PERIDICO DEL

VENEZUELA, DEL 01 AL 08 DE
NOVIEMBRE DE 2015

AO 1 N48

La Paz triunfar
como sea

La ofensiva popular propuesta por el presidente Nicols Maduro, en la jornada de firmas que recoge la voluntad
indeclinable de todas y todos los venezolanos de reconocer los resultados electorales del 6D y mantener por el
camino de la paz el proceso de cambios y transformaciones que ilumina el Comandante Chvez, es la muestra
ms fehaciente que en Venezuela la paz ganar como sea. / P 03 y 04 FOTO JESS VARGAS

CULTURA

POLTICA

PATRIA GRANDE

Kelly go home

74 aos de plena
vigencia /P19

El jefe del Comando Sur

de los EE.UU se muestra
dispuesto a intervenir en
Venezuela en una clara
actitud injerencista detrs
de la cual se esconde el
inters por apoderarse del
petrleo venezolano, que
actualmente financia las
misiones sociales /P05 y 17

ONU contra bloqueo

a Cuba / P 10 y 11

Dlar guarimbero ataca a los

venezolanos

Desde Miami se
genera una cotizacin
irreal de la moneda
norteamericana
que busca atacar el
incremento salarial
recientemente decretado
por el Ejecutivo
venezolano, con una
evidente intencin
desestabilizadora /P06 y 07

/// DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015

02 OPININ

Esto ocurrira
si gana la
derecha

Pocho

Ildegar Gil

Ataque a Ramrez:
Periodismo panfletario
Isabel Rivero De Armas

En estos 17 aos de Revolucin

Bolivariana, la oposicin venezolana no ha podido derrotar al
chavismo. Antes Coordinadora
Democrtica, ahora MUD, ha
mostrado que las acciones de la
derecha golpista internacional
la definen; que no tiene plan de
gobierno ni quiere uno; cules
son sus preferencias: Barack
Obama, su candidato; Uribe
Vlez, su lder; adems de cualquier excremento al estilo de
Felipe Gonzlez, que le pueda
servir para sus fines desestabilizadores.
A pesar de la guerra econmica orquestada por la pgina
que muestra una falsa cotizacin de la divisa venezolana; la
escasez inducida, probada por
el cierre fronterizo cuando vimos los productos venezolanos
en Ccuta; y el malestar por el
acaparamiento de alimentos
subsidiados, la oposicin venezolana sigue desahuciada.

Asunto probado en las elecciones primarias del PSUV del 28-J

y en el reciente simulacro electoral.
Por consiguiente, las elecciones parlamentarias del 6D, por
ms que los opositores digan
que tienen el triunfo asegurado,
parecen una oportunidad ms
de reivindicacin del chavismo,
gracias a que sus seguidores estn ideolgicamente formados.
Entonces, sale a la luz un plan
B, que ni siquiera es ideado por
la oposicin, porque no tiene
la lucidez para ello, una versin
ms de los recientes ataques a
Diosdado Cabello vinculndolo al narcotrfico, pero ahora
la arremetida es contra Rafael
Ramrez (RR). En relacin a esto,
expongo lo siguiente.
Acusaciones con supuestas
pruebas, que nunca probarn
lo que dicen. Saben que es una
mentira ms, una manipulacin
que solo tiene por fin desconcertar y consternar a quienes
votarn este 6D.

La estrategia est dirigida

a la poblacin progobierno.
El montaje es as: un lder de
la Revolucin, hijo de Chvez
y expresidente de PDVSA, es
calificado de corrupto, no llega a acusacin. Transcurrirn
los meses y no pasar nada,
simplemente un cuento, muy
mal narrado, sobre un hotel y
un sobrino tambin supuesto
de RR que pacta con empresarios espaoles.
Lo ms deprimente de esto:
quien en apariencia investiga
el hecho es Wall Street Journal, un peridico que acta
como una corte suprema de
justicia, mientras desvan la
atencin prediciendo una
contraccin econmica en
Venezuela, y ni hablar de las
firmas del artculo. Eso ni se
aproxima a un trabajo reporteril, menos a uno de opinin,
ms bien a un chisme de vecinas ociosas, y siendo muy
benvolos a un periodismo
panfletario.

El trabajo Volver al futuro, firmado

por Jos Guarapo y publicado el viernes 23 de octubre en el Diario Vea, es
extraordinariamente pedaggico para
quienes no tienen idea de lo que ocurrira en Venezuela en el supuesto drama de que la derecha tomara el poder
por cualquier va.
El autor hace un ejercicio futurista y
nos cuenta que en 2017 iba solo en
el Metrobs. El chofer me dice que subieron los precios y que la gente prefiere caminar.
Como era de esperarse, dolarizaron
mi salario y toda la economa y apenas quitaron los controles de precio
empezaron a aparecer los productos
en los anaqueles pero aunque ya no
tengo que hacer cola para comprar
resulta que los 15 dlares no nos alcanzan. Tal vez por eso no hay cola.
En su angustiante relato, Guarapo
decidi ir a la Guaira y se percat que
el paisaje est cambiado. Afirma
que siguen los edificios de la Misin
Vivienda pero que sacaron a la gente que estaba all para convertirlos en
hoteles y que por esa decisin de la
derecha volvieron a instalar los ranchos en Carmen de Uria.
Cuando volvimos a Caracas vi una
cola muy larga donde dan ayudas
econmicas, pero la dispersaron rpidamente a punta de agua y gases
lacrimgenos. Ah, no exista la libertad de informacin, por lo que l mismo hizo las fotos porque no haba
ningn canal cubriendo la noticia.
Su hija Paola tiene 2 trabajos: uno
de teleoperadora de CANTV (que
ahora es privada) y uno cuidando los
nios de un empresario. Lo que gana
lo invierte en sus estudios porque no
queda ninguna universidad pblica y
como la derecha no asigna canaimitas
de vez en cuando los nios que cuida
le prestan la computadora y aprovecha para estudiar.
Le gustara que regresa la derecha
a Venezuela?
Chvez vive la lucha sigue!

Presidente del PSUV: Nicols Maduro Moros Primer Vicepresidente: Diosdado Cabello Vicepresidente de Agitacin, Propaganda y Comunicacin: Victor Clark
Director General: Gustavo Villapol Jefa de Redaccin: Veronica Daz Hung Diseo y Diagramacin: Aarn Mundo, Dileny Jimnez, Francisco Contreras Correccin:
Alejandra Reina. Fotografa: Jesus Vargas, Marcos Molina. Equipo de Trabajo: Andrea Valdz, Sajary Lozada, Jeancary Valdz, Jess Gmez, Fernando Rivero, Ernesto
Morgado, Rafael Brazn, Nazareth Ypez, Pedro Gerardo Nieves, Gustavo Castaeda, Andrs Barrios, Gerson De Len, Abiud Villegas, Carlos Ribas, Wilmer Rodrguez,
Michelle Arteaga, Dayana Pinto, Rebeca Gonzalez, Mara Rodrguez, Fernando Bastidas, Amildris Casiani, William Prez, Ftima Ferrer, Luis Dvila, Franlexis Douglas.
Depsito Legal: pp201401DC1761.

