You are on page 1of 293

,1

,1

EDICIONES UNIVERSIDAD
CATOLICA DE CHILE
Vicerrectora de
Comunicaciones y Educacin
Continua Alameda 390,
Santiago, Chile
e
d
i
t
o
r
i
a
l
e
d
i
,1

c
i
o
n
e
s
u
c
@
u
c
.
c
l
w
w
w
.
e

,1

d
i
c
i
o
n
e
s
.
u
c
.
c
l
DISEO URBANO. TEORA y
MTODO

Gustavo Munizaga Vigil


,1

Tercera Edicin actualizada


Inscripcin N 237.921
Derechos reservados
Enero 2014
ISBN N 978-956-14-1405-1
CI P-Pontificia Universidad Catlica
de Chile
Munizaga, Gustavo, 1938-.
Diseo urbano: teora y mtodo /
Gustavo Munizaga Vigil.
Incluye bibliografa.
1. Planificacin urbana.
2. Urbanismo.
l. t.

,1

2014

711+DDC23

RCAA2

,1

A
m
i
p
a
d
r
e
E
s
ci
pi

M
u
ni
z
a
g
a,
A
r
q
ui
te
ct
o.

A
m
i
s
p
r
o
f
e
s
o
r
e
s

S
e
r
g
i
o
L
a
r
r
a

n
,

J
.
R
i
c
a
r
d
o
M
o
r
a
l

e
s
,
Em
ilio
Du
harl
,
Ign
aci
o
Sa
nta
Ma
ra

Horaci
Borghe

Agradezco la
colaboracin en la
revisin de este texto

de mi ex alumno y hoy
colega, Cristbal Stock
Cristi, Arquitecto.

PRE
SENT
ACIO
N

Desde
la
primera
publicacin de "Diseo
Urbano: Teora y Mtodo"
en 1992, las ciudades

han
sufrido
impresionantes cambios
sociales, econmicos y
tecnolgicos,
revitalizando su condicin
natural de centros de
innovacin,
intercambio
cultural y
desarrollo
econmico y social. En
estos
aos,
la
revalorizacin
de
las
ventajas nicas de la
concentracin
y
vida
urbana han desvirtuado
a los que pronosticaron

la decadencia de los
centros urbanos o el
avance inexorable de la
suburbanizacin
como
forma predominante de
vida y produccin.
Estos
cambios
han
impulsado
el
repoblamiento
de los
centros histricos y su
transformacin
en
nodos de cultura e
innovacin,
el
fortalecimiento
de las
ciudades como espacios

de conocimiento e intercambio de
y la proliferacin explosiva de nu
digital, que en lugar
de
disolver
las
relaciones sociales y
laborales en el espacio
urbano,
las
han
intensificado. Asimismo,
la
mayor
conciencia
global respecto a los
impactos ambientales y
sociales del desarrollo,
ha
impulsado
el
resurgimiento
de la
movilidad
no

motorizada,
la
valorizacin
y
rehabilitacin de barrios
patrimoniales,
la
incorporacin
de
infraestructuras verdes y
una creciente demanda
por integracin social y
participacin ciudadana
en la construccin de los
espacios urbanos, barrios
y ciudades.

El
trmino
"Diseo
Urbano" surgi a fines
de la dcada de
1950,
en
Harvard,
asociado
comnmente
a
la
primera
Conferencia
de 1956,
liderada por el Decano
de la Graduate School
of Design de Harvard,
Arq. Jos Luis Sert, y
su preocupacin por la
decadencia
de
los
centros urbanos.
Seis
dcadas
despus, las

ciudades se enfrentan a
una situacin distinta y el
diseo
urbano,
como
pensamiento y disciplina,
ha cobrado
una
renovada
vigencia,
expandiendo su campo
de accin
y nuevas
conexiones
con otras
disciplinas del diseo del
medio construido.
Este nuevo inters por el
diseo urbano no es otra
cosa que el resultado de
la mayor valoracin del

espacio construido como


soporte fundamental de
las mltiples actividades
y
funciones
sociales,
econmicas,
culturales
y ambientales,
y de
la creciente preocupacin
por la fragmentacin de
las
intervenciones
urbanas
y
la
sostenibilidad
de los
procesos
de desarrollo
de las ciudades.
De esta manera,
superados los discursos

sobre la autonoma de
la arquitectura o las
confianzas en la
planificacin centralizada
como nica forma de
resolver los problemas de
las ciudades, se ha
comenzado a reconocer
las capacidades del
diseo urbano para
integrar conocimientos,
incorporar a los
ciudadanos en la
construccin de las
ciudades y complementar

otras disciplinas como


la arquitectura del
paisaje, la planificacin
urbana, la ingeniera y
la arquitectura. Este
reconocimiento se ha
traducido en una
creciente demanda
pblica y privada por
profesionales con
competencias en diseo
de proyectos urbanos,
capaces de intervenir
no solo en el diseo
autnomo de obras

construidas, sino que en


el proceso de diseo e
implementacin de
espacios urbanos ms
complejos e integrales.
Es esta necesidad la
que llev en 2008 a
la Facultad de
Arquitectura,
Diseo y
Estudios
Urbanos
de
la Pontifica

Universidad Catlica de
Chile a crear el primer
programa de Magster en
Proyecto
Urbano en
Chile, consolidando una
larga
tradicin
de
docencia, investigacin y
prctica en la disciplina,
iniciada en los aos
sesenta por el propio
Gustavo Munizaga.
Desde esta mirada
emergente, la edicin
actualizada del libro del
profesor Gustavo

Munizaga, no solo cobra


vigencia para la
comprensin del diseo
y fuerzas que dan forma
a nuestras ciudades, sino
que se presenta como
una fuente de alto valor
para introducir a los
nuevos diseadores
urbanos, arquitectos,
estudiantes de
arquitectura y otras
disciplinas del medio
construido, a la historia,
pensamiento y mtodos

asociados a este campo


disciplinar.
L
uis Eduardo Bresciani
Lecannelier Arq.
Pontificia Universidad
Catlica de Chile M.A.
Urban Design, Harvard
University

I
N
D
I
C
E

INTRODUCCION

CAPTULO 1.
DEMARCACiN
DEL URBANISMO
y DEL DISEO
URBANO
,

CAPITULO 2.
ARTE, TCNICA y
SOCIEDAD: TRES
COMPUESTOS
DIALCTICOS
2.1 La Crisis del
Formalismo

2.2 La Arquitectura de
Ciudades en la
Revolucin Industrial
2.3 El Pre-Urbanismo
Formalista: City
Beautiful
2.4 El Urbanismo
Moderno y
Funcionalista
2.4.1 El Futurismo
Utopista y la
Esttica de la
Mquina

2.4.2 La
Internacbnal
Constructivista
2.4.3 El Bauhaus y
la Repblica de
Weimar
2.4.4 La Ciudad
Funcional: los CIAM
2.5 La Transicin del
Team 10: Metabolismo
y Archigram
2.6 Un Interludio:
Arquitectura,
Urbanismo, Diseo o
un

Planificacin
Urbana?
2.7 Prospectiva: Una
4a Generacin o un
Retro
Vanguardismo?

CAPTULO 3.
lA CIENCIA
URBANA:
TEORAS Y
MODELOS
URBANOS
3.1 Definiciones
Previas: Teora, Modelo
y Mtodo
3.2 Clasificacin de las
Teoras y Modelos
Urbanos

,1

3.2.1 Los Modelos


de Organizacin
Social y Actividades
3.2.2 Los Modelos
de la Forma
Colectiva Urbana
3.2.3 Los Modelos
Estructurales o
Mixtos
3.3 Teoras
Sociolgicas Urbanas
3.3.1 Conceptos
Bsicos

,1

3.3.2 Temas
Fundamentales de
Sociologa Urbana
3.3.3 Escuela,
Teoras y Modelos
Sociolgicos
3.4 Las Teoras y
Modelos Ecolgicos
3.4.1 El Modelo de
los Anillos de
Burguess
3.4.2 El Modelo de
los Sectores de
Hoyt

,1

3.4.3 Tipologa
Funcional de
McKenzie
3.4.4 El Modelo de
Policentros de
Ullman y Harris
3.4.5 Modelo de la
Ciudad Perifrica
3.4.6 Modelo de la
Ciudad
Latinoamericana
3.4.7 Espacio
Personal y
Proxmica de Hall

,1

3.5 Las Teoras y


Modelos de Economa
Espacial
3.5.1 Orientaciones
Econmicas de la
Ciudad y de los
Sistemas
Urbanos
3.5.2 Tipologas y
Teoras vinculadas
al Anlisis Urbano
3.5.3 Las Teoras
Econmicas del
Espacio

,1

3.5.4 Teoras de la
Renta de la Tierra o
del Suelo
Urbano
3.5.5 La Teora de
la Base Econmica
3.5.6 Los Modelos
de Transporte,
Comunicacin y
Accesibilidad

,1

3.6 Teoras y Modelos


de la Forma Colectiva
3.6.1 Elementos de
la Configuracin
Morfolgica y
Semiolgica
3.6.2
Caractersticas
del Espacio,
de la Forma
Natural y de
las Formas
Edificadas y
Urbanas

3.6.3 Propiedades
de la Forma
Colectiva Urbana
3.6.4 Procesos y
Elementos
Constitutivos de la
Forma
Colectiva
3.6.5 Categorizacin
de los Modelos de
Forma
Colectiva
3.6.6 Los Procesos
Constitutivos de los
Modelos

Morfolgicos
3.6.7 Los Procesos
Constitutivos de los
Modelos
Semiolgicos
,

CAPITULO 4.
LOS MODELOS DE
MORFOLOGIA
URBANA
4.1 Caracterizacin
Analtica Operacional:
Teora, Mtodo y
Paradigma

4.1.1 El Urbanismo
como Teora
Urbana. Modelos
Conceptuales
4.1.2 El Diseo
Urbano y
Urbanstica como
Mtodo
4.1.3 Modelos
Formales
Materiales: Tipos y
Paradigmas
4.2 Los Mtodos y
Elementos de la
Configuracin

Morfolgica
4.2.1 Elementos y
Mtodo del
Urbanismo CIAM
4.2.2 Los Elementos
y Arquetipos
Morfolgicos de
Lynch
4.2.3 Las Jerarquas
y Elementos
Morfolgicos de
Alexander

4.2.4 Las Categoras


Operacionales y el
Sistema de
Terminales
Abiertos de Maki
4.2.5 El Proceso de
Crecimiento de
Diseo de Bacon
4.2.6 La
Urbanstica. Sol
Morales y la
Escueta de
Barcelona

CAPTULO 5.

