Professional Documents
Culture Documents
07
Vibtech
Frio
MELHOR ASSENTAMENTO DO
EQUIPAMENTO
Fundao Rgida
Sobre amortecedores
Vibtech
NO H INTERFERNCIA ENTRE
EQUIPAMENTOS
Este fato aparece claramente se observarmos
instalaes onde uma mquina alternativa ou de
choque estiver prxima a aparelhos delicados
ambos instalados rigidamente. Uma balana, por
exemplo perder grande parte de sua preciso
quando a outra fonte de vibrao e choque estiver
em funcionamento. Teremos o mesmo efeito se
aproximarmos uma mquina de desbaste a uma de
acabamento. A interferncia de uma em outra,
prejudicar a preciso das peas.
Um caso curioso que j foi observado o de duas
mquinas rotativas (bombas, por exemplo),
instaladas numa mesma estrutura. Enquanto uma
funcionava normalmente a outra era mantida como
reserva. Esta, entretanto, apresentou maiores
problemas de manuteno, porque as vibraes
geradas pela primeira foram transmitidas segunda,
que se encontrava parada e sem lubrificao,
provocando marcas nas pistas dos rolamentos.
Tanto por razes funcionais, quanto pela vida til, h
grande interesse em separar, do ponto de vista da
dinmica de fundao (vibrao e choque), as
diversas mquinas e equipamentos. A maneira mais
adequada mont-los sobre amortecedores em
bases independentes.
Vibtech
ECONOMIA
1 - Limite de exposio
2 - Aumento de fadiga
3 - Conforto reduzido
A montagem de mquinas sobre amortecedores
permite diminuir sensivelmente as vibraes que
atingem as pessoas que trabalham em reas
afetadas.
Numa sala de mquinas, parte do rudo gerado
pela vibrao de sua estrutura (paredes, piso, teto),
que se origina do esforo dinmico da mquina em
funcionamento. Nas salas vizinhas, a vibrao
transmitida atravs desta mesma estrutura d
origem a rudos que podem ser prejudiciais.
No caso de indstrias instaladas prximas a
residncias, o funcionamento de suas mquinas
(principalmente as de choque) pode causar
vibraes nos edifcios e casas, justificando as
reclamaes posteriores.
Problemas desse tipo podem ser atenuados (rudo
da prpria sala) ou totalmente resolvidos com a
montagem sobre amortecedores.
Vibtech
ASSENTAMENTO FLEXVEL
V 43 V 44 V 45 V 46 V 47
Vibtech
Descrio
h1
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Frequncia natural
20 - 25 Hz
Ref.
V 43 [H]
V 44 [H]
V 45 [H]
V 46 [H]
V 47 [H]
h1 h2 d1 d2
mm mm mm mm
20
20
26
34
34
d3
W
Carga
esttica
kgf
Carga
dinmica
kgf
36 80 94 1/2-5/8
30-500
36 80 94 1/2-5/8 200-1500
40 128 144 5/8-3/4 700-2700
58 170 190 3/4-1 2000-4500
58 170 190 3/4-1 3000-7000
1500
4500
8000
13500
21000
h2
Parafuso
d2
Comprimento
W1/2
W5/8
W3/4
W1
75 e 140 mm
140mm
200mm
200mm
Aplicaes
Mquinas operatrizes de usinagem: torno, fresa,
plaina, retfica e mquinas rotativas com velocidade
de rotao inferior a 1000 rpm.
Reviso: 07
Vibtech
Descrio
d1
h1
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Frequncia natural
15 - 20 Hz
Ref.
V 43W[H]
V 44W[H]
V 45W[H]
V 46W[H]
V 47W[H]
h1 h2 d1 d2
mm mm mm mm
31
31
37
45
45
d3
W
Carga
Carga
esttica dinmica
kgf
kgf
47 80 94 1/2-5/8
30-500
47 80 94 1/2-5/8 150-1000
51 128 144 5/8-3/4 300-2000
69 170 190 3/4-1
500-4500
69 170 190 3/4-1 1500-7000
1000
3000
6000
13500
21000
h2
Parafuso
W1/2
W5/8
W3/4
W1
d2
Comprimento
75 e 140 mm
140mm
200mm
200mm
Aplicaes
Mquinas que trabalham com deformao ou corte de
material: prensas, guilhotinas, mquinas rotativas com
velocidade de rotao acima de 2500 rpm.
Reviso: 07
V 120 V 120D
Vibtech
126
41
Descrio
Chapu, base e eixo central em ao zincado.
Almofada em fio de ao inoxidvel.
V120
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Frequncia natural
V 120
15 - 20 Hz
V 120 D
11 - 15 Hz
130
106
M1
6
W5 ou
/8"
REFERNCIA
Carga
esttica
Kgf
Carga
dinmica
Kgf
V 120 [D]
300 - 2000
6000
106
130
69
126
Aplicaes
V120D
V120
V120D
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
Reviso: 07
V 125 V 125D
Vibtech
Descrio
41
166
138
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
13
Frequncia natural
V 125
15 - 20 Hz
V 125 D
13 - 18 Hz
4"
3/
ou
138
166
20
REFERNCIA
Carga
esttica
Kgf
Carga
dinmica
Kgf
V125 01 [D]
V125 02 [D]
250-4500
2000-7000
12000
22500
V125
Este amortecedor resiste a uma carga eventual
(acidental) de trao, porm no deve ser
submetido a esforo esttico ou dinmico constante
de trao.
