos girones ms, delante al centro
y atrs al centro.
Tomando medidas

Las medidas ms importantes son la altura de la tnica y las


que corresponden a la parte superior del cuerpo. A falta de
cinta mtrica se puede usar un trozo de cordel y una regla
para medirnos.

La altura de la saya debe medirse teniendo en cuenta que el


cuerpo no es plano. Mide desde la mitad del hombro hasta el
lugar al que debe llegar la saya, llevando la cinta a la
cintura con la mano (imitando lo que luego har el cinto).
Aade unos 5 centmetros para dobladillos y
equivocaciones.
El ancho puede medirse de una camiseta que nos quede
bien, ni ajustada ni demasiado holgada.
Variaciones
Ms amplitud

Los girones, esas piezas triangulares que se insertan para dar


amplitud a la tnica, pueden ponerse slo a los lados o a los
lados y centro. Lo primero es ms sencillo, lo segundo da
como resultado una "falda" ms regular y amplia.
Otra forma de dar amplitud son las hendiduras, rajas que
permiten andar (como en algunas faldas modernas
estrechas). Los hombres a menudo solan llevar hendiduras
en el centro (adelante y atrs) ya que facilitaban el cabalgar.
Entre las mujeres era ms raro y tendan a ser laterales, pero
hay
algunos
ejemplos
bajomedievales.

En mangas

Tanto hombres como mujeres usan, segn la poca,


mangas en pico, rectas, etc. Pueden hacerse de una sola
pieza o de dos o ms trozos. Las mangas ms anchas suelen
llevarse en las prendas de encima, de forma que el brazo
quede cubierto por una manga ms ajustada de una prenda
interior.
En escotes

Hacia el siglo XIV las mujeres empezaron a usar escotes ms


generosos, normalmente en trajes ms ceidos al cuerpo. El
escote redondo amplio es particularmente corriente en esa
poca.

Ms ceidos

Las tnicas pueden hacerse ms ceidas simplemente


recortando algo entre axilas y cadera, siempre con cuidado
para que podamos ponrnosla y quitrnosla sin tener que
recurrir
a
las
tijeras.
Para que sea ceida del todo necesita que quede abierta
en la parte ceida y tenga algn tipo de cierre. Lo ms
normal en la poca sera tener una o dos aberturas,
normalmente cerradas con cordones.
En la construccin
La Camisa de la Infanta Mara

Esta camisa perteneci a la infanta Mara, hija menor de


Fernando III el Santo (1199-1252) y su primera esposa
Beatriz de Suabia, que fue enterrada en el siglo XIII en el
Panten Real, Colegiata de San Isidoro, Len. Doa Mara
muri siendo nia en 1235 pero se desconoce su edad al
morir.

La camisa muestra una construccin en las mangas que


se conoce de otros ejemplos. Tiene girones a un lado y
cuadradillos en las axilas. Algunas costuras fueron
decoradas con bordados simples en rojo. Est hecha de
tela de algodn, algo inusual para los cristianos de la poca,
pero
no
tanto
en
el
mundo
rabe.
La Tnica de Ximenez de Rada

Se trata de una prenda de origen hispano-musulmn, del


periodo almohade o nasrid, antes de 1247. Es de brocado de
seda, con hilo de oro, hilo de plata e hilo entorchado de oro.
La pieza rectangular es un brocado con oro, con motivos
geomtricos y la inscripcin en rabe repetida: "prosperidad"
(en caracteres kficos).

Mide 141 centmetros y fue encontrada en la tumba del


Arzobispo Rodrigo Ximenez de Rada. Actualmente se
encuentra en el Monasterio de Santa Mara de Huerta, Soria.

You might also like