,
,

lAS TEORIAS y
MODELOS
SEMIOlOGICOS
5.1 La Arquitectura
como Lenguaje
5.2 Procesos
Relacinales de
Conocimiento,
Percepcin y
Comunicacin
5.3 Condiciones de una
Configuracin
Semiolgica Urbana
5.4 Elementos
Significantes

5.5 Descripcin de los


Modelos Semiolgicos
5.5.1 Cuadro
Sntesis
5.5.2 Procesos y Modelos
5.5.3 Procesos y Modelos
5.5.4 Procesos y Modelos

CAPTULO 6.
MODELOS ESTRUCTURALES
FORMA COLECTIVA
6.1 Los Modelos
Estructurales

6.1.1 La Teora y
Prctica Elstica de
Doxiadis
6.1.2 La Teora de
la Sinergia de
Buckminster Fuller
6.1.3 Los Soportes
de Habraken como
Tipologa
Estructural
6.1.4 Modelos de
Actividad. Equipo
Fsico (Stock) y
Sistemas
Urbanos de
March-Echeique

6.1.5 Arquitectura
Urbana y la Ciudad
Anloga de Rossi

6.2 Paradigmas de la
Forma Colectiva
6.2.1 Las
Cuestiones Bsicas
6.3 Conclusin: Historia
y Naturaleza, Ciencia y
Participacin

ANEXO 1.
CRON
OLOG
A
DEL

DISE
O
URBAN
O.
PRECU
RSORE
S,
SIGLO
XIX

ANEXO 2.
CRONOLOGA DEL DISEO
120 AOS DE LA CIUDAD MO

ANEXO 3.
CRONOLOGA DEL
DISEO URBANO.
URBANISMO y
DISEO URBANO EN
CHILE. 1870-2013
BIBLIOGRAFA

I
N
T
R
O
D
U
C
C
I

O
N

Este texto resume los


resultados de una larga
trayectoria de
investigaciones y
recopilacin de material
en torno a los
fundamentos y
aplicaciones del Diseo
Urbano. Se inici un

primer trabajo titulado


El Diseo Urbano
como Proceso, Teora y
Mtodo, presentado y
publicado a mimegrafo,
en
1987. En la primera
parte
se
abord
principalmente la
exposicin de lo que
hemos
llamado
el
contexto del Diseo
Urbano, es decir, lo
que dice relacin con
los distintos escenarios

histricos,
antecedentes
y
problemas
fundamentales que enmarcan a
incluy tambin una edicin p
Elementos de la Forma
Urbana que expuso los
aspectos que
se refieren al marco
terico y operacional del
Diseo Urbano, realizado
profesional
y
acadmicamente por el
autor.

El marco gua para la


elaboracin
de este
texto revisado se orient
fundamentalmente a los
procesos, tericos y
metodolgicos
que
configuran al urbanismo
(modo de pensar la
ciudad) y a la urbanstica
(modo
de hacer
la
ciudad),
como
dos
vertientes que se renen
en el Diseo Urbano
contemporneo. En este
libro se exponen en

forma sinttica materias


y puntos de vista sobre
"la
arquitectura
de
ciudades", que rara vez
aparecen en una forma
secuencial y sistemtica.
Asimismo, se consideran
los
objetivos
de
docencia
universitaria
y
de extensin de la
cultura profesional en
arquitectura y urbanismo,
vigentes a fines de los
ochenta.

Este
texto
est
atravesado
por dos
grandes
temas:
el
primero es
una
exposicin
ordenada
del desarrollo histrico
del Urbanismo
y
del
Diseo
Urbano,
para
hacer
referencia
a
aspectos
del
contexto
histrico,
para ilustrar luego, en
funcin de qu y cmo
fueron evolucionando las

teoras y los mtodos de


construccin de ciudades.
En esta parte histrica,
veremos
cmo
la
Revolucin Industrial vino
a convertirse
en "el
momento de cambio",
desde el cual puede
leerse la historia del
desarrollo urbano como
un antes de y un
despus de. Hasta el
punto que se puede
distinguir
un
preurbanismo, antes que

la aparicin de una serie


de teoras
y movimientos fueron
delineando
disciplinas
inclusivas en el
estudio y la construccin de ciuda
dbil que la utopa y la ideologa e
El recorrido por los ms
de 100 aos de
urbanismo que aqu se
presentan desde el
Futurismo Utopista hasta
el Metabolismo, el
Archigram y otros, es un
perodo que hemos

clasificado como
Urbanismo Moderno y
Funcionalista. Lo que
alude a un primer
momento de desarrollo
del mtodo urbano
que tiene dos races,
una, el formalismo
moderno y funcionalista
encarnado por el CIAM
y su vertiente
anglosajona, tradicin
de una urban stica
emprica, que incorpora
el contexto social y

poltico a travs de la
Planificacin ,y, otra,
un primer momento de
desarrollo de la ciencia
urbana, que tiene una
raz holstica,
que parte con
Patrick Geddes y
va gradualmente
desarrollndose desde la perspec
de la ciencia regional y de la econ
ciencia urbana no
tiene que ver
directamente con la
arquitectura. Los
arquitectos no han

desarrollado propiamente
una ciencia de la
ciudad, sino que han
establecido ms bien
ideologas 1. El
quehacer de los
arquitectos no se ha
circunscrito
preferentemente en el
campo de la urbanstica.
La segunda temtica sobre
la cual trata este trabajo,
es acerca

del conflicto entre Arte


y
Tcnica
y
sus
relaciones
con
la
sociedad
y
con
los
procesos
sociales,
refirindose a ellos como
tres
componentes
dialcticos, en el sentido
que unos y otros van
adoptando protagonismos
distintos a lo largo de la
historia, cuestionando
y
confirmando,
oponindose
y
complementndose
y

donde
es
posible
reconocer momentos de
sntesis. En este trabajo
se
identifican
los
modelos
en que se
resuelve este conflicto
en la historia del Diseo
Urbano; esta temtica no
tiene otro inters que el
de mostrar precisamente
cmo el conflicto entre
Arte y Tcnica en la
arquitectura del siglo XIX
en adelante,
aparece
relacionado
a
tres

aspectos claves: al modo


de hacer ciudades, los
medios
y
mtodos
utilizados;
a
la
definicin de qu es
una
ciudad
con
su
connotacin terica y su
realidad
absolutamente
cambiada a partir de ese
siglo, y al proceso de
urbanizacin que es su
contexto.
La preparacin de estos
textos fue comenzada en
1975, como parte de una

investigacin en la
Facultad de Arquitectura
y Urbanismo de la
Universidad de Chile,
con el apoyo de
CLACSO y publicada en
1980 y siguientes. Se
continu bajo el auspicio
del Programa de
Investigaciones de la
Pontificia Universidad
Catlica de Chile con
dos ediciones revisadas
desde 1985 y es
completada con esta

nueva versin. Interes


integrar y delimitar
aspectos sobre Diseo
Urbano que
permanecan como una
materia poco conocida y
abrir nuevas perspectivas
para su desarrollo en la
docencia e investigacin
en nuestro medio
profesional y acadmico.
Este objetivo inicial se ha
concretado en la revisin
de este libro y se
completa en los otros

dos de la serie,
publicados entre 1992 y
1999: "Las Ciudades
y
su
Historia;
Una
Aproximacin"
y
"Macroarquitectura:
Tipologas y Estrategias
de Desarrollo Urbano",
dos ediciones anteriores
de la Editorial
Universidad Catlica y
tambin dos ediciones
en Mxico publicadas
por la Editorial Alfa
Omega.

Pese
a una
natural
aspiracin, no es ste
un trabajo absolutamente
original en el trmino
usual
de la palabra.
Tampoco
puede
compararse,
por
la
extensin y dificultad del
tema, con otros trabajos
ms especficos sobre la
materia,
que se han
publicando principalmente
en ciencias sociales o
desde
un
enfoque
arquitectnico formal. Es

sin embargo, un completo


compendio de materias
fundamentales
que no
han
sido reunidas
en
otras
obras
y
que
permitir a profesionales
y alumnos
de varias
disciplinas, conocer un
ordenado
panorama de
cuestiones,
teoras
y
mtodos
bsicos
relacionados
con la
ciudad contempornea y
creo, especialmente til,

para
nuestro
Amrica Latina.

pas

En nuestro medio no es
suficiente el estudio o el
conocimiento de lo que
aqu se trata. La ciudad,
como ya lo dijo Ortega,
es materia esencial de
meditacin y debate de
toda sociedad civilizada.
Nos lleva adems a los
orgenes de la historia;
a cmo est organizada
casi
toda
nuestra
realidad. Es tarea de

cada uno de nosotros -y


la ma como investigador,
arquitecto
y profesordifundir
en el nivel
ms
amplio
entre
alumnos
y colegas, los
temas que son nuestro
patrimonio. Por lo tanto,
me excuso de repetir en
algunos temas que son
clsicos, pero creo que
contribuir
con nuevas
materias y argumentos
organizados en aos de
trabajo.

