Professional Documents
Culture Documents
2 PARCIAL
PROTOTIPOS TEXTUALES
Los prototipos textuales son las caractersticas estructurales de los textos que
definen un texto como tal. Cada prototipo textual tiene un lenguaje especfico y
estructuras externas e internas particulares.
Las caractersticas externas. Son aquellas que se observan a simple vista sin
necesidad de leer el texto y se refiere a la distribucin del contenido y al esquema
de presentacin.
Las caractersticas internas. Estas son aquellas caractersticas que se
observan al leer un texto tales como la objetividad, subjetividad, marcas textuales,
modos discursivos y prototipos textuales.
Los prototipos textuales son:
REDACCION I
2 PARCIAL
INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN DOCUMENTAL
Casi cualquier trabajo de creacin intelectual requiere de algunos apoyos que no
son puramente producto de la creacin individual; todo creador debe tener en
cuenta que, para darle ms claridad a sus textos, sobre todo los que sern
expuestos o presentados a una variedad de lectores, debern ser claros,
fundamentados de tal manera que dejen el menor nmero de dudas o ninguna, de
ser posible, ilustrarlos con ejemplos comprensibles por todos, etc.
Para lograr tal fin, el autor debe recurrir a datos, informacin y conocimiento que
se encuentran en una diversidad de fuentes y, para lograrlo, debe utilizar
procedimientos de investigacin adecuados, es decir, procedimientos sistemticos,
fundamentados en esquemas tcnicos conocidos genricamente como
Instrumentos o tcnicas de investigacin.
Por Investigacin documental entendemos la accin de aclarar dudas, obtener
informacin y datos que en algn momento alguien registr en un documento,
llmese ensayo, informe, estadstica, memoria, tesis, investigacin, monografa,
artculo, libro, etc. Los instrumentos de los que nos auxiliaremos para realizar y
registrar un buen trabajo de investigacin, predominantemente son:
Ficha Bibliogrfica.
Lo ms usual para este tipo de documento es usar una tarjeta de cartn con
medidas de 14 X 8 cm. y en ella se registran los siguientes datos:
1. Nombre del autor: Generalmente se inicia con los apellidos paterno,
materno, separados del nombre mediante una coma, para evitar
confusiones. Si tenemos una obra escrita por ms de un autor, se pueden
omitir los nombres de los otros, a condicin de especificar que adems del
citado, existen otros; para tal fin se escribe et al, que en latn significa y
otros.
2. Ttulo de la obra y, en su caso, subttulo: este dato lo registramos sin
abreviaturas y con letra cursiva o subrayada.
3. Editorial: Si esta referencia aparece en la obra, no debe omitirse en la ficha.
4. Lugar de publicacin: Se escribe el nombre de la ciudad en la que fue
impreso el libro.
5. Ao de publicacin: El ao en que se public; de no consignarlo, se pone
la abreviatura s.f. (sin fecha),
6. Edicin: Precio al dato de la fecha de publicacin se cita el nmero de
edicin correspondiente; slo se omite en el caso de que se trate de la
primera edicin.
7. Nmero de pginas: Se refiere el nmero total de pginas que tenga el
libro.
8.
Ejemplo:
Ficha Hemerogrfica
Este documento es una derivacin de la Ficha bibliogrfica en la que se registra
informacin obtenida de peridicos, suplementos culturales, gacetas y revistas, en
ellas se refieren los datos que aparecen en la portada de las citadas
publicaciones; los datos y el orden en que deben presentarse son los siguientes:
1.
2.
3.
4.
Ficha Cibergrafica.
Es una variante de la ficha hemerogrfica, pero con la particularidad de que es
sobre un contenido digital, por lo que entre otras cosas, tambin se aade la Url
(direccin electrnica) de la fuente.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Autor
Ttulo del trabajo
Ttulo del sitio web
Patrocinador de sito web
Fecha de la publicacin del artculo
Medio (web)
Fecha de acceso (lector)
Direccin electrnica.
Ejemplo:
Ficha de Trabajo
REDACCION I
2 PARCIAL
SITUACION COMUNICATIVA DEL TEXTO PERSONAL: EMOTIVA Y
APELATIVA
Comencemos por entender que es el TEXTO PERSONAL, estos se refieren a la
narracin y descripcin de lo cotidiano y lo trascendente de cada quien. Hablan de
los sucesos del aqu y ahora; as como del pasado o de proyecciones del futuro, a
partir de emociones y experiencias individuales.
Situacin Comunicativa
La situacin comunicativa de estos textos es muy variada; pueden utilizarse para
informar o pedir informacin de algo, como recordatorio, diversin,
recomendacin, orden, prohibicin o solicitud.
