MOCTEZUMA XOCOYOTZIN

El prximo mes de noviembre de este ao est por cumplirse 496 aos del
encuentro de Hernn Cortes y el emperador de Mxico Moctezuma. A lo largo
estos casi 500 aos los cronistas han conservado el lugar donde se vieron por
primera vez. En dicho sitio que est a poco ms de 1 kilmetro del centro de
la ciudad de Mxico, se erigi un monumento el 31 de octubre de 1964,
conmemorando el encuentro, dice lo siguiente:

Este sitio llamado Huitzilan es el lugar del encuentro del Seor de Mxico
Moctezuma Xocoyotzin y el conquistador hispano Hernn Cortes, el da 8 de
noviembre de 1519

Moctecuzoma Xocoyotzin:
Su Nacimiento:
Moctezuma nace en la ciudad de Tenochtitlan el ao de 1468, la fecha concreta se desconoce,
porque no hay registro de ellos, se perdieron, el cdice mendocino solo menciona la fecha y el
lugar de nacimiento. Cuando se da el encuentro tena aproximadamente entre 50 aos de edad.

Ttulo y nombre:
Huei Tlahtoani Moctecuhzoma Xocoyotzin
El ttulo que tenan en el Mxico antiguo, era el de Hueyi Tlahtoani, que se traduce como el grande,
que tiene el mando, el que habla bien, el que posee el hablar.
En los cdices, se les representaba vestidos de blanco y descalzo, represenando humildad, no
msque nadie. Y con el signo del habla de color azul, que se asocia con la turquesa, el del precioso
hablar
EL nombre de Moctecuhzoma se traduce como el Seor serio, se aplica a la persona que arruga el
entrecejo mostrando una expresin severa o preocupada. Xocoyotzin, el pequeo, junior, para
diferenciarlo del primero.
Su linaje era de reyes, debido a que su abuelo, del mismo nombre Moctecuhzoma Ilhuicamina, fue
Tlahtoani de Tenochtitlan, contino su padre Axayacatl (el del rostro transparente), su madre
Xichicueyetl, era hija del filsofo Nezahualcoyotl.
Se conserva un discurso que el emperador Nezahualcoyotl, dijo sobre cmo sera esperado:
Sabed que en mi hija muy amada, Xochicueyetl, Ipalnemoani, ha hecho misericordia y puso dentro
de ella, una piedra preciosa, y una pluma rica. Porque ya est preada la mozuela, y parece que
nuestro Seor ha puesto dentro de ella una criatura, esperemos que venga a la luz lo que ha
concebido
En su nacimiento la partera le dijo: Moctecuhzomatzin, tu oficio es regocijar al sol y a la tierra!

Cmo era el emperador?

La impresin que caus a los soldados de Cortes la figura de Moctezuma II y as la refieren varios de
los cronistas, fue la de un Seor limpio, de costumbre ejemplares, recatado y gran refinamiento.
Inteligente, fraternal.
Gonzalo Fernndez de Oviedo, aunque no lo conoci personalmente y quien tena un juicio muy
particular sobre los conquistados, comenta que: era tan cuerdo y tan sabio, que casi lo adoraban e
tan valiente.
No existen retratos de l, el Instituto nacional de antropologa conserva una pintura que se hizo de
del emperador en 1696, el leo es de tamao natural, lo interesante de esto es que la radiografa