Para essa aplicao usar o modelo V 318.
69
165
Aplicaes
V125D
Carregamento conforme seta
V125
V125D
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
10
Reviso: 07
V 164F V 164G
Vibtech
Descrio
Corpo e eixo em liga de alumnio.
Almofadas internas em fio de ao inoxidvel.
Chapu em ao zincado.
Tolerncias gerais:+ 0,5 mm
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Frequncia natural
B
C
15 - 25 Hz
C
B
E
D
Carga
esttica
REFERNCIA
Kgf
V 164 F
V 164 G
REF.
Carregamento conforme seta
V 164 F/G
Carga dinmica
Compresso
Kgf
Trao
Kgf
150
1000
150
500
5 - 50
20 - 200
46
77
63,5
W3/8"
Aplicaes
V 164F
Reviso: 07
11
V 402
Vibtech
Descrio
ALT. LIVRE 56
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Frequncia natural
15 - 25 Hz
2"
1/
Referncia
70
98
Carga
esttica
kgf
Carga dinmica
Compresso Trao
kgf
kgf
13,5
V 402
70
100 - 500
2000
Aplicaes
98
12
1000
Reviso: 07
V 3118 V 3118D
Vibtech
Descrio
15
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
V 3118
V 3118D
15
H LIVRE
Frequncia natural
REF.
125
100
75
99
75
99
Carga dinmica
Carga
esttica Compresso
Trao
kgf
kgf
100 - 900
100 - 900
700 - 1200
700 - 1200
4500
4500
4500
4500
125
100
V 3118 01
V 3118 01D
V3118 02
V3118 02 D
H
2
15 - 25 Hz
13 - 18 Hz
1500
1500
1500
1500
Aplicaes
13
.5
V 3118 D
Carregamento conforme seta
V 3118
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
Reviso: 07
13
V 318 V 318D
V 318T V 19
Vibtech
PARAFUSO W1"X3"
CLASSE 8.8
ZINCADO
Descrio
7
"
220
170
W1
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
170
Freqncia natural
220
V 318 PG
V 318 D
V 318 T
V 19
V 318 - V 19
25 - 30 Hz
15 - 23 Hz
12 - 18 Hz
18 - 25 Hz
Carga dinmica
Carga
esttica
Compresso
Trao
Referncia 2 mm
kgf
kgf
V 318D
98
125
152
87
250-7000
250-7000
250-7000
250-7000
22000
22000
22000
22000
9000
9000
9000
9000
V 318
V 318 D
V 318 T
V 19
Aplicaes
V 318T
V 318
14
V 318D
Reviso: 07
V 1114
Vibtech
Descrio
Placas de fixao em ao.
Molas helicoidais em ao.
Arruelas de assentamento da mola em alumnio.
Almofada interna em fio de ao inoxidvel.
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
1/8
ALT. LIVRE 61
ALT C/ CARGA 51
47
Frequncia natural
7 - 9 Hz
Amortecimento: C/Cc ~ 0,07.
Rigidez lateral aproximadamente igual rigidez vertical.
Carga
kgf
REFERNCIA
6
55
/1
W5
7
70
86
V1114-01
V1114-02
V1114-03
V1114-04
V1114-05
V1114-06
6,0 - 10,5
7,0 - 13,5
12,0 - 20,0
18,0 - 30,0
24,0 - 46,0
40,0 - 75,0
Opes:
AA: com placas inferior e superior.
AP: com placas inferior e parafuso de fixao.
Aplicaes
Isolao de mquinas com rotao acima de 900 rpm,
com ou sem uso de base de inrcia: bombas,
ventiladores, compressores, etc.
V 1114 AP
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
Reviso: 07
15
V 1115
Vibtech
Descrio
Placas de fixao em ao.
Molas helicoidais em ao.
Arruelas de assentamento da mola em alumnio.
Almofada interna em fio de ao inoxidvel.
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
1/8
ALT. LIVRE 61
ALT. C/ CARGA 51
47
Freqncia natural
5 - 6 Hz
Rigidez lateral aproximadamente igual rigidez
vertical.
/16
55
W5
REFERNCIA
Carga
kgf
70
86
V1115-01
5-7
V1115-02
6-9
V1115-03
9 - 14
V1115-04
14 - 20
V1115-05
20 - 30
V1115-06
30 - 50
Para cargas superiores vide a linha V1135
Opes:
AA: com placas inferior e superior
AP: com placas inferior e parafuso de fixao
superior.
Aplicaes
Isolao de mquinas com rotao superior a 650
rpm, com ou sem uso de base de inrcia: bombas,
ventiladores, compressores, etc.
V1115 AP
16
Reviso: 07
V 1116
Vibtech
Descrio
47
1/8
ALT. LIVRE 91
ALT. C/ CARGA 71
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Freqncia natural
3 - 4 Hz
Rigidez lateral aproximadamente igual a metade da
rigidez vertical.
16
55
5/
70
86
REFERNCIA
Carga
kgf
V 1116-01
5-7
V 1116-02
6-9
V 1116-03
9 - 14
V 1116-04
14 - 20
V 1116-05
20 - 30
V 1116-06
30 - 50
Para cargas superiores vide a linha V 1136.
