EN EL CORAZN

DE AMRICA DEL SUR

Museo de Historia
Patrimonio Histrico Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia
Ley 414- 30 de septiembre de 2013

930

VV.AA.
En el corazn de Amrica del sur (Vol.1) Lorena Crdoba e Isabelle
Combs (eds.) / Biblioteca del Museo de Historia / UAGRM,
Santa Cruz de la Sierra 2015
400p. ; 21cm.
D.L. 8-1-142-15 P.O.
ISBN 978-99974-858-8-5
<SANTA CRUZ> <HISTORIA> <ARQUEOLOGA><ANTROPOLOGA>

Ilustracin de tapa: Mapa del Gran Chaco de Joaqun Camao, 1778 (en Guillermo Furlong:
Joaqun Camao SJ y su Noticia del Gran Chaco, Buenos Aires, 1955.
Diseo y diagramacin: Preprensa-Imprenta Topam.
1 edicin 2015, 500 ejemplares
Lorena Crdoba e Isabelle Combs (eds.)
Museo de Historia
Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno
Impreso en Imprenta Topam
C. Salvias N 22 / Urb. Cotoca
Telf.: (591-3) 335 5023
Santa Cruz de la Sierra
Impreso en Bolivia - Printed in Bolivia
Todos los derechos reservados. Esta publicacin no puede ser reproducida ni en el todo ni en
sus partes, ni registrada en (o transmitida por) un sistema de recuperacin de informacin,
en ninguna forma ni por ningn medio, sea mecnico, fotoqumico, electrnico, magntico,
electro-ptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de Museo de
Historia UAGRM y de las autoras.

EN EL CORAZN
DE AMRICA DEL SUR
Antropologa, Arqueologa, Historia
Volumen 1

Lorena Crdoba e
Isabelle Combs (eds.)

Santa Cruz-Bolivia
2015

PRESENTACIN

Paula Pea Hasbn

El Museo de Historia de la Universidad Autnoma Gabriel Ren

Moreno, ha iniciado la publicacin de la Biblioteca del Museo de
Historia, una coleccin que busca difundir las investigaciones sobre
el departamento de Santa Cruz en particular, y el Oriente boliviano
en general y de esa manera cumplir con su misin de aportar al
conocimiento de su regin.
El Museo de Historia, en sus casi veinte aos de existencia, ha
realizado varias publicaciones, pero formaron una coleccin. Por
ello es que la Biblioteca del Museo de Historia, tiene como objetivo
aglutinar la produccin cientfica que se genera en los espacios del
Museo, ya sea a travs de sus centros de investigacin, de los investigadores adscritos y de los eventos acadmico que emprende.
En el ao 2003, el Museo de Historia organiz el primer Congreso
Sudamericano de Historia, que reuni a ms de 170 investigadores
de todas las nacionalidades, y por razones de presupuesto, solo se
public un CD, que contiene las ponencias presentadas en las distintas mesas del congreso y est disponible para su adquisicin en el
mismo Museo. Aos antes, en 1996 y 1997, el Museo haba organizado ciclos de Historia Crucea, logrando publicar un pequeo texto
titulado Santa Cruz en el siglo XIX, aunque no se logr publicar de
manera peridica y sostenida. As mismo, desde el 2004, el Museo
apoy al grupo de investigadoras Jatupeando en la organizacin de
las Jornadas Cruceas de Investigacin (Investigacruz), as como en
la publicacin de la coleccin de esas jornadas. Entre el 2007 y el
2013, centro sus esfuerzos en analizar la situacin de la investigacin en el departamento de Santa Cruz y con apoyo del Programa
de Investigacin Estratgica de Bolivia (PIEB), coordin los trabajos
y public Estados de la investigacin en Santa Cruz, vol. I y II (2009) y
5

