Professional Documents
Culture Documents
2015;8(1):45---53
TRABAJO DE INVESTIGACIN
Profesor Asistente, Departamento de Prtesis, Facultad de Odontologa, Universidad de Chile, Acadmico del Programa de
Especializacin Profesional en Rehabilitacin Oral y Programa de Especializacin profesional en Implantologa Bucomaxilofacial,
Chile
b
Profesor Asociado, Departamento de Prtesis, Facultad de Odontologa, Universidad de Chile, Director del Programa de
Especializacin profesional en Rehabilitacin Oral, Chile
Recibido el 12 de septiembre de 2013; aceptado el 25 de junio de 2014
Disponible en Internet el 4 de abril de 2015
PALABRAS CLAVE
Implante en fallo;
Fresa trena
Resumen
Objetivo: El objetivo del presente estudio descriptivo es la valoracin de un nuevo mtodo de
remocin de implantes oseointegrados bajo una tcnica mnimamente invasiva.
Material y mtodos: El estudio fue desarrollado sobre un grupo de 66 implantes oseointegrados
de conexin interna y externa diagnosticados en falla, a los cuales se les indic su remocin
quirrgica por presentar un diagnstico radiogrco de prdida sea periimplantaria, mal posicionamiento quirrgico con imposibilidad de rehabilitacin protsica o da
no del elemento de
retencin protsico del implante. El procedimiento quirrgico, el cual es de carcter ambulatorio, fue llevado a cabo en un pabelln bajo anestesia local. Como primera opcin de remocin
quirrgica, el procedimiento consisti en la utilizacin de instrumental de remocin a contratorque, sin la apertura de un colgajo de espesor total, y como segunda opcin de remocin
quirrgica la utilizacin de una fresa trena, para lo cual fue necesario realizar un colgajo de
espesor total que expusiera el lecho implantario.
Resultados: Se removieron un total de 66 implantes oseointegrados, todos bajo la primera
modalidad de remocin a contra-torque con el nuevo instrumento, sin colgajo y sin la necesidad
de usar fresa trena.
http://dx.doi.org/10.1016/j.piro.2015.02.007
0718-5391/ 2013 Sociedad de Periodoncia de Chile, Sociedad de Implantologa Oral de Chile y Sociedad de Prtesis y Rehabilitacin Oral de Chile. Publicado por Elsevier Espaa, S.L.U. Este es un artculo Open Access bajo la licencia CC BY-NC-ND
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
46
KEYWORDS
Failed implants;
Trephine bur
Material y mtodo
La evaluacin descriptiva de la efectividad del mtodo de
remocin de implante utilizando el Kit Neo Fixture Remover (Neobiotech Korea) fue realizado en los pacientes en
fase de rehabilitacin y mantenimiento de los programas
de Rehabilitacin Oral e Implantologa Bucomaxilofacial
de la Universidad de Chile. Se evaluaron un total de 52
pacientes, los cuales presentaban un total de 66 implantes diagnosticados en fallo biolgico, mecnico o humano,
entre marzo de 2010 y enero de 2013, en los que se solicit la remocin quirrgica de los mismos y su retratamiento
quirrgico/protsico.
Figura 3
47
Figura 2
Los pacientes portadores de los implantes fueron informados respecto del diagnstico del fallo de sus implantes y
de las condiciones de su retratamiento mediante un consentimiento informado.
Los criterios de inclusin para determinar la remocin de
los implantes fueron los siguientes:
Criterios de inclusin
1. Hombres o mujeres mayores de 18 a
nos.
2. Implantes con su proceso de oseointegracin a trmino
y conectados al medio oral (segn criterios de xito de
Albrektsson).
3. Prdida sea superior a 3 roscas implantarias con reabsorcin sea horizontal uniforme apreciada mediante
48
Dolor leve
Dolor moderado
Figura 6
Dolor intenso
10
Criterios de exclusin
1. Implantes con imagen rx compatible con ausencia de
oseointegracin.