El nivel y calidad de
este trabajo es el que
ha permitido el tiempo,
los
medios
y
la
ponderacin de aquello
que fuera til y oportuno
en la investigacin
y
docencia.
Los errores
y omisiones
son mi
responsabilidad.
Lo
presento
entonces
necesariamente,
como
parte de una coleccin de
textos
complementarios
que,
espero,
se

proseguir
completada.

para

ser

Agradezco con
mucha
sinceridad a Ediciones
UC
por
el inmenso
apoyo
que
permiti
la produccin
de esta
nueva tercera
edicin y tambin,
especialmente,
al
profesor, arquitecto

y diseador urbano, Luis


Eduardo
Bresciani
Lecannelier, por su aporte
inclusivo y generoso
a la revisin de este
texto de Diseo Urbano:
Teora y Mtodo.
Dedico este trabajo a
mis
alumnos
y
ayudantes
de
la
Universidad
de Chile,
Universidad Catlica del
Norte, Universidad
de
San
Juan,
Pontificia
Universidad Catlica de

Chile
y
Universidad
Diego Portales, en el
cual encontrarn huellas
de las muchas etapas
que recorrimos juntos.
Choay. Francoise.
Urbanismo: Utopas y
Realidades.
Pars,
1968.
1

C
,

a
p

t
u

l
o
1
DEMARCAC
ION DEL
URBANISM
O Y
D
E
L

D
I
S
E

O
U
R
B
A

N
O

En la demarcacin del
campo
del
diseo
urbano y el urbanismo,
han surgido diferentes
tendencias despus de la
Revolucin Industrial, las
que estn asociadas al
desarrollo histrico de la

arquitectura
como
ciencia o como arte
mayor en su sentido
clsico,
desde
los
enunciados de Vitruvio
y Palladio,
hasta las
ideas
contemporneas
de Le Corbusier, Kahn,
Alexander
o Maki o
Rowe. En esta visin
general se revisarn las
cuestiones
principales
que, desde la teora de
la ciudad, del desarrollo
prctico del mtodo y de

la construccin de las
ciudades, permiten ver
los cambios sustantivos
que se producen en 150
aos.
Al estudiar el desarrollo
de la arquitectura
de
ciudades
y
del
urbanismo a partir de
este
siglo
especialmente,
la
ciudad
alcanzar
caractersticas
absolutamente diferentes.
Aparecern
otros

trminos
y
disciplinas
especialmente
relacionadas:
la
planificacin urbana
y
regional, el paisajismo
y el medio ambiente.
Estas disciplinas no
han surgido ni se han
consolidado en forma
paralela en el tiempo. A
pesar de que han
abordado problemas con
aspectos similares, las
diferencias de enfoque

explican, por lo menos, el


relativismo con que se
han formulado

estas disciplinas entre las


ciencias y las profesiones
contemporneas.
Las
diferencias se refieren a
concepciones
distintas
sobre el marco terico
y metodolgico que ha
sido utilizado, el tipo de
problemas a los cuales
se
orientan
y
los
elementos
con
que
trabajan. Mtodo, teora
y sujeto
temtico han
variado en la historia
de la arquitectura
de

ciudades,
e hicieron
surgir
adems
del
urbanismo,
el
diseo
urbano, la urbanologa y
la urbanstica.
Esta diferenciacin
de
mtodos se precisar en
este captulo en tres
temas que constituyen un
marco de este trabajo:
Aspectos
referidos al
contexto
determinante de

estas disciplinas
y los
aspectos que
incorporan.
Aspectos
referidos a
los
procesos
con que
estas
disciplinas
organizan y
operan y

Aspectos referidos a
los diferentes
elementos o
componentes con
los cuales trabajan
estas disciplinas y
su materia
especfica
como resultado.

Contexto,
Proceso y
Producto
como

elementos
sustantivos
Al hacerse una
presentaci abreviada y
sistemtica de las
teoras y modelos
urbanos, y al referirse
a diferentes
metodologas, se
requiere una
organizacin previa de
las cuestiones incluidas.
Los aspectos de
metodologa, que son

estrictamente procesos
analticos u
operacionales, son
determinados por el
contexto que estas
teoras y metodologa
incorporan: a mayor
abundancia de materias
y
aspectos sociales, polticos, geo
perspectiva histrica e interdepen
extensin de la escala del
fenmeno observado, el
mtodo y

teora como proceso


debern ser ms
sofisticados y complejos.

Tendern a una mayor


abstraccin,
simplificacin
y
generalidad para poder
ser
operacionales.
Aparecern
por ello,
grandes diferencias de
mtodo
urbanstico,
sobre
todo
como
consecuencia de
los
diferentes
campos de
teora urbana.
Por
otra
parte,
los
procesos
metodolgicos
determinan los elementos

que analizan, producen


y controlan, tal como el
efecto
sigue
a
la
causa. Un proceso de
mayor
amplitud,
exactitud, o de mayor
abstraccin, conducir a
resultados consecuentes
de amplitud, exactitud o
abstraccin.
De aqu
que, las diferentes teoras
y modelos, interesan por
el contexto, proceso y
producto
que
los
caracteriza.

En
diseo
urbano,
Contexto y Producto se
relacionan
por
los
objetivos
analticos y
operacionales. Es decir,
en qu categora de
conocimiento
bsico o
hacia
qu
objetivos
operacionales se orienta.
De qu manera uno
u
otro
proceso
incorpora
efectivamente
los antecedentes
del
problema (contexto) y a
su vez condiciona
los

resultados
como
modelo,
plan
o
construccin (producto).

Como Reissman 1 describe en


problema abordado y el tipo
condicionan los grados
analticos y de
operacionalidad de las
diversas escuelas
urbansticas desde fines
del siglo pasado.

Al estudiarse los
enfoques sobre teora,
mtodo y sujeto

temtico, se perfilan
lneas diversas:
a. Una lnea rene a la
vez un proceso urbano y
el
producto resultante
como un hecho
natural. El proceso es
emprico y la ciudad
es orgnica.
Los modos de
construir, ocupar y
asentar un territorio
que dan origen a una
ciudad, eran

condicionados por
una cultura y sus
particulares procesos
de organizacin
social. La sociedad,
su cultura y su paisaje
artificial se daban
como
una integracin. En este
modelo, la arquitectura
es

verncula o popular y
se hizo en base a un
proceso largo de
experiencias
acumuladas. La
ciudad que result de
este modo, es
caracterstica de la
arquitectura urbana
nrdica y mediterrnea
de Europa de la
poca paleotcnica,
especialmente desde
la Edad Media. El
quiebre de los

factores sealados se
produjo con la
Revolucin Industrial.
Este modelo orgnico
o espontneo est
implcito en las ideas
de J. Ruskin, de
Camilo Sitie (figura
1.1) Y en los
postulados de Patrick
Geddes a finales del
siglo pasado-. Y se
sigue aplicando en la
factura de ciudades
en sociedades que

guardan an
tradiciones culturales
integradas, como la
arquitectura urbana
colonial en Amrica
Latina, o que buscan
formas mediante
procesos organicistas
como Paolo
Soleri3
(figura 1.2).
Esta tesis
ha sido
desarrollad
a

especialme
nte por
Lewis
Munford, y
Team 10.
b. Una segunda
corriente recalca
especialmente el
sujeto temtico: la
ciudad objeto. El
mtodo formal es
explcitamente
arquitectnico y
composicional; la
ciudad es hecha un

artefacto. La
racionalidad e ingenio
profesional se han
acumulado, se depura
y se trasmite. La
ciudad ya no es obra
espontnea y
colectiva, sino obra
de especialistas.

Figura 1.1
Sitte: Proposicin para
Eilemriede en Hannover,
Alemania. El diseo es
interesante en cuanto que
Sitte respeta las lneas de
propiedad antiguas.

F
i
g
u

r
a
1
.
2

Paolo Soleri: Planta de


una ciudad ideal de
fuente
econmica
agraria.

Los
problemas
de
mtodo y teora
se
originan en una ciudad
como cosa, y se
refieren
al
ingenio
aplicado
a
la
construccin,
a
la

esttica, a la geometra y
a la correcta ubicacin.
Son el tipo de ciudad que
construyen
Hipdamos
de Mileto,
Vitruvio,
Leonardo,
Alberti,
Palladio,
Jones,
Fontana,
Ledoux
o
Burnharn".
La ciudad que entra
en crisis con la
R
e
v
o

l
u
c
i

n
I
n
d
u
s
t
r
i
a
l

(
f
i
g
u
r
a
1
.
3
)
.
Este
modelo
se
mantendr
hasta
comienzos del siglo XX

como alternativa propia


de los arquitectos y
generar al urbanismo y
a
la
arquitectura
moderna
del
CIAM,
representada sobre todo
con Le Corbusier. Ha
vuelto a surgir como
alternativa con los neoracionalistas
y
neoformalistas,
en
especial en las
inves
tigaci
ones

de
Rossi
y de
Robe
rt
Krier''
.