Opes:
AA: com placas inferior e superior
AP: com placas inferior e parafuso de fixao superior.
Aplicaes
Isolao de mquinas com rotao superior a 400 rpm,
com ou sem uso de base de inrcia: bombas,
ventiladores, compressores, etc.
Isolao passiva de aparelhos sensveis.
V 1116 AP
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
Reviso: 07
17
V 1134
Vibtech
78
Descrio
1/4
W1/2
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
100
13
Freqncia natural
7 - 9 Hz
Amortecimento: C/Cc ~ 0,07.
Rigidez lateral aproximadamente igual rigidez vertical.
110
140
V 1134 01 a 07 AP
100
1/4
13
210
250
NDICE
Carga
kgf
01
02
03
04
05
06
07
25
26
27
40 - 85
65 - 125
110 - 190
175 - 270
250 - 400
360 - 560
480 - 680
500 - 800
720 - 1120
960 - 1360
V 1134 25 a 27
Opes:
Carregamento conforme seta
Aplicaes
Isolao de mquinas com rotao superior a 900 rpm,
com ou sem uso de base de inrcia: bombas,
ventiladores, compressores, etc.
Isolao passiva de aparelhos sensveis.
V 1134 01 a 07 AP
V 1134 25 a 27
18
Reviso: 07
V 1135
Vibtech
Descrio
1/4
W1/2
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
100
13
Freqncia natural
5 - 6 Hz
Rigidez lateral aproximadamente igual rigidez vertical.
110
140
NDICE
210
01
02
03
04
05
06
07
24
25
26
27
30 - 50
50 - 80
80 - 125
125 - 195
195 - 310
310 - 420
420 - 560
250-390
390 - 620
620 - 840
840 - 1120
100
1/4
V 1135 01 a 07 AP
Carga
kgf
13
250
Altura
c/ carga
mm +/- 2
86
86
86
86
86
86
86
95
95
95
95
Altura
livre
mm +/- 2
96
96
96
96
96
96
96
105
105
105
105
V 1135 24 a 27
Aplicaes
V 1135 01 a 07 AP
V1135 25 a 27
Reviso: 07
19
V 1136
Vibtech
Descrio
1/4
W1/2
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
100
13
Freqncia natural
3 - 4 Hz
Rigidez lateral aproximadamente igual rigidez vertical.
110
140
V 1136 01 a 06 AP
100
1/4
13
NDICE
Carga
kgf
01
02
03
04
05
06
24
25
26
75 - 110
95 - 130
125 - 160
160 - 230
210 - 310
300 - 420
320-420
420 - 620
600 - 840
Altura
c/ carga
mm + 3
128
128
128
128
128
128
135
135
135
Altura
livre
mm + 3
148
148
148
148
148
148
155
155
155
210
250
V 1136 24 a 26
Aplicaes
Isolao de mquinas com rotao superior a 400
rpm, com ou sem uso de base de inrcia: bombas,
ventiladores, compressores, etc.
Isolao passiva de aparelhos sensveis.
V 1136 a 06 AP
20
V 1136 25 a 26
Reviso: 07
V 3061
Vibtech
H
16
C/ Carga 140 +- 5
16
Descrio
Molas helicoidais em ao.
Almofada em fio de ao inoxidvel.
Placas de fixao em ao.
Eixo de travamento com resistncia carga acidentais de
trao.
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Frequncia natural
3 - 4 Hz
150
13,5
120
REFERNCIA
Carga
esttica
Kgf
Livre
C/ Carga
V3061 11
V3061 12
V3061 13
V3061 14
V3061 15
800-1500
1200-1900
1800-2200
2100-2600
2500-3100
160+2
160+2
170+2
180+2
193+2
140+8
140+8
150+8
160+8
173+8
ALTURA (H)
Aplicaes
Isolao de mquinas rotativas ou de choque, utilizando ou
no base de inrcia: ventiladores, compressores, grupos
diesel geradores, martelo de forjaria, prensas excntricas.
Isolao passiva de grandes equipamentos. Essa classe de
amortecedores requer muitas vezes a existncia de uma base
de inrcia. Para uso em peneiras vibratrias consultar a
Vibtech.
V 3061
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
Reviso: 07
21
V 3064
Vibtech
Descrio
112
5/16"
W1/2
13
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
115
Freqncia natural
1,8 - 2,2 Hz
Rigidez horizontal aproximadamente igual a 80% da
rigidez vertical. Amplitude de vibrao permitida + 3mm.
145
Opes:
180
V3064 01 a 05 AP
ndice
1/2"
01
02
03
04
05
24
25
140
110
13,5
Carga
Kgf
60 - 95
95 - 150
150 - 230
210 - 330
300 - 460
420 - 660
600 - 920
Altura (H)
Livre
Altura (H)
c/ Carga
2064
2064
2064
2064
2064
2234
2234
13615
13615
13615
13615
13615
15310
15310
220
250
Aplicaes
V3064 24 a V3064 25
Carregamento conforme seta
V 3064 01 a V3064 05 AP
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
22
Reviso: 07
V 3065
Vibtech
Descrio
1/2"
13
200
165
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Frequncia natural
1,8 - 2,2 Hz
165
200
1
3,5
165
200
5/8"
V 3065 - 05
360
400
NDICE
Carga
kgf
Altura (H)
Livre
Altura (H)
c/ Carga
05
25
1250 - 1900
2500 - 3800
2355
2415
17015
17615
Aplicaes
V 3065 - 25
Carregamento conforme seta
V 3065 - 05
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
Reviso: 07
23
VE 10.030 VE 10.024
Vibtech
Chokflex
Linha de amortecedor-nivelador, de simples apoio.
