Professional Documents
Culture Documents
Resumen
La depresin es uno de los problemas en salud mental ms prevalentes. En Latinoamrica se constituye como
la primera problemtica en cuanto a aos de vida perdidos por incapacidad, lo que implica que se deben
hacer esfuerzos importantes en desarrollar estrategias de intervencin eficaces para su intervencin. Este
artculo tiene como objetivo, en primer lugar, ofrecer una revisin conceptual de la activacin conductual,
una de las estrategias de intervencin que han probado ser eficaces en el tratamiento de la depresin y sus
diferentes modalidades, en segundo lugar, examinar el uso que ha tenido en el manejo de la depresin en
diferentes poblaciones y por ltimo, revisar la evidencia emprica en Iberoamrica.
Palabras clave: depresin, activacin conductual, evidencia emprica e Iberoamrica
Abstract
Depression is nowadays one of the most prevalent mental health problems. In Latin America is the main
problem in terms of years of life lost due to disability, implying that major efforts should be made to develop
effective intervention strategies for treatment. This article aims, first, to provide a conceptual review of the
Behavioral Activation, one of the interventions that have proven to be effective to treat depression and its
various forms, secondly, to examine its use to treating depression with different populations and finally, to
review the empirical evidence in Latin America.
Keywords: depression, behavioral activation, empirical evidence, Iberoamerica
Correspondencia: Javier M. Bianchi, Facultad de Psicologa, Fundacin Universitaria Konrad Lorenz, Bogot, Colombia, direccin de contacto: javierm.
bianchis@konradlorenz.edu.co y biancosal@gmail.com; ngela M. Henao, Facultad de Psicologa, Fundacin Universitaria Konrad Lorenz, Bogot,
Colombia, direccin de contacto: angelam.henaog@konradlorenz.edu
Nota: Este artculo se deriv de la investigacin: Efecto del tratamiento de Activacin Conductual (BATD-R) sobre conductas objetivo y estimacin verbal
del estado de nimo: Un diseo intrasujeto. Fue financiada por la Fundacin Universitaria Konrad Lorenz y desarrollada en la lnea de investigacin en
conceptualizacin, evaluacin e intervencin en psicologa clnica del grupo de investigacin en ciencias del comportamiento.
*
70
Introduccin
La depresin es considerada el resfriado comn de los
trastornos psiquitricos (Aguado, Silberman y Manrique,
2005), debido a sus altas tasas de incidencia y prevalencia. De
acuerdo con la Organizacin Mundial de la Salud, ocupa el
tercer lugar dentro de las causas de discapacidad, antecedida
por prdida auditiva y errores refractivos (WHO, 2008).
Gotlib y Hammen (2009) refieren que un estimado del 20%
de la poblacin norteamericana experimenta un episodio
clnico de depresin alguna vez en la vida, principalmente
las mujeres. Alrededor del 20% de los adultos y del 50%
de nios y adolescentes expresan sntomas depresivos en
lapsos entre 1 semana y 6 meses (Kessler y Wang, 2009).
En Latinoamrica, el estudio realizado por Khon et al.
(2005) sobre la prevalencia de trastornos mentales en Amrica
Latina y el Caribe, en el que recopilaron datos de estudios
comunitarios publicados entre 1980 y 2004, establece una
tasa de prevalencia de 4.9% para la depresin mayor, siendo
la segunda problemtica con mayor prevalencia, despus de la
dependencia de alcohol con un 5.7%. Ortiz, Lpez y Borges
(2007) y Roses (2005) reportan que los trastornos depresivos
unipolares ocupan la primera posicin en Amrica en las
problemticas de salud mental, que ocasionan mayores aos
de vida perdidos por discapacidad con un 8%. En Mxico,
la Encuesta Nacional de Epidemiologa Psiquitrica informa
que el 9.2% de personas sufren un trastorno afectivo en
algn momento de su vida y el 4.2% durante el ltimo ao
(Berenzon, Lara, Robles y Medina, 2013); en Uruguay, en
el estudio epidemiolgico realizado por Daz y Ruiz (2002)
en el Hospital de Clnicas, se encuentra que de 864 pacientes
estudiados, el 26.3% presentaba depresin mayor; por su
parte, Minoletti y Zaccaria (2005) en Chile mencionan una
prevalencia de 9.0% para la depresin constituyndose en
la segunda problemtica ms prevalente en ese pas.
