Professional Documents
Culture Documents
C.U.R.Z.A.
Febrero 2015
REA LINGSTICA
CURSO INGRESO
PROF. EN LENGUA Y COM. ORAL Y ESCRITA
C.U.R.Z.A.
Febrero 2015
REA LINGSTICA
CURSO INGRESO
PROF. EN LENGUA Y COM. ORAL Y ESCRITA
C.U.R.Z.A.
Febrero 2015
REA LINGSTICA
Una gramtica prescriptiva o tradicional del espaol nos sealara, por ejemplo, que
debemos decir se me ha olvidado y no me se ha olvidado; que la oracin pienso
que no tienes razn es la correcta, en lugar de la frecuente pienso de que no tienes
razn; que es ms correcto decir si dijera eso no lo creera en lugar de si dira eso
no lo creera; que lo adecuado es decir sintense en vez de sintensen. Dichas
gramticas intentan explicar cmo se habla la lengua con propiedad, empleando las
palabras adecuadas con su sentido preciso, y con correccin, construyendo las oraciones
de acuerdo con el uso normativo de la lengua.
Los lingistas modernos, en cambio, intentan describir ms que prescribir las formas
lingsticas y sus usos. A la hora de proponer reglas descriptivas adecuadas, el
gramtico debe identificar qu construcciones se usan en realidad, no qu
construcciones deberan usarse. Por ello, un lingista descriptivo se preocupa en
descubrir en qu circunstancias se usan me se ha olvidado o sintensen, por
ejemplo, y en observar que hay distintos grupos sociales que favorecen una u otra
expresin en la conversacin, mientras que estas, en general, no aparecen en la
escritura. Por el contrario, un prescriptivista argumentara por qu el uso de ellas es
incorrecto.
La pregunta que surge entonces es: quin tiene razn: los prescriptivistas o los
gramticos descriptivos? Y, sobre todo, quin decide qu usos de la lengua son los
correctos? Para muchos lingistas descriptivos el problema de quin tiene razn se
limita a decidir quin tiene poder de decisin sobre estas cuestiones y quin no. Al ver
el lenguaje como una forma de capital cultural nos damos cuenta de que las formas
estigmatizadas, las declaradas impropias o incorrectas por las gramticas prescriptivas,
son las que usan tpicamente grupos sociales distintos de las clases medias
profesionales, abogados, mdicos, editores, profesores. Los lingistas descriptivos, a
diferencia de los prescriptivos en general, asumen que la lengua de la clase media
educada no es ni mejor ni peor que el lenguaje usado por otros grupos sociales, de la
misma manera que el espaol no es ni mejor ni peor, ni ms simple ni ms complicado,
que el rabe o el turco, o que el espaol de la Pennsula Ibrica no es ni mejor ni peor
que el hablado en Mxico, o que el dialecto australiano del ingls no es ni menos ni ms
correcto que el britnico. Estos lingistas insistiran tambin en que las expresiones que
aparecen en los diccionarios o las gramticas no son ni las nicas formas aceptables ni
las expresiones idneas para cualquier circunstancia.
CURSO INGRESO
PROF. EN LENGUA Y COM. ORAL Y ESCRITA
C.U.R.Z.A.
Febrero 2015
REA LINGSTICA
CURSO INGRESO
PROF. EN LENGUA Y COM. ORAL Y ESCRITA
C.U.R.Z.A.
Febrero 2015
REA LINGSTICA
En http://tuteblog.blogspot.com.ar
ACTIVIDAD 3
A partir de la lectura del texto de John Lyons, resuelva las siguientes consignas en forma
individual.
Qu es el lenguaje?3
3
5
CURSO INGRESO
PROF. EN LENGUA Y COM. ORAL Y ESCRITA
C.U.R.Z.A.
Febrero 2015
REA LINGSTICA
Algunas sugerencias para armar la red: Recuerde clasificar los trminos por nivel de
abstraccin e inclusividad (arriba los conceptos ms abstractos; a medida que se desciende,
los conceptos que pueden incluirse dentro de otros); rotule las lneas que vinculan los
conceptos; si fuera pertinente, utilice ejemplos y establezca relaciones cruzadas entre los
4 Ejemplo: clavel, rosa, margarita son hipnimos del trmino flor, que es el hipernimo.
5 El infinitivo es aquella forma verbal no conjugada (no finita) cuya
terminacin puede ser ar, -er o ir, segn la conjugacin verbal sea
primera, segunda o tercera.
6
CURSO INGRESO
PROF. EN LENGUA Y COM. ORAL Y ESCRITA
C.U.R.Z.A.
Febrero 2015
REA LINGSTICA
conceptos. Organice la red en distintas secciones: algunas lneas deben describir el concepto;
otras, indicar de qu forma parte, sobre qu influye, qu influye sobre l, etc.
CURSO INGRESO
PROF. EN LENGUA Y COM. ORAL Y ESCRITA
C.U.R.Z.A.
Febrero 2015
REA LINGSTICA
CURSO INGRESO
PROF. EN LENGUA Y COM. ORAL Y ESCRITA
C.U.R.Z.A.
Febrero 2015
REA LINGSTICA
BIBLIOGRAFA: