Professional Documents
Culture Documents
INSTRUCTIONS MANUAL
REFRIGERADOR /
REFRIGERATOR
Modelo / Model:
ERSB53B3MLW / ERSB53B3MLS / ERSB56B2MLT
ERSB51I5MLS / ERSB51I3MLW / ERSB51I3MLS
ERSB56I2MLT / ERSB51I5MLT / ERSB56J2MLS
ERSB51J5MLS / ERSB51J3MLS / ERSB53B5MLT
ERSB53B5MLS / ERSB53B6MLW / ERSB53B6MLT
ERSB51I6MLW / ERSB51I6MLT/ ERSB51J6MLW / ERSB51J6MLT
R1(20-22)E
BILING_120821A
ESP
ndice
Precauciones de seguridad..........................................................................03
Caractersticas......................................................................................................06
Descripcin del producto.............................................................................08
Instalacin..........................................................................................11
Instrucciones de uso....................................................................................14
Opreracin............................................................................................................18
Limpieza y mantenimiento...........................................................................25
Solucin de problemas................................................................................27
Informaciones tcnicas.....................................................................................57
Consejos ambientales
El material del embalaje es reciclable. Procure separar plsticos, espuma flex,
papel y cartn y enviarlos a las compaias de reciclaje.
De acuerdo con la directriz de la RAEE (Residuos de Aparatos Elctricos y
Electrnicos), en ingls WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),
se debe colectar y disponer de los residuos de aparatos elctricos y
electrnicos separadamente. Si futuramente usted necesita desechar este
electrodomstico, NO lo haga echndolo con el resto de la basura domstica.
Srvase enviar el aparato a los puntos de colecta de RAEE donde los haya
disponibles.
ESP
indice electrolux 02
01 electrolux bienvenido
ESP
ESP
Precauciones de seguridad
caractersticas electrolux 06
ESP
ESP
Caractersticas
07 electrolux caractersticas
Modelos
Modelos solo con panel de control
ESP
ESP
Congelador
3
2
19
10
Modelos
Modelos con dispensador de agua/hielo
6
Modelos
Modelos con dispensador de agua/hielo y mini bar
6
ESP
ESP
2
11
10
10
11
3
4
5
6 Mquina de hielo
7 Luz interna del refrigerador
6
7
10
11
11
instalacin electrolux 12
11 electrolux instalacin
Transporte
Posicin
No prenda el refrigerador luego en seguida de estar en posicin vertical. Solo
prendalo despues de 6 horas para garantizar un perfecto funcionamiento.
1
2
Para prevenir daos en el cable de alimentacin, este no debe ser cubierto por el
refrigerador u otros objetos.
Antes de enchufar el refrigerador, verifique con cuidado que el voltaje es el
correspondiente para su residencia.
Instalacin
Presione conforme la flecha 3.
ESP
ESP
Instalacin
13 electrolux instalacin
ESP
Las tuberas de agua deben estar conectadas bajo la condicin de apagado. Una
descarga elctrica puede causar lesiones graves o la muerte.
1
3
ESP
Instrucciones de uso
ESP
ESP
operacin electrolux 18
Operacin
Modo de empleo para la visualizacin y el panel de control
ESP
ESP
Funcin:
1. Ajuste la temperatura del refrigerador en el rango siguiente: 02<C08<C. 1<C cambia cada vez que se empuja.
2. Logre el encendido y apagado del refrigerador.
Operacin:
Regulacin de la temperatura: presione el botn Temperatura
Refrigerador, y el icono de los flashes refrigerador. Pulse el botn una vez
ms para ajustar la temperatura (el ciclo de la orden de ajuste es de
02.08.08), y la configuracin empieza despus de 5 segundos.
Apagar el refrigerador: Cuando el refrigerador se encuentra en ON,
mantenga presionado el botn Temperatura Refrigerador durante 3
segundos, el refrigerador se apagar con un beep. Cuando el refrigerador
se encuentra en ON, mantenga presionado el botn Temperatura
Refrigerador durante 3 segundos, el refrigerador se encender con un
beep. Ajuste la temperatura para cancelar la funcin de apagado.