En Colombia, el estudio de salud mental realizado en
2003 por el Ministerio de Proteccin Social establece una
prevalencia de 15% para los trastornos del estado de nimo,
correspondiente al segundo trastorno ms frecuente en la
poblacin (Posada-Villa, Aguilar-Gaxiola, Magaa y Gmez,
2004). De otra parte, Gmez, Bohrquez, Pinto, Gil, Rondn
y Daz-Granados (2004), a travs de una encuesta aplicada
a 1116 adultos con el fin de establecer la prevalencia de la
depresin durante el periodo 2000-2001, encontraron que
el 10% de la muestra reportaba presencia de algn episodio
depresivo durante los ltimos 12 meses previos a la encuesta
y el 8.5% presentaron algn episodio durante el ltimo mes.
Ms recientemente, en 2012, algunos estudios (Castro,
Escobar, Senz, Delgado, et al., 2012; Daz, 2012; Lpez,
terapia psicolgica 2015, Vol. 33, N 2, 69-80
71
72
73
74
Usos en Iberoamrica
El impacto en Iberoamrica de la AC ha sido favorable
tanto para los programas de formacin de psiclogos como
para la revisin terica, lo cual ha permitido la formacin
de profesionales en psicologa en estrategias propias de esta
terapia de tercera ola, que ha mostrado una corta historia
pero un pasado extenso. Esta afirmacin se puede medir
en diferentes aspectos, tales como los mdulos de formacin en programas de postgrado en psicologa clnica, las
publicaciones de revisin y de investigacin, las capacitaciones de profesionales por parte de autores de este tipo de
intervenciones (v.gr. taller dictado por Kanter en 2012, en
75
Conclusiones
Esta revisin sobre el tratamiento de AC establece
que ste centra su atencin en el anlisis funcional de las
conductas depresivas o no saludables de los consultantes
y este anlisis es el que permite identificar las conductas o
actividades que, en el contexto particular, potencialmente
incrementan el acceso a fuentes de reforzamiento positivo
y decrementan el refuerzo negativo obtenido por las conductas poco saludables.
Igualmente, hace una revisin de diferentes estudios que
han mostrado la eficacia que tiene en la intervencin de la
depresin y en algunas problemticas asociadas como conductas de ansiedad, sntomas psicticos, as como estudios en
los que la depresin se asocia a condiciones de salud fsica
como cncer y otras enfermedades crnicas. Igualmente, se
presentan estudios en los que se muestran resultados exitosos
en problemticas como consumo de cigarrillo.
La AC tiene una corta historia pero un pasado extenso.
surge desde las explicaciones conductuales pioneras de
Skinner, Ferster, Lewinsohn y Rehm (Martell et al., 2001;
terapia psicolgica 2015, Vol. 33, N 2, 69-80
76
Referencias
Acua, L. (2011). Efectos de la aplicacin de la terapia de activacin
conductual sobre la actividad fsica y la percepcin de satisfaccin
en tres pacientes con enfermedad renal crnica terminal (tesis no
publicada). Universidad Javeriana
Aguado, H., Silberman, R. y Manrique, E. (2005). Lineamientos para la
Evaluacin y Conceptualizacin Cognitivo- conductual de la Depresin. Revista de Psiquiatra y Salud Mental Hermilio Valdizan, 6, 63-64.
Armento, M., McNulty, J. y Hopko, D. (2012). Behavioral Activation
of Religious Behaviors (BARB): Randomized Trial With Depressed
College Students. Psychology of Religion and Spirituality, 4, 206222.
Doi: 10.1037/a0026405.
Bailey, D. y Arco, L. (2010). Effects of a Brief Behavioural Activation
Treatment on Activities of Various Difficulty and Depression. Behaviour
Change, 27, 184-197.
Bajona, C. (2012). Terapia de grupo cognitivo-conductual con activacin
conductual para la depresin. ISEP Science, 2, 20-34.
Barraca, J. (2005). La Mente o la Vida: Una aproximacin a la Terapia de
Aceptacin y Compromiso. Bilbao: Ed. Descle de Brouwer, coleccin
Serendipity.
Barraca, J. (2009). La Activacin Conductual (AC) y la Terapia de
Activacin Conductual para la depresin (TACD). Dos protocolos de
tratamiento desde el modelo de la Activacin Conductual. Edu Psykh.
Revista de Psicologa y Pedagoga, 8, 23-50.
Barraca, J. (2010). Tratamiento de activacin conductual para la depresin
(TACD): Descripcin, tcnicas y aplicacin. Prolepsis, Colegio Oficial
de Psiclogos de Castilla y Len, 5, 27-39.
Barraca, J. (2011a). Aceptacin o control mental? Terapias de aceptacin y mindfulness frente a las tcnicas cognitivo-conductuales para
la eliminacin de pensamientos intrusos. Anlisis y Modificacin de
Conducta, 37, 43-63.
77
78
Ekers, D., Richards, D. y Gilbody, S. (2008). A meta-analysis of randomized trials of behavioural treatment of depression. Psychological
Medicine, 38, 611623. Doi: 10.1017/S0033291707001614.