Estructura variable
Dentro de los diferentes tipos de textos encontramos variantes de los datos que
conforman la estructura externa, generalmente se encuentran en la portada,
contraportada e ndice. Estos datos nos sirven para definir la utilidad de la obra o
para conocer acerca del contenido y del autor (es) que presentan el texto.
Ttulo.
Autor.
Tema.
Genero.
Sinopsis.
Epilogo (Parte final de un discurso o de una obra literaria en la que se
ofrece un resumen general de su contenido) y Prologo.
Bibliografa.
Datos generales de la casa editorial.
Caractersticas Internas.
Lenguaje cotidiano.
Prototipos textuales, entre los cuales estn la narracin, la descripcin y el
dialogo.
Subjetividad, sus mensajes expresan el sentir del autor.
Utilizan frecuentemente recursos literarios.
Diario
Escrito que registra, da por da, los
acontecimientos, pensamientos y reflexiones del
emisor
Registrar el acontecer cotidiano, incluyendo
descripciones, reflexiones, juicios y opiniones
diversas.
Funcin de Lenguaje
Emotiva.
Caracterstica Externa
Escrito cronolgico.
Estructura flexible.
Encabezamiento: Fecha.
Cuerpo: Ncleo del diario.
Cierre: Puede o no incorporar un breve
prrafo de cierre.
Caracterstica Interna
Ejemplo
Cuaderno de Viaje
Texto que registra experiencias de viaje, como
ancdotas, dilogos, descripciones, impresiones,
etctera.
Intencin Comunicativa
Funcin de Lenguaje
Caracterstica Externa
Caracterstica Interna
Escrito cronolgico.
Estructura flexible.
Encabezamiento: Lugar desde el cual se
escribe.
Cuerpo: Ncleo del cuaderno.
Cierre: Puede o no incorporar un breve
prrafo de cierre.
Se emplea la primera persona.
El tiempo verbal es pretrito de indicativo.
Expresa juicios y opiniones.
Se apoya en hechos y datos.
Registro lingstico informal.
Ejemplo
Da 38 - Nagavani
Ravi ha citado a Josep esta maana a las 9h30 para ir a visitar a
Nagavani, de 15 aos, su nia apadrinada, y su familia, a Kandlagudur,
un pueblo situado a una hora en coche de Anantapur, en la antigua
regin de Garladinne, actualmente Gooty.
Antes de eso, Josep decide ir a comprarles algn regalo, que, con la
ayuda del intrprete, resultan ser: dos punjabis para Nagavani, unos
Autobiografa / Memorias
La autobiografa es un texto que narra la vida de
una persona escrita por ella misma. La memoria
es considerada con el texto en el que el autor
puede describir paisajes significativos de su vida
o de hechos histricos particulares.
Intencin Comunicativa
Funcin de Lenguaje
Emotiva.
Caracterstica Externa
Caracterstica Interna
La estructura de la autobiografa y la
memoria es flexible, ya que se puede
organizar de acuerdo con distintos
criterios.
Es posible subdividirlas en secciones.
Emplea la primera persona.
El tiempo verbal es el pretrito de
indicativo.
Combina principalmente la narracin con
descripcin. Tambin puede incluir
dilogos.
Este tipo de texto suele escribirse para
ser ledo por otras personas.
Puede haber voluntad de estilo y una
intencin literaria que se manifiesta en el
empleo de metforas y otras figuras
retricas.
Ejemplo
Tyrone Schiff
Mi Autobiografa
Yo nac el veinte ocho de octubre, 1986 en una familia amorosa. Crec en
Surfrica. Viv con mi madre, con mi padre, y con mi hermana hasta que tena un
ao. Cuando yo era un ao, mi padre y mi madre se divorciaron. Era demasiado
joven, y no recuerdo mucho de separacin. Viva con mi Mam y trataba de ver mi
pap en los fines de semana. Utilic para tener mucha diversin con mi pap. Por
ejemplo, l a menudo me tomaba al parque y nosotros volbamos una cometa. A
veces, l empujaba a mi hermana y yo en los columpios. Era muy divertida.
Cuando yo era joven, trataba de implicarme en varios deportes diferentes. En mi
escuela, yo jugaba en cada deporte que era ofrecida. Yo jugaba al tenis, el ftbol,
la natacin, y el golf. Yo no tengo la menor idea cmo yo era capaz de hacer
todos de estos deportes y todava obtener completar mi tarea. Sin embargo,
cuando era ms joven, pensaba que la escuela era muy fcil tambin. Estudiaba
muy poco, pero todava sala bien en los exmenes. Era mejor en matemticas y
ciencias. Pensaba que las clases de ingls y de historia son interesantes, pero yo
los encuentro mucho ms difcil. Cuando yo estaba en el tercer grado yo cambia
escuelas. Estaba triste despedirse a mis amigos en mi escuela vieja. Pero, era
capaz de quedarse amigos con ellos. Sin embargo, la escuela nueva gran.