d
Descrio
14
57
57
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
19
NDICE
Carga
kgf
VE 10.030 100-500
VE 10.024 500-1500
84
Parafusos
disponveis
(d)
Altura (H)
mm
W3/8
W1/2
90
90
W1/2
W5/8
90
140
84
Aplicaes
Chokflex N2(Cd: VE 10.024)
Carregamento conforme seta
24
Reviso: 07
VE 10.106 VE 10.107
Chokflex Inoxidvel
Vibtech
Descrio
14
57
57
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Chokflex N1(Cd: VE 10.106)
Carga
kgf
Parafusos
disponveis
(d)
Altura (H)
mm
100-500
W3/8
90
VE 10.107 500-1500
W1/2
W5/8
90
140
NDICE
19
VE 10.106
84
84
Aplicaes
Reviso: 07
25
VE 1058 VE 1085
Vibtech
Descrio
VE 1058: Base de fixao em ao zincado.
VE 1085: Base de fixao em alumnio.
Ncleo central rosqueado para fixar o equipamento.
Arruela amortecedora em elastmero encaixado no
corpo.
45
35
45
35
16
M6
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Freqncia natural
5,2
20 a 25 Hz
VE 1058
NDICE
Carga
Kgf
VE 1058
01
02
4-6
5-8
VE 1085
01
02
7 - 10
9 - 13
27
REFERNCIA
/8"
W3
50
65
65
50
Aplicaes
VE 1085
Carregamento conforme seta
VE 1058
26
VE 1085
Reviso: 07
VE 1091
Vibtech
Descrio
Placa de fixao inferior em ao.
Ncleo central em ao provido de rosca para fixao do
equipamento.
Partes metlicas aderidas ao elastmero durante a
vulcanizao.
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
1/8"
ALT. LIVRE 46
ALT.C/CARGA 44
65
24
Frequncia natural
Vertical
Horizontal
6,5
W
5/
77
63,5
16
"
ndice*
01 / 11
02 / 12
03 / 13
04 / 14
63,5
77
10 - 12 Hz
8 - 10 Hz
Carga esttica
kgf
05 -10
08 - 15
13 - 20
16 - 25
Aplicaes
Suspenso de grupo auxiliar, aparelho eletrnico
embarcado ou no. Em caso de painis altos e/ou
estreitos o mesmo amortecedor poder ser usado como
estabilizador do painel (consulte VE 10.151).
VE 1091
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
Reviso: 07
27
VE 1092
Vibtech
Descrio
Placa de fixao inferior em ao.
Ncleo central em ao provido de rosca para fixao do
equipamento.
Partes metlicas aderidas ao elastmero durante a
vulcanizao.
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
3/16"
ALT. LIVRE 60
ALT.C/CARGA 56
84
28
Frequncia natural
Vertical
Horizontal
7
W
90
71
3/
10 - 12 Hz
6 - 8 Hz
8"
ndice*
Borracha / Neoprene
Carga esttica
kgf
01 / 11
02 / 12
03 / 13
04 / 14
10 -15
12 - 20
18 - 35
30 - 60
71
90
Aplicaes
Suspenso de grupo auxiliar, aparelho eletrnico
embarcado ou no. Em caso de painis altos e/ou
estreitos o mesmo amortecedor poder ser usado como
estabilizador do painel (consulte VE 10.151).
VE 1092
28
Reviso: 07
VE 1126
Vibtech
Descrio
Placa de fixao inferior em ao.
Ncleo central em ao provido de furo roscado para
fixao do equipamento.
Partes metlicas aderidas ao elastmero durante a
vulcanizao.
115
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
3/16"
ALT LIVRE 73
ALT C/CARGA 65
35
Frequncia natural
Vertical
Horizontal
125
100`
7 - 10 Hz
6 - 9 Hz
ndice*
"
1/2
Carga esttica
kgf
01 / 11
02 / 12
03 / 13
04 / 14
100
125
1
1
30 - 60
50 - 90
65 - 115
100 - 170
Aplicaes
Suspenso de grupo auxiliar, aparelhos eletrnicos
embarcados ou no. Em caso de painis altos e/ou
estreitos o mesmo amortecedor poder ser usado como
estabilizador do painel (consulte VE 10.151).
VE 1126
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
Reviso: 07
29
VE 1113
Vibtech
Descrio
Placa de fixao inferior em ao.
Ncleo central em ao provido de furo roscado para fixar
o equipamento.
Partes metlicas aderidas ao elastmero durante a
vulcanizao.
152
1/4"
ALT.LIVRE 95
ALT.C/CARGA 86
2"
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Frequncia natural
165
138
Vertical
Horizontal
(*)
M16
138
165
5 - 9 Hz
4,5 - 9 Hz
ndice*
13
Borracha / Neoprene
Carga esttica
kgf
01/11
02/12
03/13
04/14
05/15
06/16
50 - 85
85 - 120
110 - 150
130 - 210
210 - 330
300 - 500
Aplicaes
Suspenso de grupo auxiliar, aparelho eletrnico
embarcado ou no. Em caso de painis altos e/ou
estreitos o mesmo amortecedor poder ser usado como
estabilizador do painel (consulte VE 10.151).