Al cerrar el refrigerador, el icono de la nevera se enciende. Los dobles 8
muestra , y el icono correspondiente de la frigorfico se apaga.
operacin electrolux 20
19 electrolux operacin
Funcin:
Ajuste la temperatura del congelador en el siguiente rango: -16C -24 C -1C
cambia cada vez que se empuja.
Operacin:
Regulacin de la temperatura: Pulse el botn Temperatura del Congelador
una vez, y el icono de los flashes del congelador. Pulse el botn otra vez para
ajustar la temperatura. (El ciclo de la orden de ajuste es el la temperatura actual
-16 ....-24 - 16) El ajuste empezar despus de 5 segundos de ajustar la
temperatura.
3 Turbo Refrigeracin: Pulse este botn, y el indicador de parpadeo rpidos de
enfriamiento, que indica el modo de enfriamiento rpido. Los iconos relevantes
y parpadeo de palabras. Presione el botn de desbloqueo para confirmarlo.
4 Turbo Congelador: Pulse este botn, y el indicador de parpadeo rpidos de
congelacin, que indica el modo de congelamiento rpido. Los iconos
relevantes y parpadeo de palabras. Presione el botn de desbloqueo para
confirmarlo.
Pulse de nuevo el botn Turbo Congelador cuando el icono de congelacin
rpida parpadee, el tiempo de modo de congelacin mostrado por el
congelador cambia en ciclos de 6h-8h-12h-24h-48h- y sale del modo de
congelacin rpido. Pulse el botn Traba para confirmar y el parpadeo se
detendr.
Turbo Congelador: Su objetivo de diseo es para mantener el valor nutricional
de los alimentos congelados. Los alimentos pueden ser perfectamente
congelados en el tiempo ms corto. Si necesita congelar una gran cantidad de
alimentos en un tiempo, se recomienda configurar rpidamente la funcin de
congelacin con 12h de anticipacin, para que el congelador pueda volver a
una baja temperatura, y poner dentro la comida. En ese momento, la capacidad
de congelacin acelera, la comida se congela rpidamente y bloquea la
nutricin de la comida eficazmente.
ESP
ESP
5 Modo de vacaciones
2
operacin electrolux 22
21 electrolux operacin
ESP
ESP
La memoria contiene:
Modo (tiempo de congelacin rpida y el tiempo de enfriamiento rpido se
reprograma despus encenderse).
Configuracin de la temperatura del refrigerador y el congelador.
Acumulacin de tiempo de descongelacin (Precisin de tiempo: 1 hora) (si la
temperatura del sensor de descongelacin > 2 , precisin del tiempo de
descongelacin es 0).
operacin electrolux 24
ESP
ESP
23 electrolux operacin
6 Temperatura refrigerador
Limpieza
Limpie el polvo en la parte posterior del
frigorfico y del suelo con regularidad.
Limpie la cara interna del refrigerador con
regularidad para evitar olores peculiares.
Por favor, desconecte el cable durante la
limpieza. Utilice una toalla suave y
detergente neutro, y para terminar limpie
con agua.
Por favor, no use los siguientes objetos
para limpiar la parte interna del frigorfico:
Detergente alcalino o muy alcalino (puede
hacer que los componentes del
revestimiento y del plstico resquebrajen);
Jabn en polvo, bencina, aceite de
pltano, alcohol y as sucesivamente
(puede daar los
componentes del plstico),
Por favor borre de manera oportuna la
mancha de aceite y condimento (puede
hacer que los componentes de plstico
rajen).
Al cambiar las lmparas:
Los parmetros de las lmparas del
refrigerador, congelador y el distribuidor y
las lmparas de repuesto son de corriente
directa (DC) 12V, el LED.
Cuando se remplazan las lmparas:
Desconecte el enchufe para cortar la
energa.
Empuje y elimine la pantalla segn la
direccin en el dibujo adjunto. Quite los
tornillos y la lmpara LED.
Vuelva a ensamblarlos en el proceso
contrario.
La sustitucin debe realizarse por un
profesional.
Periodo de inactividad
Base de lmpara
Pantalla
Apagado
Reducir los tiempos de apertura tanto como sea posible. Es mejor no poner los
alimentos frescos en el frigorfico.