F
i
g
u
r
a
1
.
3

Vitruvio:
poblacin
con
sectorizaci
n de una
ciudad
idea.

c. La tercera corriente se
concentra especialmente
en
los
temas
del
contexto y del
proceso
urbano.
Incluir
el
contexto
implica un modo integral
de abordar y solucionar
los complejos
problemas de los asentamiento
interesa el marco terico y metod
cual se organiza
el
proceso de desarrollo
urbano. Se orienta

ms a la planificacin,
como disciplina integral
de anlisis y
gestin de alternativas,
que
a
la
mera
construccin
de
la
ciudad. La idea y forma
convencional de ciudad
es cuestionada y se
resalta su estructura.
La
racionalidad
es
aplicada
a
ms
y
diferentes
factores
e
intenta
explicitar
el
proceso. Este modelo es

fundamentalmente
analtico y se refleja en
las ideas de

urbanlogos como
Geddes, Hoyt y Burgess,
en el mtodo ekstico de
Doxiadis y especialmente
en las ideas de Lefebvre,
Rowe o Christoper
Alexander'', que se vern
en el captulo 3 (figuras
1.4 y 1.5).

Cllod:ua"

ZmH

~~
.::=

lS~~~

CD Znll

_.

Figura 1.4

'N

Doxiadis: Planta
esquemtica de Khartoum.
Muestra la zonificacin y el
vector de crecimiento segn
la teora de Dynapolis del
autor.

Figura 1.5

C. Rowe: Esquema
publicado en su libro
Collage City, que muestra
el crecimiento por
agregacin de la ciudad de
Wiesbasden, Alemania. Se
aprecian claramente la
separacin
entre sector urbanos
diferentes
procesos
histrico y sector renovado.

a
descripcin sistemticas ,se definen
Las races de las Escuelas que
analtica y que se orientan ms

urbana y estn
orientadas tambin a
incorporar el contexto
total social, econmico y
geogrfico del proceso
urbano. No se interesan
por las
proposiciones concretas o
abstractas para
hacer ciudades, sino
por una naciente
ciencia urbana:
saber qu es una ciudad,
qu fenmenos la originan
y en qu

contexto y procesos est


basada
su estructura.
Cul es la vida misma
del
proceso
de
los
asentamientos
urbanos.
Estas escuelas o ciencias
urbanas se orientan a la
observacin sistemtica,
a la formulacin terica
y a la definicin
de
factores,
variables
e
interdependencias
causales
del
proceso
urbano; a la seleccin de
medios para la accin en

,1

funcin
de
su
operacionalidad,
que
constituye
la
planificacin
urbana y
regional.
Al
desarrollarse
especficamente
como
geografa urbana,
ecologa,
planificacin
o
economa
espacial,
obligaron necesariamente
a una revisin sustancial
del marco terico a que
se haba llegado hasta

,1

la generacin del CIAM.


De su accin conceptual
y del ms ajustado y
rico campo
terico
y
metodolgico
que
permitieron,
surgi la
necesidad de evolucin
del
urbanismo
funcionalista para llegar
al diseo urbano, en lo
ms
especfico,
y al
mtodo transdisciplinario,
en el marco general de
la planificacin urbana y

,1

regional a partir de la
dcada de 1960.
Leonard
Reissman
y
Thomas Reiner hacen
interesantes estudios de
las diferentes escuelas
que surgen entre los
urbanlogos
y
que
serviran
para
esta
revisin de las teoras y
modelos
principales".
Francoise
Choay
escritora y periodista
- ha
abordado
con
amplitud y rigor este
,1

tema. Para esto, inicia su


exposicin
de los
antecedentes
del
urbanismo
con
la
utopa social de fines
del siglo XIX y no en
la arquitectura eclctica
de la poca.
Para
Choay,
el
urbanismo
es una
utopa y una realidadx''.
Es a travs del anlisis
de
los textos
y
proyectos donde intenta

,1

encontrar
las
races
conceptuales
y
metodolgicas
del
urbanismo.
Este doble
sentido de utopismo y
realidad
que conlleva,
implica
la
existencia
efectiva de una disciplina,
internacionalmente
reconocida
e
histricamente
evolucionada,

,1

con casi 100 aos de


desarrollo. Sin embargo,
como utopa, o
pensamiento utopista,
an carece de un
mtodo universal y
sistemtico que la
enmarque, porque
tambin son diferentes
los procesos y temas
que se incluyen bajo
esta especialidad.
Aparecen dos vertientes,
una profesionalista y
la otra de

crticos
sociales
y
escritores,
ambas
caracterizadas
sin
embargo,
por
una
notoria despreocupacin
por el fenmeno urbano
en sus caractersticas
reales
y
orientadas
principalmente
a
la
formulacin
de
utopas
sociales
y
proyectos de ciudades
ideales 9.

Choay critica a esta


supuesta ciencia urbana,
que ms que ciencia,
bordea los parmetros de
la ideologa.
Es
posible
y
necesario
ordenar los puntos de
vista
subyacentes
en
el desarrollo
de estos
distintos
urbanismos?
Para
Choay
es una
investigacin
que le
extraa que no haya sido
abordada ms.

Los Pre-Urbanistas:
Howard,
Sitte,
Geddes, Garnier
Choay
describe
el
surgimiento en el siglo
XIX de un grupo de
visionarios a quienes
agrupa en tres grandes
corrientes, seg n su
posicin con respecto al
progreso, a la tcn
ica, a la naturaleza, y
a la historia y cultura.

Aparecen
un
urbanismo
progresista,
un
urbanismo naturalista y
un urbanismo
culturalista. El
progresista con una
clara orientacin
hacia el progreso, la
modernidad y la
tecnologa; con una
racionalidad evidente, y
que desde las ideas
iniciales de los
pre-urbanistas como

Owen, Fourier o Cabet


incluyen a
urbanistas y arquitectos
que siguen como Perret,
Garnier, Gropius y Le
Corbusier. El
urbanismo
naturalista agrupa a
pre-urbanistas
como
Patrick Geddes y est
representado
especialmente por el F.
L. Wright (y Alvar Alto
no mencionado).
De
estos tres modelos tiene

especial inters
el
modelo
culturalista.
Implica un rechazo a
la

sociedad mecanizada y
un
refuerzo
de
la
cultura
y comunidades
naturales
de
menor
tamao. Es expresado
inicialmente en el siglo
XIX por las ideas de
estetas y escritores como
Ruskin, Morris y Foustel
de Coulanges y contina
con las
ideas de Camilo Sitte,
Ebenezer
Howard,
Marcel Pote y

Raymond
Unwin,
configurando un modelo
en la teora de la
Ciudad Jardn de Howard
y que se concretiz en
Letchworth, la
1a
ci
u
d
a
d
ja
rd
n
d

e
R.
U
n
wi
n
(fi
g
ur
a
1.
6)
.
La obra de Howard,
Ciudades Jardines del

Futuro;
Pacfica

una
Senda
para
la

Reforma
Social 10,
escrita en
1893, se
constituy
en
una
proposicin fundamental
de accin sobre un
modelo
nuevo
de
ciudad para la sociedad
industrial
que
se
consolidaba, Howard es
el primero que define la
necesidad de teora y
metodologas
nuevas
para abordar a una

ciudad nueva que surga


en el contexto de la
sociedad
industrial.
Junto al austraco Camilo
Sitte,
autor de
La
Construccin
de
las
Ciudades,
a
Otto
Wagner,
autor
del
Plan de Viena, al
francs
Toni Garnier,
autor del Proyecto de
la Ciudad
Industrial (figura 1.7), Y a Ilde
ensanche de Barcelona, y Anto

ciudad
lineal
para
Madrid, disearon las
proposiciones ms
especficas
del
preurbanismo.
Recalcaron
su accin sobre una
ciudad ideal, como el
resultado
de ciertos
principios ms que del
anlisis,
mtodo
y/o
redefinicin de procesos
nuevos de planificacin, y
sus ideas fueron llevadas
a cabo.

r'lMCUM1
.n:a, liIR

t
l
I
f
t
\

I
I
'
I
'

l
I
I
i
!
I

iGllP'
~C i~

lamaiAL.
IIDI, I!""S!H

Figura 1.6

E. Howard: Grficos
de los libros
tomorrow y Garden
city, publicados en
1898. Se muestra la
ciudad jardn y un
sector en plano
esquemtico

F
i
g
u
r
a

1
.
7

T. Garnier: Ciudad
Industrial en que se
han confirmado
elementos lineales
y concntricos, del
ao 1977. A:
Centro cvico, B:
Distrito residencial,
C: Distrito
industrial, D:
Puerto, E: Va
ferroviaria.

