Professional Documents
Culture Documents
PRUEBA DE DISLEXIA
ESPECFICA DE
CONDEMARIN BLOMQUIST
(T.E.D.E)
Santiago, 1983
CAPTULO I
PRUEBA DE EXPLORACIN DE DISLEXIA ESPECFICA.
Descripcin de la Prueba
El Test de Exploracin de Dislexia Especfica (TEDE) de Condemarn Blomquist
(1970) tiene por objetivo determinar el nivel lector del nio sobre la base de lectura
en complejidad creciente y explorar signos dislxicos en la lectura oral. Los
resultados sirven como gua para disear el plan de tratamiento correctivo.
Esta prueba es de papel y lpiz, el nio responde en forma oral, o en algunos tems
slo debe indicar con el dedo. La administracin es individual.
La prueba consta de dos partes:
Nivel lector con 100 tems 1
Errores especficos con 71.
Para la elaboracin de la primera parte, las autoras tomaron como base el crculo
fontico, es decir, todas las formas posibles de combinacin de letras que se dan en
la lengua castellana. Estas combinaciones aparecen en forma separada y en
complejidad creciente. Ellas son:
Nombre de la letra.
Sonido de la letra.
Slaba directa con consonante de sonido simple.
Slaba directa con consonante de doble sonido.
Slaba directa con consonante de doble grafa.
Slaba directa con consonante seguida de u muda.
Slaba indirecta con nivel simple.
Slaba indirecta de nivel complejo
Slaba compleja.
Slaba con diptongo de nivel simple.
Slaba con diptongo de nivel complejo.
Slaba con fonograma de nivel simple.
Slaba con fonograma de nivel complejo.
Slaba con fonograma y diptongo de nivel simple.
Slaba con fonograma y diptongo de nivel complejo.
En la segunda parte, Errores Especficos, las autoras seleccionaron palabras que
presentaran las dificultades tpicas que inducen a error al nio dislxico.
Ellas son:
Letras confundibles por sonido al principio de la palabra.
Letras confundibles por grafa semejante.
Inversiones de letras.
Inversiones de palabras completas.
Inversiones de letras dentro de las palabras.
Inversiones de orden de la slaba en la palabra.
1
Originalmente se contaba con 102 items. El anlisis experimental demostr que dos de ellos no discriminaban,
por lo cual, para la estandarizacin, fueron eliminados.
Hasta el momento de la estandarizacin de esta prueba, los especialistas utilizaban diferentes formatos y
distintos tamaos para los items del test, lo que implicaba que el grado de dificultad de la prueba, en cada caso,
fuera distinto. En nuestro estudio hemos uniformado el tamao y tipo de letra, contando para ello con la
aprobacin de las autoras de esta prueba.
Esta escala ubica al sujeto en unidades de desviacin standard con respecto al curso y edad con una base
comn que es el promedio y desviacin standard tericos.
* en los cuadros 9 al 13 se presentan las normas para el subtest de nivel lector por grupos de edad.
PERCENTIL
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
19
21
22
24
27
29
30
32
33
35
37
40
42
45
47
48
49
51
PUNTAJE
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99 100
PERCENTIL
55
58
63
69
76
77
78
82
87
90
94
96
97
98
100
PERCENTIL
1
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
25
26
28
30
31
32
35
39
42
44
45
47
49
50
PUNTAJE
91
92
93
94
95
96
97
98 99
100
PERCENTIL
52
59
64
67
74
85
93
95
100
10
PERCENTIL
2
3
4
5
7
8
9
11
12
13
14
16
19
21
22
26
31
35
39
45
48
52
57
64
73
81
94
100
11
PERCENTIL
1
2
3
4
5
6
8
10
11
14
16
17
18
20
23
26
30
36
41
47
52
56
62
72
78
86
95
98
100
12
CUADRO N 13
PERCENTILES PARA NIVEL LECTOR EN NIOS
DE 10 AOS A 10 AOS 11 MESES
PUNTAJE
0 78
79 80
81 82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
PERCENTIL
2
3
5
6
7
9
12
15
19
26
30
32
35
47
53
60
71
78
84
92
100
13
PERCENTIL
3
9
12
15
24
30
33
36
39
45
48
52
55
58
61
64
70
76
79
82
85
88
91
94
97
100
14
PERCENTIL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
20
21
PUNTAJE
74 76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
PERCENTIL
22
24
26
28
30
33
36
38
39
41
44
48
52
57
61
63
69
73
76
81
88
93
94
97
100
15
PERCENTIL
1
3
4
6
7
9
10
13
16
18
22
27
28
31
39
42
46
52
63
75
83
91
100
16
PERCENTIL
1
2
3
4
5
6
7
10
12
14
15
18
25
26
31
36
40
47
51
58
66
75
84
90
93
99
100
17
PERCENTIL
0 80
81 82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1
2
4
5
7
8
12
17
23
26
29
34
43
47
57
63
74
83
91
100
18
PERCENTIL
5
6
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
25
26
27
28
29
30
32
33
34
36
37
39
42
45
48
PUNTAJE
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
PERCENTIL
54
56
59
64
67
72
79
89
92
94
99
100
19
CUADRO N 20.
