UNIVERSIDAD NACIONAL TORIBIO RODRIGUEZ DE MENDOZA

AMBIENTAL

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y

ESCUELA ACADMICA PROFESIONAL

DE INGENIERA AMBIENTAL

UNIVERSIDAD NACIONAL TORIBIO RODRGUEZ DE MENDOZA DE

AMAZONAS
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y AMBIENTAL
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera Ambiental
INFORME TCNICO N 03
VISITA DE CAMPO A LA LOCALIDAD DE CUEMAL
A: Instructor del curso de Cambio Climtico
Ing. Teresa Barrera Ramos
DE: Alumno del curso de Cambio Climtico
Angers William Espejo Pingus
FECHA: Chachapoyas 01 de Setiembre del 2015
En el presente informe presento un diagnstico de la situacin actual de
la localidad de Cuemal, el conocimiento tradicional de los lugareos y
sus iniciativas de desarrollo rural, la adaptacin al cambio climtico y las
caractersticas de la localidad de Cuemal mediante la tcnicas de saber
escuchar y la tcnica de observacin. El 10/09/ 2015 se realiz la visita
in situ a la localidad de Cuemal, con cuyo objeto de observar el entorno,
escuchar a los lugareos para as poder manejar mejor informacin y as
logras ms y mejores objetivos en nuestra formacin profesional.

I.

INTRODUCCIN
Los saberes locales de los cuemalinos son de suma importancia
tanto para su propio desarrollo como para la conservacin de su
ambiente. La vida de los pobladores locales giran alrededor de sus

CUEMAL

Pgina 1

UNIVERSIDAD NACIONAL TORIBIO RODRIGUEZ DE MENDOZA

AMBIENTAL

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y

ESCUELA ACADMICA PROFESIONAL

DE INGENIERA AMBIENTAL

conocimientos tradicionales: como la siembra con las fases de la

luna, los conocimientos en la medicina tradicional mediante hierbas,
la recuperacin de suelos, etc. Estos saberes de los cuemalinos, ms
el apoyo tcnico que les brindan las instituciones pblicas (proyecto
sierra norte) brindan soluciones novedosas para mejorar su calidad
de vida e incrementar los valores de sus activos fijos (recurso suelo,
recurso agua), facilitando as que los productos de la zona salgan a
otros mercados generando el reconocimiento a la localidad y a sus
II.

pobladores.
DESARROLLO DEL TEMA
II.1. Caracterizacin de la localidad de Cuemal
a. Morfologa
El terreno de la localidad de Cuemal presenta un relieve
variado con pequeas llanuras o pampas, con pendiente
aproximada de 4% - 25%.
b. Suelo
El suelo Cuemalino presenta escaza materia orgnica,

la

textura es arcillo arenosa, la cual est relacionada a un pH de

6.3.
c. Clima
El clima de la localidad es variada con temperaturas mximas
de 18 y temperaturas mnimas de 8 C. con precipitacin
media anual de 750 mm.
d. Transporte
Cuenta con una va terrestre

desde

la

localidad

de

Chachapoyas Lamud Cuemal.

II.2. Diagnstico ambiental
La localidad de Cuemal presenta perdida de cobertura vegetal en
los predios cercanos a las actividades de agricultura, el clima en
los ltimos 10 aos ha ido cambiando, la localidad de Cuemal
viene sufriendo cambios en el clima (solea demasiado tiempo,
llueve demasiado tiempo y existen das que llueve y solea), esta
variabilidad climtica tiene

repercusiones en las actividades

econmicas de los lugareos que realizan da a da(genera

escases de agua, marchitan las plantas, pudren las plantas), otro
CUEMAL

Pgina 2

UNIVERSIDAD NACIONAL TORIBIO RODRIGUEZ DE MENDOZA

AMBIENTAL

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y

ESCUELA ACADMICA PROFESIONAL

DE INGENIERA AMBIENTAL

problema ambiental que presenta la localidad de Cuemal es la

contaminacin de sus predios por residuos slidos como: bolsas
plsticas, latas, botellas plsticas, etc
II.3. Diagnostico socio cultural
La localidad de Cuemal cuenta con todo los servicios bsicos,
como es el servicio de agua, luz y alcantarillado, son organizados,
realizan trabajos en conjunto.
Es un pueblo muy tradicional preservan aun las construcciones
antiguas hechas de adobe, con lumbrales de madera, puertas de
madera y los techos de teja.
Los Cuemalinos tienen mucho conocimiento tradicional lo que se
refieren a la agricultura, medicina, etc
La comida tpica es el puchero y el cuy con papas Existen una
principal dinmica es sus costumbres, antes utilizaban los pates,
en la actualidad utilizan los recientes plsticos.
II.4. Diagnostico econmico
La principal actividad econmica es la agricultura:
La siembra de la papa comercial, papa nativa, ocas, ollucos,
habas, organo, col, ajo nativo, maz, frejol, cebolla cortadera,
repollos, etc.
Plantas medicinales como el llantn, la ruda, el paico, malva, lo
utilizan para mejorar su salud y de sus paisanos.
Otro ingreso adicional son la cra de animales menores como:
gallinas, ovejas cuyes, cerdos, etc.
Estos productos lo ofrecen a mercados de Lamud y Chachapoyas,
los mismos lugareos realizan sus propios abonos, fungicidas,
utilizando sus propios recursos de la zona como el: rocoto,
tabaco, la ceniza, sus residuos slidos orgnicos, el sauco, la
penca azul, etc. Con la finalidad de recuperar sus suelos y
aumentar su productividad.
II.5. Saberes locales
Testimonio 01:
La Sra. Delicia es una experta en la cura con hierbas o curandera
con medicina natural,

