SVCRO Nº 15

SVCRO Cómic clásico del IES Río Júcar Madrigueras (Albacete) Nº 15
CÓMIC CLÁSICO DEL IES RÍO JÚCAR. MADRIGUERAS (ALBACETE)
Nº 15. ABRIL DE 2008. Don. 0´50 E.
48
CÓMIC CLÁSICO DEL IES RÍO JÚCAR. MADRIGUERAS (ALBACETE)
Nº 15. ABRIL DE 2008. Don. 0´50 E.
1
“SVCRO”, CÓMIC CLÁSICO DEL IES RÍO JÚCAR. MADRIGUERAS (ALBACETE) Avda. Levante s/n
.Nº 15. ABRIL 2008. DEPÓSITO LEGAL AB-87-1998.
PROYECTO DE INNOVACIÓN EDUCATIVA DE MITOLOGÍA Y CÓMIC (CEP DE CASAS IBÁÑEZ)

Y TALLER DE CÓMIC DE AMPA SAN ISIDRO, SUBVENCIONADO POR:
o CEP DE CASAS IBÁÑEZ.
o CONSEJERÍA DE CULTURA - JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA.
o CONCEJALÍA DE CULTURA DEL AYTO. DE MADRIGUERAS
o AYTO. DE GOLOSALVO
P.I.E. Mitología y Cómic:
Alfredo Alcahut Utiel Mª Aránzazu Valera Villar

Alicia Atiénzar Martínez Mª Dolores Agüir Celeiro
Ana I. Cabañero Torres Mª Eva Patón Fernández-Yáñez
Begoña Fernández Garrido Mª José Abellán Tárraga
Carmen Fuentes Gascón Mª José Pardo García
Carmen Roldán Ibáñez Mª Nieves Fernández Mancebo
Eloy J. Garrido Cambronero Mª Soledad Catalán Fuentes
Josefa Daría López López Montserrat Lencina Sánchez
Juana Arenas Motilla Pedro Andrés Sáez Pardo
Luis Cicuéndez Villa Raúl Alcahut Utiel
Mª Amparo Lozano Berrío
EDITORIAL
Con este número del cómic SVCRO intentamos, desde un espacio plural, abierto, variado e
interdisciplinar, ofrecer materiales sobre mitología elaborados por un amplio grupo de alumnos y profesores de
varios centros repartidos por buena parte de la geografía manchega. A las secciones habituales este curso
añadimos una referida a una de las más antiguas mitologías: la de Mesopotamia.
Durante este curso este proyecto directa o indirectamente repercutirá en 5.000 alumnos de diez
institutos de las provincias de Albacete, Cuenca y Ciudad Real. Sabemos además que otros centros lo valoran
en la medida que es una herramienta modesta y sencilla para comprender una de las bases de nuestra propia
cultura: la mitología grecorromana. La ilusión de muchas personas está vertida en estas de páginas. Que las
disfrutéis.
ÍNDICE:
Cómic en español: pág. 3 a la 33.
Cómic en francés: pág. 34 a la 42.
Cómic en inglés: pág. 43 a la 47.
Portadas: Helena de Troya (Jesús Utiel Escribano); Zeus (José Fernando Valera Jiménez)
2
47
46
3
4
45
44
5
6
43
42
7
8
MAINTEANT PLUS DIFFICILE ENCORE : ASSOCIEZ LA PHRASE CORRESPONDANTE À CES
EXPRESSIONS ISUES DE LA MYTHOLOGIE. POUR VOUS AIDER VOUS POUVEZ LIRE CES
PETITES EXPLICATIONS
1.- Le talon d'Achille A. Aller de mal en pis. Passer d'une difficulté à une autre.
2.-Les yeux d'Argus B. Situation ennuyeuse ou catastrophique sous couvert de charme et d'attirance
3.-Nettoyer les écuries d'Augias C. Celui qui prophétise les malheurs, oiseau de mauvais augure
4.-Tomber de Charybde en Scylla D Ouvrage ou travail qui n'a pas de fin, qui est vain
5.-Jouer les Cassandre E Remettre les choses en place pour se débarrasser d'une situation gênante
6.-Se croire sorti de la cuisse de Jupiter F. Se dit de quelqu'un qui voit tout
7.-La boîte de Pandore G.. Etre imbu de sa personne, le centre du monde, égoïste et égocentrique
8.-Tomber dans Les bras de Morphée H. Le point faible où l'on peut vous blesser.
9.-Une victoire à la Pyrrhus I. Gagner beaucoup mais en ayant fait de gros investissements
10.-Un travail de Pénélope J- Sommeil profond. Passer une bonne nuit de sommeil.
1.- La mère d'Achille, la Néréide Thétis, épouse du terrien 2.- Argus, qui avait cent yeux, n'en fermait
Pélée, ambitionnait que son fils soit immortel. Pour cela, elle jamais que la moitié. Héra l'épouse jalouse
plongea celui-ci en le tenant par un pied, dans le Styx, le de Zeus, chargea Argus de surveiller Io, la
fleuve réservé aux Dieux. Mais de ce fait, le talon non maîtresse de Zeus. Mais Hermès endormit
immergé resta vulnérable Argus avec sa flûte enchantée et en profita
pour lui couper la tête
3.- Augias, roi d'Elide, ex-Argonaute avait négligé de nettoyer
ses écuries, et dû faire appel à Hercule pour remettre celles-ci 4.- Hercule punit Charybde, la fille de
en état. Pour ce faire, le héros détourna le cours de deux Poséidon, du vol de son bétail, qu'elle avait
fleuves pour que les eaux traversent les écuries. dévoré par faim, en la précipitant dans le
gouffre de Messine ou se trouvait le
monstre Scylla tout aussi affamé qu'elle.
5.- Cassandre, princesse et prophétesse fut condamnée Les navires qui passaient dans ce détroit,
par Apollon à n'être jamais prise au sérieux. Les pour éviter les tourbillons de Charybde,
Troyens ne tinrent pas compte de ses prédications et risquaient de tomber sur les dangereux
c'est ainsi que ceux-ci assistèrent à la chute de leur ville. écueils de Scylla.
6.- Sémélé, la mortelle, demanda à Jupiter son amant, de lui montrer toute sa gloire. Celui ci tonna et elle
tomba morte foudroyée. Jupiter arracha de son ventre leur enfant qui devait naître et l'enferma dans sa
cuisse jusqu'à sa naissance. L'enfant devint le jeune dieu Baccus
7.- Pandore qui fut la première femme crée par Vulcain, désobéit elle aussi à l'ordre de ne pas ouvrir un coffret
refermant tout les maux. Elle ouvrit la boîte fatale d'où s'en échappat tout les fléaux du monde, qui accablent maintenant
les humains. Il resta dans le fond de la boite l'Espérance, qui fait patienter tout de même les humains
8.- Morphée, fils d'Hypnos dans la mythologie grecque, est le songeur né de la 1. Pyrrhus, roi d'Albanie,
Nuit, qui touche les mortels d'une fleur de pavot et qui les endort dans ses bras battit les romains par deux
d'un sommeil plein de rêves fois quand il débarqua en
Italie, mais au prix de
considérables pertes au
10.- La ruse de Pénélope qui était l'épouse fidèle d'Ulysse, fut de dire à ses niveau de ses soldats
nombreux prétendants, qu'elle fixerait son choix lorsqu'elle aurait fini sa
broderie. Broderie qu'elle défaisait la nuit et son travail dura ainsi vingt ans
jusqu'au retour de son héros Ulysse
41
Les définitions
A) Sens 1 Homme ayant une grande force dans la mythologie grecque [Mythologie].
B) Sens 1 Nourriture des dieux de l'Olympe, qui rend immortel
C) Sens 1 Demi-dieu champêtre à jambes de bouc [Mythologie].