PERCENTILES PARA ERRORES ESPECFICOS EN NIOS
DE 7 AOS A 7 AOS 11 MESES
PUNTAJE
05
6 21
22 32
33 40
41 45
46 48
49
50 52
53
54 56
57
58 59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
PERCENTIL
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
25
28
32
36
42
45
53
56
66
74
82
100
20
PERCENTIL
3
4
6
7
8
9
11
12
16
17
18
21
22
23
27
34
39
49
65
79
87
100
21
PERCENTIL
1
2
3
4
5
6
7
9
11
12
15
20
28
32
40
58
71
85
95
100
22
PERCENTIL
1
2
3
4
6
7
8
10
16
21
30
44
56
69
83
93
100
23
CUADRO N 24
PERCENTILES PARA ERRORES ESPECFICOS EN NIOS
DE 1 AO BSICO
PUNTAJE
03
4
56
78
9 11
12 14
25 27
28 31
32 40
41 45
46 48
49 51
52 54
55 59
60
61
62 64
65
66 69
70
71
PERCENTIL
27
33
36
39
42
45
48
51
54
57
60
63
66
69
72
75
81
87
90
96
100
24
PERCENTIL
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
18
19
20
21
23
27
29
36
37
41
45
50
54
63
71
77
84
88
100
25
PERCENTIL
2
3
5
6
8
12
15
18
19
24
25
27
34
41
47
58
75
87
96
100
26
PERCENTIL
1
2
3
4
5
6
11
16
21
33
47
62
80
91
100
CUADRO N 28
CENTRO PSICOPEDAGGICO 2010
27
PERCENTIL
1
2
3
5
7
12
17
23
29
37
53
66
81
91
100
28
PUNTAJE T
27
29
32
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
52
53
55
57
58
59
61
63
66
68
69
71
80
29
PUNTAJE T
27
32
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
54
56
60
65
66
80
30
PUNTAJE T
29
31
32
34
35
37
38
39
40
41
42
44
45
46
47
49
52
54
56
59
66
80
31
PUNTAJE T
27
29
31
32
34
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
48
49
51
52
53
56
58
61
66
80
32
PUNTAJE T
29
31
34
35
37
38
40
41
44
45
46
49
51
53
56
58
60
64
80
33
PUNTAJE T
31
37
38
39
43
45
46
47
49
51
52
53
54
55
57
58
59
60
62
63
66
69
80
34
CUADRO N 35
PUNTAJES T PARA NIVEL LECTOR EN NIOS
DE 2 AO BSICO
PUNTAJE BRUTO
02
39
10 20
21 26
27 44
45 47
48 52
53 60
61 63
64 68
69 70
71
72 76
77
78 79
80
81 82
83 84
85 86
87
88
89
90 91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
PUNTAJE STANDARD
27
29
31
32
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
51
52
53
55
56
57
59
62
65
66
69
80
35
PUNTAJE STANDARD
27
31
32
34
35
37
39
40
41
42
44
45
47
48
49
51
53
57
60
63
80
36
PUNTAJE STANDARD
27
30
31
34
35
37
38
39
40
41
43
44
45
46
47
49
50
52
54
55
60
63
65
73
80
37
PUNTAJE STANDARD
27
29
32
34
35
36
38
40
43
44
46
48
49
52
53
56
60
63
80
38
PUNTAJE T
34
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
51
52
54
56
58
62
64
66
73
80
39
PUNTAJE T
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
48
49
51
52
54
56
59
80
40
PUNTAJE T
31
32
34
35
36
37
38
40
41
42
43
44
46
47
50
54
58
61
80
41
PUNTAJE T
27
29
31
32
34
35
37
38
40
42
44
45
47
52
56
60
66
80
42
PUNTAJE T
27
29
31
32
34
35
36
37
40
42
45
48
52
55
60
65
80
43
PUNTAJE T
44
46
47
48
49
51
52
53
54
55
56
57
59
61
63
68
80
44
PUNTAJE T
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
46
47
48
49
50
51
53
56
57
60
62
80
45
PUNTAJE T
29
31
34
36
38
40
41
43
44
46
48
49
52
57
63
68
80
46
ANEXO
CENTRO PSICOPEDAGGICO 2010
47
48
Segn curso.