Desechar
Pantalla
Organice y etiquete los alimentos para reducir la apertura de las puertas y las
bsquedas extensas.
Retire todos los elementos que se necesitan a la vez, y cierre la puerta a la
brevedad posible.
ESP
ESP
Limpieza y mantenimiento
No funciona
No enfra correctamente
Demasiado ruido
La comida se congela
Olores
Indicacin de fallas
Cuando la pantalla muestra E1~E6,
esto indica que el refrigerador
presenta un defecto. El refrigerador
puede continuar refrigerando con
algunos defectos. Pero debe
repararse lo antes posible de modo
que pueda recuperar su buen
funcionamiento.
ESP
ESP
Solucin de problemas
contents electrolux 30
Contents
Thank you for choosing Electrolux. This manual contains all the information you
will need to safely and correctly use your refrigerator. Please read all the
instructions prior to using the appliance, and keep this manual in a secure place
for future reference. Do not remove the attached adhesive identification label
containing code, model number, manufacturer and other information from the
refrigerator. This label will be used by the Electrolux authorized service
representative in the event that your refrigerator needs servicing.
Safety.........................................................................................................31
Features................................................................................................................34
Product description......................................................................................36
Installation..........................................................................................39
Usage instructions.......................................................................................42
Operation..............................................................................................................46
Environmental advice
Technical information..................................................................................57
The refrigerator you have just purchased may be slightly different from the one shown in
the drawings in this manual, but its overall design is the same.
Please read the information referring to its operation.This refrigerator is intended for
domestic use only.
The plug on the refrigerator you have purchased may be different from the one shown in
the manual, as the plug that accompanies the product meets your country's electrical
specifications.
ENG
ENG
29 electrolux welcome
31 electrolux safety
safety electrolux 32
Safety
ENG
alcohol, gasoline, etc. Do not put bottled liquid products into the freezer, so as to
avoid the bottles crack as a result of freezing.
Do not use flammable solvent near refrigerator, so as to avoid fire.
To ensure safety, do not place power outlets, voltage regulated power supply,
microwave ovens and other appliances on refiigerator table. Do not use other
appliances in refrigerator (except recommended models), in order to avoid
electromagnetic interference and other accidents.
After the refrigerator is running, do not touch the icy surface of the freezer with
hands, particully hands are wet, it may cause frostbite.
The gap between door and door and the gap between door and refrigerator body
are very narrow. Be careful not to stretch hands into those areas to prevent fingers
from injuring.
Do not spray and rinse the refrigerator with water, and do not install the in the wet
place or the place which water or rain splashes. so as not to affect the electrical
insulation of the refrigerator.
Never dismantle refrigerator personally, never transform refrigerator and damage
cooling pipes. Maintenance of refrigerator must be carried out by professionals.
Do not put bottled of beer and drinks in the freezer. It may freeze the contents to
break the bottle.
Pull out the plug when power faillure or cleaning. Wait for 5 minutes or longer when
reconnecting the plug. It may damage the compressor due to continuous start.
Before you dispose your old refrigerator, take off the door, remove the door seals
and shelves, place the door and rack in the right position, so as to avoid the
children climb inside to cause accidents.
This product is for household refrigerator, according to the regulation of
government standard, household refrigerators are the only food storage, not for
other uses, such as storage of blood, drugs and biological products.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
ENG
For children
features electrolux 34
33 electrolux safety
Features
Constant-temperature preservation technology
The freezer has a specific air delivery and circulation system. It can control
temperature separately, so that the storage temperature is stable and foods can
be saved longer.
Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the
appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.
lIntelligent defrost
According to actual use frequency and frosting speed, the intelligent defrost is
adopted to save energy.
It has ultrathin size, super great volume, and large refrigerator and freezer
capabilities. The refrigerator is made of high-grade tempered glass shelf and
provided with a large fruits and vegetables chamber.
ENG
ENG
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
35 electrolux features
Product description
ENG
The temperature in the freezer is very low, so that the foods can be stored freshly
for a long time. Therefore, you had better to put the food to be stored long in this
place. But, the storage time on the food package must be observed.
Models
Models with control panel only
6
ENG
Freezer
Freezer door tray (two star level) is used for short-term reservation of food.
