Evolucin de las norm as U N E-EN 610 0 8 y 610 0 9.

Princip ales caractersticas d e las norm as

N ormas de fabricacin de los dispositivos diferenciales
Estas dos normas, p ese a ser ap licables
en toda Eu rop a, difi eren en alg n p u nto en
alg u nos p ases. En la ta b la 4 .2 se indican
alg u nas de estas diferencias.

4.2. Evolucin de las normas

U N E-EN 610 0 8 y 610 0 9
En 1989 se cre la norma CEE 27 (basada
en la antig u a norma dom stica p ara las
p rotecciones diferenciales), v er
fig u r a 4 .1 . En 1993 se adop taron las
normas IEC 6 10 0 8 e IEC 6 10 0 9 p ara el
resto del mu ndo. L as normas IEC 6 10 0 8 e
IEC 6 10 0 9 constitu y en la base de trabajo,
en el mbito eu rop eo CEN EL EC, p ara la
p rep aracin de las nu ev as normas q u e
tratan sobre los interru p tores diferenciales
ID (IEC 6 10 0 8) e interru p tores au tom ticos
diferenciales (IEC 6 10 0 9), q u e resp onden
a las ex ig encias de u tiliz acin
(dom stico y similar) esp ecfi cas
de cada p as eu rop eo.

4.3. Principales caractersticas

de las normas
T odas las normas de fabricacin
mencionadas al inicio del cap tu lo
defi nen las clases, v alores de u mbrales o
sensibilidades, as como cu rv as de disp aro
p ara los diferenciales:

F ech a lmite de p u blicacin de u na norma

nacional id ntica 0 1.0 7.1996 .

D ife re n c ia le s d e c la s e A C , A o B
a e le g ir e n fu n c i n d e la c o r r ie n te
a d e te c ta r
L a corriente q u e circu la en las redes
el ctricas es cada v ez menos senoidal,
p or lo q u e la norma g eneral de p roteccin
diferencial IEC 6 0 75 5 h a defi nido tres tip os
de diferenciales: los de clases A C, A y B ,
seg n la corriente diferencial a detectar
(v er fig . 4 .2 . en p g . sig u iente).

F ech a lmite de retirada de las normas

nacionales div erg entes 0 1.0 7.20 0 0 .

El clase A C, p ara las corrientes alternas

senoidales.

El CEN EL EC ap rob las dos normas en

marz o de 1994 fi jando las sig u ientes fech as
lmite:

En Esp a a ambas normas fu eron

p u blicadas p or A enor en 1996 , antes
de la fech a lmite, denomin ndose
U N E- EN 6 10 0 8 y U N E- EN 6 10 0 9,
resp ectiv amente. L a conformidad de los
p rodu ctos con las esp ecifi caciones de
estas normas g arantiz a la conformidad con
los req u isitos esenciales de la D irectiv a
20 0 6 /95 /CE (D irectiv a de B aja T ensin).

C a r a c te r s tic a s e s p e c fic a s

A lemania, S u iz a, B lg ica

S lo acep ta disp ositiv os clase A .

A u toriz a tecnolog a con fu ente
au x iliar de alimentacin.
H olanda, B lg ica
N o considera el interru p tor
diferencial como u n ap arato
de corte.
A cep ta disp ositiv os sin corte
Irlanda, R eino U nido
del neu tro h asta 0 1.0 7.20 10 .
T abla 4 .2. Caractersticas esp ecficas de alg u nos p ases.

IEC 61008
IEC 61009

M undo

Eu ro p a

P a s

CEE 27
U NE 203 83

Es p a a
19 89

EN 61008
EN 61009
U NE-EN 61008
U NE-EN 61009
19 9 3 19 9 4 19 9 5 19 9 6

2003

F ig . 4 .1. Ev olu cin de las normas.

4/3

Evolucin de las normas UNE-EN 61008 y 61009.

Principales caractersticas de las normas
Normas de fabricacin de los dispositivos diferenciales
Baja sensibilidad BS: 1-3-5-10 y 20 A.
para DDR de clase:
Id

Es evidente que la AS se utiliza con

ms frecuencia en proteccin contra los
contactos directos, mientras que las otras
sensibilidades (M S y BS) se utilizan para
todas las otras necesidades de proteccin,
contra los contactos indirectos (esquema
TT), riesgos de incendio y de destruccin de
las mquinas.

AC

t
Id
A

En todas las normas de proteccin

diferencial se indica que el valor mnimo
admitido de la corriente diferencial de no
funcionamiento (Ino) es 0,5 In. Es decir
que las normas admiten como margen
correcto de disparo de un diferencial
a los valores comprendidos entre
In y 0,5 veces In.

Id
B

Fig. 4.2. Corrientes de defecto detectables por cada DDR

previstas por las normas de construccin de los diferenciales.

El clase A, para las corrientes alternas

senoidales, continuas pulsantes, o
continuas pulsantes con una componente
continua de 6 mA, con o sin control del
ngulo de fase, que estn aplicadas
bruscamente o que aumenten lentamente.

Curv as de disparo
Tienen en cuenta los estudios mundiales
realizados sobre el riesgo elctrico,
UNE 20572 o IEC 60479 (ver captulo 1 de
esta G ua), y en particular:
Los efectos de la corriente en el caso de
la proteccin contra los contactos directos.