2
2
1
8
29
29
Segn curso.
27
36
49
50
71
- 21
________
50
51
ERRORES ESPECFICOS.
1.- Letras confundibles por sonido al principio de la palabra.
El examinador debe pronunciar cada palabra por separado y el nio debe sealar la
letra con que la palabra comienza.
Yo voy a decirte una palabra y t me vas a mostrar con el dedo la letra con que esa
palabra comienza. Por ejemplo, yo digo mono Con qu letra comienza? (si el nio
no ha entendido, el examinador puede sealar con el dedo la consonante).
El examinador pronuncia a continuacin las siguientes palabras por separado y le
pide que muestre la letra con que empiezan:
chado
fido
tarpo
boso
pola
mite
deco
llotio
gupa
jalln
querpo
uma
CENTRO PSICOPEDAGGICO 2010
52
53
Protocolo nio.
1.- NIVEL LECTOR.
1)
ch
2)
l
m
ll
ch
3)
sa
te
mo
lu
ri
fa
4)
co
ci
ga
ge
cu
gi
5)
is
ac
in
em
ul
ar
6)
ob
et
ap
ex
af
ad
7)
llo
cha
rri
lle
rru
cho
8)
gue
qui
gui
que
9)
til
pur
mos
cam
sec
lin
q
v
54
10)
mia
tua
feu
rou
nio
pia
11)
lian
reis
viul
siap
boim
siec
12)
bra
fli
gro
dru
cle
tri
13)
glus
pron
tris
plaf
blen
frat
14)
brio
crue
trau
glio
pleu
drie
15)
crian
flaun
prien
cluos
triun
blauc
55
Errores Especficos
y
f
c
b
s
s
j
j
k
t
m
s
v
t
t
b
n
ll
b
m
f
m
l
ch
s
d
p
p
b
f
ll
y
g
g
ll
d
ch
r
y
s
j
j
ll
j
l
j
m
j
q
m
n
g
g
f
c
ch
nomino
ohnado
deste
alledo
rechido
chaquillo
laqueta
sagueso
quiguifi
ifjuti
voyate
quellimi
bado
dipo
babe
dudo
bapi
quipi
numo
saute
quebo
dubopi
quido
pebade
56
la
sol
se
las
nos
los
al
es
son
le
sobra
trota
plumn
palta
sal
turco
trono
balcn
negar
sabr
calvo
nobel
pardo
loma
saco
dato
tapa
tala
cabo
sopa
toga
saca
choca
cala
caro
CENTRO PSICOPEDAGGICO 2010
57
NIVEL LECTOR:
Primer nivel de lectura
Nombre de la letra
b
m
c
l
( )
( )
( )
( )
a
( )
g
( )
d
( )
p
( )
s
( )
ch
( )
q
( )
( )
Sonido de la letra
l
s
ll
( )
( )
( )
r
( )
t
( )
e
( )
ch
( )
j
( )
y
( )
v
( )
d
( )
q
( )
m
( )
ar
( )
58
cam
( )
sec
( )
lin
( )
100 puntos.
Tiempo:_____________
59
Errores Especficos.
y
j
s
ll
f
j
v
b
c
k
t
m
b
t
f
s
t
b
m
s
m
n
l
ch
s
d
p
p
b
f
ll
y
g
g
ll
d
ch
r
y
s
j
j
ll
j
l
j
m
j
q
m
nomino
ohnado
deste
alledo
rechido
chaquillo
laqueta
sagueso
quiguifi
ifjuti
voyate
quellimi
bado
dipo
babe
quebo
quido
dudo
bapi
quipi
dubopi
pebade
numo
saute
la
sol
se
las
nos
los
al
es
son
palta
sobra
trota
plumn
turco
trono
balcn
negar
sabr
calvo
nobel
pardo
le
loma
saco
dato
tapa
tala
cabo
sopa
toga
saca
choca
cala
caro
CENTRO PSICOPEDAGGICO 2010
n
g
g
f
c
ch
sal
60