Freezer door tray is used to reserve frozen food.
Freezer glass shelf is used to reserve frozen food, such as fish, meat, ice cream
and so on.
The ice maker is used to make ice.
Freezer drawer is used to reserve fish, meat and packaged poultry meat.
19
10
Models
Models with water/ice dispenser
ENG
ENG
Models
Models with water/ice dispenser and home bar
2
11
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
Parts names
1
Parts names
1
2
11
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11
installation electrolux 40
39 electrolux installation
Installation
Transport
Do not invert, place horizontally, squeeze or shock the refrigeratory. And the
declination angle of the refrigeratory must be no more than 45 while moving.
When moving, do not force too much on the door or top for fear of
deformation.
Placement
Bottom-mounted
decorative cover
Screw
Place the refrigeratory at a well-ventilated place and keep it away from heat
and direct sunshine. Never put it at a damp or watery place, for fear of rusting
or weakening the insulation.
The top clearance outside the refrigeratory must be no less than 30cm, and the
clearance from both sides and back to the walls must be no less than 10cm for
the convenience of opening and heat emission.
Put the refrigeratory on the flat and solid ground. (adjust the adjustable legs to
get balance if unstable).
Standing
Do not switch on the refrigeratory immediately after vertical placement. Only
switch it on after 6 hours' standing to ensure its proper operation.
1
2
To prevent damage to the power cord and any consequent incidents, the power
cord should not be covered by the refrigeratory or other objects.
Before switching on the refrigeratory, please check carefully whether the voltage
Uninstall
Lift the ice-maker up in the 1
direction,and pull it out in the direction
2, then take it out.
Install
Install the ice-maker , push it to the
end in the 3 direction.
Begin to use
Make sure the refrigeratory is located properly and stably and understand all
safety considerations.
After unsealing the refrigerator,to fix lower cover on the refrigerator (If the door
ruggedPlease refer to the adjustment instructions which locate in the lower left
corner of the right panel of Refrigerator to adjust.)
1. Unpacking (if the door height is uneven, adjust it according to the adjustment
instruction at the lower left corner of the refrigeratory's right side plate).
ENG
ENG
41 electrolux installation
After unpacking, install the bottom decoration cover onto the refrigeratory.
2. Switch-on
When switching-on, the refrigeratory enters the state of factory settings
automatically. This refrigeratory has the power-down memory function. After
the first switch-on, the refrigeratory will operate as per the settings at last
power-down.
3. Put foods into refrigeratory.
After electrifying and operation for a period of time (about 3-5 hours in
summer), the inner side of the refrigeratory is fully cool. Then, foods can be put
in and the refrigeratory can be used formally.
Tips: after the temperature setting has been changed or new food has been put
in, the inner temperature of the refrigeratory can reach a balance after a period
of time. And the length of the period is determined by the changing of
temperature setting, ambient temperature, opening frequency, amount of food
in the refrigeratory, etc.
Refrigerator
Though most places in the refrigerator can
be kept at 2-8 averagely by adjusting
temperature setting, the food in the
refrigerator cannot keep fresh for a long
time. Therefore, the refrigerator can only
serve to store food in short term.
1
Adjustment of shelf
2
According to the need of the food to be
stored, the shelf can be adjusted to a proper
3
height. To ease the use or adjustment of the
shelf, it is designed for sliding; when
cleaning the glass shelf, please pull the
glass shelf in the direction 1 and whirl it in
the direction 2 at the same time until it is
1
perpendicular to the original position, and
then take it out at 90 in the direction 3.
Adjustment and cleaning of door tray
Hold two sides of the tray, lift it up in the
direction, and pull it out in the direction .
2
After cleaning, install the tray in opposite
directions. The installation place can be
adjusted according to the height of the food.
The water pipes must be connected under the condition of power-off. Electric
shock may cause serious injury or death.
Ice maker
ENG
ENG
Usage instructions
Use of Automatic Ice Maker and Ice& Water Dispenser (only some models)
The water pipes are used in the pressure range of 30-100psi.
ENG
Water softeners may damage the ice maker and must not be used.
Please check the ice pieces in the storage box when power off above 1h. If the ice
pieces are thawing and binding together, please empty them, because the bound
ice pieces may cause failure of the ice system.