Sens 2 Personne voyeuse, exhibitionniste.
D) Sens 1 Sylphe femelle [Mythologie].

Sens 2 Femme très gracieuse [Littéraire].
E) Sens 1 Monstre fabuleux, à tête de lion, corps de chèvre et queue de dragon, et qui crache des flammes].
Sens 2 Illusion, projet irréaliste.
Sens 3 Organisme possédant des cellules d'origines génétiques différentes [Biologie].
F) Sens Grande coquille que les Tritons utilisaient comme une trompe dans la mythologie [Mythologie
G) Sens 1 Se dit d'une femme accariâtre.

Sens 2 Monstre fabuleux composé d'un corps de rapace et d'une tête de femme [Mythologie].
H) Sens 1 Oiseau fabuleux qui renaît de ses cendres [Mythologie].

Sens 2 Personne exceptionnelle.
I) Sens 1 Serpent à sept têtes qui repoussaient dès qu'on les coupaient [Mythologie].
Sens 2 Mal que l'on n'arrive pas à éradiquer [Littéraire].
J) Sens 1 Puissant appareil de signalisation sonore.

Sens 2 Etre mythique moitié femme et moitié poisson qui attirait, par la douceur de son chant, les marins sur les
écueils de la mer de Sicile [Mythologie].
Les synonymes
a.- Nectar.
b.- Débauché, exhibitionniste, obscène, pervers, vicieux, voyeur.
c.- Génie, sylphe
d.- Alarme
e.- Coquille.
f.- Acariâtre, chameau, furie, méchant, mégère, vipère, virago
g.- Crack, génie
h.- Serpent
i.- Balèze, colosse, fort, gaillard, géant,
j.- Abstraction, billevesée, fantaisie, fiction, illusion, imagination, invention, irréalité, mirage,
monstre, rêve, songe, utopie, vision
40
9
10
MYTHOLOGIE ET LANGUE FRANÇAISE.