VE 1113
30
Reviso: 07
VE 1118 VE 1118D
Vibtech
ALT.LIVRE 27
C/CARGA 25
72
62
1/8"
Descrio
Corpo em elastmero, chapa de fixao no piso e ncleo
central em ao.
VE 1118
1/8"
ALT.LIVRE 52
ALT.C/CARGA 46
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Freqncia natural
VE 1118
VE 1118 D
9 - 12 Hz
6 - 9 Hz
ndice*
6,5
Borracha / Neoprene
00 / 10
01 / 11
02 / 12
03 / 13
77
63,5
Carga esttica
kgf
5 - 10
9 - 18
15 - 30
23 - 45
63,5
77
*ROSCA OPCIONAL M6
Aplicaes
Isolao de ventiladores, bombas, grupos geradores, fan
coils, etc.
VE 1118
VE 1118D
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
Reviso: 07
31
VE 1119 VE 1119D
Vibtech
Descrio
3/16"
ALT.LIVRE 29
C/CARGA 25,5
85
81
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
VE 1119
VE 1119
VE 1119 D
3/16"
ALT.LIVRE 57,7
C/CARGA 50,7
Freqncia natural
9 - 12 Hz
6 - 9 Hz
ndice*
Borracha / Neoprene
VE1119D
01 / 11
02 / 12
03 / 13
Carga esttica
kgf
15 -35
30 - 60
45 - 90
10
,
90
71
71
90
*ROSCA OPCIONAL M8
Aplicaes
Isolao de ventiladores, bombas, grupos geradores, fan
coils, etc.
VE 1119
32
VE 1119D
Reviso: 07
VE 1120 VE 1120D
Vibtech
3/16"
ALT.LIVRE 35
C/CARGA 30
Descrio
Corpo em elastmero, chapa de fixao no piso e ncleo
central em ao. Apoio de elastmero anti-deslizante.
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
VE 1120
ALT. LIVRE 67
C/CARGA 57
Frequncia natural
3/16"
VE 1120
VE 1120 D
ndice*
VE 1120 D
Borracha / Neoprene
Carga esttica
kgf
01 / 11
02 / 12
03 / 13
70 - 130
110 - 180
140 - 240
1
1
15
125
100
8- 10 Hz
5 - 7 Hz
100
125
Aplicaes
Isolao de ventiladores, bombas, grupos geradores, fan
coils, etc.
VE 1120
VE 1120D
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
Reviso: 07
33
VE 1121 VE 1121 D
Vibtech
Descrio
1/4"
ALT.LIVRE 46
C/CARGA 35 A 41
165
156
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
VE 1121
Frequncia natural
1/4"
ALT.LIVRE 89
C/CARGA 68 A 74
VE 1121
VE 1121 D
ndice*
VE 1121D
Borracha / Neoprene
Carga esttica
kgf
01 / 11
02 / 12
03 / 13
04 / 14
125 - 240
210 - 360
340 - 550
500 - 750
165
138
7 - 9 Hz
4 - 6 Hz
18
138
165
Aplicaes
Isolao de ventiladores, bombas, grupos geradores, fan
coils, etc.
VE 1121
34
VE 1121D
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
Reviso: 07
VE 1122 VE 1122D
Vibtech
200
5/16"
Descrio
Corpo em elastmero, chapa de fixao no piso e ncleo
central em ao.
VE 1122
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
C/CARGA 85 A 88
Frequncia natural
5/16"
ALT.LIVRE 109
ALT.LIVRE 57
C/CARGA 45 A 48
VE 1122
VE 1122 D
5 - 8 Hz
4 - 6 Hz
VE 1122 D
ndice*
Borracha / Neoprene
Carga esttica
kgf
180
220
17
01 / 11
02 / 12
03 / 13
04 / 14
20
220 - 700
500 - 1100
750 - 1600
1000 - 2250
180
220
Aplicaes
Isolao de ventiladores, bombas, grupos geradores, fan
coils, etc.
VE 1122
VE 1122D
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
Reviso: 07
35
Vibtech
Descrio
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
CARREGAMENTO
REF.
VE 1144
Verses 01 e 02
Compresso
Carga
Kgf
Deflexo
mm
Carga
Kgf
Deflexo
mm
VE 1105 01
VE 1105 02
VE 1105 03
16
20
24
12
12
12
19
19
19
M5
M5
M5
20
20
18
2,5
3,5
4,0
4,0
4,0
3,5
2,5
3,0
3,5
VE 1106 01
VE 1106 02
VE 1106 03
15
19
25
18
18
18
25
25
25
M6
M6
M6
55
50
45
3,0
4,0
6,0
8,0
8,0
7,0
2,5
3,0
4,0
VE 1132 01
VE 1132 02
VE 1132 03
23
30
37
18
18
18
38
38
38
M8
M8
M8
80
70
65
3,0
4,0
5,0
15,0
15,0
13,0
3,0
4,0
4,5
VE 1099
VE 1100
35
50
21
22
50 M10
50 M10
110
90
4,0
5,0
25,0
20,0
4,5
5,8
VE 1144 01
VE 1144 02
40
60
---
72 W3/8"
72 W3/8"
450
400
3,5
7,0
37,0
37,0
6,0
11,0
Aplicaes
Em situaes onde existam foras dinmicas
maiores numa direo. No usar este amortecedor
caso haja esforos de trao permanente. Para uso
em peneira vibratria consultar o departamento
tcnico da Vibtech.