When the ice pieces in the storage box are binding together, you had better to melt
it with warm water rather than smash and take out them with a sharp tool, which
may damage the refrigeratory.
Supply of cold water (only some models)
1. Choose the ice/water button on the display board, and make sure the water
indicator turns on.
2. When the water switch plate is pressed by the cup, the cold water comes out.
3. When using the refrigeratory the first time, water does not come out before the
water tank in the refrigerator is filled up. The normal manner to get water is
pushing and holding the switch plate for 2-3 minutes.
4. After the water comes out, please discharge water for about 3 minutes to purge
the air and smell of plastic in the water pipe.
5. When cold water is required, it's better to get some ice before getting water.
6. When getting water, it is normal for noise of valve operation.
Operation of automatic ice maker (only some models)
1.Automatic ice maker operates when the freezer reaches the needed
temperature below C after a period prescriptive time when the refrigeratory is
energized. Under normal temperature, the time between the refrigeratory's first
energizing and first making of ice is about 6 hours.
2.The ice firstly made after the installation of the refrigeratory shall be thrown away
because of plastic smell and impurities.
3.The time interval of ice making is about 2 hours, and the amount of the ice is
different according to different service conditions.
4.When the ice storage is full, the ice maker will stop automatically, and when the
ice storage is empty, the ice maker will make ice again automatically.
5.The noises for de-icing, motor operation, dropping of ice into the ice storage,
and operation of water supply valve may not happen periodically. They are not
errors.
6.Please use the button on/off on the distributor to turn off the ice-making function
when it is not required. The ice maker is sold under ON state. If unnecessary,
please turn off this function timely after installation of the refrigeratory. When the
ice-making function is turned on without connection of waterways, there are
operational noises of water supply valve.
7.When ice piece is smaller than usual in a certain period of time, please verify the
replacement frequency of the filter. When the filter reaches its operation time,
the water supply pressure is lower and the made ice piece is smaller.
8.When cleaning the ice storage box, turn off the ice-making function on the
distributor before detaching the ice storage box.
9.Do not whirl the Auger during reinstallation of the removed ice storage box. After
being whirled, the Auger cannot be assembled and installed normally. It may be
damaged when taking out the ice. Whirl the Auger left and right after it has been
whirled to ensure normal installation.
Supply of ice (only some models)
1.Choose the ice/ water button on the display
board, select entire or crushed ice pieces and
make sure the relevant indicator turns on.
2.Use the container to push and hold the switch
plate to get ice.
3.According to the water supply condition,
some mixed small ice pieces may come out
when getting the entire ice pieces.
4.When crushed ice pieces are required, please
press the container most close to the ice
discharging orifice to prevent the crushed ice
from dropping out.
5.When getting ice, the noises of motor,
crushing ice and so on are normal.
6.To protect the motor, the refrigeratory will stop
when the switch plate is pushed for 1 minute
or more. Then, releasing the switch plate and
waiting a moment, you can get ice normally
again. When large amount of entire ice pieces
are required, please open the door of freezer,
take the ice storage box out and use the ice in
it.
ENG
operation electrolux 46
Operation
Way to replace the filter (only some models)
Button setting
When power-on, the refrigeratory will operate in the intelligent mode. The
system automatically sets the refrigerator temperature at 5C,and that of the
freezer at - 18C.
1 Refrigerator temperature setting
Function:
1. Set the temperature of the refrigerator in the following range: 02C-08C.
1C changes every time of pushing.
B. Achieve the turn-on and turn-off of the refrigerator.
Operation:
Temperature adjusting: push the button Temperature Refrigerator, and the
icon of the refrigerator flashes. And push the button once again, to adjust the
temperature (the cycle of the adjustment order is 08-02-08), and the setting
comes into effect after 5 seconds.
Turning off the refrigerator: when the refrigerator is under the ON state, push
and hold the button Temperature Refrigerator for 3 seconds, the refrigerator
is turned off with a beep. When the refrigerator is under the ON state, push and
hold the button Temperature Refrigerator for 3 seconds, the refrigerator is
turned on with a beep. Adjust the temperature to cancel the function of turnoff.
