9/8/2014

Paneles de Alarmas de
Incendio
Fire--Lite
Fire

Antecedendes Fire-Lite
Lder en la fabricacin de sistemas
de deteccin de incendios de
pequeos a medianas aplicaciones.
Fabricacin de paneles de incendio,
anunciadores, sistemas de
evacuacin y dispositivos.
Instalacin
I t l i para aplicaciones
li
i
comerciales, complejos de
apartamentos, edificios, escuelas,
campus entre otros.
Gran historial en tecnologa de
punta.
Parte del grupo Honeywell
International.
2

Fire Alarm Control Panels 2013

INTRODUCCION
Pittway Vendido a Honeywell
Fire-Lite vendida a
Pittway

2000

1984
Fire-Lite Alarms Fundada

1952

Fundada por Edward Levy en 1952

Mark Levy tomo el negocio en 1970;
Presidente de Honeywell Life Safety hoy en
dia
Bajo Pittway, Fire-Lite fue la primera compaa
en introducir un sistema direccionable

Fire Alarm Control Panels 2013

Page 1

9/8/2014

Productos Fire-Lite
System Sensor

Fire Systems

Sensores y

Paneles Direccionables

Dispositivos
MS-9600UD
(hasta 636
dispositivos)

Fire/Smoke
Sensors

MS-9200UDLS
(198 dispositivos)
di
iti
)
Waterflow
Detector
Monitoreo
MS-9050UD
INTERNET
(50 dispositivos)

Audio/
Visual
Pull
Stations

Comunicacin de
Emergencia
Panel de Emergencia y
Fuentes Remotas
Hasta 1100 Watts de
potencia
Serie ECC
ECC-50/100
ECC LOC
ECC-LOC
Remontamente
ECC-RPU
ECC-RM
ECC-50DA
ECC-125DA
ECC-RTZM
ECC-FFT
Fuentes de Poder
SP-SVC
FCPS-24FS6/8
HPFF8/12

Fire Systems
Paneles Convencionales
y Supresin
CONVENCIONALES
(2 10 Zonas
Zonas))
MS-2
MS 4
MS-4
MS-5UD
MS-10UD
SUPRESION
MRP-2001
(6 zonas)
MRP-2002
(6 zonas)

MS-25
(25 dispositivos)

Fire Alarm Control Panels 2013

Paneles convencionales
MS Series

Fire Alarm Control Panels 2013

Paneles Convencionales
MS Series
- Paneles de 2, 4, 5 y 10 zonas convencionales.
- Compatibles con los sensores I3 de System
Sensor.
- Proporcionan caractersticas avanzadas
compensacin de suciedad, alertas de
mantenimiento entre otros.
- Sincronizacin de dispositivos audiovisuales de
System Sensor, Wheelock y Gentex especiales.
- El protocolo especial de NAC permite la habilidad
de silenciar los dispositivos audibles mientras los
estrobos continan flasheando, usando un nico
par de hilos
- Algunos paneles convencionales cuentan ya con
tarjeta DACT integrada

Fire Alarm Control Panels 2013

Page 2

9/8/2014

MS-2

2 zonas de iniziacin para manejar

detectores de humo de 2 y 4 hilos
con una zona para la combinacin de
supervisin y waterflow.
Un NAC que soporta hasta 2.5 amps.
Incluye opcin de sincronizacin de
estrobo/horn con la opcin de
silenciabilidad.
Compatible con detectores serie i3
de System Sensors.

Dos-Zonas
Control

Fire Alarm Control Panels 2013

Fire Alarm Control Panels 2013

Zonas de iniziacin para manejar

detectores de humo de 2 y 4 hilos
con una zona programable para
la combinacin de supervisin y
waterflow
2 NACs hasta 5 amps.
Incluye opcin de sincronizacin
de estrobo/horn .
Compatible con detectores serie
i3 de System Sensors.

MS-4
Cuatro-Zonas
Control
9

Fire Alarm Control Panels 2013

Page 3

9/8/2014

10

Fire Alarm Control Panels 2013

UL864 Novena Edicin

Gabinete y chasis en el mismo
elemento
MS-5UD-3 incluye fuente FLPS-3 amp
MS-10UD-7 incluye fuente FLPS-7amp
Soporta de fbrica salidas DACT:
- Ademco Contact ID
- SIA-DCS-8
- SIA-DCS-20
Se programa como un panel
Direccionable!
NAC pueden programarse para
sincronizacina con:
- System Sensor, Wheelock, Gentex,
Faraday y AMSECO
11