LES EXPRESSIONS ET LES MOTS ISSUS DE LA MYTHOLOGIE GRECQUE ABONDENT DANS LA LANGUE
FRANÇAISE. D'OÙ VIENNENT-ILS ?
VOUS AVEZ ICI 10 MOTS PROVENANT DE LA MYTHOLOGIE .ASSOCIEZ CHAQUE DÉFINITION À UN MOT ET À UNE
IMAGE. ET TROUVEZ LE OU LES SYNONYMES. REMPLISSEZ LA GRILLE AVEC LES LETTRES OU NUMÉROS
CORRESPONDANTS
LES MOTS
MOTS IMAGES DÉFINITIONS SYNONYMES
Ambroisie
Chimère
Conque
Harpie
Hercule
Hydre
Phénix
Satyre
Sirène
Sylphide
Les images
1.- 2.- 3.- 4.-
5.- 6.- 7.- 8.- 9.-
10.-
39
Exercice 3 : En lisant les pistes, trouve le nom des dieux et déesses de
l’Olympe :
4. 2.
1.
1.
4.
3.
3.
2.
5.
5.
1. Déesse de la beauté et de lámour en Grèce.

2. Déesse du mariage et de la famille en Rome.
3. Ses attributs sont la lune, lárc et la biche.
4. Déesse de la terre, des moissons en Rome.
5. Messager des dieux en Rome.
1. Dieu de la mer en Grèce.

2. Ses attributs sont l'olivier, la chouette, la lance et le bouclier.
3. Dieu du ciel, maître de lúnivers en Rome.
4. Dieu du vin en Grèce.
5. Dieu de la guerre en Grèce.
Hecho por las alumnas de 1º de Bachillerato del IES “Cañada de la Encina”: Rus
Ponce, Fátima Sotos, Ángela Talavera, Nisora De la Cruz, Maries Tórtola, y Marcela
Pudilic.
Profesor: Begoña Fernández Garrido (departamento de francés)
38
11
12
EXERCICES
Exercice 1: Trouve le nom de dix dieux ou déesses dans la mythologie grecque :
A C X M H R O S N W Z I V D
E M J D E A G O O A F G A M
H E A G S F J L P D A W D I
R L A D T X Y F E L I E L P
M Ñ R D I S U E Z V G Y J O
R G A L A T R E Q X J B U S
H C Y G E V N G F M N Y O E
R E Ñ Y T D C E A Z H K J I
O D R P O M A H A D E S V D
S E R A Q Z G U T A U T A O
U M L N S S A R H R F M A N
D E N D D I F M E B L K I U
L T V S V F I L N C O U L M
I E D A R A O V A U E H U S
A R T E M I S V D G J I D E
Aphrodite
Hades,
Athéna,
Poséidon,
Artémis,
Démeter,
Arès,
Héra,
,Zéus,
Hestia
Solutions:
Exercice 2 : Trouve le nom des mêmes dix dieux ou déesses dans la mythologie
latine :
A D V U K B I S I S O P K L
C G E H I L I A C R N O J Z
D O C E R E S H A I N E J E
C N E F U J L N U A C T N I
J M S U B I A R C I M A U Z
I I E F J T N C U M I J L E
M S A V S U N L E D N A B N
O A P E T J U P I T E R V X
V R V C I U R S B M R I N O
E T H I L N O V E Z V A P Z
S N S F I O V A S C E M I S
M O Z V I N E P T U N E P U
A U D G U N I L C E S N I N
R B A C L U N F E R I B S E
S L E D J P L U T O N M E V
Pluton
Vesta,
Mars,
Diane,
Neptune,
Vénus,
Cérès,
Minerve,
Junon,
: Jupiter,
Solutions
37
LES DIEUX DE L'OLYMPE

Ces dieux sont les plus vénérés de la Grèce et la Rome antique.
Chacun d'entre eux possède un culte et des attributs bien particuliers.