When closing the refrigerator, the icon of the refrigerator turns on. The double 8
shows - -, and the relevant icon of the refrigeratory turns off.
ENG
ENG
1. The filter installed in this refrigeratory is refined by NSF42, which can filter the
smell, chlorine and so on in running water.
operation electrolux 48
47 electrolux operation
Push the button Holiday icon turn on, to enter the vacation mode. Push this
button again to exit this mode. The system can close the refrigerator
automatically. The refrigerator temperature is set at -15. The closed
compartments will not cool. The cooling compartments will operate at the set
temperature.
6 Energy-saving mode (intelligent sensor)
In the mode of energy saving, the refrigerator and freezer operate at the set
temperature Trs= 7C and Trs= -15C respectively.
8 Lock
Under the lock state, push and hold the button Lock for 3 seconds, the display
panel unlocks. If time is less than 3 seconds the unlock icon flashes, which
means unlock failed. sets the refrigerator temperature at 5C,and that of the
freezer at - 18C. the foods nutrition.
Under the unlock state, push and hold the button Lock for 3 seconds, it will be
locked manually, and the lock icon turns on. Every time the operation button is
pushed, it sets off a beep. Do not push any button after continuous 60 seconds,
it will be locked automatically, and the lock icon turns on.
All operations (except the ice-water selector key and the filter reset key) under
the unlock state are available. Under the lock state, the lock icons flash with
beep alarm when pushing other buttons.
Switch key of ice maker
Choose the switch key of ice maker, push to start ice-making function until the
ice storage box is full, after taking icecube, the ice storage will be filled
automaticlly, and push this button again to cancel the ice-making function.
Key of ice water choosing (available in the key lock state)
Push this button and get water, ice, crushed ice according to the following
cycle.
Get water
get crushed ice
get ice
ENG
ENG
5 Vacation mode
operation electrolux 50
49 electrolux operation
ENG
ENG
Push and hold the filter reset button for 3 seconds to reset the filter.
The first power-up state: the default state (setting temperature: refrigerator 5/
Freezer-18) (the factory state of the controller).
1 Display
Press Inteligent sensor key, the screen with temperature will blink. Press
again Inteligent Sensor if you want the refrigerator to work in the set up
temperature of 5C for refrigerator side and -18C for freezer side. To quit
this function, press again the Inteligent Sensor key.
3 Turbo Freezer
Press Turbo Freezer key to choose Turbo Freezer mode, the refrigerator
will be running according to Turbo Freezer mode. If you press one time,
the compresor will work non stop for 4 hours, if you press 2 times it will
work non stop for 8 hours and if you press 3 times, will work non stop for
12 hours, and so on until 24 hours. To quit this functions press until
screen shows ) hours.
operation electrolux 52
ENG
ENG
51 electrolux operation
6 Refrigerator Temperature
Freezer Temperature
Press Tem. Freezer key once, the Refrigerator room temperature displays
Lock
When the scree in not lock ( lock logo is off), press Refrigerator and Freezer
temperature keys at the same time for 3 seconds to lock the panel. The
lock icon will light.
5
To unlock, press again for 3 seconds and the lock icon will turn off.
Press this key for the refrigerator to work at minimum temperature for a
specific time. One pressing the key one time, the compressor will work
non stop for 1 hour, pressing the key 2 times, it will work non stop for 2
hours, 3 times will work non stop for 3 hours and again 0 hours. The
display will show the minimum temperature on the refrigerator as 2C.
Press Holiday key to select Holiday mode, the refrigerator will be running
according to Holiday mode. The refrigerator will work the minimum to
save energy. Being set at -15C for freezer side and 7C on refrigerator
side.
Downtime
Lamp base
Lamp
Shade
Power-off
Reduce the opening times as much as possible. You had better not to put fresh
food into the refrigeratory.
Discard
shade
The appliance should be located in the coolest area of the room, away from heat
producing appliances or heating ducts, and out of the direct sunlight.
Arrow indicates the
direction of dismantle
Let hot foods cool to room temperature before placing in the appliance.
Overloading the appliance forces the compressor to run longer. Foods that freeze
too slowly may lose quality, or spoil.
Be sure to wrap foods properly, and wipe containers dry before placing them in the
appliance. This cuts down on frost build-up inside the appliance.
