Professional Documents
Culture Documents
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
HOME | (/)OXFORD SUMMER SCHOOL | (/summer)GAP YEARS AND SIXTH FORM | (/isc)ONLINE COURSES (http://www.oraprep.com/)
English
(/)
Articles
Home (https://www.oxford-royale.co.uk) Why Is English So Hard to Learn?
Why
226 Is English So Hard to Learn?
17Megusta
June, 2014
23
13
1/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
Ages 13 - 15
Its often said that English is one of the hardest languages to learn. (/learn-english-in-oxford)
Given the fact that many of the words we use in English stem from Latin
and Ancient Greek words (/articles/history-english-language.html) in
common with many other European languages what is it about
English that has attracted this reputation for being so fearsomely
difficult? And is it really even that difficult, when so many other
countries adopt it as their second language and speak it a lot more
fluently than we Brits speak other languages (https://www.oxfordroyale.co.uk/articles/studying-languages.html)? Well leave you to make
your own mind up
Ages 16 - 18
2/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
(/tag/efl)Exceptions to rules
One of the hardest things about English is that although there are rules, there are lots of exceptions to those rules so just
when you think youve got to grips with a rule, something comes along to shatter what you thought you knew by
contradicting it. A good example is the rule for remembering whether a word is spelt ie or ei: I before E except after C.
Thus believe and receipt. But this is English its not as simple as that. What about science? Or weird? Or seize?
There are loads of irregular verbs, too, such as fought, which is the past tense of fight, while the past tense of light is
lit. So learning English isnt just a question of learning the rules its about learning the many exceptions to the rules. The
numerous exceptions make it difficult to apply existing knowledge and use the same principle with a new word, so its
harder to make quick progress.
Pronunciation
As if the spelling (/articles/improve-english-spelling.html) wasnt hard enough, English pronunciation is the cause of much
confusion among those trying to learn English. Some words are very low on vowels, such as the word strengths, which is
hard to say when youre not accustomed to English pronunciation. Whats more, words that end in the same combination of
letters arent necessarily pronounced in the same way. Why is trough pronounced troff, rough pronounced ruff, bough
pronounced bow (to rhyme with cow) and through pronounced throo? There are silent letters at the start of words, too.
https://www.oxfordroyale.co.uk/articles/learningenglishhard.html
3/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
Why are there so many words that begin with a silent K, such as knife? Or even a silent G, such as gnome? If its not
pronounced, whats the point of including that letter in the first place, if it only adds to the confusion of both native speakers
and learners? And dont get us started on the number of hapless tourists who dont know where to begin with pronouncing a
town name such as Worcester. Sadly, many English learners have to learn the hard way when it comes to our confusing
pronunciation; if you pronounce something incorrectly, most Brits willdemonstrate the correct way to you but not without
a little chuckle at your expense.
Emphasis
To make matters even more complex, the way in which you
emphasise certain words in a sentence can subtly change its meaning.
For example, consider the different ways of emphasising the sentence
below:
I sent him a letter a plain statement.
I sent him a letter used to imply that you sent him the letter
someone else didnt send it (or you didnt send it, I did).
I sent him a letter this could imply I sent him a letter, but Im not
sure he received it.
I sent him a letter used to imply that you sent him the letter
you didnt send it to someone else (perhaps even you werent meant
to read it).
I sent him a letter you sent him a letter, not anything else.
When youre not used to speaking English, these may all sound the same to you. Its only by constantly being exposed to
English that you start to pick up on these subtleties.
Homophones
Confused yet? If not, you will be after this next point. English is absolutely full of homophones words that sound the same
but have different meanings or spellings. Weve already dedicated an article to homophones (/articles/eflhomophones.html), but if you dont have time to read that, here are a few examples
A bandage is wound around a wound (wound, pronounced wowned is the past tense of wind, as well as an injury when
pronounced woond).