Redes Sociales
Twiter: @CuatroFDigital
issuu.com/cuatrof_digital
Facebook: CuatroFDigital
Instagram: @cuatrofdigital
cuatrofdigital@gmail.com

DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 ///

ACTUALIDAD 03

Poder Popular se volc

a las calles en defensa de la Patria

El pueblo
firma por
la paz

Venezuela reafirm su compromiso de respeto a

los resultados comiciales del 6D
Jeancary Valds Pino

n una emotiva y batalladora jornada nacional protagonizada

por las fuerzas revolucionarias, Venezuela y su pueblo
aguerrido se movilizaron
hacia las plazas Bolvar del
pas, alzando la bandera de
paz para estampar su firma
de compromiso y de respeto
a los resultados comiciales
que anuncie el Consejo Nacional Electoral (CNE) el 6 de
diciembre, fecha en la que
se celebrarn las elecciones
parlamentarias en la patria
bolivariana.
Este compromiso fue sellado en un acto pblico en la
sede del CNE presidido por
el presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela
(PSUV) y presidente de la
Repblica, Nicols Maduro,
que estamp su firma comprometindose a respetar
la voluntad de los electores,
con el respaldo de un pueblo

dispuesto a defender la paz

como sea, en respuesta a la
negativa de la derecha a suscribir el acuerdo.
Por la paz de Venezuela
Desde tempranas horas en
la Plaza Bolvar de Caracas
una gran cantidad de personas se unieron al llamado a
firmar por el paz y el respeto
a la voluntad del pueblo, tal
es el caso de Alberto Pinto,
militante
revolucionario,
quien seal: vine a firmar
para respaldar primeramente la paz, segundo, a nuestro Gobierno Nacional y al
proyecto de paz que inici el
Comandante Chvez y que
contina nuestro presidente
Maduro.
Ernesto Villegas, candidato
por el Circuito 1 de Caracas,
asever que estas firmas son
el arma ms poderosa que
tiene el pueblo luchador por
la paz, por Venezuela. Hoy
empuamos esta arma que
es nuestro lpiz, testigo de
que esta Patria no va a salirse

Unidos ante cualquier ataque a la democracia.

El pueblo acudi a firmar por la paz. FOTOS JESS VARGAS

del camino de Chvez que es

el camino de la paz.
Es importante mencionar
que en esta actividad los hijos de Bolvar y Chvez contaron con la compaa de los
Crculos de Lucha Popular
(CLP), las Unidades de Batalla Bolvar-Chvez (UBCh),
las patrulleras y patrulleros
junto a los Consejos Comunales y comunas, entre ellos
personas con discapacidad,
quienes aseveraron que por
encima de las dificultades de
salud, est el amor a la Patria
y el ansia de paz.
El Mirador Angostura de
Ciudad Bolvar fue el escenario ideal para la recoleccin
de firmas, desde este punto
el jefe poltico regional, Francisco Rangel Gmez, invit
pblicamente a los tres alcaldes de la oposicin en el estado a que asistan si de verdad
son demcratas, y firmen el
acuerdo, pues ellos fueron
electos por el mismo CNE.
Desde el estado Vargas
Franklin Gonzlez, del Mo-

vimiento Tupamaro, seal

que la nica arma que tenemos los venezolanos es
un corazn lleno de amor, de
sustancia y clulas vivas, y
eso lo expresamos mediante
estas firmas de apoyo a todas
las polticas del presidente
Maduro y al CNE, que ha hecho con xito 19 comicios en
lo que va de Revolucin y ha
sido ejemplo a nivel mundial
en materia electoral.
Congregados en la Plaza
Linares de Coro, la candidata
por lista Sol Musset apunt que vamos a defender
nuestra Patria, la cual hemos
construido con esfuerzo, trabajo y paz.
Mientras tanto, el pueblo
merideo asisti de manera
masiva a los 33 puntos rojos
activados. La candidata por
la entidad, Mary Carolina
Arias, resalt que desde todos los flancos, incluyendo
desde los sectores que adversan nuestra posicin poltica,
todo el pueblo debe desplegarse para mostrar con ello
que apostamos y abogamos
por la paz.
En Barinas las candidatas revolucionarias, Keissy
Gmez e Isabel Martnez,
principales por el Circuito 1
del eje llanero, hicieron un
llamado al pueblo venezolano para que acuda a firmar
el documento por la paz, el
amor por el pas y nuestra
democracia.
En las Plazas Bolvar de
los 21 municipios del estado
Anzotegui, el pueblo sali a
respaldar la paz.
Al repecto, Mara Cristina Iglesias, candidata por el
Circuito 3, subray que este
pueblo en su inmensa mayora apuesta por la paz, y cada
vez que la derecha ha apostado por la violencia, pierden,
porque lo que gana es la conciencia del pueblo.

Carta al
pueblo de
Venezuela
Ha llegado la hora de defender la paz que tanto nos
ha costado alcanzar. Los
enemigos de la Patria no
se cansan en su empeo de
volver al pasado y arrebatarle al pueblo las conquistas de participacin, igualdad,
educacin, cultura,
vivienda, bienestar y poder
popular, que junto a nuestro Comandante Chvez,
hemos alcanzado en todos
estos aos de lucha, esfuerzo y amor.
Bien sabemos que el camino de la oposicin es el odio
y la mentira. No en vano,
cada vez que en Venezuela
triunfa la voz de las mayoras, la respuesta de la oposicin es el camino de la violencia.
Hoy, el pueblo de Venezuela
est unido y alerta a cualquier ataque que pretenda
atentar contra la democracia, la paz y la vida.
Por eso, a escasas semanas
de las elecciones parlamentarias, invito a todas y todos, las venezolanas y los
venezolanos de bien, a firmar nuestro compromiso
indiscutible de reconocer
los resultados del proceso
electoral a realizarse este
prximo 6 de diciembre,
como muestra de nuestro
amor irrevocable a la Patria
de Bolvar y Chvez.
Nicols Maduro
Presidente de Venezuela