CUEMAL

la seora tiene 54 aos, es tcnica en

Pgina 3

UNIVERSIDAD NACIONAL TORIBIO RODRIGUEZ DE MENDOZA

AMBIENTAL

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y

ESCUELA ACADMICA PROFESIONAL

DE INGENIERA AMBIENTAL

enfermera, y sus conocimientos tradicionales lo aprendi de su

abuela. A continuacin se detalla sus recetas de la Sra. Delicia:
Receta para los dolores en el cuerpo:
Hacer hervir agua, ya sea un litro o dos litros, luego vaciar en un
depsito, echar aqu dos cucharaditas te creso, un cogollo de
ruda, una rama de mari shacha baarse en las partes donde
duelen ms.
Resfri: se junta callo manzanilla y se pone a madurar con
aguardiente
Pasmo: ajo nativo
Dolor de cabeza: la congona
Foto 01: anotando los saberes de doa Delicia

Testimonio 02:
La Sra. Hilaria es una experta en la siembra con la luna, ella nos
dice que la luna nueva sale por el oeste, en esta luna nueva la
Sra. hace sus almcigos (repollo, coliflor, la lechuga y el brcoli)
aqu tambin se recomienda hacer el corte de cabello donde se
manifiesta de manera suave y esponjoso, tambin se recomienda
la siembra de la zanahoria racacha, porque all va tener menos
olor; en la fase lunar del cuarto creciente ella recomienda no
hacer ningn tipo de trasplante porque las hortalizas, ejemplo el
repollo sale con cabezas grandes, pero flojo, de igual manera si
se siembra la zanahoria sale grande pero delgadito o no se
engruesa, cuando se hace el trasplante de hortalizas en luna

CUEMAL

Pgina 4

UNIVERSIDAD NACIONAL TORIBIO RODRIGUEZ DE MENDOZA

AMBIENTAL

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y

ESCUELA ACADMICA PROFESIONAL

DE INGENIERA AMBIENTAL

llena en caso de los repollos te salen las cabezas grandes, de

buen peso, pero de hoja dobles, as sucede de igual modo con la
lechuga, lo que la Sra. Hilaria recomend que en esta fase de
luna llena se debe de sembrar zanahoria, cuando la luna llena
tiene cuatro noches y se hace el trasplante de la lechuga, repollo
all si salen las hortalizas de cabezas grandes y hojas suaves,
tambin se hace el trasplante del coliflor y el brcoli en especial
los das sbados pero que el da sbado se encuentre en la fase
lunar de luna llena, en la fase lunar de cuarto menguante, en esta
fase lunar no es recomendable hacer ninguna actividad agrcola
porque las hortalizas florean mucho, en esta fase y en especial
los das sbado es recomendable sembrar flores, rosas, esto es
todo lo que comparti lo relacionado a su saber local de sembrar
con las fases de la luna.
Foto 02:sra. Hilaria exponiendo la siembra siguiendo las fases de
la luna

Testimonio 03:
La Sra. Edita expuso sus investigaciones en el mbito de la
recuperacin de suelos mediante la fertilizacin de abonos

CUEMAL

Pgina 5

UNIVERSIDAD NACIONAL TORIBIO RODRIGUEZ DE MENDOZA

AMBIENTAL

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y

ESCUELA ACADMICA PROFESIONAL

DE INGENIERA AMBIENTAL

orgnicos que son elaborados con la putrefaccin de hojas,

residuos orgnicos, cal agrcola, aguardiente, estircol de cuy,
caballo, y biosidas que son elaboradas por ingredientes como el
aji, como el cartucho, mushacas, ceniza, tambin elaboran el biol.
Ella nos dijo que es ms econmico hacer tu abono orgnico que
comprar un abono qumico.
Foto 03: exposicin de Doa Edita en las tcnicas de recuperacin
de suelos

III.

CONCLUSIONES
Es importante observar, escuchar a los moradores de una
localidad,

para luego plantear estrategias que faciliten el

desarrollo de ellos y de su localidad.

Los saberes locales son importantes para que en conjunto con el
saber cientfico planteen estrategias de desarrollo local.
Se reconoci el valor de los saberes locales de los Cuemalinos y
se destac la importancia que estos tienen, apoyar y potenciar
los saberes para favorecer el desarrollo local y para tener un
ambiente ms saludable debe de ser la prioridad.
Estos saberes locales nos sirven como gua para que los
profesionales diseen estrategias a favor de las comunidades.

CUEMAL

Pgina 6

UNIVERSIDAD NACIONAL TORIBIO RODRIGUEZ DE MENDOZA

AMBIENTAL

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y

ESCUELA ACADMICA PROFESIONAL

DE INGENIERA AMBIENTAL

PANEL FOTOGRFICO

Almacn de papa nativa

CUEMAL

Pgina 7

RR.SS. e los predios

UNIVERSIDAD NACIONAL TORIBIO RODRIGUEZ DE MENDOZA

AMBIENTAL

ESCUELA ACADMICA PROFESIONAL

DE INGENIERA AMBIENTAL

Callo Manzana hierba

medicinal

Almacn de fertilizante
orgnico

CUEMAL

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y

Pgina 8

Productos que ofrecen las

asociaciones productivas

Fermentacin del fungicida

orgnico

UNIVERSIDAD NACIONAL TORIBIO RODRIGUEZ DE MENDOZA

AMBIENTAL

ESCUELA ACADMICA PROFESIONAL

DE INGENIERA AMBIENTAL

CUEMAL

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y

Pgina 9

UNIVERSIDAD NACIONAL TORIBIO RODRIGUEZ DE MENDOZA

AMBIENTAL

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y

ESCUELA ACADMICA PROFESIONAL

DE INGENIERA AMBIENTAL

Doa Hilaria ensendonos

como debemos sembrar

CUEMAL

Pgina 10