Professional Documents
Culture Documents
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO
N VALE
PGINA
1/12
PR - G - 362
REV.
4
REVISES
TE: TIPO
A - PRELIMINAR
C - PARA CONHECIMENTO
E - PARA CONSTRUO
G - CONFORME CONSTRUDO
EMISSO
B - PARA APROVAO
D - PARA COTAO
F - CONFORME COMPRADO
H - CANCELADO
Rev.
TE
Descrio
INCLUSO NO SPE
Por
Ver.
MMS NMP
Apr.
Aut.
Data
MB
PP
27/06/11
MB
PP
23/04/12
MB
PP
15/10/12
JP
GJ
12/06/13
JP
GJ
09/07/14
Este documento somente poder ser alterado/revisado pela equipe de gesto do SPE.
PE-G-608_Rev_11
SISTEMA DE PADRONIZAO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO
N VALE
PGINA
PR - G - 362
2/12
REV.
NDICE
ITEM
DESCRIO
1.0
OBJETIVO
2.0
APLICAO
3.0
DOCUMENTOS DE REFERNCIA
4.0
CDIGOS E NORMAS
5.0
DEFINIES
6.0
ESCOPO
6.1
GERAL
6.2
DOCUMENTOS DE INSPEO
6.3
7.0
PROCEDIMENTO DE INSPEO
7.1
INCIO DA FABRICAO
7.2
DURANTE A FABRICAO
7.3
INSPEO FINAL
10
7.4
RELATRIOS
11
8.0
DATA BOOK
11
9.0
11
PE-G-608_Rev_11
PGINA
SISTEMA DE PADRONIZAO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO
N VALE
PGINA
PR - G - 362
3/12
REV.
1.0
OBJETIVO
2.0
APLICAO
Este procedimento deve ser utilizado pelo inspetor da Vale durante as inspees em
fornecedores e subfornecedores de materiais, equipamentos e servios contratados pela
Vale.
3.0
DOCUMENTOS DE REFERNCIA
EG-G-401
ES-G-402
PE-Q-605
Relatrio de Inspeo
PE-Q-607
Relatrio de No Conformidade
PE-Q-608
PE-Q-609
Certificado de Liberao
PR-E-261
PR-E-270
PR-E-271
PR-E-275
PR-G-225
PR-G-363
PE-G-608_Rev_11
SISTEMA DE PADRONIZAO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO
N VALE
PGINA
PR - G - 362
4/12
REV.
4.0
CDIGOS E NORMAS
5.0
DEFINIES
6.0
ESCOPO
Este documento descreve o procedimento geral a ser adotado para a realizao de inspeo
de equipamentos, materiais e servios fornecidos para Vale, a fim de assegurar que so
fabricados com qualidade e desempenho em conformidade com as especificaes tcnicas
da Vale, e de acordo com normas, cdigos, e desenhos que fazem parte dos documentos
contratuais da Vale.
6.1
GERAL
PE-G-608_Rev_11
Plano da qualidade;
SISTEMA DE PADRONIZAO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO
N VALE
PGINA
PR - G - 362
5/12
REV.
O inspetor deve trabalhar em conjunto com o diligenciador para o alinhamento dos itens,
informaes e programao do fornecimento, alm de possveis validaes de marcos
contratuais.
6.2
DOCUMENTOS DE INSPEO
No caso de conflito entre esses documentos, dever ser adotado o documento que
prescrever maior rigor.
Todos os documentos, desenhos, normas, cdigos e especificaes devero ser adotados
nas suas ltimas revises.
Documentos alternativos devero ser submetidos aprovao da Vale antes de iniciar a
fabricao, fornecimento ou execuo do servio.
Antes do incio da fabricao ou montagem, o inspetor dever certificar-se que todos os
desenhos ou outros referentes ao fornecimento, esto aprovados e disponibilizados para as
reas de produo e qualidade do fornecedor e seus subfornecedores.
6.3
PE-G-608_Rev_11
SISTEMA DE PADRONIZAO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO
N VALE
PGINA
PR - G - 362
6/12
REV.
7.0
PROCEDIMENTO DE INSPEO
Incio da fabricao;
Durante a fabricao;
Inspeo final.
7.1
INCIO DA FABRICAO
7.1.1
Verificao da documentao
O inspetor dever:
PE-G-608_Rev_11
SISTEMA DE PADRONIZAO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO
N VALE
PGINA
PR - G - 362
7/12
REV.
PE-G-608_Rev_11
Taxa de aquecimento;
Temperatura do patamar;
Taxa de resfriamento;
SISTEMA DE PADRONIZAO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO
N VALE
PGINA
PR - G - 362
8/12
REV.
7.1.2
PE-G-608_Rev_11
Controle visual de marcaes de rastreabilidade nos materiais comparandoas com os certificados analisados;
SISTEMA DE PADRONIZAO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO
N VALE
PGINA
PR - G - 362
9/12
REV.
7.2
DURANTE A FABRICAO
O inspetor dever:
PE-G-608_Rev_11
Pr-montagens;
Testes funcionais;
Testes de desempenho.
SISTEMA DE PADRONIZAO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO
N VALE
PGINA
PR - G - 362
10/12
REV.
7.3
Relatrios de pr-montagem;
Testes de desempenho.
INSPEO FINAL
O inspetor dever:
PE-G-608_Rev_11
SISTEMA DE PADRONIZAO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO
N VALE
PGINA
PR - G - 362
11/12
REV.
7.4
RELATRIOS
8.0
DATA BOOK
O Data Book dever ser preparado e compilado pelo fornecedor simultaneamente com o
progresso da fabricao e ou montagem, e dever ser verificado pelo inspetor a intervalos
adequados. Dever incluir, dentre outros, todos os certificados de materiais, todos os
documentos de soldagem e relatrios de soldagem, e todos os relatrios de teste e controle
(END, Dimensional, etc.), conforme indicado no PR-G-363.
9.0
PE-G-608_Rev_11
SISTEMA DE PADRONIZAO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO
N VALE
PGINA
PR - G - 362
12/12
REV.
PE-G-608_Rev_11