Fernndez, C., Villoria, E., Amigo, I., Padierna, C., Gracia, J., Fernndez,
R. y Pelez, I. (2011). Terapia de activacin conductual en pacientes
con cncer. Anales de Psicologa, 7, 278-291.
Freij, K. y Masri, N. (2008). The Brief Behavioral Activation Treatment
for Depression A psychiatric pilot study. Nordic Psychology, 60, 129140. Doi: 10.1027/1901-2276.60.2.129.
Gawrysiak, M., Nicholas, C. y Hopko, D. (2009). Behavioral Activation
for Moderately Depressed University Students: Randomized Controlled
Trial. Journal of Counseling Psychology, 56, 468-475.
Gawrysiak, M., Carvalho, J., Rogers, B., Nicholas, C., Dougherty, J. y
Hopko, D. (2012). Neural Changes following Behavioral Activation
for a Depressed Breast Cancer Patient: A Functional MRI Case Study.
Case Reports in Psychiatry. ID 152916, 1-8. doi:10.1155/2012/152916.
Gotlib, I. H. y Hammen, C. L. (2009). Introduction. En I.H. Gotlib y
C.L. Hammen (Eds.). Handbook of depression (pp. 1-20). Nueva
York: Guilford.
Gmez, C., Bohrquez, A., Pinto, D., Gil, J., Rondn, M. y Daz-Granados,
N. (2004). Prevalencia de depresin y factores asociados con ella en
la poblacin colombiana. Revista Panamericana de Salud Pblica,
16, 37886.
Hollon, S. y Ponniah, K. (2010). A Review Of Empirically Supported
Psychological Therapies For Mood Disorders In Adults. Depression
and Anxiety, 27, 891-932.
Hopko, D., Armento, M., Hunt, M., Bell, J. y Lejuez, C. (2005). Behavior
therapy for depressed cancer patients in primary care. Psychotherapy:
Theory, Research, Practice, Training Copyright 2005 by the Educational
Publishing Foundation, 42, 236243.
Hopko, D., Armento, M., Robertson, S., Ryba, M., Carvalho, J., Colman,
L., Mullane, C., Gawrysiak, M., McNulty, J., Bell, J. y Lejuez, C.
(2011). Brief Behavioral Activation and Problem-Solving Therapy for
Depressed Breast Cancer Patients: Randomized Trial. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 79, 834849. Doi: 10.1037/a0025450.
Hopko, D. R., Lejuez, C. W., Ruggiero, K. J. y Eifert, G. H. (2003). Contemporary behavioral activation treatments for depression: Procedures,
principles, and progress. Clinical Psychology Review, 23, 699-617.
Hopko, D. R., Lejuez, C. W. y Hopko, S. D. (2004). Behavioral activation
as an intervention for coexistent depressive and anxiety symptoms.
Clinical Case Studies, 3, 37-48.
Jacob, M., Keeley, M., Ritschel, L. y Craighead, E. (2011). Behavioral activation for the treatment of low-income, African American adolescents
with major depressive disorder: a case series. Clinical Psychology and
Psychotherapy, 20, 87-96. Doi: 10.1002/cpp.774
Jacobson, N., Dobson, K., Truax, P., Addis, M., Koerner, K., Gollan, J.,
Gortner, E. y Prince, S. (1996). A Component Analysis of CognitiveBehavioral Treatment for Depression. Journal of Consulting and
Clinical Psychology. 64, 295-304.
Jimnez, M., Bernal, G. y Rosell, J. (2009). Clinical case study: CBT
for depression in a Puerto Rican Adolescent: Challenges and variability in treatment response. Depression and Anxiety, 26, 98-103. Doi:
10.1002/da.20457.
Kanter, J., Busch, A., Weeks, C. y Landes, S. (2008). The Nature of Clinical Depression: Symptoms, Syndromes, and Behavior Analysis. The
Behavior Analyst, 31, 121.
Kanter, J., Busch, A. y Rusch, L. (2009). Behavioral Activation: Distinctive
Features. New York: Routledge/Taylor y Francis e-Library.
Kanter, J., Diguez, G., Rusch, L., Busch, A. y Santiago-Rivera, A.
(2008). Behavioral Activation for Latinos With Depression. Clinical
Case Studies, 7, 491-506.
Kanter, J., Santiago-Rivera, A., Rusch, L., Busch, A. y West, P. (2010).
Initial outcomes of a culturally adapted behavioral activation for Latinas
diagnosed with depression at a community clinic. Behavior Modification, 34, 120-144.