Appliance storage bin should not be lined with aluminum foil, wax paper, or paper
toweling. Liners interfere with cold air circulation, making the appliance less
efficient.
Organize and label food to reduce door openings and extended searches.
Remove as many items as needed at one time, and close the door as soon
aspossible.
Remove the door of the refrigeratory when the waste one is discarded to prevent
the accident that the child is stranded in the refrigeratory.
Freezer lamp
ENG
ENG
ENG
Ocurrence
Not working
Food be freezed
Odors
If the situation seems not to be better after the above itens been checked,
please contact our after-sale service. If the power cable is damaged, the
repair must be done by engineers sent by us for avoiding any danger.
Failure tips
When the screen displays E1~E6,It is
illustrated that the refrigerator is
malfunctioning. Fridge is still able to
refrigeration with some failures. But it
must be maintained as soon as
possible, so that the refrigerator can
work well.
Non-malfunction phenomenon
The following speed of the refrigerant in the capillary is very high, sometime alveoli
been intermixed. Hence some irregular noise may happen at the exit.
When humidity is too high, surroundings of the refrigerator door may be a little wet,
please wipe by a dry cloth.
ENG
Solutions to problems
ERSB53B6ML(W,T)
Color
ERSB51I3MLS
Blanco / White
SS
Automatico / Automatic
Automatico / Automatic
545L
545L
Automatico / Automatic
Automatico / Automatic
550L
550L
Voltaje / Voltage
115V
115V
Voltaje / Voltage
115V
115V
Frecuencia / Frequency
60Hz
60Hz
Frecuencia / Frequency
60Hz
60Hz
2,0A
2,0A
2,0A
2,0A
140W
140W
160W
160W
ST
ST
ST
ST
Deshielo / Defrosting
ENG
ERSB51I3MLW
R134a, 180g
R134a, 180g
105 kg
105 kg
ERSB53B5ML(T,S)
ERSB56B2MLT
Color
Deshielo / Defrosting
Titanio / Titanium
TAutomatico / Automatic
Automatico / Automatic
560L
550L
Voltaje / Voltage
Frecuencia / Frequency
Deshielo / Defrosting
Volumen Bruto / Gross Capacity
Color
R134a,160g
R134a,160g
106 kg
106 kg
ERSB51I5ML(S,T)
ERSB51I6ML(W,T)
Automatico / Automatic
Automatico / Automatic
Deshielo / Defrosting
Volumen Bruto / Gross Capacity
545L
545L
220V
220V
Voltaje / Voltage
220V
115V
60Hz
50Hz
Frecuencia / Frequency
50Hz
60Hz
1,5A
1,1A
1,7A
2,0A
230W
130W
118W
160W
ST
ST
ST
ST
R134a, 150g
R600a, 87g
R600a, 75g
R134a,160g
106 kg
106 kg
105 kg
102 kg
ESP
Color
ERSB53B3ML(S,W)
ENG
ESP
ERSB56J2MLS
Titanio / Titanium
SS
Automatico / Automatic
Automatico / Automatic
560L
560L
Voltaje / Voltage
Frecuencia / Frequency
Color
ENG
Deshielo / Defrosting
Volumen Bruto / Gross Capacity
Deshielo / Defrosting
Volumen Bruto / Gross Capacity
Color
Deshielo / Defrosting
545L
220V
Voltaje / Voltage
115V
60Hz
60Hz
Frecuencia / Frequency
60Hz
1,7A
1,7A
2,4A
118W
180W
ST
ST
R134a,160g
R134a, 160g
106 kg
114 kg
ERSB51J5MLS
SS
SS
Automatico / Automatic
Automatico / Automatic
545L
545L
Voltaje / Voltage
115V
Frecuencia / Frequency
60Hz
50Hz
2,4A
1,5A
180W
180W
ST
ST
R134a, 160g
R600a, 75g
114 kg
114 kg
Automatico / Automatic
220V
220V
ERSB51J3MLS
Color
ERSB51J6ML(W,T)
180W
ST
I
R134a, 160g
114 kg
902 x 1760 x 750
ENG
ESP
ERSB56I2MLT
ESP