563534

NORMAS LEGALES

Jueves 8 de octubre de 2015 /

El Peruano

PODER LEGISLATIVO

del Decreto Legislativo N 1236 publicado en la edicin

del 26 de setiembre de 2015.

CONGRESO DE LA REPUBLICA

-En el Ttulo Preliminar, Artculo IV.- (pgina

562286)

RESOLUCIN LEGISLATIVA
N 30348
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;

DICE:
El Estado promueve la integracin del extranjero y su
familia a la sociedad y cultura peruanas.
()

Ha dado la Resolucin Legislativa siguiente:

DEBE DECIR:

RESOLUCIN LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL

ACUERDO QUE FORMALIZA EL MEMORANDO
DE RESPONSABILIDADES QUE HAN DE ASUMIR
EL GOBIERNO DE LA REPBLICA DEL PER Y
LA ORGANIZACIN DE LAS NACIONES UNIDAS
PARA LA ALIMENTACIN Y LA AGRICULTURA CON
RESPECTO A LA 29 REUNIN DE LA COMISIN
FORESTAL PARA AMRICA LATINA Y EL CARIBE
Artculo nico. Objeto de la Resolucin Legislativa
Aprubase el Acuerdo que formaliza el Memorando
de Responsabilidades que han de asumir el Gobierno de
la Repblica del Per y la Organizacin de las Naciones
Unidas para la Alimentacin y la Agricultura con respecto
a la 29 Reunin de la Comisin Forestal para Amrica
Latina y el Caribe, formalizado mediante intercambio de
Notas, Nota RE N 7-8-E/1 del Ministerio de Relaciones
Exteriores de la Repblica del Per, de fecha 12 de
agosto de 2015; y Nota LEG 52/15 de la Organizacin de
las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura,
de fecha 21 de agosto de 2015.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
En Lima, a los diecisiete das del mes de setiembre de
dos mil quince.
LUIS IBERICO NEZ
Presidente del Congreso de la Repblica
MARIANO PORTUGAL CATACORA
Segundo Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE DE LA REPBLICA

El Estado promueve la integracin del extranjero y su

familia a la sociedad y cultura peruana.
()
- En el Ttulo Preliminar, Artculo IX.- (pgina
562286)
DICE:
En toda medida concerniente al nio y adolescente
que adopte el Estado a travs de todas sus instituciones,
as como en la accin de la sociedad, se considerar el
principio del inters superior del nio y adolescente y el
respeto a sus derechos
()
DEBE DECIR:
En toda medida concerniente al nio y adolescente
que adopte el Estado a travs de todas sus instituciones,
as como en la accin de la sociedad, se considerar el
principio del inters superior del nio y adolescente y el
respeto a sus derechos.
()
-En el Ttulo VII, Captulo II, Artculo 49.- (pgina
562290)
DICE:
Una vez otorgada la categora migratoria de asilado
o refugiado, el extranjero debe acudir a MIGRACIONES
para su inscripcin en el Registro de Extranjeros y
expedicin del Carn de Extranjera, correspondiente.
()

Lima, 7 de octubre de 2015.

Cmplase, regstrese, comunquese, publquese y
archvese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Presidente del Consejo de Ministros

DEBE DECIR:
Una vez otorgada la calidad migratoria que
corresponda, el extranjero debe acudir a MIGRACIONES
para su inscripcin en el Registro de Migraciones y
expedicin del carn de extranjera, correspondiente.
()
-En el Ttulo VII, Captulo II, Artculo 51.- (pgina
562290)

1297305-1

PODER EJECUTIVO

DECRETOS LEGISLATIVOS

DICE:
()
51.2. Si su ingreso fue irregular, debe aplicrsele
previamente la sancin de expulsin que conlleva
el impedimento de ingreso, salvo las excepciones
establecidas en el Reglamento.

FE DE ERRATAS
DECRETO LEGISLATIVO
N 1236
Mediante Oicio N 681-2015-SCM-PR la Secretara
del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas

DEBE DECIR:
()
51.2. Si su ingreso fue irregular, debe aplicrsele
previamente la sancin que corresponda, salvo las
excepciones establecidas en el Reglamento.