VE 1105
36
Cisalhamento
Reviso: 07
VE 1097 VE 1095
VE 1104 VE 1107 VE 10049
Vibtech
VE 1097 VE1104
R-8
Descrio
B
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
REF.
Energia
mxima
absorvida
Kgf x m
Curso
mximo
mm
Esforo
sob
curso mx.
Kgf
05
40
80
160
320
16
32
40
50
75
1000
4000
6300
10000
16000
VE 1097
VE 1095
VE 1107
VE 1104
VE 10049
4 FUROS
F
Dimenses
REF.
VE 1097
VE 1095
VE 1107
VE 1104
VE 10049
32
66
80
100
160
28
30
-
40 M8
80
100
125 M12
160
-
100
125
200
09
13
17
80
100
160
2
1/8"
1/4"
1/4"
1/4"
Aplicaes
VE 1095 VE1107
VE10049
VE 1097 VE1104
Reviso: 07
37
VE 10151
Vibtech
33
30
W3/8"
60
50
33
- Base em ao carbono;
- Eixo em ao cromado;
- Anel de deslize em bronze;
- Elemento flexvel em elastmero aderido.
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
40
60
135
90
7
CURSO 40
CURSO 35
Descrio
Descrio
Aplicaes
Estabilizador
Amortecedor
VE 10151
38
Reviso: 07
VE 1146 VE 1137
Vibtech
Descrio
60
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
A
B
Freqncia natural
Vertical: 8 - 10 Hz
Horizontal: 1,5 a 2Hz
Carga
kgf
Rigidez
Vertical
kgf/mm
Rigidez
Horizontal
kgf/mm
VE 1137 01
VE 1137 02
VE 1137 03
VE 1137 04
2000
3500
4500
5500
850
1550
2000
2600
18,5
33
41
54
VE 1146 01
VE 1146 02
VE 1146 03
VE 1146 04
1000
1750
2250
2750
450
790
1000
1300
12,5
22
28
36
NDICE
C
mm
mm
mm
VE 1137
176
146
12,7
VE 1146
148
118
13,5
NDICE
Aplicaes
Para casos onde h necessidade de rigidez muito
diferenciada numa direo em relao s outras.
Para isolao de mquinas de eixo e rotao
vertical: moinhos, centrfugas, prensas de cadncia
rpida (caso especial), e mquinas com espaos
dinmicos laterais mais intensos.
NOTA: Essa linha de amortecedores pode ser montada
em pares inclinados, de maneira a obter vrios tipos de
suspenso (focal, etc.) para aplicaes especficas.
Para essas aplicaes consultar o departamento tcnico
da Vibtech.
Reviso: 07
39
Vibtech
Descrio
B
A
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Freqncia natural
10 a 15 Hz
NDICE
VE 1128
VE 1112
VE 1129
VE 1130
VE 1131
10,0
13,5
17,0
23,8
27,0
33,3
47,7
64,7
89,0
124,0
20
33
40
58,4
65
12
20
23
25.4
32
31,7
49,5
61,7
73,1
86
E
10
13
18,9
25,4
28
Aplicaes
Equipamentos embarcados : motores, geradores,
bombas, ventiladores, veculos terrestres
(rodovirios e ferrovirios) ou navais, como sistema
de segurana em montagens flexveis.
Veja tabela com as respectivas cargas e freqncia natural na pgina seguinte a este folheto.
Esquema de Montagem
32
49,2
62
73
86
09,5
14,3
22,2
28,6
31,8
19,5
31,7
38,1
57
64,0
W3/8"
W1/2"
W5/8"
W7/8"
W1"
R
1
1,5
2
2,5
3
VE 1128
VE 1112
VE 1129
VE 1130
VE 1131
Dimensionais de montagem
CDIGO
H
G
L
I
Arruela de montagem
CDIGO
VE 1128
VE 1112
VE 1129
VE 1130
VE 1131
40
INTERNO
10
13,5
17
24
27
EXTERNO
41
51
71
99
133
R
ESPESSURA
2,2
1/8"
3/16"
1/4"
3/8"
ARRUELA DE
MONTAGEM
Reviso: 07
Vibtech
CDIGO
NDICE*
Borracha/Neoprene
VE 1128
VE 1112
VE 1129
VE 1130
VE 1131
01/11
02/12
03/13
04/14
05/15
01/11
02/12
03/13
04/14
05/15
01/11
02/12
03/13
04/14
05/15
01/11
02/12
03/13
04/14
05/15
01/11
02/12
03/13
04/14
05/15
Carga
Axial
mx. kg
Descrio
Carga
Radial
mx. kg
18
40
65
100
130
60
80
110
170
280
95
160
220
390
600
122
231
349
530
952
500
850
1150
1600
2000
10
15
20
25
30
25
30
41
75
120
42
65
100
175
310
61
104
156
267
442
110
150
270
400
640
Freqncia
Natural
Hz
12 a 15
14 a 15
14 a 15
10 a 15
10 a 15
Reviso: 07
41
VE 10153
Vibtech
Descrio
172
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Frequncia natural
2,5 - 3,0 Hz
Carga
Kgf
Rigidez
kN/m
450 - 900
550 - 1000
750 - 1350
900 - 1550
1000 - 1750
300
360
480
560
630
ndice*
ou
1/
2"
01
02
03
04
05
Vantagens no uso
Aplicaes
Isolao de peneiras vibratrias, calhas vibratrias e
equipamentos de separao e peneiramento de
materiais. Para a utilizao da mola de borracha em
substituio s molas tradicionais consultar o adaptador
V11132.