realizada al cuadro, deja entrever a un Moctezuma lleno de talante y dignidad, pero quien pag por
el cuadro, decidi que mejor se pintara sumiso y con la vista baja, en seal de tristeza o sumisin
Era el gran Montezuma de edad de hasta cuarenta aos, de buena estatura y bien proporcionado,
delgado y de pocas carnes, y el color no muy moreno, sino propio color y matiz de indio. Traa los
cabellos no muy largos, sino cuanto le cubran las orejas, y pocas barbas, prietas, bien puestas y
ralas. El rostro algo largo y alegre, los ojos de buena manera, y mostraba en su persona, en el mirar,
por un cabo amor, y cuando era menester, gravedad (Daz del Castillo, 1943, pp. 270-271).
Fue en 1502, cuando asume el trono Moctezuma II Xocoyotzin. Es l quien regir los destinos de
Tenochtitlan hasta 1520, ao en que muere en circunstancias poco claras. Durante las ltimas dos
dcadas lo que histariadores ha dado el nombre de la gloria del Imperio, debido a que los mexicas
se encontraban en su mximo esplendor tanto a nivel econmico como en lo poltico.
El imperio mexica haba logrado extender su dominio a buena parte de Mesoamrica y adquiere un
carcter de imperio. Como todo imperio, por rebasar sus propias fronteras con el fin de someter
otras regiones, a las que les impone un tributo que reviste formas diferentes.
Para dar una idea de lo anterior, recordemos las palabras de Hernn Corts cuando se refiere a la
extensin del imperio:
era su seoro tanto casi como Espaa [y aade a continuacin al referirse a los pueblos tributarios]
y haba cuenta y razn de lo que cada uno era obligado a dar, porque tienen caracteres y figuras
escritas en el papel que hacen [] Cada una de estas provincias serva con su gnero de servicio,
segn la calidad de la tierra; por manera que a su poder vena toda suerte de cosas que en las dichas
provincias haba. Era tan temido de todos, as presentes como ausentes, que nunca prncipe del
mundo lo fue ms

Vaticinios de la llegada
Segn la leyenda, antes de la llegada de los conquistadores espaoles se dieron ocho seales
durante los 10 aos anteriores, que anunciaban el colapso del estado mexica:
Una columna de fuego apareci en el cielo nocturno (posiblemente un cometa).
El templo de Huitzilopochtli fue arrasado por el fuego, mientras ms agua se arrojaba para apagar
el incendio, las llamas crecan ms.
Un rayo cay en el templo de Xiuhtecuhtli, en donde se llama Tzummulco, no se escuch el trueno.
Cuando haba an sol, cay un fuego. En tres partes dividido, saliendo de occidente a oriente con
una larga cola, se escucharon ruidos en gran alboroto como si fueran cascabeles.
El agua del lago pareci hervir, por el viento que sopl, parte de Tenochtitlan se inund.
Se escuch a una plaidera dirigir un canto fnebre a los aztecas. Los mexicas referan que era la
diosa Coatlicue, quien anunciaba destruccin y muerte a sus hijos, enviando a la Cihuacatl
(conocida posteriormente como La Llorona).

Se caz un extrao pjaro parecido a una grulla. Cuando Moctezuma Xocoyotzin mir en sus pupilas,
pudo ver hombres desconocidos que se hacan la guerra y venan a cuestas de unos animales
parecidos a venados.
Gente extraa, con un cuerpo y dos cabezas, gente deforme y monstruosa, las llevaban a la casa de
lo negro se las mostraban a Moctezuma y luego desaparecan (posiblemente hombres a caballo).

Primeras noticias de los extranjeros

A Tenochtitlan lleg un pobre mensajero, venido de las costas del Golfo, con las primeras
noticias de la llegada de unas "torres o cerros pequeos que venan flotando por encima
del mar". En ellos venan gentes extraas "de carnes muy blancas, ms que nuestras carnes,
todos los ms tienen barba larga y el cabello hasta la oreja les da. .
Entregaron regalos y los exhortaron a que se retiraran, por primera vez
En una segunda ocasin, cerca ya del volcn Popocatepetl, se dio otro encuentro en el que
le entregaron a Cortes banderas de oro, banderas de pluma de quetzal y collares de oro. Y
cuando les hubieron dado esto, se les puso risuea la cara, se alegraron mucho (los
espaoles), estaban deleitndose.

Ante la inminente llegada del contingente con los extranjeros, Moctezuma delibera con su
consejo y deciden entrevistarse con Cortes.

EL ENCUENTRO CON MOCTEZUMA II

1519 entre los meses de febrero y marzo: Llegan de los expedicionarios espaoles a las costas de
Yucatan. Comeinzan a internarse en los territorios de Tabasco y Veracruz.
22 de abril de 1519: funda la villa rica de la vera cruz, durante ese tiempo comienzan a realizar
amistad con los habitantes de la nacin totonaca, y es cuando escuchan por primera vez la ciudad
de Tenochtitlan. 30 pueblos de la regin, se unieron a Cortes.
16 de agosto de 1519: Inician junto con un contingente totonaca la marcha hacia Tenochtitlan.
8 de noviembre de 1519: Encuentro de Cortes con Moctezuma. Le hacen entrega de regalos y una
guirnalda en el cuello.
Tuvieron un dialogo y en cuanto se pudo, lo apresaron Con esto inicia todo el sitio de la ciudad
Cortes comienza a solicitarle el oro que tiene...

