Professional Documents
Culture Documents
El verbo TO BE, que en castellano se traduce como SER o ESTAR, en el idioma ingls goza
de una particular importancia. Su significado depende del sentido de la oracin. Por ejemplo:
I am a doctor. Soy un doctor. (Se aplica como verbo ser)
I am in my house. Estoy en mi casa. (Se aplica como verbo estar)
En el siguiente cuadro se puede observar su declinacin en el modo indicativo del Presente
Simple
Tanto en el modo afirmativo como en la forma negativa pueden utilizarse las siguientes
contracciones:
Ahora veremos la conjugacin del verbo TO BE en el Pasado Simple, tiempo verbal que
corresponde al equivalente en castellano del Pretrito Imperfecto y Pretrito Indefinido:
Aqu tambin se pueden utilizar las formas contradas nicamente en la forma negativa:
Un detalle a tener en cuenta, es que las contracciones generalmente se usan durante una
conversacin y no as en la escritura, salvo que se trate de un texto informal o que transcriba
un dilogo.
Cabe destacar que el verbo TO BE tambin se utiliza en algunos casos especiales que difieren
de idioma espaol, como por ejemplo:
Sirve para expresar la edad y tambin sensaciones, en cuyo caso se traduce como tener:
John is 15 years old. John tiene 15 aos.
Peter is hungry. Pedro tiene hambre.
Otro caso particular es cuando se habla del clima y entonces se traducir como hacer:
It is hot. Hace calor.Existen otros casos donde el verbo TO BE se emplea como auxiliar para
conjugar tiempos verbales y tambin para dar rdenes de manera impersonal que
desarrollaremos en una prxima entrega.
Observa que la tercera persona del singular HE / SHE / IT cambia de HAVE a HAS. En el
presente simple puede aplicarse la contraccin entre el pronombre y el verbo en el modo
afirmativo como ve o s segn sea have o has (Youve / Hes) y en el modo negativo como
havent o hasnt segn corresponda.
Ahora veremos su conjugacin en Pasado Simple, tiempo verbal que corresponde en
castellano al Pretrito Indefinido y al Pretrito Imperfecto y que consta de una sola forma
En el cuadro superior se ha tomado como ejemplo el verbo PLAY (jugar). Observe que en el
modo afirmativo, en la 3 persona del singular, se le aade una S al verbo.
He eats vegetables. l come vegetales.
Alice dances at the theatre. Alice baila en el teatro.
The dog breaks the fence. El perro rompe la cerca.En el modo interrogativo y negativo se
utiliza el auxiliar DO, aunque en la 3 persona del singular se coloca como auxiliar DOES y se
le quita la S al verbo.
Existen algunos casos particulares como por ejemplo, si el verbo empleado termina en SS,
SH, CH, O y X al formar la 3 persona del singular en la forma afirmativa se le agrega
ES. Aqu vemos algunos ejemplos:
Si el verbo es FISH (pescar), se conjugar: He fishes at the sea. l pesca en el mar.
Si el verbo es KISS (besar), se conjugar: She kisses to her boyfriend. Ella besa a su novio.
Si el verbo es WATCH (observar), se conjugar: He watches the mountain. l observa la
montaa.
Si el verbo es FIX (arreglar), se conjugar: He fixes his car. l arregla su coche.
Si el verbo es GO (ir), se conjugar: She goes to the office. Ella va a la oficina.
Otra excepcin se presenta si el verbo termina en Y tras consonante. Para formar la 3
persona del singular se sustituye esta Y por una i acompaada de la terminacin ES. Por
ejemplo:
Si el verbo es STUDY (estudiar) se conjugar: She studies the lesson. Ella estudia la leccin.
Para la forma negativa se puede emplear la forma contrada de DONT en lugar de DO NOT o
DOESNT en vez de DOES NOT.
I dont play tennis. Yo no juego al tenis.
Las Horas
Das de la semana:
CASTELLANO INGLS
LUNES MONDAY
MARTES TUESDAY
MIRCOLES WEDNESDAY
JUEVES THURSDAY
VIERNES FRIDAY
SBADO SATURDAY
DOMINGO SUNDAY
Meses del ao:
CASTELLANO INGLS
ENERO JANUARY
FEBRERO FEBRUARY
MARZO MARCH
ABRIL APRIL
MAYO MAY
JUNIO JUNE
JULIO JULY
AGOSTO AUGUST
SEPTIEMBRE SEPTEMBER
OCTUBRE OCTOBER
NOVIEMBRE NOVEMBER
DICIEMBRE DECEMBER
Los sustantivos contables se pueden contar (one car, two bees) y los incontables necesitan un
modificador para expresar cantidad (a glass of water).
Qu son los sustantivos incontables?
La palabras como azcar y dinero son incontables en espaol, puesto que no podemos decir
"dos azcares", "tres dineros ".