Otro precursor
que
investig
en
esta
direccin culturalista fue
Patrick Geddes, bilogo
ingls y autor en 1915
de
Ciudades
en
Evolucin 11.
Patrick
Geddes
considera
el
asentamiento
humano
como
un
elemento
espaciotemporal que debe ser
reestudiado
por
una
nueva
ciencia.
Su
pensamiento
est

enmarcado por las ideas


darwinianas
de
la
evolucin y dada su
especialidad
como
bilogo, por la imagen de
la ciudad como un
organismo viviente. De
all propuso un urbanismo
de
la
continuidad
histrica, psicolgica y
geogrfica. Propuso el
mtodo de muestreo
(survey) el acopio de
informacin en la cual
deben
cooperar
el

gegrafo, el socilogo,
el tcnico y el higienista.
Geddes plante tambin
por
primera
vez
la
interdependencia de las
ciudades y regiones, la
necesidad
de
la
integracin
de
la
naturaleza
al
medio
urbano y, sobre todo,
intent la formulacin de una
influencia se extendi especialm
marco de la
planificacin urbana
regional en los pases

a
n
g
l
o
s
a
j
o
n
e
s
.
De sus ideas,
quiz
ninguna es tan sencilla y
global como su utilizacin

de
las teoras
del
fsico francs Le Play,
para formular
su
triloga
de
la
planificacin.
Esta
triloga determinara
el
contexto
adecuado
y
multidisciplinario para el
desarrollo de un mtodo
global,
que
ser el
town planning: proceso
cientfico de anlisis del
fenmeno
de
urbanizacin. La triloga
incluye
tres
campos,

disciplinas o elementos,
segn como
se les
observe: Trabajo (work),
Lugar (place) y Grupo o
Comunidad (folk) (figura
1.8).

E
,
C
O
N
o
M

f
A
E
S
P
A
C
I
A
t

LUGAR
/
EOGRA:A
SOC:~-IOLOGL.!\
G
;;~..,,::::;;._---...;:.
(PLAteE)

ECOLOGlA

GE

lFO
)

F
i
g

u
r
a
1
.
8
L
a

T
r
i
l
o
g

a
d
e

L
e
P
l
a
y
.

Estos tres
elementos
organizan los complejos
componentes
y las
variadas disciplinas del
urbanismo: Trabajo, las
ciencias
econmicas;
Lugar, la geografa y
los
procesos
de
asentamientos humanos

y;
Comunidad,
que
representa
los
componentes
y
disciplinas propios de la
sociologa.
La planificacin
sera
una ciencia analtica y
un mtodo de accin
que organiza Economa,
Economa
Espacial,
Teora de Localizacin,
Geografa
Econmica,
Geografa
Fsica,
Geografa
Humana,
Ecologa,
Antropologa,

Sociologa
y Ciencia
Poltica como sectores de
ciencia.

En la evolucin
del
urbanismo,
Geddes y
Howard
son
los
verdaderos
precursores
de la planificacin, tanto
como C. Sitte, Burnham,
Garnier, Wagner, Soria
y Matta y Cerd, desde
la otra perspectiva, lo
fueron
del
diseo
urbano. El otro autor y
terico
fundamental
que debe ser citado,
es el socilogo

alemn Max Weber 12,


especialmente por su
impacto
en
las
vertientes
de
la
sociologa y economa
urbana.

Los especialistas
urbanos:
Planificacin
y
Diseo
U
r

b
a
n
o
.
U
r
b
a
n
i
s

m
o

y
U
r
b
a
n

t
i
c
a
En la planificacin est
implcito
un
contexto
ms amplio y por ello,
una serie de procesos
concatenados.
En
la
medida que se recalcan
slo algunos, se puede
observar
lo
que
Leonard

Reissman
llama
la
tipologa
de
especialistas
urbanos
13.
Esta tipologa
la
elabora en funcin al
tipo de informacin
que utilizan y al tipo de
problema que abordan.
Segn esto, existiran
cuatro
grupos
de
especialistas que resaltan
de
modo
diferente
contexto, proceso o sus
productos.

El
Profesional
prctico. Est inmerso
en
problemas
profesionales de corto
alcance.
Aborda
problemas concretos
aplicados o prcticos y usa inf
mayora de los casos es un
arquitecto.
Se ver
confrontado,
en
la
mayora de las veces,
con las consecuencias de
acciones
previas
no
planificadas. Su accin
ser
limitada
y

sistemtica, ser una


eficiente ingeniera o un
diseo
especfico.
El
contexto es limitado y su
mtodo
es
emprico
(Hausmann,
Cerd,
Wagner, Burnham).
El
Emprico.
Tambin
utiliza
informacin cuantitativa
y mtodo emprico, pero
el tipo de problemas
que aborda es terico.
Utiliza
datos
como

ndices de ocupacin,
estructura
econmica,
etc. y generalmente con
un contexto ms amplio.

Con
este
enfoque
aparecen
especialistas
como
socilogos,
gegrafos y economistas
urbanos (von Thunnen,
Adna
Weber,
Jane
Jacobs, Sill Hillier, Jan
Gehl).

El Teorizador.
Utiliza
informacin cualitativa y
aborda
problemas
tericos.
Trabaja
con
sistemas de categoras
abstractas,
los temas
tienden a ser definidos

en detalle y es comente
este
tipo
de
especialista en ecologa
urbana
(o filosofa en
otras ciencias). (Patrick
Geddes,
Ebenezer,
Howard y Max Weber
son ejemplos de este
grupo. Fourier, Cabet y
otros utopistas sociales
de fines del siglo XIX son
destacables).
El Visionario. Trabaja
con
informacin

cualitativa
y
con
problemas aplicados o
prcticos. El visionario
aborda
similares
problemas al profesional
(congestin,
hacinamiento, saturacin
de
redes,
higiene
ambiental), pero propone
soluciones generalmente
radicales y globales. Se
concentra en problemas
especficos, pero hace
consideraciones
cualitativas
a
largo

plazo y los enfoca a


travs del pian, con
una ideologa social y
una filosofa
esttica.
Es el enfoque tpico en
precursores como Howard
y los arquitectos del
constructivismo y CIAM,
que aparecen en este
siglo. Estos aspectos se
vern en detalle en los
captulos 2 y 3.
Segn Reissman,
los
visionarios,
planeamiento

para
el

(planificacin) resalta el
nuevo contexto urbano y
expresa una ideologa
de
reforma
social.
Segn
Reissman,
algunos
visionarios
(Howard,
Wright,
Le
Corbusier,
Gropius,
Munford y Gallion), han
conseguido
a
veces
indicar mejor que los
dentistas
sociales
la
complejidad
de
los
factores de la ciudad y
han mostrado una clara

comprensin
de
las
races de la crisis de la
ciudad en la Revolucin
Industrial (figura 1.9).

Figura 1.9
Le Corbusier: Detalle del Plan
Voisin, 1922. Los Visionarios.

Si bien sus
planteamientos fueron a
veces ingenuos, y como
arquitectos, en su mayora,
han fracasado al aplicarlos
o no los
han podido aplicar
por lo meno

hicieron aparecer la necesidad de


los visionarios
se han
dejado
llevar
muchas
veces ms por la
emocin
que
por la
racionalidad,
que
han
establecido
como
verdaderos hechos que no
han probado
y que, en
general, su anlisis de la
realidad no ha seguido un
mtodo
estrictamente
cientfico
han logrado en
algunos casos, acercarse a
una comprensin
ms

totalista de la sociedad
urbana que los

socilogos
empricos.
Estos, usando un mtodo
cientfico
y depurados
instrumentos
para
medir parcialidades, se
han quedado en ellas,
dejando
de
lado
problemas fundamentales
y
la intencin
reconstruir
complejidad
conjunto 14.

de
la
del

Otra
referencia
de
inters es el texto de
,1

Reiner The Place of the


Ideal
Community
in
Urban
Planning.
El
autor hace un anlisis
de los precursores y
visionarios,
estudiando
sus
comunidades ideales
y
clasificndolas
en
relacin a su mayor o
menor adecuacin a la
sociedad actual y a los
deseos y aspiraciones de
sus habitantes.

,1

Los
ejemplos
de
comunidad
ideal
analizados, van desde
la
Ciudad
Jardn
de
Howard, hasta el Plan
MARS de Londres, de
Arthur Korn en 1937.
Los agrupa
en
seis
categoras
que
consideran el uso del
suelo, la relacin a
problemas especficos
inmediatos y criterios
de planeamiento fsico

,1

en general15. Tambin es
un texto til para
precisar las teoras,
mtodos y propuestas
concretas que cubren
desde la planificacin
urbana al diseo urbano;
desde un enfoque del
urbanismo inicial, o en la
interpretacin de
Rossi, la
diferenciacin entre
un

,1

urbanismo
analtico
y
una
urbanstica
operacional 16,
f
o
r
m
u
l
a
d
a
e
n
1

,1

9
6
0
.
A partir
de
estos
debates, en los ltimos
veinte
aos,
la
disciplina del
diseo
urbano
ha
evolucionado
hacia
concepciones ms
abierta
y
centradas
primordialmente, en los
procesos de reproduccin
y
reconfiguracin
de
,1

espacio
urbano,
superando los
enfoque
que
se
limitaban solo en la
preocupacin por
el
"producto"
edificado.
Desde esta perspectiva,
algunos
autores
han
redefinido
al diseo
urbano comoel
conjunto
de acciones
que
nos
permiten
"conscientemente
disear
y
gestionar
nuestro medio

,1

construido" (Madanipour,
1996) 17
, con una
preocupacin tanto en el
diseo
de
los
"procesos" que generan
la forma urbana