Encontr tantas a personas fantsticas, con quienes llegaron a ser amigos muy
buenos para el mucho tiempo. En mi escuela nueva aprend hablar muchos
idiomas interesantes como, afrikaans, hebreo, y zul. Estos eran los idiomas
excelentes de aprender en frica del Sur. Finalmente, cuando era exactamente
doce aos, mi madre, mi hermana, y yo nos fuimos a los Estados Unidos. Llegu
en los Estados Unidos cuando tena doce aos. Era un presente muy grande.
Actualmente, ahora asisto a una Universidad de los Estados Unidos.
Intencin Comunicativa
Ancdota
Es un cuento corto que narra un incidente
interesante o entretenido, una narracin breve
de un suceso curioso.
Una ancdota siempre est basada en hechos
reales, un incidente con personas reales como
personajes, en lugares reales. No obstante, con
el correr del tiempo las pequeas modificaciones
realizadas por cada persona que la cuenta
puede derivar en una obra ficticia, que sigue
siendo contada pero tiende a ser ms
exagerada.
Narrar algn acontecimiento interesante,
divertido y sorprendente, en el cual el emisor
puede o no ser el protagonista o testigo.
Funcin de Lenguaje
Emotiva y apelativa.
Caracterstica Externa
Caracterstica Interna
Ejemplo
en un mundo de videntes.
Texto Personal Familiares
Descripcin
Intencin Comunicativa
Funcin de Lenguaje
Caracterstica Externa
Carta
Una carta es un medio de comunicacin escrito
por un emisor (remitente) enviada a un receptor
(destinatario).
Saludar, informar, expresar afecto, transmitir
opiniones, plantear preguntas entre otras.
Emotiva, apelativa y referencial.
Caracterstica Interna
Ejemplo
Guadalajara, 7 de Octubre de 2010
Asunto: Pedido de concurrencia a Inauguracin
Sr. Director ngel Zepeda Vargas
Director Principal de la empresa Zepeda S.A.
Los trabajadores de la empresa Saudico S.A queremos invitarlo a Ud. y
seora a que concurra a la prxima inauguracin de nuestra nueva
planta de envasado. De esta forma queremos compartir con Ud. tan
importante evento y agradecer todas las atenciones prestadas por su
compaa.
Posterior a la recorrida de toda la planta, se realizarn importantes
eventos y shows por lo que habrn muchas sorpresas que nos gustara
compartir con todos ustedes. Esperando su grata concurrencia, me
despido con toda mi cordialidad
Jos Pedro Cebollita
Intencin Comunicativa
Funcin de Lenguaje
Mensaje Electronico
Correo electrnico conocido tambin como email, es un servicio de red que permite a los
usuarios enviar y recibir mensajes y archivos
rpidamente
Avisar, transmitir, saludar o solicitar informacin
precisa
Emotiva, apelativa y referencial.
Caracterstica Externa
Tiene un saludo
Introduccin
Desarrollo
Despedida
Firma
Caracterstica Interna
Orden
Utiliza la primea o segunda persona
Breve
Ejemplo
Apuntes de Clase
Los apuntes de clase son notas, grficos,
conceptos etc., que se relacionan entre s
haciendo referencia hacia un tema en especial.
Intencin Comunicativa
Funcin de Lenguaje
Caracterstica Externa
Caracterstica Interna
Ejemplo
Intencin Comunicativa
Funcin de Lenguaje
Caracterstica Externa
Caracterstica Interna
Ejemplo
Agenda
Son textos que permiten registrar, planear y
organizar el tiempo de realizacin de actividades
y tareas.
Registrar las tareas y compromisos, tanto
escolares como personales, a realizar por da,
semana, mes.
Referencial.
Bitacora
Son registros de dificultades, retos, logros en el
proceso de aprendizaje.
Intencin Comunicativa
Registrar diversos aspectos del proceso de
aprendizaje y su funcin consiste en que el
estudiante tome conciencia sobre su proceso de
aprendizaje.
Funcin de Lenguaje
Referencial y emotiva.
Caracterstica Externa
Caracterstica Interna
Ejemplo
Cuaderno de Trabajo
Es un texto donde se registran las tareas,
actividades escolares y sus resoluciones.
Intencin Comunicativa
Permitir al estudiante llevar un registro confiable
del trabajo realizado y pendiente.
Funcin de Lenguaje
Referencial y apelativa.
Caracterstica Externa
Orden
Fechas
Nombre de la materia
Caracterstica Interna
Claro
Subjetivo
Ejemplo