Enfrentamiento militar
Durante los prximos seis meses, Cortes y su ejrcito conviven con Moctezuma, tenindolo de
rehn. Y se dedican a fundir todo el oro que pueden, los presentes y hacan que les llevaran mas.
Ante la aprehensin de Moctezuma, las cosas se crisparon, los aztecas dieron muerte a algunos
soldados. Los soldados de Cortes indignados, aprovecharon la ausencia del mismo, para vengar la
afrenta y hacen una lucha encarnizada, el da 22 de mayo de 1520, que se conoce como la matanza
del templo mayor, en ella se da muerte a la mayora de los nobles.
Indignados los habitantes de Tenochtitlan, deciden comenzar la batalla, poco despus del arribo de
Cortes, sin alimentos, deciden salir de la ciudad, a la media noche del 30 de junio de 1520.
Se dice que lograron salvarse los soldados que prefirieron deshacerse de las joyas y oro que
cargaban, muchos de los que iban lastrados por armadura de acero, barras de oro y joyas murieron
ricos.
Hombres y caballos se ahogaron en el lago, se perdi la artillera, los aliados de Corts fueron
masacrados y la mitad de la tropa espaola qued muerta y heridos casi todos los dems (Bernal
Daz del Castillo afirma que murieron seiscientos cristianos, ms de la mitad de la hueste de Corts).
Se afirm que el 90% del producto del saqueo del tesoro de Moctezuma se perdi.

Muerte de Moctezuma
La muerte del soberano est muy debatida, mientras en las crnicas espaolas, se menciona que
fue una piedra y flechas las que lanzaron los mexicas, quienes hirieron de muerte al tlahtoani, en
otras se mencionan que fueron los soldados de Cortes, quienes el 29 de junio de 1520 lo mataron y
lo arrojaron al lago, junto con los restos de un acompaante de l.

Comenta un cronista mexica que:

A punto fijo no se supo cmo muri Motecuhzoma, "Dicen que uno de los indios le tir una pedrada
de lo cual muri; aunque dicen los vasallos que los mismos espaoles lo mataron y por las partes
bajas le metieron la espada.

Un aliado de los ejrcitos de Cortes, la enfermedad

Se comenta que la viruela, comenz a hacer mella en lo habitantes de la ciudad, con la retirada de
ellos, la ciudad comenz a tomar nuevamente su cause. Lamentablemente la enfermedad se
extenda, llegando a cobrar la vida del recin elegido tlahtoani, quien muri a los pocos das.

Sobre nosotros se extendi: gran destruidora de gente. Algunos bien los cubri, por todas partes (de
su cuerpo) se extendi. En la cara, en la cabeza, en el pecho.

Conquista de Mxico
El 13 de agosto de 1521, correspondiente al da "1 coatl" del ao "3 calli"166 del
mes Xocotlhuetzi,167 Cuauhtmoc sali de Tenochtitlanen una canoa, probablemente con la
intencin de negociar la rendicin, pero fue avistado y capturado por el capitn Garca
Holgun, mientras la ciudad caa en manos de los espaoles y de sus aliados. 168 Cuando
Cuauhtmoc estuvo en presencia de Corts, seal el pual que el conquistador llevaba al
cinto y le pidi que lo matara, pues no habiendo sido capaz de defender su ciudad y a sus
vasallos, prefera morir a manos del invasor. Este hecho fue descrito por el propio Hernn
Corts en su tercera carta de relacin a Carlos I de Espaa:
llegse a mi y djome en su lengua que ya l haba hecho todo lo que de su parte era obligado para
defenderse a s y a los suyos hasta venir a aquel estado, que ahora hiciese de l lo que yo quisiese; y
puso la mano en un pual que yo tena, dicindome que le diese de pualadas y le matase...