04 POLTICA

/// DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015

CNE: Un cuarto bate de la paz

Isis Rojas

l bisbol es, sin duda

alguna, uno de los principales
pasatiempos
deportivos del venezolano. En
cada esquina, plaza y hasta en
cualquier lugar de trabajo encontramos especialistas empricos analizando resultados,
jugadas polmicas y hasta decisiones de los managers.
Para que un partido de
bisbol, ftbol, baloncesto o
cualquier disciplina deportiva tenga xito, es necesario
cumplir una serie de normas que estn supervisadas
por un rbitro quien dictar
las pautas y controlar cada
movimiento que realicen los
competidores. Sin embargo,
imaginemos por un momento
una final Caracas-Magallanes
sin arbitraje, donde cada jugador decida a su conveniencia.
Cmo sera? Pudiera el juego terminar en paz?
Las reglas son, un deber ser,
sustentado en la voluntad del
hombre, es decir, tenemos la
opcin de acatarlas con compromiso u omitirlas violando
la ley. Estas definiciones, trasladadas al contexto actual,
definen claramente el proceso por el cual debe regirse el
pueblo venezolano, que en
la teora y en la prctica es el
verdadero protagonista de la
jornada electoral.
El Consejo Nacional Electoral (CNE) se concibe como el
principal ente rector del Poder
Electoral contemplado en la
Constitucin de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, esa
misma que la derecha vocifera
en respetar. El CNE se ha convertido en el rbitro con mayor credibilidad y transparencia en los ltimos aos, gracias
a sus procesos auditables catalogados por especialistas como
un verdadero cuarto bate de
los procesos democrticos mas
organizados.
Desde la llegada de la Revolucin Bolivariana se han sumado 21 procesos electorales
(entre presidenciales, municipales, parlamentarios, regionales y hasta referendos), los
cuales han contado con la presencia de distintos observadores internacionales, quienes
han dado la certeza del xito
de las jornadas. Organismos
como el Centro Carter, la Organizacin de Estados Americanos (OEA), Organizacin
de Naciones Unidas (ONU),

El presidente Maduro manifest su respaldo a los resultados electorales. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Unin de Naciones Suramericanas (Unasur), entre otros,

coinciden que el sistema electoral venezolano es de los ms
confiables del mundo por la
transparencia y verificacin
en todas sus fases.
El prximo 6 de diciembre
una vez ms enfrentaremos
nuevos comicios para elegir
a las parlamentarias y parlamentarios que representarn
al Poder Legislativo en nuestra Asamblea Nacional. Mientras unos se comprometen a
respetar los resultados y otros
juegan a hacerse los musi,
el CNE contina desarrollando los mecanismos necesarios
para garantizar al pueblo la
eficiencia en todos los actos
electorales que se realicen en
el pas.

nos referimos a ganar

#YoFirmoPorLaPaz
El pasado lunes 26 de octubre,
el Presidente de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, firm un acuerdo de reconocimiento de resultados en la sede del Consejo
Nacional Electoral. All ante
el pueblo, las fuerzas polticas
patriotas y las autoridades del
CNE, el primer mandatario
nacional brind un gran espaldarazo al poder electoral
basado en respeto y credibilidad.
Ante este acto solidario y responsable, la candidata y periodista, Tana Daz, reiter
que por segunda vez el jefe de
estado acude a ste mecanismo para sellar su compromiso
con la democracia, e insta a
todas las venezolanas y venezolanos a ser partcipes de tan
importante documento a tra-

vs de la recoleccin de firmas
en todas las Plazas Bolvar del
pas esto representa un acto
patritico, donde el respeto a
las decisiones sern acatadas,
tanto para el ganador como
el perdedor en esta contienda
electoral, acot.
El tema deportivo sigue siendo
la mejor forma de ejemplificar
el prximo proceso electoral
que se vivir en nuestro pas,
para ello vale la pena preguntarse si un bateador no
confa en un rbitro que le ha
reconocido cuando ha ganado,
para qu se para en el cajn de
bateo? No firmar es un acto
de traicin a la Patria, actuar
en funcin de intereses ajenos
a los venezolanos, asever la
diputada.
Durante la firma del documento el presidente Maduro
expres que su rbrica, no es

Cuando me refiero
a ganar como sea la
prximas elecciones,
a pesar de todos
los obstculos que
interpone la derecha,
es decir, como sea

una firma personal hoy he

firmado por millones de mujeres, de hombres, de campesinos, de indgenas, de jvenes,
estudiantes; de todo un pueblo
que quiere paz, que quiere una
Repblica libre y respeta a la
Constitucin, as mismo enfatiz que su presencia busca
garantizar la paz en la prxima fiesta electoral. Es un
compromiso de respetar y hacer respetar la eleccin popular en las prximas elecciones,
gane quien gane as sea por un
voto, detall.
A criterio de la segunda vicepresidenta de la AN, Venezuela ha desarrollado ms de una
eleccin por ao, de forma directa, con auditora en todas
las fases del proceso, preparacin y organizacin es un
orgullo patrio contar con el
sistema electoral ms transparente, atin.
Viva la democracia!
Dnde nosotros ganemos ah
estarn nuestros diputados
cumpliendo su misin, y donde no nos corresponda el voto
popular ah estaremos respetando la voluntad del pueblo,
es la premisa del presidente
Nicols Maduro y su cuerpo
de candidatos comprometidos
con la paz.
Venezuela a nivel internacional goza de una inmaculada reputacin en el arbitraje
electoral, digna de ser ejemplo mundial. Los diputados
que hoy son de la bancada
opositora fueron elegidos con
este mismo sistema electoral.
En abril del 2013 la oposicin
tambin se neg a firmar el
acuerdo de respetar los resul-

tados y todos sabemos lo que

ocurri cuando el candidato
perdedor mand a la gente a
descargar su arrechera, dice
Daz.
Desde la bancada patriota y
revolucionara el discurso de
paz se ha mantenido a pesar de golpes de Estado, paro
petrolero, guerra econmica, guarimbas, amn de las
intervenciones extranjeras.
Cuando me refiero a ganar
como sea la prximas elecciones, nos referimos a ganar a
pesar de todos los obstculos
que interpone la derecha, es
decir, como sea, detall.
Lamentablemente la oposicin se monta en el carril
destructivo de traicionar a
la Patria con la intervencin
de fuerzas extranjeras. En las
elecciones parlamentarias pasadas tambin cantaron fraude, pero ningn diputado opositor renunci a su curl, no vi
a nadie renunciar por fraude
estos ltimos cinco aos y mucho menos mostrar pruebas,
sentenci la exconductora del
programa Dando y Dando, Tania Daz.
La reflexin final del Gran
Polo Patritico ser seguir
respetando los resultados que
emita el rbitro electoral, ms
all de las campaas mediticas que impone la derecha,
lanzamos el reto a los sectores
de la oposicin que quieran
dar un paso al frente y hablar
en beneficio de su Patria para
deslindarse de la agenda violenta. An hay tiempo para
hacerlo antes del 6D firmando
el acuerdo en cualquier Plaza
Bolvar de todo el pas, finaliz la diputada.

DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 ///

PETRLEO 05

Venezuela posee las reservas de crudo ms grandes del mundo. FOTO ARCHIVO

Luis Dvila

l general John Kelly,

jefe del Comando Sur
de los Estados Unidos,
entrevistado por la cadena
norteamericana CNN, asegura que dedica unos 40
segundos de sus oraciones
matutinas a Venezuela e instantes despus dice que esta
situacin no lo deja dormir
por las noches; y pinta a su
entrevistador un panorama
dantesco en las ciudades venezolanas que no se corresponde con la realidad. Luego, en tono casi filantrpico,
sostiene que est dispuesto a
ayudar a los venezolanos si
se lo piden. Lo cierto es que
los Estados Unidos, en medio
de una guerra mundial por
etapas denunciada recientemente por el Papa Francisco,
necesita urgentemente tomar el control de los recursos
energticos del planeta, y Venezuela alberga casi el 20%
de las reservas mundiales
de crudo, que actualmente
son administradas sobera-

Rechazan declaraciones de Kelly

Vienen por
el petrleo
namente por el gobierno del
presidente Nicols Maduro.
En este contexto, la guerra
econmica a la que se ve sometido el pueblo venezolano
y la llamada de guerra del
petrleo que ha producido
un descenso aparentemente
inexplicable en los precios
del crudo de hasta 60% en
el ltimo ao, son dos caras
de la misma moneda. El proceso iniciado en Venezuela
a partir del ao 2003 con la
derrota del paro-sabotaje petrolero y que culmin con la
certificacin de los casi 300
mil millones de barriles de
crudo comercialmente ex-

Maduro denunci actitud injerencista de Kelly. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

plotables en la Faja Petrolfera del Orinoco Hugo Chvez

Fras, son una demostracin
de que por primera vez en su
historia el Estado venezolano
tiene el control de su recurso
ms valioso y lo ha puesto al
servicio de la poblacin venezolana a travs de las misiones sociales. Segn diversos analistas, la apropiacin
de este inmenso caudal de
energa mediante la imposicin de un gobierno ttere
en Venezuela representa un
reto de importancia capital
para los intereses norteamericanos y tal vez eso explique la reactivacin en el ao
2008 de la Cuarta Flota en
territorio suramericano, una
zona en donde su podero
militar nunca ha estado en
discusin. "Seamos honestos.
Aunque Venezuela adquiera
submarinos rusos, o que Brasil quiera desarrollar un submarino nuclear, ninguno de
estos pases puede presentar
una amenaza militar para
Estados Unidos", deca el analista Alejandro Snchez y lo
consideraba una respuesta
al creciente nmero de gobiernos en la regin que no
seguan los lineamientos del
Departamento de Estado.
Kelly go home
Miente
descaradamente!
Habla de productos con de-

talle, porque es el detalle del

plan para irritar a la familia,
a la mujer, y despus la derecha repetir todos los das
por la radio y la televisin
que es un fracaso econmico de la Revolucin, que no
satisface al pueblo. Es una
guerra econmica planificada al ms alto nivel, expres
el presidente Nicols Maduro en su programa Contacto
con Maduro N 44, en el que
seal que las declaraciones
de Kelly, emitidas la semana
pasada por la cadena CNN,
ms que opiniones acerca
de las realidad venezolana
representan rdenes a ser

cumplidas por sus agentes en

el pas.
Desde hace cerca de dos
aos la economa venezolana ha estado sometida a una
estrategia mixta con elementos de acaparamiento, inflacin inducida y el llamado
fenmeno del bachaqueo,
que produce la desaparicin
casi instantnea de los productos en los anaqueles por
parte de equipos organizados que los compran para
luego revenderlos a precios
exorbitantes o contrabandearlos especialmente a Colombia. Se busca producir un
descontento en la poblacin
para generar una derrota a
la Revolucin Bolivariana
en las prximas elecciones
legislativas y luego activar
acciones violentas para buscar la cada del gobierno y su
sustitucin por otro afn a los
intereses norteamericanos.
"Hay que defender la Patria profunda, el proyecto
profundo. Hay que sembrar
en los nios, en la juventud,
en los que trabajan, en los
indgenas, en la Fuerza Armada, sembrar los valores
profundos, porque el imperio aspira a que el pueblo
venezolano se confunda con
la guerra econmica, psicolgica, y producto de esa
confusin ponerle la garra a
Venezuela otra vez", alert el
Mandatario Nacional.

Diplomacia de paz
petrolera en Arabia
Saudita
Desde los primeros das de
noviembre se est realizando en Riad, Arabia Saudita la
IV Cumbre de Amrica del
Sur-Pases rabes (ASPA) en
la cual el gobierno venezolano continuar desplegando la llamada diplomacia de
paz petrolera, por la cual se
busca encontrar un precio
de equilibrio para el crudo,
el cual sea conveniente para
productores y consumidores y no genere variaciones
importantes, como la que se
espera ocurrir en un futuro
prximo debido a la declinacin de la produccin a causa de los precios devaluados.
"Vamos a insistir en nuestra
frmula de una Cumbre Presidencial de pases OPEP y
no-OPEP para fijar una estrategia en defensa del mercado", seal el presidente

Maduro, al confirmar su asistencia a la importante cita.

En das recientes, voceros
oficiales de pases miembros
de la OPEP como los Emiratos rabes Unidos y Argelia
han expresado su adhesin
a la propuesta venezolana
presentada en la reciente reunin tcnica del organismo.
"No puede ser que nosotros
produzcamos el petrleo y
los especuladores financieros pongan el precio. No puede ser que nosotros, Rusia,
Arabia Saudita, Irn, Irak,
Emiratos rabes, Ecuador,
Bolivia, Colombia, Venezuela, produzcamos el petrleo con un gran esfuerzo de
inversin y el sudor de los
trabajadores, y vengan unos
especuladores de la bolsa a
poner precio", subray el presidente Maduro.

06 POLTICA
Nazareth Ypez Rada

l Lder Supremo de la
Revolucin
Bolivariana, Hugo Chvez,
siempre lo dijo el imperialismo norteamericano lleva
varios aos tratando de aislarnos, pero han fracasado y
fracasarn, porque no tienen
razn ni moral alguna, y porque cada da los pueblos del
mundo conocen mejor la verdad sobre Venezuela, y as ha
sido demostrado en el mundo,
la Patria de Bolvar contina
avanzando hacia la profundizacin delsocialismo del siglo
XXI y plenamente convencida de que no hay otro camino
que construir, sino ste: El socialismo y la paz.
Permanentemente Estados
Unidos ha atacado a Venezuela y desde que el presidente Barack Obama la decret
como una amenaza extraordinaria e inusual a los intereses de ese pas, muchas han
sido las declaraciones injerencistas en contra de la Patria sobre la situacin poltica, social
y econmica.
Por su parte, la derecha
venezolana parece estar de
acuerdo con estos ataques,
pues jams se ha pronunciado
y efectuado alguna declaracin al respecto. Sin embargo,
el pueblo venezolano, guiado
por el hijo de Chvez, Nicols
Maduro, ha salido a las calles a
lo ancho y largo de todo el pas
a gritar que apuesta a la paz,
de libertad y soberana.
Algunos sectores de la oposicin aliados con la oligarqua
internacional, tratan de imponer un plan desestabilizador
para llegar de cualquier manera al poder y derrumbar lo
que por 16 aos ha logrado la
Revolucin Bolivariana para y
por el pueblo.
Tal es el caso de la actuacin
que ha sostenido DolarToday,
una compaa estadounidense dirigida por venezolanos
residentes en EE.UU que se
centra en la poltica y finanzas
de Venezuela, y que genera
una situacin que permite que
el imperio norteamericano intervenga en los asuntos internos del pas.
As lo denunci Jorge Rodrguez, jefe del Comando
de Campaa Bolvar-Chvez
del Partido Socialista Unido
de Venezuela (PSUV), quien
adems respald la medida tomada por el Banco Central de
Venezuela (BCV) al demandar
ante un tribunal de la corte del
Estado de Delaware, EE.UU
a los directivos de dicha empresa por generar excusas y
que dieron pie para que John

/// DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015

Kelly, jefe del Comando Sur de

EE.UU, hablara de crisis humanitaria y del colapso de la
economa venezolana.
Luego de mostrar un video
en el que el general estadounidense emiti falsas opiniones
sobre la situacin poltica, econmica y social de la nacin, el
dirigente nacional rechaz su
intervencin y adems seal
que se dirigi al pueblo venezolano bajo un patrn de conducta y desprecio.
No veremos a Chuo Torrealba, Ramos Allup o Capriles decir nada cuando el seor
Kelly se refiere a cualquier organizacin militar si necesitramos planear algo, si hay una
crisis humanitaria importante, hablan de una crisis econmica Cul? La que ellos (la
oposicin) crearon, manifest.
En este sentido, el dirigente
revolucionario destac que en
la derecha se ve la violencia, la
agresividad, ellos estn esperando a Kelly, a Hausmann, a
Mendoza y a que DolarToday
siga haciendo su trabajo, sentenci.
Quin est detrs
de todo esto?
Rodrguez denunci que Gustavo Alberto Daz Vivas, militar retirado, involucrado en
actividades terroristas y paramilitares contra Venezuela,
adems de haber sido el jefe de
seguridad de Pedro Carmona
Estanga, es uno de los directivos de DolarToday.
Aqu est la verdadera
trama de agresin a nuestra
economa!, afirm el jefe del
Comando de Campaa Bolvar-Chvez, al tiempo anunci que Daz Vivas est siendo
demandado en este momento
por el Banco Central de Venezuela (BCV) por las grandes
prdidas que ha generado al
pas, al Estado, y tambin a las
ciudadanas y ciudadanos venezolanos.
Adems de Daz Vivas, tambin fueron demandados Ivn
Daro Lozada Salas, residente
de Washington y Jos Enrique Altuve Lozada, de Florida, son los megaladrones de
DolarToday que todos los das
publican en una pgina un
supuesto precio de la moneda,
curioso mercado cambiario
el que ellos promueven que
existe los sbados y los domingos cuando estn cerrados los
bancos.
Cabe mencionar que el pasado 21 de octubre el BCV inform a la comunidad financiera internacional y al pblico en general, que interpuso
una demanda ante la Corte
Distrital de los Estados Unidos
de Amrica para el Distrito de

Megaladrones de DolarToday tergiversan informacin sobre economa venezolana. FOTO AVN

Sus directivos son delincuentes y desestabilizadores

Derecha genera
excusas para
invasin a Venezuela
Delaware contra DolarToday
y su directiva, en virtud de las
acciones que dirigen para manipular con informacin falsa
y no oficial, el tipo de cambio
del Bolvar respecto a otras
monedas.
Oposicin pacta con el FMI
Un poco para dar a conocer
sobre esta investigacin, el
Primer Vicepresidente del
PSUV, Diosdado Cabello, en
su programa semanal Con el
Mazo Dando mostr un audio
al pueblo venezolano en el que
se comprueba que Mendoza y
Hausmann confirman planes
y pactos internacionales contra el pas.
En cuanto a las acusaciones
realizadas por Hausmann hacia su persona Cabello le comunic que cuando quiera y
donde sea, pruebe lo que tenga
que probar.
Recuerda Hausmann que
t s tienes mucho que decir
acerca de los hechos del 27 de
febrero del 89 (...) Tus estrategias no cambian, siguen siendo igual de macabras, dijo
Cabello.

Es importante mencionar
que Hausmann llev la mortalidad infantil en Venezuela
de 23 por mil a 33 por 100 mil
habitantes en el ao 90, es decir, 18 mil nios ms, menores de un ao murieron por
las acciones econmicas de
Hausmann y del FMI, y eso es
lo que quieren hacer con Venezuela, pero no se lo vamos
a permitir, seal Rodrguez.
Mientras tanto, Cabello
precis que hasta el momento, ningn diputado ni representante de la derecha se
ha manifestado respecto al
audio de Mendoza y Hausmann, eso confirma que esa
conversacin es cierta; no hay
duda que la oposicin quiere
pactar con el Fondo Monetario Internacional con el Banco
Mundial para hundir al pas.
A pesar de toda la guerra internacional contra el
gobierno revolucionario, lderes de la derecha venezolana describen a Mendoza
como una especie de prcer,
pero algunos se preguntarn: Qu ha hecho ese seor? El gobierno ha tenido

Lorenzo Mendoza
y Ricardo
Hausmann son
quienes llaman al
Fondo Monetario
Internacional (FMI),
que traigan 40
mil millones de
dlares, a cambio
de qu? De la
privatizacin de
PDVSA
que darle los dlares que no
trae ni invierte para generar su actividad econmica
y con esto continuar atacando a la Revolucin.

ECONOMA 07

DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 ///

Dlar
paramilitar
prepara una
emboscada

De acuerdo al economista Tony Boza todo el aparataje

que tericamente sostendra los mtodos por el cual
se rige el dlar paramilitar estn errados

Vernica Daz Hung

as seales son evidentes. Nacido de

una estrategia poltica con el fin de presionar
artificialmente los ndices
de inflacin en Venezuela,
el llamado dlar paramilitar -tambin conocido como
marcador DolarToday- encontr un aliado natural en
las mafias de cambistas de
Ccuta para generar una
alianza capaz de producir
una masa monetaria que
justifique su existencia y, al
mismo tiempo, sirva para
incrementar el oscuro negocio del contrabando de combustible y bienes bsicos, eje
de la economa del departamento colombiano del Norte
de Santander.
El torniquete aplicado
en las siete zonas de seguridad que ahora conforman
la frontera con el pas neogranadino, deja sin sustento
material al marcador proveniente de Miami y, de nuevo en contra de toda lgica
econmica, empieza a experimentar movimientos tan
errticos que resultaran
extremos para una cotiza-

cin seria. Hay que recordar,

por ejemplo, que en cualquier mercado de acciones
a nivel mundial, el movimiento hacia arriba o hacia
abajo de ms de 20% en el
valor de una accin implica
la suspensin inmediata de
la cotizacin, porque se entiende que algo atpico est
ocurriendo. El economista
y miembro del equipo asesor de Lorenzo Mendoza,
Miguel ngel Santos, deca
por estos das en su cuenta
de la red social Twitter que:
Para entender el dlar paralelo, ms que hablar de
fundamentos, hay que pensar cunto cuesta un pan
francs caliente en la crcel
de Tocorn, dejando mal
parada su reputacin como
analista de temas financieros, porque la metfora del
pan en la prisin se denomina especulacin en trminos
econmicos, porque supuestamente se refiere al alto
precio de un producto debido a la escasez y no como
consecuencia de su estructura de costos, y este fenmeno s sera un elemento
de lgica para caracterizar
los movimientos del extrao
marcador que sube y baja