2. Implantes con movilidad intrasea.
3. Implantes con dolor a la percusin.
Todos los implantes con indicacin de remocin quirrgica tendrn como primera opcin el ser removidos
mediante un sistema de contra torque denominado Neo Fix
Remover (Neobiotech Korea), el cual consiste en introducir
en el hilo del tornillo protsico un vstago torqueado a 70 N,
luego se introduce un dispositivo extractor del implante, el
cual es atornillado al vstago inicial. Cuando ambos dispositivos estn montados se realiza el contra-torque con una
llave graduada en Newton, produciendo que el dispositivo
de extirpacin se je slidamente al implante, y as poder
Figura 5
Fallo biolgico
Fallo humano
Fallo mecnico
Total
Mandibulares
Maxilares
Implantes
27
8
3
27
54
8
4
66
Maxilar
Mandibular
1
1
1-1
1
Diagnostico
F. Humana
x
Diagnostico
F. Biolgica
x
x
x
1
1
Hexgono
externo
x
x
x
x
1-1
x
x
1-1
1
x
1
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1
1
1-1
1
1-1
1
1
1
1-1
1
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1-1
1
1
1
1-1
1
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1
1
1
1
1
1-1
1
1
1
1
1-1
1
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1
1-1
1
1
1
1-1
1
1-1
38
x
x
x
x
x
x
1-1
Figura 7
Hexgono
interno
x
x
x
x
28
Diagnostico
F. Mecnica
49
54
x
x
x
x
x
x
x
x
4
52
14
50
Maxilar
Mandibular
Ausencia
de dolor
1
1
1-1
1
1
1
Dolor
leave
x
x
Dolor
moderado
x
x
x
x
x
1-1
x
1-1
x
1
1
x
x
1-1
x
x
1
1
1-1
x
x
1
1
1
x
x
x
1-1
1
x
1-1
x
x
x
x
1
1
1
1
1
x
1
1
x
x
1-1
1
x
x
x
x
1
1-1
1
1
x
x
1
1-1
1
1
1-1
1
x
x
x
x
1
x
1
1-1
x
x
x
x
1
1
1
1-1
1
1-1
28
Dolor intenso
38
Figura 8
x
x
x
5
31
13
En una cha de recogida de datos se incluyeron la respuesta al dolor de los pacientes medida bajo una escala
visual analgica de intensidad del dolor13 , junto con denir el sitio intraoral de ubicacin del implante y el valor en
Newton del torque de remocin de implante (g. 6).
Las variables a evaluar:
Resultados
- Efectividad del instrumento de remocin: capacidad que
tiene el elemento por si solo de lograr la extirpacin del
implante o la ausencia de este.
De un universo de 52 pacientes con 66 implantes considerados en fallo, de los cuales se solicit la remocin,
51
500
375
250
125
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Figura 9
300
225
150
75
0
1a
2a
3a
4p
5a
6p
7p
8a
9a 10a 11p 12a 13a 14p 15p 16p 17a 18a 19a 20a 21p 22p 23a 24a 25p 26a 27a 28p
Figura 10
Nmero de
pacientes
%
Sin
dolor
Dolor
leve
Dolor
moderado
Dolor
intenso
31
13
9,61
59,6
25,0
5,76
52
Tabla 3
Maxila
Mandbula
Anterior
Posterior
Promedio
182,35 N
270,45 N
168,18 N
175 N
176,78
232,89
Los valores de torque de remocin ms elevados encontrados en la mandbula anterior no se relacionaron con
los 3 pacientes que presentaron dolor intenso, los cuales fueron pacientes en los que se extirparon implantes
maxilares posteriores (2 casos) con torque de remocin de
150 N y uno mandibular con torque de remocin de 200 N
(gs. 10 y 11).
Discusin
Un implante oseointegrado que es diagnosticado en fallo
requiere una recuperacin de su hueso periimplantar o
su remocin. Froum en 201112 , en su artculo Techniques
to remove a failed integrated implant, describe distintas
alternativas descritas en la literatura para la retirada de
los implantes oseointegrados en fallo, comparando lo invasivo del procedimiento, el coste involucrado y el tiempo
empleado. Plantea que el procedimiento de remocin a
contra-torque con rachet es el ms favorable, pero sin duda
que este procedimiento se ve alterado, dependiendo del
tipo de implante al cual nos enfrentemos. Segn Froum12 la
remocin ser ms fcil cuando nos enfrentamos a conexiones internas hexagonales u octogonales, donde la capacidad
de resistencia es mayor por parte del dise
no implantario. Lo
anteriormente planteado por Froum12 ha sido nuestro anlisis cuando denimos el material y mtodo, encontrado que
la manera ms eciente de retirar un implante es mediante
un fresa trena, pero es la ms invasiva y con mayores complicaciones postoperatorias; bajo este prisma la remocin
de un implante bajo el nuevo mtodo con la tcnica de
contra-torque, sin la necesidad de depender de la resistencia del implante, sera sin duda la manera ms fcil de
remocin.
Al analizar los resultados hemos visto que hemos cumplido con nuestras necesidades, desarrollando un protocolo
sin elevacin de colgajo, y removiendo implantes de conexiones dbiles a un bajo coste biolgico, sin la necesidad de
usar una fresa trena. Las complicaciones dolorosas postoperatorias se expresaron en una bajo porcentaje de dolor
postratamiento alcanzado solo valores de dolor leve, segn
la escala visual analgica de la intensidad del dolor13 , facilitando la extirpacin quirrgica y pudiendo explicar a los
pacientes que es un procedimiento sencillo.