,1

como en el diseo de
los "productos"
construidos que dan
forma a la ciudad. Con
un enfoque similar, otros
autores han definido al
diseo urbano como
"disear ciudades sin
disear las edificaciones
ya que su objetivo
es establecer las
condiciones del medio
construido, pero sin
tener que disear

sus componentes
individuales"
(Vakkri
George,
1997) 18 .
Estos
enfoques
han
llevado
recientemente
a retomar la necesidad
de integrar los campos
de
accin
urbana,
buscando resolver
la
creciente especializacin
y separacin
de las
disciplinas asociadas al
diseo
del
medio
construido, que por aos

se
traduj
en
la
desintegracin
entre el
diseo del espacio abierto,
las edificaciones
y las
infraestructuras urbanas.
Ello ha impulsado
el
surgimiento
de nuevas
aproximaciones
operativas
y
conceptuales
del
diseo urbano. Algunos
autores
han planteado
que
esta
nuevas
corrientes
se
pueden
agrupar en dos lneas de

pensamiento: la primera
centrada en restaurar la
continuidad y coherencia
del
tejido
urbano
y
social
crecientemente
privatizado
y
fragmentario,
mediante
un diseo urbano que
conecte
e
integre
(producto); y la segunda
corriente orientada
a
coordinar e integrar en
forma holstica (proceso)
el conjunto fragmentado

de problemas,
y profesiones

acciones

que tratan con el medio


construido
(Carmona,
2010) 19 , de forma tal,
que el diseo urbano
se aleje de la tendencia
a pensar
solo
la
"Imagen
Objetivo",
concentrndose
en la
integracin
de
problemas
y
en
la
capacidad de construir
espacios
de
dilogo,
interconexin
y

cooperacin
entre las
profesiones asociadas a
la configuracin
del
medio construido.
1
R
ei
s
s
m
a
n.
L
e
o
n
a
r
d.
E
l

P
r
o
c
e
s
o
U
r
b
a
n
o
.
B
a
rc
el
o
n
a.
1
9
7
0.

2
Ruskin. John. Las
Siete Lmparas
de la
Arquitectura;
Sitte,
Camilo. El Arte de la
Construccin de Ciudades.
Viena. 1889; Geddes, Patrick.
Ciudades en Evolucin, Londres.
1915.
3
S
o
l
e
r
i
,
P
a
o
l
o
.
O

b
r
a
s
d
e
l
T
a
l
l
e
r
A
r
c
o
S
a
n
t
i
,

C
a
l
i
f
o
r
n
i
a
.

4 Vitruvio. Los Diez Libros de Arquitectura, Comp


Libros de Arquitectura. Venecia, 1570, N. York 1

5 Rossi, Aldo. La Arquitectura de la


Ciudad. Barcelona, 1971; Krier, Robert
Elements ot
Architecture, 1983.
6 Hoyt, Homer; Burguess, Ernest. 1920;
Doxiadis, Constantinos. Ekistics, 1960;
Alexander
Christopher. Notas sobre la Sntesis de
la Forma, 1965.
7 Reissman, Leonard. Op. Cit.; Reiner.
Thomas. El lugar de la Comunidad Ideal
en la
Planificacin urbana. 1971.
8 Choay, Francoise. Urbanismo: Utopas
y Realidades. Barcelona. 1973.
9 Choay, Francoise. Op. Cit.; Rowe.
Colin. Collage City. 1978. Rowe
sostiene que las cuestiones tericas
sobre la ciudad implican una
determinada
teora
de
la
arquitectura junto a una teora de la
sociedad.

10 Howard, Ebenezer. Garden Cities tor


Tomorrow; A Peacetul Path tor Social
Reform.
Londres, 1893.
11 Geddes, Patrick. Op. Cit.
12 Weber, Max. La Ciudad. (1921).
Collier Books Edition, 1962.
13 Reissman, Leonard, Op. Cit.
14 Reissman, Leonard, Op. Cit. p. 58.
15 Reiner, Thomas. Op. Cit.
16 Rossi, Aldo. Op. Cit.
17 Madanipour, A. "Ambiguities of Urban
Design" en en Tiesdell S. y Carmona, M.
"Urban Design
Reader", Routledge, 2007do. Op. Cit.
18 Vakkri George, R. "A procedural
explanation tor contemporary urban design"
en Tiesdell S. y
Carmona, M. "Urban Design Reader",
Routledge, 2007.

19 Carmona, M, Heath, T., Oc, T. y


Tiesdell S. "Public Places Urban Spaces"
Routledge, 2
edicin, 2010

Captul
o 2
ARTE,
TECNICA y
SOCIEDAD:
TRES
COM
PUE

STO
S
DIAL
ECTI
COS

En
los
captulos
siguientes se describir
el desarrollo del diseo
urbano
como
modo

de pensar y de hacer
ciudades, caracterizado
por
objetivos
fundamentalmente
concretos y operacionales
hacia el proyecto urbano.
Hasta la Revolucin
Industrial, la problemtica
giraba en torno al diseo
formal o a la
arquitectura de
ciudades, y sta tenda
a la gran construccin.
Entrado el siglo XIX, sin
embargo, los procesos

analticos propios de la
Revolucin Industrial y
de las ciencias
biolgicas, fsicas y
sociales, cuestionaron
la necesidad
de un
punto de vista
verdadero, en las
palabras de Le
Corbusier. Al escribir
Joseph Hudnut su
introduccin al texto
publicado por CIAM en
1942, se refiere a la
arquitectura como
una

especial cualidad de
orden, con bases
ms firmes que una
lgica de la forma,
una recompensa ms
profunda que una
experiencia esttica y
de una arquitectura que
asume el verdadero
carcter y direccin de
nuestra
c
u
l
t
u

r
a
c

v
i
c
a
e
n
e
v
o
l

u
c
i

Considerar a la ciudad como un


clsico. En el comienzo de s
Descartes describa a la
ciudad perfecta: .... tan
geomtrica y
regular como un plano de
arquitecto ... Desde este
enunciado

cartesiano se prefigur
la
concepcin
racionalista y abstracta
de la ciudad del Barroco
y la transicin eclctica
que la continu hasta su
agotamiento
como
modelo al aparecer la
Revolucin
Industrial.
Las
bases
del
cuestionamiento que se
inicia en nuestro siglo
con el CIAM sobre la
ciudad formal de los
siglos anteriores,
se

presentan
elocuentemente en el
texto introductorio de .I.
Hudnut 1.
...Trazada
como
el
jardn de Versalles en
una trama
rgida y
geomtrica, esta ciudad
capturara en una red
fija de lneas paralelas
y
radiales,
todos
estos
confusos
y
contrarios
organismos
que
la
extraa

evolucin
de
la
sociedad
cvica haba
trado a la existencia.

En torno a la cruz
mgica
de
las
coordenadas,
los
monumentos pblicos y
las viviendas privadas de
esta ciudad, las tiendas,
teatros e industrias, las
escuelas, las prisiones y
las iglesias, danzaran
eternas cuadrillas con la
precisa elegancia
de lneas y puntos de un teorem

irracional, un fenmeno biolgi


desarrollo, iba entonces de
ese modo, a hacerse
conformable a
una creacin pura de la
mente (figura 2.1).

Figura 2.1
Sector del plano de la
ciudad de Washington,
D.C., Publicado en
La prctica del
urbanismo.
Reproduccin de la
City Parks Association,
Filadelfa.

Aqu entonces
encontramos una

sancin filosfica para


el origen de la ciudad
clsica, 'clara et distincta
perceptio', que los
arquitectos haban
conjurado de la
turbulenta cultura de
Grecia y Roma. El orden
y la serenidad que
haban descubierto en el
Partenn y en las columnatas
Trajano, expandidos en la ms
deberan dar forma
plstica a esta lgica
cartesiana que se

haba expandido por


Europa con la fuerza lenta
e irresistible de

un glaciar. La estructura
de las ciudades podra
ser analizada tan
framente como las
abstracciones
de la
geometra y resuelta tan
exactamente en sus
partes componentes.
Estas, habiendo sido
purificadas en todo lo
que podra ser ilu minado
por la razn, podran ser
rearmadas en los cielos
matemticos, tan claras
como un cristal. Despus

de esto, la vida del


hombre, habiendo sido
sometida a una
purificacin
conmensurable habiendo sido liberada
del error llamado
pasin y de ese
accidente llamado
crecimiento
podra ser
invitada por los
arquitectos a asumir en
sus frescos teatros, el
medido, bien
proporcionado y grcil

comps que es
lgicamente su destino.
No fue a menudo, ni
siquiera en el siglo XVIII,
que
la
idea pudiera
escapar
de la tinta y
papel,
a la piedra
y
espacio. Sin duda alguna,
model un fragmento de
Pars,
y ayudada
por
accidente,
sold
el
pabellonado
Louvre
a
la
Plaza
de
la
Concordia y a la Plaza de
L'Etoile
y sabemos

cmo
en Nancy le dio
unidad
espacial
a las
grciles plazas de Herv
de Cerny. Pero la calidad
del orden aqu establecido
no penetr
las vastas
zonas
sin orden
que
envolvan
a
estos
oasis de paz geomtrica
...
Olvidadas de la
arquitectura, las ciudades
abran sus anchos brazos
hacia afuera en una
expansiva penumbra de

desorden. El plan de
Washington,
que
traslad a la escultura
La Constitucin
Americana, aprision
en un molde frreo
las nacientes energas
del gobierno, y sin
embargo, su poderosa
geometra hace mucho
ms evidente ese caos
circundante, que amenaza
en cada crisis de perforar
los no demasiado
perfilados lmites
que

separan
el plan
calculado
de la
ciudad impredecible
(figura 2.2).
Cmo puede suceder
que este ideal de forma
cvica tan persistente
a
travs
del siglo
XIX,
esta
perfecta
ciudad
planificada
y
dibujada
en
innumerables
documentos,
haya dejado
una huella tan dbil y tan
equvoca
en el mundo
actual?

