CONCURSO DE LEYES Y DELITOS

DELITO CONTINUADO
. El delito continuado es la realizacin de acciones similares u homogneas en
diversos momentos, pero que transgreden el mismo tipo legal. Ejemplo: el
sujeto que hurta objetos valiosos en un supermercado en el que trabaja,
sistemticamente y en oportunidades diversas durante siete das consecutivos
(artculo 185, Cdigo penal). Resultara absurdo procesar al sujeto por la
cantidad de micro-hurto realizado y se trata de un delito continuado. 1
. Los elementos del delito continuado son: Pluralidad de acciones, Pluralidad de
violaciones de la misma ley u otra de similar naturaleza, realizacin de las
acciones en momentos diversos, identidad de resolucin criminal, fijacin de la
pena. 2

CONCURSO IDEAL
. La constatacin de que existe unidad de accin no implica, siempre que una
sola disposicin legal ser aplicada. Mediante su ejecucin, pueden realizarse
los elementos de dos o ms tipo legales, e incluso puede suceder que ningn
de estos logre abarcar en su totalidad la unidad de accin en cuestin. As, solo
considerando todos los tipos legales concernidos se podr aprehender en su
integridad el carcter ilcito de la accin. La aplicacin de las diversas
disposiciones esta en efecto condicionada por la complejidad de la accin. 3
. Es la confluencia de dos o ms infracciones delictivas ocasionadas por una
sola accin del sujeto. Nuestro Cdigo penal define el concurso ideal en el
artculo 48: <<Cuando varias disposiciones son aplicables al mismo hecho>> 4
. No se requiere que la conducta se subsuma precisamente en varios tipos
legales de manera coincidente. Es suficiente que coincidan parcialmente.
Ejemplo: pagar con dinero falso (artculo 254, Cdigo Penal) est en concurso
ideal con la estafa (artculo 196, Cdigo Penal) 5
En el concurso ideal, lo determinante ser la unidad de accin aunque los
propsitos o finalidades sean varias, pues de lo contrario se confundira el
concurso ideal con el concurso real.
1 Felipe A. Villavicencio, Derecho Penal parte general, pg. 686
2 Jos Hurtado Pozo, Manual de Derecho Penal parte General, pg.22
3 Jos Hurtado Pozo, Manual de Derecho Penal parte General, pg. 207
4 Felipe A. Villavicencio, Derecho Penal parte general, pg. 696
5 Felipe A. Villavicencio, Derecho Penal parte general, pg. 697

. Concurso ideal homogneo.- En el art. 50 no se regula el denominado

concurso ideal homogneo, que consiste en la violacin repetida de la misma
norma legal, mediante una sola accin. Por ejemplo, lanzar una granada y
lesionar gravemente a varias personas, circunstancia en la cual el art. 121
resulta aplicable varias veces (lesiones graves). 6

CONCURSO REAL
. Tambin llamado concurso material, se presenta cuando un sujeto realiza
varias acciones punibles de las que se derivan la comisin de otras tantas
infracciones penales.7
. El concurso real de delitos est regulado en el artculo 50 del Cdigo Penal y
se le define como varios hechos punibles que son considerados como otros
tantos delitos independientes. . El concurso real de delitos, al presentar
distintas acciones y diferentes resultados, no crea ningn problema terico
importante. Aqu el problema poltico-criminal se encuentra en la pena aplicable
8

. Las caractersticas especficas del concurso real son, por tanto , la pluralidad
de acciones, la conformidad de estas a ciertos tipos legales y su condicin de
delitos en si mismas (independencia en cuanto a la tipicidad) 9

UNIDAD DE LEY (CONCURSO APARENTE DE LEYES)

. Creemos que es ms adecuado referirnos al concepto de unidad de ley en
lugar de concurso aparente de leyes. Unidad de ley se presenta cuando una
conducta cometida aparece comprendida en varios tipos penales pero su
contenido de injusto est definido completamente por uno solo de dichos tipos
penales.
Ejemplo: la madre que mata a su hijo durante el parto comete infanticidio
(artculo 110 , Cdigo penal) pero su conducta tambin seria tpica en parricidio
(artculo 107, Cdigo penal), pero el contenido del injusto corresponde de
manera ms completa al infanticidio.10
. Principios: para resolver el concurso aparente, generalidades.

11

6 Jos Hurtado Pozo, Manual de Derecho Penal parte General, pg. 209
7 Felipe A. Villavicencio, Derecho Penal parte general, pg. 702
8 Felipe A. Villavicencio, Derecho Penal parte general, pg. 703
9 Jos Hurtado Pozo, Manual de Derecho Penal parte General, pg. 203
10 Felipe A. Villavicencio, Derecho Penal parte general, pg. 711

a.
b.
c.
d.
e.

Principio de identidad.
Principio de alternatividad.
Principio de especialidad
Principio de subsidiaridad
Principio de consuncin

11 Jos Hurtado Pozo, Manual de Derecho Penal parte General, pg. 232