El clase B, para las mismas corrientes

que la clase A pero, adems, para las
procedentes de rectificadores:

La tensin lmite de seguridad en el caso de

la proteccin contra los contactos indirectos.

De simple alternancia con una carga

capacitiva que produce una corriente
continua alisada.
Trifsicos de alternancia simple o doble.

Alta sensibilidad AS: 10-30 mA.

En el campo domstico y anlogo, las

normas UNE-EN 61008 (interruptores
diferenciales) y UNE-EN 61009
(interruptores automticos diferenciales)
definen valores normalizados de los
tiempos de funcionamiento (ver tabla 4.3 )
que corresponde a las curvas
de funcionamiento general instantneo (G )
y selectivos (S) de la fig. 4.3 ):

M edia sensibilidad M S: 100-300 y

500 mA.

La curva G para los diferenciales

instant neos.

Sensibilidades (In)
Las sensibilidades o corrientes
diferenciales de funcionamiento asignadas
(In) estn normalizadas por la IEC:

T ipo

G eneral o instantneo (G )

In

In

V alor norm aliz ado (en segundos) a:

(A)

(A)

In

2 In

5 In

500 A

Todos los
valores

Todos los
valores

0,3

0,15

0,04

0,04

Tiempo m x im o de funcionamiento

0,5
0,2
0,15
0,15
Tiempo m x im o de funcionamiento
0,13
0,06
0,05
0,04
Tiempo m nim o de no respuesta
Tabla 4.3. V alores normalizados del tiempo mximo de funcionamiento y del tiempo de no funcionamiento de un diferencial
segn normas UNE-EN 61008 y UNE-EN 61009.
Selectivo (S)

4/4

> 25

> 0,030

Evolucin de las normas UNE-EN 61008 y 61009.

Principales caractersticas de las normas
Normas de fabricacin de los dispositivos diferenciales
Tipo

In

Valor normalizado (en segundos) a:

(A)

In

2 In

10 A

5 In

No temporizado (instantneo)
Todos los valores 0,3
0,15
0,04
0,04
Temporizado (1)
> 0,03
0,5
0,2
0,15
0,15
Tabla 4.4. Valores normalizados del tiempo mximo de funcionamiento de un diferencial segn norma UNE-EN 60947-2 anexo B.
(1) Valores suponiendo un tiempo mnimo de no respuesta (0,06 s).
El tiempo de no respuesta se define a 2 In y el valor mnimo admitido es de 0,06 s y el mximo de 1 s (para proteccin
contra contactos indirectos).
Los valores preferenciales de tiempos de no respuesta a 2 In son: 0,06 - 0,1 - 0,2 - 0,3 - 0,4 - 0,5 - 1 s.
En caso de tiempo de no respuesta > 0,06 s, el fabricante debe comunicar la caracterstica corriente diferencial - tiempo de
disparo correspondiente.

La curva S para los diferenciales

selectivos del nivel de la temporizacin
ms baja.
P ara los interruptores automticos
diferenciales de potencia, los tiempos de
disparo figuran en el anexo B de la norma
UNE-EN 60947-2. Ver tabla 4.4.
Todas estas normas definen el tiempo
mximo de funcionamiento en funcin
de la relacin Id/In para los diferenciales
con tiempo de respuesta dependiente
(habitualmente electromagnticos).
Los diferenciales electrnicos utilizados
sobre todo en la industria y el gran
terciario, tienen generalmente un umbral y
una temporizacin regulables y su tiempo
de respuesta es independiente de la
corriente de defecto, pero la nueva gama
de diferenciales electrnicos con toroidal
separado Vigirex de Sch neider E lectric es
a tiempo inverso (a mayor corriente de fuga
menor tiempo de respuesta).
Es necesario recordar que la UNE 20460
prev los tiempos mximos de corte en
los circuitos terminales para los esquemas
TN e IT. P ara el esquema TT, el tiempo
de funcionamiento de los diferenciales

se elige en funcin de la tensin de

contacto, en la prctica, los diferenciales
de tipo instantneo (G) y selectivos (S) son
adecuados en los circuitos terminales para
tensiones de red  230/440 V. La norma
precisa tambin que un tiempo de 1 s est
admitido en esquema TT para los circuitos
de distribucin, con el fin de establecer los
niveles de selectividad adecuados para
asegurar la continuidad de servicio.
Adems de las caractersticas de la funcin
diferencial mencionadas ms arriba, las
normas de productos fijan tambin:
La resistencia a los choques mecnicos y
a las sacudidas.
La temperatura ambiente y la humedad.
La endurancia mecnica y elctrica.
La tensin de aislamiento, resistencia a la
onda de choque.
Los lmites CEM.
P revn tambin unos ensayos de tipo y
comprobaciones peridicas de calidad
y de las prestaciones realizadas, bien
por el fabricante, bien por organismos
homologados. Algunos de los ensayos
realizados por el fabricante se pueden ver
en el apartado siguiente. De este modo

t (m s )

500
S mx.

200

Fig. 4.3. Curvas de tiempo

mximo de funcionamiento
para interruptores
diferenciales e interruptores
automticos diferenciales
para uso general instantneo
G y selectivos (S), segn
UNE-EN 61008
y UNE-EN 61009.

100
50

20
500 A

10
1

10

Id / In

4/5