The door was too close to the table to close (the first close is pronounced with a soft S and means near, while the
https://www.oxfordroyale.co.uk/articles/learningenglishhard.html
4/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
Idioms
English is a very old language, and over the course of many centuries, interesting sayings have been incorporated into
everyday language that make little sense if you havent grown up with them. Barking up the wrong tree, the straw that
broke the camels back and raining cats and dogs are all examples of idioms (/articles/bizarre-english-idioms-meaninghttps://www.oxfordroyale.co.uk/articles/learningenglishhard.html
5/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
origins.html) that add colour to the English language. If you find yourself starting to use idioms when you speak English,
well done: youve mastered it!
Regional dialects
Wed imagine that all languages have regional dialects, but when you
add the bizarre pronunciations and unique additional vocabularies of
the UKs many regional dialects, they dont exactly help the poor folk
trying to learn English. Its bad enough for us southerners to
understand people from Glasgow, or even for people from Edinburgh
to understand people from Glasgow. Theres a broad north/south
divide in the pronunciation of certain words, a good example being
bath, which is pronounced with a short A by those up north and a
long A (barth) by those down south. Of course, every Englishspeaking country also has its own way of speaking the language; the
USA, Canada, Australia, New Zealand and South Africa all have their
own distinctive way of pronouncing words. Which you end up using
when your native language isnt English probably depends on
whereabouts your English teacher is from, or whereabouts in the
country youre learning.
6/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
Youremail
https://www.oxfordroyale.co.uk/articles/learningenglishhard.html
7/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
Youremailwillnotbesharedandyoucanunsubscribe
wheneveryouwantwithasimpleclick.
8/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
Reply (https://www.oxford-royale.co.uk/articles/learning-english-hard.html?replytocom=21890#respond)
June 11, 2015 at 6:43 pm, L said:
> Dude.. plural of chicken is chicken
Reply (https://www.oxford-royale.co.uk/articles/learning-english-hard.html?replytocom=32360#respond)
https://www.oxfordroyale.co.uk/articles/learningenglishhard.html
9/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
Alan Greenspan I guess I should warn you, if I turn out to be particularly clear, youve probably misunderstood what Ive
said.
English is extremely easy to learn and very difficult to advance past a 6th grade reading level. Politicians talk to the cameras
on a level that everyone will understand and write laws that only a handful can comprehend. The duality of English is one
of the greatest accomplishments the world has ever seen.
Reply (https://www.oxford-royale.co.uk/articles/learning-english-hard.html?replytocom=18537#respond)
4. March 11, 2015 at 8:18 am, Steve Jones said:
I had little trouble learning German. Russian was much more difficult. Icelandicforget about it. Sigh
Reply (https://www.oxford-royale.co.uk/articles/learning-english-hard.html?replytocom=20666#respond)
5. April 11, 2015 at 8:46 am, Michael Green said:
Let us exclude the English language for a moment and concentrate on a variety of languages. The languages such as French,
Spanish, Japanese, Manderan, etcetera can all be difficult to learn. Nothing falls on the right side of a silver coin. But, if a
person wants to truly learn a language rather be English or Spanish they have to practice. What is the old fashioned saying?
Practice makes perfect. Hope my English is not too horrible. I pray to God that you all have patience with learning new
languages. May God bless you all. Goodbye.
Reply (https://www.oxford-royale.co.uk/articles/learning-english-hard.html?replytocom=23780#respond)
6. May 01, 2015 at 9:46 am, Aaron Franke said:
To be honest, English is a pretty loose language. To address your points specifically:
1. Hamburgers came from a German town called Hamburg, whose inhabitants were called Hamburgers, and so, gradually, the
food that they brought with them was called a hamburger. In French it is also called un hamburger.
2. To be honest, Id say that a preacher would have preached (never praught), but Id perfectly accept your sentence if you
said teached, or if you used regular conjugation with other words. Heck, some people in the southern US used the word
learned not even 100 years ago.
3. About the cei/ie rule yeah, come and ask anybody at my town, youll find that the majority doesnt consider it a rule,
since it makes no sense to have a rule with so many exceptions.
https://www.oxfordroyale.co.uk/articles/learningenglishhard.html
10/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
4. The order of the words if I had to guess what the rule would be, itd be that the adjectives that are more like verbs go
first. Youd sooner find a book being interesting than youd find anything being little.