Las demandas que hizo


sobre nuestra imaginacin
son
suficientemente
evidentes;
las
satisfacciones
estticas
que permiti, no pueden
haber
sido totalmente
ilusorias; y la lgica de la
cual provena, era por lo
menos
hasta
el
momento, sin fallas .
Nunca llegar el da
en el cual los hombres
no deseen sobrepasar
su mundo desordenado

y fragmentario con un
esquema coherente y
finito de las cosas, o
edifiquen su Versalles
privado,
protegido
contra
el tumulto
y
la incertidumbre.
Tampoco podemos
descubrir el origen de
nuestra falla en la idea
y principio de la
arquitectura, cuyas
antiguas promesas
permanecen, incluso en
este torturado momento,

tan vlidas como


siempre. Para
persuadirnos de esto,
tenemos slo que entrar
a los portales de la
Catedral de Chartres.

F
i
g
u
r
a
2
.
2

Roma: Seccin del


plano G.B. Nolli de
1548. Diseo urbano
de la

E
s
c
u
e
l
a
B
a
r
r
o
c
a
e
n
c
a

r
g
a
d
o
p
o
r
S
i
x
t
o
V
.

El problema est, creo, no


en la arquitectura sino en

una arquitectura que no


tiene una base ms firme
que una lgica de la
forma,
y
una
recompensa
no
ms
profunda
que
una
experiencia
esttica. El
problema no est en el
orden, sino en una especial
cualidad del orden.
Lo infructuoso del ideal
que se cristaliz en Pars,
en el Plan de Washington,
en
toda
la
suntuosa
tradicin del Renacimiento,

no surge de una falla de


expresar
lo
que
se
intentaba expresar,

sino ms bien de lo que


se ha excluido de la
expresin.
Estaba
embarricado
por
su
propio principio de las
ms
profundas fuentes
de la vitalidad
en las
artes. Su autoridad y su
estilo, su invencin
y
color,
su
ocasional
fantasa,
no
se
construyeron desde
la
experiencia sino desde
el
pensamiento,
y
aparecen
planas
y

,1

escasas
al
ser
comparadas
con las
demandas que el alma
hace a la arquitectura.
Puede parecer extrao
que encuentre en un
programa
de
mejoramiento cvico las
bases de una nueva
arquitectura;
de esta
nueva arquitectura que
no es meramente
un
principio de lgica o de
esttica,
pero
s
el
verdadero
carcter y
,1

direccin
de
nuestra
cultura
cvica
en
evolucin.

2.1 LA
CRISIS DEL
FORMALISM
O
Arte,
Tcnica
y
Sociedad
hasta
la
Revolucin Industrial se
haban dado
como
vertientes
unidas del
,1

proceso cultural. A partir


de
esta
poca,
aparecen
en conflicto,
sujetas a las ideologas
y los contenidos
estticos
y cientficos
que caracterizarn la
historia
moderna.
La
arquitectura
en
este
contexto, entra al centro
de una batalla ideolgica
que dura hasta ahora
sobre su propio sentido e
identidad.

,1

Hacia 1900, la idea


tradicional de Arte ya
apareca
cuestionada.
Ruskin, en sus Siete
Lmparas
de
la
Arquitectura, formula la
ltima sntesis de una
filosofa del arte, que se
inicia con la Escolstica
en Occidente, y que
ser puesta en duda

radicalrnente/: Morris y
su grupo del Arts and
Crafts (Artes y Oficios),
intentan separar el arte

,1

de
la
produccin
industrial y encontrar la
base de la belleza en
el producto artesanal y
singular.
Los
prerafaelistas
ingleses:
Wilde,
Beardsley
o
Rosetti,
los
poetas
malditos
franceses:
Rimbaud
y Baudelaire,
cuestionan el arte de
su poca y tambin

,1

reformulan
nuevos
principios
estticos
contestatarios
pero
elitistas, en que el arte
se
refugia
en
un
mundo
de
gran
refinamiento
y
para
iniciados,
al
que
Proust resu me
genialmente en su obra
En bsqueda del tiempo
perdido. Sin
embargo, la nueva realidad social
similarmente de los Estados Unido

desarrollo
industrial,
irrumpe
en el hecho
como el fundamento
de nuevos conceptos y
perspectivas
sociales y
estticas.
La historia
avanzaba
rpidamente,
en todas
las esferas:
la Comuna de Pars en
1848,
la
unificacin
alemana e italiana desde
1870, y la guerra francoprusiana,
el desarrollo
de
los
imperios
coloniales
de
las

grandes
potencias
europeas
en frica
y
Asia, la Primera Guerra
Mundial
y, finalmente,
la Revolucin
de
Octubre
de 1817 en
Rusia,
trasladan
toda
cuestin
esttica
y
filosfica
a percibir un
final de un perodo y a ser
parte del nuevo espritu
de la poca, que surga
de
todas
estas
convulsiones.

Las ideas que surgen


en este perodo
son
muy importantes para el
desarrollo
del
urbanismo.
El conflicto
entre Artes Decorativas y
Arquitectura, por un lado,
y la Tcnica por el otro,
aparece abierto y franco.
El modo de hacer, la
tectnica, es
lo primero que se ve
afectado por la cambiada
realidad de la produccin
industrial.
El contenido

cultural del objeto hecho,


en escultura, arquitectura
o diseo urbano, en la
etapa
previa
a la
Revolucin Industrial era
tradicionalmente
unitario.
Se haca de un modo
artesanal
similar, y la
escala
de
produccin
variaba desde el mueble
a la casa,
o de la
estructura
singular de
una escultura
a
la
sumatoria
total de la
catedral gtica. Slo era

posible
en el tamao
y
la
relativa
mayor
complejidad
de
materiales
y procesos
establecer
algunas
diferencias en el arte, que
se resuman sobre todo,
en diferencias de estilos.
En la etapa pre-industrial,
desde siglos existieron
como protagonistas
de
la factura
de objetos
tiles o estticos el

artesano y el artista,
pero
eran difcilmente
separables. Se
resalta en el caso de
Miguel
Angel
y
de
Leonardo. El taller de
produccin
no
se
diferenciaba del taller del
artista. La libertad de
trabajo y la supresin de
las
corporaciones
medievales se inician en
Francia por la Revolucin
de 1789, y sta, apenas
se
anticipa
a
la
Revolucin Industrial que

se gesta en Inglaterra y
Francia,
especialmente
en el siglo XIX. En
Inglaterra, los primeros
opositores
a
las
mquinas, los Iuditas,
no fueron artistas; fueron
obreros
corporativistas.
De all que el cambio
que
implic
la
industria fue asimilado
difcilmente por la
s
o
c

i
e
d
a
d
d
e
l
s
i
g
l
o
X
I

X
3
.

Otros todava intentan


rescatar al Arte por la
Artesana y volver a una
Arquitectura
producida
con
unidades,
materiales, sistemas de
produccin y expresin
plstica
artesanales;
como William
Morris,
cuando organiza el Arts
and Crafts. Sus ideas
tienen gran repercusin

y
traspasan
a
la
arquitectura
moderna
varios
propsitos,
especialmente
la
expresin de los nuevos
materiales
acero, vidrio
y hormign .
Sin embargo, de aqu
en adelante la mquina
lleg a ser inevitable en
todas
las
esferas.
Afectara al modo de
organizacin
de
la
sociedad, permitira la
produccin masiva, la

acumulacin de capital,
la
explotacin
de
nuevas materias primas
y territorios. Surgira el
proletariado industrial, y
en la ciudad industrial,
encontrara
su marco
deprimente
y
explotatorio. Cuando no,
se lleg a organizar una
ciudad paternalista
y
utpica en base a la
industria, como ser en
las

company-towns
de
Pullman o las utopas
socialistas de
Owen,
o
los
falansterios de
Cabet y Fourier en
Francia.
Despus del Arts and
Crafts, hacia 1920, el
Jugendstijl
(estilo
joven)
o
el
Art
Nouveau (arte nuevo),
intentaron encontrar
un
camino
en
que
el
arte, la produccin y

la
arquitectura,
incorporen
nuevas
formas
y materiales.
Pero se remiti a una
formulacin estilstica y
refinada en formas

orgnicas, motivos
decorativos y materiales
eclcticos.

2.2 LA

ARQUITECTURA
DE CIUDADES EN
LA
REVOL
UCION
INDUS
TRIAL

La dificultad y el
enmarcamiento terico y
metodolgico en
arquitectura se perfilaron
desde el siglo XIX, con
la separacin gradual
entre arquitectura e
ingeniera, que se
acentu con la
Revolucin Industrial. Se
centr
como expone
brillantemente Gideon
en problemas referidos
a la arquitectura de
las ciudades, que

superaron los cdigos


estticos formales y el
valor representativo que
alcanz la gran
arquitectura urbana del
Barroco y Neoclsico de
los siglos XVII hasta fines
del XV1114. Especialmente
el urbanismo de las
capitales europeas que,
desde la reconstruccin
de Londres despus del
incendio de
1666, a los grandes
esquemas
urbanos

realizados
por
las
monarquas absolutas de
Europa,
como
son
Roma, Versalles, Nancy,
Karlsruhe,
Postdam y
San
Petersburgo,
se
mantienen inmovilizados
como modelos de la
ciudad clsica hasta la
era industrial.
Esto
sucede
especialmente
en Occidente. En otras
culturas,
los procesos
histricos
fueron
diferentes, y si bien el

modelo occidental
se
extender
por toda la
poca moderna, su lgica
formal y tcnica no ser
mantenida (figuras 2.3 y
2.4).