Boza: la cotizacin no resiste ningn anlisis lgico. FOTO ERNESTO MORGADO

Se pretende escamotear el aumento de la capacidad adquisitiva del venezolano. FOTO ARCHIVO

Es una clara
estrategia dirigida
a afectar el
incremento del
ingreso real de los
trabajadores, una
de las principales
banderas del
bando opositor
en la campaa
electoral
sin mayor sentido .
Respecto a la ausencia de
fundamentos, coincide con
la mayora de los economistas venezolanos, comenzando por Luis Vicente Len,
que estn de acuerdo con la
inexistencia de parmetros
reales en este mtodo para
calcular la paridad del bolvar respecto al dlar. Por
Twitter seal: El mercado
paralelo es opaco, voltil y,
sobre todo, manipulable y
de eso se trata muchos de
sus movimientos, hacia arriba o hacia abajo. Esta fue
la argumentacin utilizada
por el Banco Central de Venezuela ante una corte de
los Estados Unidos en donde
solicita la prohibicin de publicar la cotizacin.
De all que resulte inslita la reciente afirmacin de
un medio nacional, segn la
cual muchos comerciantes
estaran devolviendo im-

portaciones supuestamente
realizadas con miras a la
temporada decembrina, debido a los anuncios gubernamentales de castigar con
todo el peso de la ley los clculos de precios realizados
con el llamado dlar guarimbero. Resulta obvio que
una transaccin efectuada
por los caminos verdes
como los que caracteriza
esta cotizacin, no podra
contar con los soportes legales que la justificaran, por
lo cual es ms que improbable que los desconocidos
comerciantes a los que hace
alusin el medio hayan tenido intencin de importar
usando este valor como referencia de precio.
Mercado falaz
De acuerdo al economista
Tony Boza, todo el aparataje que tericamente sostendra los mtodos por el cual
se rige el dlar paramilitar
estn errados. Eso del mercado de Ccuta es una falacia, sostiene al afirmar que
en cualquier mercado cambiario las distorsiones entre
las cotizaciones oficiales y
los mercados paralelos son
pequeas. Explica que en
Colombia, por ejemplo, el
cambio paralelo en ciertas
ocasiones ha resultado ms
barato que el oficial, debido
al fenmeno del lavado de
dinero que inunda de dlares la economa. En Argentina el llamado dlar blue
no supera en ms de un 25%
la cotizacin formal. En el
caso venezolano la diferencia es abismal y, lo peor del
caso, es que el mercado que
origina el valor ubicado
del otro lado de la frontera
venezolana- es totalmente
oscuro e inauditable.
- Existen dos teoras por las

cuales ciertos actores econmicos han tomado el dlar

paramilitar como su referencia para fijar los precios
en Venezuela, la primera es
que deben cuidar los costos
de reposicin previendo una
posible escasez de dlares.
La segunda seala que se
trata de una trama poltica
para impulsar la inflacin y
generar un descontento hacia la gestin gubernamental en poca electoral. A su
juicio cul sera la correcta?
- Las dos lgicas operan.
Cuando no se tiene posicin
de dominio de mercado es
posible que se puedan querer estimar los costos de reposicin, adems de que las
ganancias se incrementan
notablemente, lo cual siempre ha sido una caracterstica del comerciante local.
Los que s tienen posicin
de dominio, usan los llamados precios de transferencia,
en donde las corporaciones
inflan los costos de la materia prima que importan,
por lo general desde filiales
de la misma corporacin y
as los precios suben sin que
pareciera mediar una lgica
econmica, pero s un componente poltico.
As las cosas, algunos analistas del ala opositora sealan que la cada y posterior
alza del dlar guarimbero no
es ms que una toma de ganancias en donde habra un
efecto rebote en corto plazo,
y desde un diario nacional
se informa que el marcador
podra llegar hasta los 2 mil
bolvares para fines de ao,
en lo que supondra una clara estrategia dirigida a afectar el incremento del ingreso real de los trabajadores,
una de las principales banderas del bando opositor en
la campaa electoral.

08 CUATRO CAMPANADAS

/// DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015

Tres campanadas (y un campanazo)

Primera campanada: sobre fiscales e infiltrados
n abril de 2011 tuve la
E oportunidad de entrevistar a Sander Chanto, el abogado que fue jefe de
Danilo Anderson durante
buena parte de la trepidante
trayectoria del Fiscal Valiente por el Ministerio Pblico.
Chanto siempre estuvo y
sigue de bajo perfil, pero ostenta la distincin de haber
sido el tercer personaje que
apareci en la borrosa pantalla de VTV, cuando este
canal volvi al aire, el 13 de
abril de 2002, tras el corte
ordenado por los golpistas.
Los otros dos fueron Anderson y el entonces presidente
del canal, Jess Romero Anselmi.
Al momento de la entrevista (realizada para Ciudad Ccs), Chanto acababa
de jubilarse de la Fiscala
(aunque tena 54 aos, edad
temprana para los retiros) y

desde esa posicin ms serena solt la siguiente advertencia: Nueve aos despus,
el Ministerio Pblico sigue
infiltrado por funcionarios,
algunos de muy alto nivel,
que no dudaran en darle un
zarpazo al Estado de derecho
si se presentase una circunstancia parecida a la del 11 de
abril de 2002.
Hoy ya no son nueve aos,
sino ms de trece, y no sabemos si la situacin planteada
ha cambiado, pero algunos
sntomas indican que sigue
igual.
En esa misma ocasin,
Sander Chanto habl sobre el proceso electoral que
se aproximaba (las elecciones presidenciales de 2012)
y dijo lo siguiente: En las
prximas elecciones hay que
tener mucha conciencia y
memoria. Uno ve con asombro como gente que durante
esos das violent los ms

Segunda campanada:
reflujo desde la
Patagonia
Existe un reflujo histrico
de las fuerzas de la derecha
en Amrica Latina? As parece. Lo ocurrido en las elecciones presidenciales argentinas son una seal clara de
este fenmeno. Vamos a ver
si lo encontramos familiar:
los grandes beneficiarios de
las polticas de inclusin social del perodo kirchnerista
votaron contra el candidato
gubernamental, comprometiendo gravemente la continuidad de tales polticas.
Segn los estudios, la clase
media (que estaba casi extinta al iniciarse el gobierno
de Nstror Kirchner), los pequeos empresarios (que no
vean luz ante la ola de libre
mercado), las minoras sexodiversas (que obtuvieron su
ley de matrimonio igualita-

rio) y un importante sector

del pueblo pobre (que ha
recibido numerosas reivindicaciones) aportaron votos
para el derechista Mauricio Macri, quien representa
exactamente todo lo contrario. Es como si secreta o
abiertamente quisieran regresar a estadios anteriores,
cuando eran azotados por el
neoliberalismo ms rampln
y despiadado.
Esa conducta suicida de
las masas argentinas podra replicarse en otras naciones que han tenido en
los ltimos aos gobiernos
socialistas o, al menos, con
sentido social? El reflujo
que viene desde la Patagonia podra subir hasta el
trpico? Es una posibilidad
muy concreta. Oigan las
campanas, por favor.

esenciales derechos humanos, recurre ahora a instancias internacionales porque

supuestamente les estn violentando los de ellos. Los ves
en las plazas pblicas con ese
discurso y ellos salieron a
cazar a la gente! Si actuaron

as sin que los legitimara una

eleccin cmo se comportarn si tienen un poder emanado del voto?.
Vale la pena releer estas
advertencias (taln, taln!)
de quien conoci muy bien el
monstruo por dentro.