Ils vivent sur la montagne la plus haute et la plus majestueuse de la Grèce antique : le
mont Olympe, où chacun a sa propre demeure et où leur vie n'est : "qu'un

perpétuel festin".
Ils se réunissent dans la maison de leur roi, Zeus ou Jupiter, et se

nourrissent d'Ambroise et de Nectar servi par Hébé tout en écoutant Apollon jouer de sa lyre.
Lorsqu'ils descendent sur terre, ils prennent une apparence humaine ou animale.
36
13
14
35
34
15
16
EPÍLOGO: Sobre EL VIAJE A LA LUNA de Luciano de Samosata
Fue aprendiz de escultor; ejerció de abogado en Antioquía, pero se dediicó a la sofística y recorrió todo el
Mediterráneo durante el reinado del emperador romano Marco Aurelio dando conferencias; Su bien afilado
cálamo le supuso muchos enemigos y, deseoso de asentarse y no depender tanto de sus conferencias, solicitó
y obtuvo un empleo estable y bien remunerado en la administración romana de Egipto: asistente del gobernador
para asuntos judiciales; quizá murió en Alejandría poco después de la muerte de Cómodo, en 192. Se le conoce
fundamentalmente por una serie de diálogos satíricos y morales (Diálogos de los dioses, Diálogos de los
muertos, Diálogos de las cortesanas, Caronte el cínico, etc) donde se desacredita todo tipo de creencia
filosófica y religiosa. Compuso una novela corta, Historia verdadera, donde idea un viaje a la Luna en un barco
arrastrado por una providencial tromba de agua y donde, entre otras maravillas, ve a los selenitas, que no tienen
ano, hilar los metales y el
vidrio para hacer trajes,
beber zumo de aire,
quitarse y ponerse los ojos
y dar a luz en vez de las
mujeres, ya que se casan
hombres con hombres;
asiste a la guerra entre los
caballeros buitres y
lacanópteros del
emperador selenita, que
es Endimión, y los
caballeros hormiga del
solar, que es Faetón, así
llamados por sus
respectivas monturas; se
trata tal vez de la primera
obra de imaginación pura
especulativa de la
literatura universal, pues
ya el mismo autor afirma
en ella lo siguiente:
«Escribo, por tanto, sobre
cosas que jamás vi, traté o
aprendí de otros, que no
existen en absoluto ni por
principio pueden existir».
Es, pues, uno de los
abuelos de la ficción
científica o Ciencia-ficción.
De tema parecido es el
Icaromenipo, escrito en el
que el filósofo real Menipo
de Gádara, personaje
cínico habitual en sus
sátiras contra la religión,
consigue volar con un ala
de águila y otra de buitre
desde el monte Olimpo a
la Luna, que encuentra
habitada por espíritus.
Cuando Menipo decide
volar hasta el Sol, los
dioses, airados por su
atrevimiento, le roban las
alas.
33
32
17
18
31
30
19
20
LOS DIOSES DEL OLIMPO

vistos por los alumnos de Cultura Clásica del IES Río Júcar.
Prof. Juani Arenas Motilla
Te invitamos a ver las imágenes de los dioses y hace después:

• una lista de los atributos de cada dios
• la correspondencia entre el nombre griego y latino
• el parentesco entre ellos y el padre Júpiter – Zeus
• una lista de los dioses más “de moda” hoy día
29
28
21
22
27
26
MITOLOGÍA DE MESOPOTAMIA
23
24
25

SVCRO Nº 15

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SVCRO Nº 15

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SVCRO Cómic clásico del IES Río Júcar Madrigueras (Albacete) Nº 15

CÓMIC CLÁSICO DEL IES RÍO JÚCAR. MADRIGUERAS (ALBACETE)

Nº 15. ABRIL DE 2008. Don. 0´50 E.

Nº 15. ABRIL DE 2008. Don. 0´50 E.

PROYECTO DE INNOVACIÓN EDUCATIVA DE MITOLOGÍA Y CÓMIC (CEP DE CASAS IBÁÑEZ)

P.I.E. Mitología y Cómic:

Alfredo Alcahut Utiel Mª Aránzazu Valera Villar

B) Sens 1 Nourriture des dieux de l'Olympe, qui rend immortel

C) Sens 1 Demi-dieu champêtre à jambes de bouc [Mythologie].

D) Sens 1 Sylphe femelle [Mythologie].

G) Sens 1 Se dit d'une femme accariâtre.

H) Sens 1 Oiseau fabuleux qui renaît de ses cendres [Mythologie].

J) Sens 1 Puissant appareil de signalisation sonore.

MYTHOLOGIE ET LANGUE FRANÇAISE.

1.- 2.- 3.- 4.-

5.- 6.- 7.- 8.- 9.-

1. Déesse de la beauté et de l´amour en Grèce.

1. Dieu de la mer en Grèce.

Exercice 1: Trouve le nom de dix dieux ou déesses dans la mythologie grecque :

LES DIEUX DE L'OLYMPE

Chacun d'entre eux possède un culte et des attributs bien particuliers.

mont Olympe, où chacun a sa propre demeure et où leur vie n'est : "qu'un

Ils se réunissent dans la maison de leur roi, Zeus ou Jupiter, et se

LOS DIOSES DEL OLIMPO

Prof. Juani Arenas Motilla

Te invitamos a ver las imágenes de los dioses y hace después:

You might also like