Professional Documents
Culture Documents
Protocolo de Sentencias
Tomo:.......................................................................
Folio:........................................................................
Secretaria: Eugenia Martnez Paz.
SENTENCIA NMERO: 85
En la Ciudad de Crdoba a las
de
julio
Corrido el traslado del art. 372 del C.P.C., es evacuado a fs. 658/661, escrito al
cual me remito en honor a la brevedad.--------------------------------------------------IV- Por una cuestin de lgica jurdica corresponde analizar en primer lugar, el
recurso de apelacin intentado por la demandada.-------------------------------------Del escrito de impugnacin se infiere que la quejosa no cuestiona el hecho de que
se tenga por debidamente probado que la noche del siniestro -19/03/06- los Sres.
Snchez (sargento) y Capdevilla (oficial ayudante) prestaran servicios como
adicionales de vigilancia y seguridad de la polica en la discoteca La Estancia
sita en Avda. Poeta Lugones N 50/52 B Nueva Crdoba.--------------------------Resulta indiscutido el carcter de adicionales de la polica de los Sres. Snchez y
Capdevilla, como as tambin que los mismos haban sido contratados en la
discoteca
La
Estancia
el
da
19/03/06.-------------------------------------------------Prueba de ello resultan los reconocimientos que de tal circunstancia efecta tanto
la apelante como el agente policial Marco Javier Capdevilla (fs. 275).------------Cabe recordar que la polica de la Provincia de Crdoba cuenta con divisiones
que dependen de la Direccin de Administracin que de una manera u otra
brindan servicios especiales a la comunidad y perciben las tasas establecidas por
la ley de presupuesto.-----------------------------------------------------------------------4
Cena, Gaston Aldo Matas c/ Superior Gobierno de la Pcia. de Cba. Ordinario
5
Cena, Gaston Aldo Matas c/ Superior Gobierno de la Pcia. de Cba. Ordinario
estn
sujetos
al
rgimen
disciplinario
disposiciones
cuando
produzca
un
dao
lesin
derechos
de
estaba
siendo
agredido.----------------------------------------------------------------Las declaraciones rendidas por los Sres. Lucas Jos Rasente (fs. 278), Patricio
Javier Sansalone (fs. 295) y Pablo Javier Rojas (fs. 296) dan cuenta de que los
policas que se encontraban prestando servicio adicional en el establecimiento
nocturno referido, llegaron al lugar del hecho y advirtieron la rencilla entre el
Gastaldi y el actor sin intentar hacer cesar la agresin por parte de aquel ni
involucrarse en defensa de la tranquilidad y seguridad individual y colectiva.--El Sr. Lucas Jos Rasente declara que: el da domingo 19 del corriente mes y
ao, siendo las 02:00 horas aproximadamente lleg junto a diez amigos y amigas
al boliche LA ESTANCIA sito en calle Poeta Lugones 52 de barrio Nueva
Crdoba. A posterior siendo las 05:30 horas aproximadamente cuando se estaban
10
Cena, Gaston Aldo Matas c/ Superior Gobierno de la Pcia. de Cba. Ordinario
yendo todos del boliche, su amigo Patriciio Sansolone se tropieza con unas sillas,
dos de ellas se caen y se le acerca un patovica del boliche quien lo agarra fuerte
de los brazos y lo obliga a que levantara las sillas, Patricio levanta las sillas, y el
Patovica no solt a Patricio sino que lo iba llevando del brazo hasta la salida del
boliche mientras que le deca: VOS SOS VIVO, TE HACES EL VIVO, en ese
momento se le acerca al patovica otro amigo de nombre GASTON CENA quien
empuja al patovica y el mismo suelta a Patricio, se dio vuelta rpido para correr a
Gastn quien haba salido corriendo, luego de un minuto sale el declarante del
boliche para buscar a Gastn, corre hacia la esquina, aproximadamente a una
cuadra del boliche y cuando cruza la trnsito Cceres de Allende observa a
Gastn en el piso y el patovica lo estaba agarrando a Gastn de la remera y de
forma violenta y reiteradas veces lo tiraba contra el piso, el declarante lo saca al
patovica de encima para que dejara de pegar a GASTON y es cuando siente el
declarante un golpe en el rostro, ms precisamente arriba del ojo derecho,
observando que la persona que lo haba golpeado era un polica uniformado que
estaba haciendo guardia en el boliche, ya que antes de salir lo haba visto (fs.