Los valores de torque de remocin fueron altos,
mostrando una integracin adecuada de los elementos
implantarios, demostrando que las conexiones de hexgono
externo y trilobulares de hexgono interno, a pesar de ser
frgiles y de difcil remocin segn Froum12 , pueden ser
removidas sin complicaciones.
El anlisis general para una experiencia de 66 casos es
completamente favorable donde la simpleza del procedimiento permite explicar y enfrentar los casos con mayor
seguridad. Los valores de torque elevados muestran la ecacia de las supercies tratadas implantarias, a pesar de que
no se removieron implantes con supercie pulida para hacer
la comparacin. Una interrogante nace al respecto de las
supercies, y esta guarda relacin con el comportamiento
que tendra este elemento de remocin cuando se requiere
extirpar un implante de supercie trabecular, ya sea de
tantalio o titanio, puesto que estas supercies presentan
profundidades de interconexiones de 200 micras promedio,
en contraposicin de las aproximadamente 20 micras que
poseen las supercies tratadas en el mercado.
500
375
250
125
1a 2a 3a 4p 5p 6a 7a 8a 9p 10a 11a 12a 13a 14p 15a 16a 17p 18p 19a 20a 21a 22p 23a 24a 25a 26p 27a 28p 29p 30p 31a 32a 33p 34p 35p 36a 37p 38p
Figura 11
Conclusiones
Con las limitaciones de este estudio descriptivo preliminar planteamos que la utilizacin del nuevo instrumento de
remocin aplicando contra-torque sobre implantes oseointegrados en fallo se vislumbra como una muy buena alternativa
de remocin quirrgica mnimante invasiva, disminuyendo
los riesgos quirrgicos del uso de una fresa trena, el da
no a
nos. Sera de completo inters poder
los tejidos seos aleda
evaluar comparativamente las 2 modalidades de remocin
planteadas, con el n de obtener una mejor visin de ambos
procedimientos.
Conicto de intereses
Los autores declaran no tener ningn conicto de intereses.
Bibliografa
1. Albrektsson T, Zarb G, Worthington P, Eriksson AR. The longterm efcacy of currently used dental implants: A review and
proposed criteria of success. Int J Oral Maxillofac Implants.
1986;1:11---25.
2. Sbordone L, Barone A, Ramaglia L, Ciaglia RN, Iacono
VJ. Antimicrobial susceptibility of periodontopathic bacteria associated with failing implants. J Periodontol. 1995;66:
69---74.
3. Renvert S, Polyzosis I, Maguire R. Re-osseointegration on previously contaminated surfaces: A systematic review. Clin Oral
Implants Res. 2009;20 Suppl 4:216---27.
53
4. Shibli JA, Theodoro LH, HaypekF P., GarciaF V.G., Marcantonio E. The effect of CO(2) laser irradiation on failed implant
surfaces. Implant Dent. 2004;13:342---51.
5. Esposito M, Thomsen D, Ericson LE, Lekholm U. Histopathologic
observations on early oral implant failures. Int J Oral Maxillofac
Implants. 1999;14:798---810.
6. Rosenlicht JL, Tarnow DP. Human histologic evidence of integration of functionally loaded hydroxyapatite-coated implants
placed simultaneously with si10us augmentation: A case report
2 years postplacement. J Oral Implantol. 1999;25:7---10.
7. Piattelli A, Scarano A, Favero L, Iezzi G, Petrone G, Favero GA.
Clinical and histological aspects of ental implants removed due
to mobility. J Periodontol. 2003;74:385---90.
8. Froum SJ, Simon H, Cho SC, Elian N, Rohrer MD, Tarnow DP.
Histologic evaluation of bone-implant contact of immediately
loaded transitional implants after 6 to 27 months. Int J Oral
Maxillofac Implants. 2005;20:54---60.
9. Sakakura CE, Nociti FH Jr, Mello GP, de Mello ED, de Rezende
ML. Histomorphometric evaluation of a threaded, sandblasted,
acid-etched implant retrieved from a human lower jaw: A case
report. Implant Dent. 2005;14:289---93.
10. Covani U, Barone A, Cornelini R, Crespi R. Clinical outcome of
implants placed immediately after implant removal. J Periodontol. 2006;77:722---7.
11. Stacchi C, Costantinides F, Biasotto M, di Lenarda R. Relocation of a malpositioned maxillary implant with piezoelectric
osteotomies: A case report. Int J Periodontics Restorative Dent.
2008;28:489---95.
12. Froum S, Yamanaka T, Cho SC, Kelly R, St. James S, Elian N. Techniques to remove a failed integrated implant. Compend Contin
Educ Dent. 2011;32:22---6.
13. Bugedo G, Dagnino J, Mu
noz H, Torregrosa S. Escala visual anloga: comparacin de seis escalas distintas. Rev Chil Anestesia.
1989;18:132.