42
Reviso: 07
VH 12013 EEK
Vibtech
Descrio
ALT. LIVRE - HL
ALT. C/CARGA - H
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Frequncia natural
3 - 4 Hz
Amortecimento viscoso C/co = 10 a 15%
C/Cc = ~ 12 %
180
REFERNCIA
180
VH 12013 11 EEK
VH 12013 12 EEK
VH 12013 13 EEK
VH 12013 14 EEK
VH 12013 15 EEK
Carga
esttica
Kgf
800 - 1500
1200 - 1900
1800 - 2200
2100 - 2600
2500 - 3100
Altura Altura
c/ Carga Livre
(H)
(HL)
1528
1528
1628
1728
1858
1722
1722
1822
1922
2052
Aplicaes
Mquinas que trabalham com deformao ou corte
de material: prensas, guilhotinas, mquinas
rotativas, mquinas de laboratrio: tridimensionais,
bancadas de ensaio, rugosmetros e equipamentos
sensveis como geradores eltricos, bombas de
emergncia, entre outros.
Para outras verses consultar o departamento
tcnico da Vibtech.
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
Reviso: 07
43
VH 12015 EEK
Vibtech
Descrio
ALT. LIVRE 230
ALT. C/CARGA 155
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Frequncia natural
1/4"
3/8"
1,8 - 2,2 Hz
Amplitude de deslocamento dinmico mximo: 2,5mm.
Amortecimento viscoso C/co = 12%.
REFERNCIA
60
VH 12015 EEK
44
Carga
esttica
Kgf
VH 12015 01 EEK
VH 12015 02 EEK
VH 12015 03 EEK
VH 12015 04 EEK
VH 12015 05 EEK
60 - 96
95 - 150
150 - 230
210 - 330
300 - 460
[EE]: manta em elastmero na superfcie inferior e
superior.
Aplicaes
Isolao passiva de mquinas muito sensveis
vibrao instaladas em reas prximas do ambiente
industrial, como por exemplo: microscpicos,
rugosmetros, balanas de alta preciso e
perfilmetros. Nesses casos aconselhvel o uso
de base de inrcia para limitar os nveis de vibrao.
Isolao ativa de ventiladores de rotaes inferiores
400 rpm. Isolao ativa de pequenos guindastes
com ou sem base de inrcia.
Reviso: 07
VH 12040-01EEK
VH 12040-02 EEK
Vibtech
110
104
Descrio
Partes metlicas em Ao Carbono.
Molas internas em Ao Especial.
Fluido Viscoso com amortecimento controlado.
Vedao interna em Elastmero.
160
135
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
"
/2
Frequncia natural
5 Hz
3,
110
VH 12040 01 EEK
Carga
esttica
Kgf
REFERNCIA
VH 12040 01 EEK
VH 12040 02 EEK
1000 - 1500
2000 - 3000
300
114
Aplicaes
VH 12040 02 EEK
Reviso: 07
45
VH 12040-03 EEK
a VH 12040-07 EEK
Vibtech
Descrio
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Frequncia natural
5 Hz
Amortecimento viscoso C/co = 10%.
REFERNCIA
Carga
esttica
Kgf
VH 12040 03 EEK
VH 12040 04 EEK
VH 12040 05 EEK
VH 12040 06 EEK
VH 12040 07 EEK
3000 - 4500
4000 - 6000
5000 - 7500
6000 - 9000
7000 - 10.500
Dimenses
A
(mm)
B
(mm)
285
285
345
345
345
260
260
330
330
330
Aplicaes
Isolao ativa de mquinas rotativas de mdio e grande
porte, com rotao acima de 700 rpm com esforos
dinmicos considerveis (desbalanceamentos,
travamentos, excentricidades), como grupos geradores,
moinhos, bombas, centrifugas, e compressores. Isolao
de prensas de mdio e grande porte com cadncia acima
de 150 golpes por minuto. Isolao ativa de pequenos
guindastes com ou sem base de inrcia.
Isolao passiva de equipamentos sensveis: geradores
eltricos, bombas de emergncia, mquinas de medir
coordenadas. Isolao passiva de fundaes civis como
ante-salas, laboratrios etc.
46
Reviso: 07
VH 12041-01 EEK
e VH 12041-02 EEK
Vibtech
Descrio
1/4"
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
160
135
2"
114
1/
Frequncia natural
3 a 4 Hz
13,5
REFERNCIA
VH 12041 01 EEK
VH 12041 02 EEK
Carga
esttica
Kgf
1000 - 1500
2000 - 3000
Aplicaes
114
Reviso: 07
47
VH 12041-03 EEK
a VH 12041-07 EEK
Vibtech
Descrio
A
B
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Frequncia natural
3 a 4 Hz
Amortecimento viscoso C/co = 10%.