Tercera
campanada:
enemigos observando
La oposicin aparece muy
empeada en exigir la observacin internacional de las
elecciones del 6D. Su visin
del tema est plenamente
alineada (cundo no) con la
del imperio: los observadores ms que observar deben
venir a intervenir, a certificar, a dar el visto bueno, pues
somos una democracia subdesarrollada que debe experimentar la tutela de pases
ms avanzados.
Por fortuna, el Consejo
Nacional Electoral mantiene
firmemente una posicin soberana y autnoma, en la que
los invitados extranjeros son
acompaantes de alto nivel
tcnico, pero sin atribuciones
injerencistas, pues se trata de
un asunto interno del pas
que el Poder Electoral est en
total capacidad de resolver.

Sin embargo, es ms que

evidente que la oposicin y
sus secuaces internacionales
no cejarn en su propsito de
insertar en el pas, en las horas cruciales (antes, durante
y despus del proceso electoral) a un grupo de reconocidos enemigos de la Revolucin Bolivariana, disfrazados
de observadores electorales
(con chalequito y gorra) con
el deliberado fin de perturbar al pas y transmitir hacia
el exterior versiones manipuladas de supuestas irregularidades y un gran fraude.
En ese plan contarn, naturalmente, con el apoyo de las
grandes cadenas de noticias
imperiales y de los nefastos
socios del Grupo de Diarios
de Amrica (para los americanos). Guerra campaneada
no mata soldado.

Y el
campanazo
El parasitismo se atribuye
a la burguesa y el bachaquerismo al lumpenproletariado, pero en todas
las clases sociales surgen
expresiones de esos fenmenos que, adems, no
conocen fronteras ni geogrficas ni ideolgicas.
Una prueba es que hay
gente hacindose millonaria mediante la prctica de raspar cupos en
Cuba. El negocio abarca la
organizacin de los tours,
la gestora de papeles y
pasajes y la operacin de
trampa cambiaria en la
isla. En la trastada hay
funcionarios de la banca
pblica, operadores tursticos, emprendedores
cubanos y rolo evivos venezolanos.
Es
particularmente
triste por todo lo que implica, desde el punto de
vista tico, en dos pases
hermanados por los superliderazgos de los Comandantes Fidel Castro
y Hugo Chvez. Alguien
oir el campanazo?

POLTICA 09

DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 ///

Modaira Rubio

l proceso de liberacin
nacional bolivariano
y chavista que avanza
en Venezuela, est en permanente amenaza, pues se
opone a los planes que tiene el
imperialismo para la dominacin hegemnica de Amrica
Latina y el Caribe.
Las recientes acciones injerencistas de EE.UU y sus
aliados en la regin y en otros
continentes, son parte de una
escalada de violencia diplomtica, poltica y financiera
sostenida contra el pueblo
venezolano para minar su
nimo y su voluntad. El objetivo es claro, lograr que el
pueblo deje de apoyar a la
Revolucin Bolivariana en
las prximas elecciones parlamentarias del 6 de diciembre,
donde la alianza perfecta del
Gran Polo Patritico Simn
Bolvar se perfila como la opcin con mayor respaldo del
electorado.
As como en los tiempos de
la socialdemocracia, la disfrazada dictadura adeco-copeyana pretendi borrar a Bolvar
de la esencia de la venezolanidad, ahora pretenden sacar
a Chvez del corazn del pueblo. Por ello es fundamental,
la defensa consciente de las
conquistas histricas que hemos obtenido la mayora de
las venezolanas y venezolanos en los ltimos 16 aos.
El presidente obrero Nicols
Maduro, ha reconocido ante
el mundo que nadie pone en
duda que actualmente existen dificultades sociales, econmicas y polticas producto
de la conspiracin internacional y de fallas que se han
podido cometer; pero estos
escollos solo pueden ser superados con la organizacin
y movilizacin de la clase
trabajadora junto al gobierno
bolivariano.

Compra de conciencias
Como parte de la ofensiva
imperialista, por ejemplo, se
estn buscando personas que,
sin tica, le ponen precio a su
conciencia para orquestar un
plan de terrorismo meditico
internacional que afecte la
credibilidad de las instituciones venezolanas; tal es el caso
de la huida del pas y las falsas
declaraciones sobre el caso de
Leopoldo Lpez, del exfiscal
Franklin Nieves.
Y sin duda buscarn a los
ms dbiles ideolgicamente,
a los ms ambiciosos, o a los
ms temerosos, para ofrecer
dlares a cambio de traicin
a la Patria, porque ms all

Nueva escalada imperialista contra la Venezuela Bolivariana

Palo al Tiburn
La brutal arremetida econmica, financiera, poltica
y meditica del imperialismo estadounidense en
contra de la Patria de Bolvar y Chvez
de la continuidad del proceso
revolucionario, est en juego
la estabilidad del pas, su integridad territorial y su existencia como nacin. Recordemos el triste trayecto recorrido por los pases ocupados por
tropas militares extranjeras:
guerras civiles, separaciones,
crisis humanitaria.
Quieren meternos miedo
El propsito de las recientes
declaraciones del general
John Kelly, Jefe del Comando Sur, la temible flota que
recorre como un hambriento
escualo las costas del hemisferio, sin duda tratan de amedrentar al pueblo.
Esas advertencias, donde insina que est en su agenda
actuar militarmente en Venezuela, forman parte de la
guerra psicolgica para desmoralizar a las mayoras y
apuntan a que la gente piense
que es mejor salir del chavismo para que no nos invadan
los gringos.
En ese mismo sentido, se
orient la fallida campaa
diplomtica para impedir sin
xito, la reeleccin de la Repblica Bolivariana de Vene-

zuela en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

Las mafias
del cartel petrolero
Parte de la escalada son las
recientes y agresivas declaraciones del presidente de la
Repblica Cooperativa de Guyana, David Granger, negando cualquier paso a embarcaciones venezolanas por aguas
del Esequibo.
Granger, militar retirado,
hace maniobras en los municipios Cuyun y Mazaruni;
hace alocuciones soeces, llama al gobierno venezolano
adversario; es decir, provoca
abiertamente. Quiere llevarnos a un conflicto blico, no
con el pueblo guyans, sino
con las mafias del cartel petrolero encabezadas por la
Exxon. No sera la primera
vez que una transnacional
norteamericana est azuzando una guerra o una invasin.
Las petroleras fueron las
principales promotoras de la
invasin a Libia.
Tensiones con Colombia
En medio de un estado de
emergencia en la frontera, que