MS-5UD y MS-10UD

Fire Alarm Control Panels 2013

MS-5UD y MS-10UD
Programacin sencilla
Almacenamiento de 256 eventos
Opcin de ANN-BUS para:
- Anunciado remoto ANN-80
- LED Driver ANN
ANN-I/O
I/O
- Para impresin ANN-S/PG
- Modulo de Relevadores ANN-RLY
- Modulo de anunciadores ANN-LED
Panel de revestimiento opcional DP-51050
Cargador automtico de bateras con supervisin
Mdulos de conversin a Clase A CAC-5X opcionales para
IDCs y NACs (Uno para MS-5UD, Dos para MS-10UD)
Modulo transformador opcionar 4XTMF
12

Fire Alarm Control Panels 2013

Page 4

9/8/2014

13

Fire Alarm Control Panels 2013

14

Fire Alarm Control Panels 2013

Panel de control con descarga de

agente extintor
MRP-2001 y MRP-2002

15

Fire Alarm Control Panels 2013

Page 5

9/8/2014

Paneles de Supresin

MRP-2001 & MRP-2002

- 6 zonas para aplicaciones de una o dos
reas de riesgo para extincin por
agentes limpios (MRP-2002) y/o
diluvio(MRP-2001).
- Aplicaciones en Site de Cmputo,
Industriales y zonas de alto riesgo
riesgo.
- Compatible con la lnea de detectores I3
de System Sensor.
- 4 salidas NACs o circuitos de liberacin.
- 3 relevadores programables Form-C
- Salida 24VDC reseteable y no reseteable
- Programables
16

Fire Alarm Control Panels 2013

Paneles Direccionables

Paneles Direccionables Fire-Lite

MS-25, MS-9050UD, MS-9200UDLS, MS-9600LS y MS9600UDLS
Paneles de alarma de incendio inteligentes ricos en
caractersticas y de bajo costo
Diseados para una instalacin, programacin y operacin
sencilla
Los paneles MS-9200UDLS y MS-9050UD incluyen de fbrica
una tarjeta (DACT) Digital Alarm Communicator Transmitter
El panel MS-9600UDLS incluye una tarjeta DACT de fbrica
La tarjeta DACT es un accesorio opcional para el MS-9600LS

18

Fire Alarm Control Panels 2013

Page 6

9/8/2014

MS-25

Panel Direccionable que opera

hasta 5 zonas.

Hasta 25 dispositivos HFS en

un solo lazo de comunicacin.

Cableado en Estilo 4
EL SLC soporta cualquier
combinacin de dispositivos
direccionables, mdulos o
detectores hasta un total de
25.

19

Fire Alarm Control Panels 2013

20

Fire Alarm Control Panels 2013

MS-9050UD
50 dispositivos en un solo lazo
SLC.
Cableado de SLC en estilos 4,
6 y 7 segn NFPA.
El SLC soporta cualquier
combinacin de dispositivos
di
direccionables
i
bl entre
t d
detectores
t t
y mdulos como
control/relevador/monitor con
una capacidad total mxima
de50.

21

Fire Alarm Control Panels 2013

Page 7

9/8/2014

22

Fire Alarm Control Panels 2013

MS-9200UDLS
Un solo lazo SLC con
capacidad de hasta 198
dispositivos.
Cableado de SLC en estilos 4,
6 y 7 segn NFPA.
El SLC soporta protocolo
LiteSpeed legacy CLIP.
El SLC soporta hasta:
99 Detectores

99 Mdulos

23

Fire Alarm Control Panels 2013

24

Fire Alarm Control Panels 2013

Page 8

9/8/2014

MS-9600LS & MS-9600UDLS

Soporta hasta 318 dispositivos en
un solo lazo SLC
Con capacidad de expandir a un
segundo lazo SLC con la tarjeta
(SLC-2LS).
Cableado de lazo en estilos 4, 6 y 7
segn
NFPA
MS-9600UDLS incluye tarjeta DACT
Cada SLC soporta hasta:
159 Detectores

159 Mdulos

25

Fire Alarm Control Panels 2013

26

Fire Alarm Control Panels 2013

Sistema de Comunicacin de Emergencia

ECC-50/100
Reemplaza a la serie ACC
- El reemplazo se debi a las partes que se volvan
obsoletas y a la necesidad de agregar ventajas a
nuestros sistemas de audio distribuido de
emergencia y ser ms competitivos

27

Fire Alarm Control Panels 2013

Page 9

9/8/2014

ECC-50/100
El Centro de comunicacin de
Emergencia ECC-50/100 es
un panel de voceo de
emergencia que puede ser
utilizado para aplicaciones de
Incendio, de Notificacin
Masiva o ambas
Versiones a 120 VAC y a
220-240 VAC
Listado UL 2572
Cumple UFC
28