REFERNCIA
VH 12041 03 EEK
VH 12041 04 EEK
VH 12041 05 EEK
VH 12041 06 EEK
VH 12041 07 EEK
Dimenses
Carga
esttica
Kgf
A
()
B
()
3000 - 4500
4000 - 6000
5000 - 7500
6000 - 9000
7000 - 10500
285
285
345
345
345
260
260
330
330
330
Aplicaes
Carregamento conforme seta
48
Reviso: 07
Vibtech
VH 12063 EEK
a VH 12065 EEK
Amortecedor de baixa frequncia, com elevado
amortecimento viscoso, provido de manta de elastmero
especial nas superficies que dispensa a fixao no
equipamento e no piso por proporcionar uma fora de
atrito suficiente para estabilizar a montagem.
Descrio
Partes metlicas em Ao Carbono.
Molas internas em Ao Especial.
Fluido Viscoso com amortecimento controlado.
Vedao interna em Elastmero.
Caractersticas mecnicas
e de vibrao
Frequncia natural
3 a 4 Hz
Amortecimento viscoso C/co = 10%.
REFERNCIA
Carga
esttica
Kgf
VH 12063 EEK
VH 12064 EEK
VH 12065 EEK
300 - 450
450 - 650
650 - 1000
Aplicaes
Isolao ativa de mquinas rotativas de pequeno e mdio
porte, com rotao acima de 400 rpm com esforos
dinmicos considerveis (desbalanceamentos,
travamentos, excentricidades), como grupos geradores,
moinhos, bombas, centrifugas, e compressores. Isolao
de prensas de mdio e grande porte com cadncia acima
de 150 golpes por minuto. Isolao ativa de pequenos
guindastes com ou sem base de inrcia.
Isolao passiva de equipamentos sensveis: geradores
eltricos, bombas de emergncia, mquinas de medir
coordenadas. Isolao passiva de fundaes civis como
ante-salas, laboratrios etc. Para cargas superiores
consultar o departamento tcnico Vibtech.
Desenho sujeito a alterao sem aviso prvio em funo de melhoria tcnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicao.
48
Reviso: 07
Vibtech
VD 15C
Material visco-elstico de alto amortecimento.
Descrio
O VD 15 uma folha de um composto elastmrico vulcanizado com alto amortecimento temperatura
ambiente. Ele foi projetado para trabalhar pr-comprimido entre a estrutura amortecer e uma contra
chapa.
Caractersticas
Espessura: material visco-elstico 3,2 mm.
Temperatura: o material visco-elstico formulado para trabalho entre -10 a 60C.
Amortecimento: C/Cc:> 5% (medido sobre uma chapa de 10mm a 250Hz a 25.
*Outras espessuras podem ser fornecidas sob encomenda.
Instruo de Utilizao
A eficincia do VD15 depende de diversos fatores tais como:
-Temperatura ambiente;
-Frequncias tratar;
-Tipo de solicitao (choque, vibrao);
-Espessura da chapa metlica a ser tratada;
-Porcentagem da rea tratada/rea total;
O VD15 apresenta melhores resultados nas seguintes condies:
-Frequncias de 100 a 2000 Hz;
-Temperatura de 20 a 40C;
-Espessura das chapas tratar: entre 6 e 15mm;
-70% de cobertura (recomenda-se no mnimo 50%);
-Espessura recomendada para a contra-chapa de 1/8".
Aplicaes
Reduo de rudo irradiado por estrutura metlica submetida choque e vibrao.
Reviso: 07
49
Vibtech
RESINA R1500
Resina de calamento (grout)
Descrio
A Resina Vibtech R1500 uma resina epxi bisfenlica com cargas inertes, para assentamento rgido
de mquina e equipamento.
O produto apresenta-se sob a forma de dois componentes pr dosados que, misturados temperatura
ambiente, reagem entre eles tornando se rgido com alta resistncia compresso com contrao baixa.
Caractersticas
Resistncia compresso : ~ 800 [kg/cm]
Temperatura limite de conservao de propriedade mecnica: 100C
Insensibilidade ao da maioria dos produtos Petroqumicos, Minerais e cidos .
Pot life (a 25C): 10minutos
Tempo de Cura (prazo de polimerizao completa a 20C): 48 horas
Peso especfico: 1,64kg/dm
Vida til (de estocagem em local seco e temperatura mdia de 25C): 1 ano
Embalagem da Resina + Endurecedor (peso lquido): 3,18kg
Aplicaes
Nivelamento de equipamentos industriais, subconjuntos de mquinas, trilhos, estruturas metlicas, silos,
chamins, chumbagem sobre blocos de concreto.
50
Reviso: 07
Produtos:
Amortecedores metlicos com almofadas de fio de ao inoxidvel
O elemento resiliente desses amortecedores trata-se de uma almofada de fio de
ao inoxidvel, tricotado e prensado, que proporciona as caractersticas de
rigidez e amortecimento adequadas, bem adaptado a ambientes adversos.
Amortecedores em elastmero
Os amortecedores de elastmero Vibtech se diferenciam da maioria dos coxins
do mercado pois:
- So desenhados para otimizar o trabalho do elastmero e atingir as
especificaes quanto a rigidez nos vrios eixos de trabalho.
- Os compostos elastomricos utilizados (base de borracha natural, neoprene,
etc), atendem s mais adversas condies de uso (temperatura, agentes
qumicos, entre outros).
info@vibtech.com.br
www.vibtech.com.br