"-

-.-..-

----

"..

Figura 2.3
Londres: Plano de John
Evelyn, para la reconstruccin

.-

de la ciudad despus del


incendio de 1666.

, ...

_.lt

F
i
g
u
r
a

2
.
4
Karlsruhe:
Plano de la
ciudad, fundada en 1715,
de diseo neoclsico. A:
Plano inicial del propio
conde Karl Wilhelm.
B:
Diseo posterior
por
Friedrich Weinbremmer.

El
caso
americano
merece
una
referencia
aparte.
Salvo algunos
casos excepcionales, en
Iberoamrica se generaliz
la aplicacin
de
un

modelo nico que es el


damero, desde los

inicios de la Colonia.
En Norteamrica,
con
algunas excepciones
de
modelos
espontneos
o
con
referencias
medievales,
como
es
el
caso
de
Boston
y Quebec, encontramos
variantes
del
mismo
patrn
reticular
en
Philadelphia,
Nueva
Orleans y Nueva York.

Sin embargo, ms tarde,


en
el
trazado
de
Washington,
la nueva

,1

capital
de la Unin,
L'Enfant
y
Jefferson
aplican
los
mismos
esquemas formales del
neo-clsico en el Plan
de 1790. Las ideas y
obras
de
Boulle,
Blondel,
Ledoux
y
Lequeu, sobre las
reglas de lo bello y
los efectos universales
de la visin
esttica
se
haban
repartido
por
Europa
como la gran

,1

Arqutectura'',
y
perdurarn
hasta
principios del
siglo.
El siglo de la mquina.
A partir del siglo XIX6 el
crecimiento de las
grandes ciudades
industriales dentro de un
proceso general de
urbanizacin, es el
fenmeno ms
destacado dentro de la
situacin del urbanismo.

,1

La ciudad de la poca
industrial fue una ciudad
en crisis. Fue el momento
en que ciudad, sociedad,
tecnologa y cultura se
enfrentan a una
transformacin radical.
Desde este momento el
cambio urbano es total y
violento. La funcionalidad
y racionalidad
requeridas para
abordar la arquitectura
urbana se trocan en una
estratificacin social y un

,1

f
o
r
m
a
l
i
s
m
o
u
r
b
a
n
o

,1

s
a
c
e
n
t
u
a
d
o
s
.
El cambio que trajo la
industrializacin no era
esperado. Siegfried

,1

Gideon describe:
Sbitamente en esta
poca se produjo
la
conmocin. La manera
de construir ciudades
no estuvo de acuerdo con
las nuevas condiciones
creadas por la industria
7. El desorden urban

stico en la estructura
fsica de ciudades
inglesas, como
Birmingham y
Manchester, se produjo
desde que se localiz

,1

en ellas la produccin
fabril y las fundiciones
de hierro, la vivienda
obrera y el mercado
consumidor. Los centros
urbanos se convierten
en ciudades usinas,
donde la poblacin vive,
comercia y se educa,
pero bajo

,1

condiciones de higiene,
vivienda y equipamiento
supeditadas todas
al,
darwinismo industrial: la
supervivencia
de los
ms aptos.
El cisma. Desde la
segunda mitad del
siglo XIX, y
precisamente cuando
haba mayor
incertidumbre acerca de
cmo haba de
organizar la vida para
que se hallara en

condiciones de afrontar
los nuevos mtodos
tcnicos y los nuevos
problemas sociales, se
efectu gran parte de
este desarrollo
tecnolgico e industrial.
Sin embargo, ante la
crisis, dice Gideon,
las clases dirigentes
probaban ms de
fortalecer su creencia en
la verdad y estabilidad
de las cosas por la
creacin de edificios de

carcter grandioso y
planes monu mentales en
sus ciudades 8, origen
de la arbitrariedad de
mucha de la arquitectura
de esa poca y de las
desoladas ciudades que
se perfilaron como
modelo en toda Europa
y Estados Unidos y que
presentaron slo algunas
excepciones, como
veremos ms adelante
en las ideas de
Geddes o Wagner, en

los planos de Burnham


(Chicago) (figura 2.5) o
de Olmsted (Central
Park).
Como
consecuencia,
quizs nunca una poca
anterior
incluy tantos
movimientos
sociales,
polticos y culturales y de
consecuencias
tan
in
mediatas
y globales.
Sobre todo, la gran crisis
social que surge en el
siglo XIX;
las masas
urbanizadas se convierten

en
un
proletariado
industrial naciente, que
se desata y convulsiona
con las nuevas ideologas
de la revolucin socialista
que encabez el nuevo
siglo. Algunos piensan
que estn en el principio
de una gran reforma,
comenta Gideon,
... otros, al contemplar
la situacin desastrosa
que los rodea, creen que
se hallan en el lmite final
de una pocav''. Quizs

es queambos aspectos
se renen. Es
verdaderamente el final
de la era paleotcnica.
La tecnologa del acero,
la energa del vapor y
el proceso de
socializacin comienzan
a enmarcar al mundo,
que se ir urbanizando
impulsado por el
dinamismo de

la ciudad industrial.

,,...,

-,.-'/

F
i
g
u
r
a
2
.
5

D. Burnham: Plano del


sector cntrico para
Chicago en 1909
(derechos del
Commercial Club of
Chicago, 1909).

Tcnica versus esttica


urbana. En las ciudades

industriales
los
problemas se tornaron
ms
masivos
y
complejos. La situacin
del urbanismo y de la
arquitectura se hizo ms
incierta

de abordarlos. Entre la
arquitectura urbana y la
tcnica, se agudiz
el
quiebre: la urbanstica
era formal y de tipo
puramente
representativo.
En las
nuevas
capitales,
la
arquitectura suple la falta
de fundamento
social,
con
soluciones
decorativas
y
la
monumentalidad. En las
ciudades industriales, el
criterio es abiertamente

utilitario y la arquitectura
queda sometida a las
necesidades
de
la
industria:
grandes
concentraciones
de
usinas
rodeadas
de
colmenas,
de
barrios
para obreros.
Al arquitecto de la poca
no le interesaron los
problemas de la ciudad,
pues como describe
Gideon, l todava
se consideraba
un
artista ... Ante las

necesidades de tipo
tcnico y econmico que
se tornan en
fundamentales, se
encontraba impotente. El
Prefecto de Pars,
Haussmann, refirindose
al Plan de Pars, que es
posiblemente la
realizacin en urbanismo
ms importante de la
poca, escribe que los
arquitectos como artistas
no demostraban
inters alguno por los

gastos. Y adems,
podra aadirse que,
generalmente no sabran
hacer un
presupuesto
aproximado, ni posean
las condiciones
requeridas para
comparar
y
comprobar una
factura 10.
Se separaron, por un
lado, la obra funcional
expresada
directamente
por
una
solucin
tcnica, y por el otro, la

obra como
objeto
decorativo; una especie
de
arquitectura
de
pastelera
que
culminara
en
arqueologa de estilos.
Sin
embargo,
la
potencialidad
de
la
tcnica y de la industria
fue aplicada
a ciertos
elementos, y por esto,
las
grandes
e
importantes
construcciones
de este
siglo
son
fbricas,

puentes, algunos grandes


edificios,
bibliotecas,
museos, las estaciones
de ferrocarriles, la Torre
Eiffel en Pars, etc.
El arte y el fenmeno
esttico europeo,
aparentemente haban
sido catalogados y
definitivamente
codificados por las
Academias. El Neoclsico y los revivals
utilizaban los mismos
elementos, con

variaciones de forma,
desde haca 300

aos.
Despus
de
Palladio, lo que concerna
a las ciudades y a la
arquitectura eran meros
problemas temticos y
de composicin
formal.
La sociedad europea del
siglo XIX logra mantener
una
especie
de
inmovilismo
esttico
hasta
fines
de siglo.
Desde ese momento, la
Primera Guerra
barri
con
esta
situacin,
congelada en esquemas

formales
composicionales.

Las
Ferias
Internacionales.
Esta
poca
industrial,
que
descubre
la tcnica,
necesit
expresar
el
sentimiento de poder de
la mquina y de la
industria.
De
aqu,
nacen
las
grandes
Exposiciones
Internacionales,
el
proyecto
de Bogardus,
para la Feria de Nueva

York,
con
una torre
de
90
metros;
las
Exposiciones de Pars de
1855, la de Londres de
1862, las de Pars de
1867 y 1878. De aqu
surgen algunos esquemas
urbansticos,
especialmente
despus
de la Feria Mundial de
Chicago,
de 1893, en
que Burnham acta de
arquitecto, y que resume
los postulados formales
composicionales
de la

etapa. Santiago de Chile


tambin tuvo su Palacio
y Feria, en 1875 y para
el Centenario, en 1910.
Las ciudades
utpicas.
Otra
expresin interesante
del perodo, fueron las
nuevas ciudades
creadas con objetivos
tendientes a la creacin
de nuevas colonias y
establecimientos religiosos
o comunidades ideales:
Hygeia, de Papworth,

en Illinois, Estados
Unidos, en 1827, o los
Falansterios de Cabet, o
Fourier en New Jersey,
en 1843. Tambin
existieron intentos
surgidos entre
industriales progresistas,
como Roben Owen, que
realiz en Inglaterra
en
New Lanark y
posteriormente en Indiana
serios intentos de
ciudades-fbricas con
criterios

u
t
o
p
i
s
t
a
s
1
1

(
f
i
g
u

r
a
s
2
.
6
y
2
.
7