Fire Alarm Control Panels 2013

ECC-50/100
Estndar con 50 watts expandible a 100 watts
1 circuito estndar de voceo expandible hasta 8
con una tarjeta opcional y el uso del canal
secundario
Mximo de 24 circuitos de voceo por Sistema
Mximo de 14 mensajes (cada uno de hasta 60
segundos de duracin)
Un NAC de 2 Amp opcin de Sincronizacin de
Estrobos
Salida auxiliar de poder de hasta 500 mA
Capacidad total de 1.3 A para interfaces externas
29

Fire Alarm Control Panels 2013

ECC-50/100
Integracin directa del FACP va ACS
bus
Programacin sencilla desde Web
browser
Con capacidad de descargar
actualizaciones de firmware
Mxima capacidad utilizando paneles de
distribucin de Audio ECC ##DA
Panel de Distribucin de Audio ECC50DA y ECC-125DA Boosters
Hasta 8 circuitos por cada canal panel
de distribucin
Hasta 1100 watts totales
30

Fire Alarm Control Panels 2013

Page 10

9/8/2014

Transmisor va Internet

IPDACT

31

Fire Alarm Control Panels 2013

IPDACT
Transmisor de Alarma va TCP/IP - Internet
El comunicador IPDACT IP permite que los paneles
FIRE-LITE usen la red del cliente existente IP (LAN,
internet, cable DSL, etc.) como una comunicacin
alternativa al telfono convencional. Compatible con
Centrales de Monitoreo de Alarmas

32

Fire Alarm Control Panels 2013

Limitaciones del telfono - Historia

Toda la comunicacin se logra
a travs de la red telefnica.

Alarm Monitoring &

Automation Software

La transmisin de alarma
puede tomar ms de 1 minuto

Telephone line
alarm receiver

Telephone
network

Fire Panel

Se tiene que pagar por cada

llamada realizada por el panel de
control
t l para reportar
t ell estatus
t t
del panel.
Si la lnea falla, sta no ser
reportada hasta dentro de 24Hrs
seguido por la seal de TEST.

Detectors

33

Fire Alarm Control Panels 2013

Page 11

9/8/2014

Opcin por TCP-IP - Actual

34

Fire Alarm Control Panels 2013

Conexin IP con paneles Fire-Lite

VENTAJAS.
La interfaz IP-DACT permite compartir la red IP del
cliente.
Reemplaza la lnea telefnica.
Reduce costos de telefona.
Incrementa la seguridad debido a que el reporte
de test permite ser de hasta cada 90 segundos.
Compatible con centrales de alarma a travs de la
receptora VISORALARMPLUS de TELDAT.(Por Fire-Lite)
Conectado va Internet/Intranet con encriptacin

Via Ethernet
Teldat Visoralarm-Plus

Tarjeta IP-DACT
35

Fire Alarm Control Panels 2013

Tarjeta IPDACT-2 & IPDACT-2UD

Estatus LEDs

Para Regresar a
Valores de fbrica
Con Jumper
P1

LED indicador de salida de telfono

del panel activada

36

Puerto Serial Local

Terminales de Salidas

Interfase a Ethernet 10/100Mbps

Fire Alarm Control Panels 2013

Page 12

9/8/2014

Paneles Fire-Lite IPDACT compatibles

1. MS-9200UD
2. MS-9600UD/UDLS
3. MS-9050UD
6. MS-5UD, MS-10UD

37

Fire Alarm Control Panels 2013

Montajes IPDACT

El IPDACT puede ser

montado dentro algunos
paneles sin embargo es
importante contar con el kit
de montaje IPBRKT

38

Para algunos paneles se

requiere un gabinete
externo. Modelo IPENC con
el montaje IPBRKT.
Requiere alimentacin
24VDC externa.
Fire Alarm Control Panels 2013

Montaje dentro de HP300ULX

Usando el IPBRKT, el
IPDACT puede ser
montado tambin dentro
de la fuente de poder
modelo HP300ULX

Honeywell HP300ULX Mounted next to Fire Panel

39

Fire Alarm Control Panels 2013

Page 13

9/8/2014

VisorALARM Plus Internet Receiver

40

Size

205 x 415 x 44 mm

Mechanization

Desktop and
Rack mounted
(Mounting Ears included)

Power

110 220 Vac / 100mA

Com. Interfaces

Ethernet 10 -100 Mbps

Serial V.24 connection (to the

Memory

2MB (holds up to 500 alarms

in case the serial connection
with the automation server
drops)

Configuration

Through telnet application

Receiver
Protocols

Contac ID ADEMCO ,
compatible con: Radionics, y
Surgard

Number of
IPDACTs per
receiver

3,000

automation software server)

Fire Alarm Control Panels 2013

Muchas
Gracias!

Page 14