5. Pronunciation and Homophones yes I agree this is very dumb, though I think this can be fixed easily in my #2 point,
I said that Id accept teached if someone told me a sentence. Well, Id probably accept winded instead of wound too.
6. Emphasis. To be honest, this one logically makes sense. Its basically asking for clarification but with a tone of voice. Other
languages have this too. Jaime glace. Pardon, tu aimes quoi? Jaime glace.
7. Synonyms yes this is weird, but it isnt vital to get this right. If you said someone was seeing or viewing the TV, Id
understand what is going on.
8. Idioms and Synonyms. All languages have these silly expressions of thought using references, and some are worse than
English. I dare you to translate Il pleut comme vache qui pisse.
9. Dialects dont matter too much, people can still understand you if you live in one region and you visit another one that
speaks English too.
10. Simplicities of English: No accents, no changing accents when conjugating, no word gender, no gender conjugations, no
word combinations based on vowels, simple present-tense conjugation, and even though some words past/future tense have
special conjugation, the non-special form is still acceptable.
And yes I am a native speaker.
Reply (https://www.oxford-royale.co.uk/articles/learning-english-hard.html?replytocom=26741#respond)
May 01, 2015 at 9:51 am, Aaron Franke said:
> #7 is supposed to be about homonyms, not synonyms, sorry
Reply (https://www.oxford-royale.co.uk/articles/learning-english-hard.html?replytocom=26742#respond)
7. May 08, 2015 at 6:50 pm, Isa Eufrsia Alberto Vasco (http://google) said:
I think english is not so difficult to learn,it some one is interrested to learn a language,he must spend his most time studying
it,and not only,the most important is to practice more.
Reply (https://www.oxford-royale.co.uk/articles/learning-english-hard.html?replytocom=27920#respond)
https://www.oxfordroyale.co.uk/articles/learningenglishhard.html
11/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
12/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
Reply (https://www.oxford-royale.co.uk/articles/learning-english-hard.html?replytocom=30515#respond)
May 27, 2015 at 9:34 pm, Marc C said:
Sorry I meant the ordering of multiple adjectives before a NOUN Not a verb.
Reply (https://www.oxford-royale.co.uk/articles/learning-english-hard.html?replytocom=30520#respond)
https://www.oxfordroyale.co.uk/articles/learningenglishhard.html
13/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
Leave a Reply
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Name *
Email *
Website
https://www.oxfordroyale.co.uk/articles/learningenglishhard.html
14/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
Comment
Post Comment
First Name
Email Address
Popular Courses
Quick Links
New Perspectives
(https://www.oxfordroyale.co.uk/course/new-perspectives)
Introduction to Medicine
(https://www.oxfordroyale.co.uk/course/introduction-tomedicine)
Introduction to Engineering
(https://www.oxfordroyale.co.uk/course/introduction-toengineering)
Introduction to Enterprise
https://www.oxfordroyale.co.uk/articles/learningenglishhard.html
Broadening Horizons
(https://www.oxfordroyale.co.uk/course/broadeninghorizons)
Contact Us
Courses (https://www.oxfordroyale.co.uk/courses)
Students (https://www.oxfordroyale.co.uk/students)
Staff (https://www.oxfordroyale.co.uk/staff)
Centres (https://www.oxfordroyale.co.uk/ora/usefulinformation/accommodation)
(https://www.oxfordroyale.co.uk/ora/contact-us) Email us
(https://www.oxfordroyale.co.uk/ora/contact-us)
Apply (https://www.oxfordroyale.co.uk/apply)
(https://www.oxfordroyale.co.uk/ora/contact-us)
Follow Us:
15/16
10/5/2015
WhyIsEnglishSoHardtoLearn?
(https://www.oxfordroyale.co.uk/course/introduction-toenterprise)
Oxford Summer English 13-15
(https://www.oxfordroyale.co.uk/course/oxford-summerenglish-13-15)
(https://www.oxfordroyale.co.uk/course/oxford-enterpriseprogramme)
https://www.oxfordroyale.co.uk/articles/learningenglishhard.html
16/16