de ese trabajo de definieron las lneas de investigacin en una publicacin pionera titulada Agenda departamental de investigacin. Temas
prioritarios (2012).
Estas publicaciones marcaron las necesidades de investigacin en
distintas reas, por ello, el Museo de Historia, apoy a la realizacin
de unas jornadas de de antropologa realizadas en el Centro Cultural Santa Cruz y public Las tierras bajas de Bolivia: miradas histricas
y antropolgicas (2012) una compilacin de artculos, realizada por
los investigadores Diego Villar e Isabelle Combs. Esta experiencia
piloto, nos demostr la necesidad urgente de reunir a los investigadores que estudian las tierras bajas de Bolivia y de los pases vecinos
para debatir sobre las historia, antropologa y arqueologa, de esa
nuestra regin y las reas aledaas.
El Archivo Histrico del Museo de Historia, recibe anualmente
investigadores de varios pases que trabajan desde distintas disciplinas acadmicas el rea de las tierras bajas. Por ello, y en el afn
de abrir vnculos con los pases vecinos, es que se ha fomentado la
firma de convenios con Universidades de los pases vecinos, adems con instituciones que se dedican a la investigacin. Enbase a
estos convenios de cooperacin de decidi organizar unas jornadas
de antropologa e historia, con la participacin de la Universidad
Estadual de Mato Grosso en Cceres y la Universidad Federal da
Grande Dourados, ambas de Brasil y con el Instituto Francs de
Estudios Andinos, con sede en Lima.
Entre el 16 y el 18 de octubre de 2013 se llevaron a cabo las primeras Jornadas Tierras Bajas: antropologa, historia y arqueologa,
en el Museo de Historia, en coorganizacin con las universidades e
institutos mencionados, y con el auspicio del Gobierno Municipal
de Santa Cruz de la Sierra y el Gobierno Departamental de Santa
Cruz. Fruto de las ponencias presentadas en esas tres disciplinas
acadmicas, es esta publicacin en tres volmenes de la Biblioteca
del Museo de Historia denominados En el corazn de Amrica del
Sur. En los dos primeros tomos se han reunido trabajos en funcin
a las reas de estudio: Amazonia, Chiquitania, Chaco, Piedemonte,
Cuenca Ro Platense, Mato Grosso, Rondonia y la frontera Bolivia6

Brasil. El tercer tomo, rene los trabajos sobre arqueologa de las

tierras bajas.
Tenemos certeza que esta publicacin ser el punto de partida
para los trabajos colaborativos entre los investigadores y acadmicos de las tierras bajas. Esa la mejor manera de lograr un conocimiento integral de los pueblos que comparten no solo un espacio
geogrfico sino tambin su historia y lograr la internacionalizacin
de la educacin superior y la produccin de conocimiento.

SUMARIO

Introduccin ......................................................................................... 13
Lorena Crdoba e Isabelle Combs

AMAZONIA BOLIVIANA
Gestin territorial indgena: Un encuentro entre
economas TIPNIS - TCO Tacana I .................................................. 21
Kantuta Lara Delgado
La gestin territorial y los tacanas del norte de La Paz ................. 43
Zulema Lehm
Sociedades anarquistas contemporneas. El pueblo mosetn
entre la dominacin del poder estatal y la resistencia
indgena (2003-2012) ........................................................................... 79
Enrique Alfredo Lpez Caldern
CHIQUITANIA
A emergncia poltica do povo chiquitano na Bolvia ................ 101
Joo Ivo Puhl
La fiesta de la alegra entre el pueblo chiquitano en Brasil ......... 125
Verone Cristina da Silva
As identidades nas fronteiras: o caso de Manoel Chiquitano .... 143
Aloir Pacini
9

Chiquito, chiquitano, Chiquitania. Historiografa

y etnohistoria recientes sobre Chiquitos ....................................... 169
Cecilia Gabriela Martnez
CHACO
El pueblo ayorode y la frontera. Vivir en una
regin combatida y sin ley ............................................................... 189
Bernd Fischermann
Bosquejo de demografa chaquea: chulup y misioneros
oblatos en el Pilcomayo, 1924-1940 ................................................ 215
Marie Morel
PIEDEMONTE (BOLIVIA Y ARGENTINA)
Circuitos de interaccin en el Chaco y valles del sur-andino
boliviano: Intrusin guaran e inka ............................................... 243
Sonia Alconini
Incas y locales. Aproximaciones arqueolgicas y
etnohistricas desde Samaipata ..................................................... 263
Mara de los ngeles Muoz Collazos
Francisco de Viedma y las misiones de su gobernacin.
Sublevaciones chiriguanas (1796-1804) .......................................... 289
Hans van den Berg
Los chiriguanos dentro de la poltica nacional a fines
del siglo XIX ...................................................................................... 309
Gabrielle Kuenzli
10

Aportes al conocimiento de la emigracin laboral en Isoso ...... 317

Mario Arrien Gutirrez
Cmo los guaranes de Macharet adaptan los proyectos
productivos a su sistema de percepcin y pensamiento ............ 337
Adrin Waldmann
Misin Tuyunti: una aproximacin a los chans y su lengua .... 361
Mara Agustina Morando
Fronteras agrcolas vs expansin urbana: la lucha por el
espacio rural-urbano en las tierras bajas de Jujuy ....................... 385
Omar Jerez y Viviana Vilca

11