278).------------------------------------------------------------------------------------------A fs. 296 corre adjunta la declaracin testimonial rendida por el Sr. Pablo Javier
Rojas quien relata que concurri la noche del hecho al local nocturno llamado
11
Cena, Gaston Aldo Matas c/ Superior Gobierno de la Pcia. de Cba. Ordinario
La Estancia junto con unos amigos entre los que estaba el Sr. Gastn Cena,
Lucas Rasente, Patricio Sansalone, Victoria Williams, entre otros.---------------Luego manifiesta que: siendo las 06:00 hs. aproximadamente al haber
finalizado la reunin y estando prximo a la puerta de salida, su amigo Patricio
Sansalone, el cual caminaba detrs suyo toca dos sillas apiladas las cuales caen,
en esa ocasin se le acerca el citado Patovica el cual lo toma del brazo y lo hace
agachar, para ser sacado a la vereda por el mismo sujeto. Que en este lugar
Gastn Cena empuja al Patovica, que Cena le arroja un golpe pero el sujeto se
hace para atrs no impactndoole esa mano lanzada por Cena, el cual
inmediatamente sale corriendo que ste era seguido por el tal Manchi ms dos
policas uniformados y uno de civil ms Lucas Rasente y el declarante. Que al
llegar a la Av. Poeta Lugones y calle Trnsito Cceres de Allende, calcula que a
unos 150 a 200 metros del citado Boliche Cena tropieza y cae al suelo, que al
hacerlo tirado se cubre su cabeza con sus manos que el tal Manchi en forma muy
violenta le aplica innumerables golpes de puo en su cara, con puntapis en su
cabeza y cuerpo, que a su entender Cena luego de los dos primero golpes
recibidos pierde el conocimiento, por cuanto lo vea totalmente inmvil en el
suelo, dice el declarante pareca un cuerpo muerto que ese Patovica segua
golpendolo violentamente, calcula que ese sujeto estando inconsciente CENA le
aplica ms de 20 patadas y golpes de puo, que los dos Policas uniformados y
12
Cena, Gaston Aldo Matas c/ Superior Gobierno de la Pcia. de Cba. Ordinario
el de civil vean esa situacin sin hacer nada, que al tratar de intervenir el
declarante los policas se lo impidieron. Preguntado: Al declarante para que
explique cmo era ese impedimento por parte del personal Policial dijo: Que esos
Policias, calcula que eran dos uniformados y uno de civil rodeaban al tal
Manchi mientras golpeaba a Cena y no dejaban con sus manos en alto que
nadie intervenga. Que Lucas Rasente trata de acercarse paran ayudar a Cena en
esa ocasin uno de los dos Policitas uniformados con borcegues, cabellos negros
cortos, morocho, delgado de 1.70 de estatura aproximadamente le aplica a
Rasente un golpe de puo en su cara.------------------------------------------------Como se aprecia, las declaraciones resultan coincidentes en lo atinente a como se
sucedieron los hechos y en relacin al papel que asumieron los funcionarios
policiales en la ocasin.--------------------------------------------------------------------Dichos testigos no fueron cuestionados en su idoneidad mediante el canal
procesal pertinente y del anlisis integral de las probanzas rendidas a la luz del
principio de la sana crtica racional, no se advierte la existencia de una razn
vlida a los fines de restarles valor convictivo.-----------------------------------------Los relatos evidencian que los policas llegaron al lugar del hecho sin intentar
accin alguna a los fines de poner en resguardo la integridad fsica del ciudadano
Cena que estaba siendo golpeado por Gastaldi, no lo auxiliaron, ni impusieron la
13
Cena, Gaston Aldo Matas c/ Superior Gobierno de la Pcia. de Cba. Ordinario
situacin que ha quedado dirimida en sede judicial, las costas de la instancia aquo deben confirmarse.--------------------------------------------------------------------Las costas en la Alzada, atendiendo a iguales razones, deben imponerse a la
accionada perdidosa.-----------------------------------------------------------------------VII- Resta tratar el recurso de apelacin interpuesto por el actor, mediante el cual
se cuestiona el dies a-quo de los intereses correspondientes al dao moral.--------Asiste razn al quejoso por cuanto la lesin espiritual tiene su inicio en el
momento mismo del hecho lesivo razn por la cual desde all corren los
intereses.-------------------------------------------------------------------------------------La
doctrina
dominante
entiende
que
en
materia
de
responsabilidad
Se han suscitado algunas dudas respecto del momento a partir del cual deben
computarse
dichos
intereses.---------------------------------------------------------------Segn
alguna
D.,
Dao
Moral,
Ed.
Hammurabi,
Bs.
As.,
1996,
p.
CUESTIN
DIJO:
hecho lesivo y hasta el momento del efectivo pago. 4. Imponer las costas por la
tramitacin de dicho recurso a la parte demandada (art. 130 del C.P.C.) sobre la
base de lo que fue materia de agravios (dies a quo de los intereses). 6- Estimar
los honorarios de los letrados intervinientes segn las pautas dadas en los arts.
36, 39 y 40 de la ley 9459.---------------------------------- EL SEOR VOCAL
DOCTOR WALTER ADRIN SIMES A LA SEGUNDA CUESTIN DIJO:
------------------------------------------------------Que adhera a lo expuesto por la Sra. Vocal preopinante, y vota en igual sentido a
esta cuestin propuesta por compartir los fundamentos.----------------------------EL SEOR VOCAL DOCTOR ALBERTO F. ZARZA A LA SEGUNDA
CUESTIN DIJO: ---------------------------------------------------------------------Que adhera a lo expuesto por la Sra. Vocal de primer voto, y vota en igual
sentido a esta cuestin propuesta por compartir los fundamentos.-----------------Por lo expuesto y el resultado de la votacin que antecede,------------------------SE RESUELVE: 1. Desestimar el recurso de apelacin de la demandada y
confirmar la sentencia en recurso en todo aquello que ha sido materia de
agravio, con costas a la perdidosa (art. 130 CPC). 2. Estimar los honorarios
del Dr. Oscar F. Cascone en el 35% del punto medio de la escala del art. 36
de la ley 9459 sobre lo que fue motivo de agravios. 3. Hacer lugar al recurso
de apelacin interpuesto por el actor, modificar la sentencia dictada en lo
20
Cena, Gaston Aldo Matas c/ Superior Gobierno de la Pcia. de Cba. Ordinario
21
Cena, Gaston Aldo Matas c/ Superior Gobierno de la Pcia. de Cba. Ordinario