Kanter, J., Mulick, P., Busch, A., Berlin, K. y Martell, C. (2006). The
Behavioral Activation for Depression Scale (BADS): Psychometric
Properties and Factor Structure. J Psychopathol Behav Assess. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment. Doi: 10.1007/
s10862-006-9038-5.
Kessler, R. y Wang, P. (2009). Epidemiology of Depression. En Gotlib, I.
y Hammen, C. (Eds.). Handbook of Depression (pp. 5-22). New York:
The Gilford Press.
Kohn, R., Levav I., Caldas de Almeida, J., Vicente, B., Andrade, L.,
Caraveo-Anduaga, J., Saxena, S. y Saraceno, B. (2005). Los trastornos
mentales en Amrica Latina y el Caribe: asunto prioritario para la salud
pblica. Revista Panamericana de Salud Pblica, 18, 22940.
Lejuez, C. W., Hopko, D. R., LePage, J., Hopko, S. D. y McNeil, D. W.
(2001). A brief behavioral activation treatment for depression: A Randomized Pilot Trial Within an Inpatient Psychiatric Hospital. Cognitive
and Behavioral Practice, 8, 164175. Doi: 10.1177/0145445503255489.
LeJuez, C., Hopko, D., Acierno, R., Daughters, S. y Pagoto, S. (2010).
Ten Year Revision of the Brief Behavioral Activation Treatment for Depression (BATD): Revised Treatment Manual (BATD-R). Department
of Psychology.
Center for Addictions, Personality, and Emotion Research (CAPER).
University of Maryland. College Park, MD 20742. Recuperado desde
http://web.utk.edu/~dhopko/BBATD2010_BMOD.pdf.
Lewinsohn, P., Hoberman, H. y Clarke, G. (1989). The Coping With Depression Course: Review and future directions. Canadian Journal of
Behavioural Science/Revue canadienne des sciences du comportement,
21, 470-493. Doi: 10.1037/h0079846.
Lewinsohn, P. (1975). Engagement in Pleasant Activities and Depression Level. Journal ol Abnormal Psychology, 84(6), 729-731. Doi:
10.1037/0021-843X.84.6.729.
Lezama, S. (2012). Propiedades Psicomtricas de la Escala de Zung
para Sntomas Depresivos en Poblacin Adolescente Escolarizada
Colombiana.
Lpez, M., Montoya, D. y Dussn, C. (2012). Caracterizacin de los
asistentes al centro de atencin psicolgica de la Universidad de Manizales, 2006-2010. Hacia la Promocin de la Salud. Nombre revista,
17, 149-166.
MacPherson, L., Tull, M. T., Matusiewicz, A. K., Rodman, S., Strong,
D. R., Kahler, C. W. y Lejuez, C. W. (2010). Randomized controlled
trial of behavioral activation smoking cessation treatment for smokers
with elevated depressive symptoms. Journal of consulting and clinical
psychology, 78, 55.
Magidson, J., Gorka, S., MacPherson, L., Hopko, D., Blanco, C., Lejuez,
C.W. y Daughters, S. (2011). Examining the effect of the Life Enhancement Treatment for Substance Use (LETS ACT) on residential
substance abuse treatment retention. Addictive Behaviors, 36, 615-623.
Martell, C., Addis, M. y Jacobson, N. (2001). Depression in Context:
Strategies for Guided Action. Norton y Co, New York.
Martell, C., Dimidjian, S. y Dunn, R. (2010). Behavioral Activation for
Depression: A Clinicians Guide. New York. The guilford Press.
Mazzucchelli, T., Kane, R. y Rees, C. (2009). Behavioral Activation
Treatments for depression in Adults: A Meta-analysis and Review
Clinical Psychology. Science and Practice. 16, 383-411. Doi:10.1016/j.
cpr.2006.11.001.
Merry, S., Stasiak, K., Shepherd, M., Frampton, C., Fleming, T. y Lucassen, M. (2012). The effectiveness of SPARX, a computerised self help
intervention for adolescents seeking help for depression: randomised
controlled non-inferiority trial. British Medical Journal. 344, 598. Doi:
10.1136/bmj.e2598.
Minoletti, A. y Zaccaria, A. (2005). Plan Nacional de Salud Mental en
Chile: 10 aos de experiencia. Revista Panamericana de Salud Pblica,
18, 346-358.
Navas, M. S. (2011). Efecto de la terapia de activacin conductual en
las conductas depresivas de tres consultantes (tesis no publicada).
Universidad Javeriana.
Ortiz, L., Lpez, S. y Borges, G. (2007). Desigualdad socioeconmica y
salud mental: revisin de la literatura latinoamericana. Socioeconomic
inequality and mental health: a Latin American literature review. Cadernos de sade pblica, 23, 1255-1272.
79