sin duda ha generado algunas

tensiones, el comandante del
Ejrcito colombiano, general Alberto Meja, se atreve
a asegurar que los lderes del
Comando Central del Ejrcito
de Liberacin Nacional (ELN)
se encuentran en territorio
venezolano, tras producirse
un ataque que segn el jefe
castrense neogranadino fue
planificado con instrucciones
dadas desde Venezuela.
Nada de eso es casual; es
parte de un plan muy meticuloso para aniquilar la Revolucin Bolivariana y exterminar la esperanza socialista en
Amrica Latina y en el mundo, donde el proyecto poltico
de Hugo Chvez es considerado una opcin para implementar un modelo alternativo al capitalismo inhumano.
Una justa demanda
El presidente Nicols Maduro
anunci que demandarn al
gobierno de EE.UU por el Decreto Obama, que desde el 9
de marzo del presente ao se
erige como una amenaza en
contra de nuestra democracia
socialista.
Ustedes saben todo lo que he
hecho para tener relaciones
de respeto, normales, de conversacin con el presidente
Obama. Saben la batalla que
dimos contra el decreto; y
est pendiente; Venezuela va

a presentar una demanda en

los propios Estados Unidos
por ilegalidad internacional
del decreto que amenaza a
Venezuela desde el 9 de marzo de este ao, asegur el
Mandatario.
Si lo ves que viene.
El presidente obrero propuso
la reactivacin de los Comandos Antigolpe para aplastar
la conspiracin internacional, pues la nueva escalada
injerencista norteamericana
intenta socavar la soberana
nacional y negar el derecho
a la vida de miles de personas, como sucede ahora en
Irak, Afganistn, Libia, Siria
y Ucrania, solo por citar algunos ejemplos.
La oposicin aptrida, la
contrarrevolucin, avala estas acciones aberrantes contra nuestra soberana, demostrando que no les importa en
lo ms mnimo la existencia
del pueblo venezolano; pero
la gran mayora de los hombres y mujeres de Venezuela
no dejarn pasar una agresin en contra de la Patria.
La unidad de los sectores revolucionarios es crucial, pero
el mayor esfuerzo debe ser
desde la militancia para incorporar a todas aquellas ciudadanas y ciudadanos patriotas, nacionalistas, que aman
a su pas, a la contraofensiva
para quebrar la conspiracin
aptrida de quines piensan
"salir de Maduro como sea",
incluso a costa de la vida de
cientos de miles de inocentes,
de la paz y de los intereses de
la nacin.

/// DEL 01 AL 08 DE NO

10 ESPECIAL

Cuba y su
extraordinaria
historia de
resistencia

El bloqueo es una poltica anacrnica y obsoleta, como lo demostr la

reciente votacin de 191 pases en la ONU en contra de la unilateral
medida aplicada desde hace 50 aos por EE.UU
Vernica Daz Hung

ste ao en la Asamblea
General de la Organizacin de las Naciones
Unidas, Ronald Godard, embajador de Estados Unidos
ante ese organismo, hizo lo
mismo que ha hecho su pas
desde 1991, vot en contra de
la resolucin para levantar el
largo bloqueo de 50 aos que
su gobierno le ha impuesto a
Cuba. Pero esta vez solo Israel
lo apoy.
- Fue extraordinario el resultado de la votacin propuesta por Cuba en la Organizacin de Naciones Unidas
(ONU), ya que se alcanz una
cifra rcord de 191 votos a favor del cese del bloqueo. Una
vez ms Estados Unidos qued
totalmente aislado ante la comunidad internacional.
El embajador de Cuba en

Venezuela, Rogelio Polanco,

no disimula la satisfaccin que
experimenta por esta victoria
diplomtica que ha conquistado su patria, y ese sentimiento
pareciera haber contagiado al
resto del personal que labora
en la sede diplomtica en Caracas.
Polanco explica la razn de
esta dicha, ya que es la primera vez desde hace 24 aos que
no se producen abstenciones
ante la resolucin en contra
del bloqueo comercial y financiero contra Cuba.
Desde 1991 Cuba ha presentado esta resolucin y en sus
inicios hubo menos pases a
favor, y muchos se abstenan o
no asistan a la votacin.
- Que no haya habido ni una
sola abstencin entre los 193
pases miembros, demuestra
el conocimiento del mundo
sobre la injusta poltica de los
Estados Unidos hacia Cuba y

la conciencia sobre la necesidad de derogarla.

Polanco destaca que se trat
de una votacin singular, ya
que es la primera que se produce despus del restablecimiento de las relaciones diplomticas entre Cuba y Estados
Unidos, tras el acercamiento
del 07 de diciembre de 2014,
que condujo a la apertura de
las respectivas embajadas en
los meses de julio y agosto de
este ao.
Pero pese a que el propio
presidente Barack Obama
ha reconocido el fracaso del
bloqueo y la necesidad de un
cambio, la medida sigue vigente en su totalidad.
Para justificar la contradiccin que supone abrir embajadas y publicitar a los cuatro
vientos un acercamiento entre ambas naciones, y luego
votar a favor del bloqueo, el
representante de Estados Uni-

dos en Naciones Unidas dijo

que Cuba se haba equivocado
al presentar la resolucin, no
obstante, el contundente apoyo del mundo al cese del bloqueo, puso en evidencia todo
lo contrario.
Lo cierto es que hasta hoy
Cuba sigue sin poder comerciar de manera libre con el
resto del mundo, no puede
usar el dlar como moneda
internacional, no puede abrir
cuentas bancarias en dlares
en Estados Unidos y en otros
pases, no puede recibir crditos de instituciones bancarias
de EE.UU, por tanto, no puede realizar comercio bilateral
recproco con ese pas, lo que
contina provocando graves
restricciones y daos al pueblo
cubano y al desarrollo econmico y social de la isla.
Los prdidas generadas por
el bloqueo alcanzan los 833
mil 755 millones de dlares, teniendo en cuenta las fluctuaciones del valor del oro, pero
en honor a la verdad, es un
monto conservador incapaz
de medir los sufrimientos padecidos por el pueblo cubano.
El embajador Polanco se
pregunta cunto hubiese
significado esa magnitud de
recursos para el desarrollo
econmico y social de Cuba, al
tiempo que destaca que el presidente Obama mantiene importantes prerrogativas para
quitarle contenido al bloqueo,
pero no ha hecho uso de esas
facultades ejecutivas.
- El presidente Obama,
aunque dio pasos correctos al
tomar algunas medidas limitadas en relacin a su poltica
hacia Cuba, esas acciones ni siquiera podrn ser ejecutadas,
porque requieren que se avance en otra serie de importantes
decisiones.
Explica que hay solo cuatro
temas en los que el presidente

Tendr sentido lo

que hemos hecho

en estos meses si se
levanta el bloqueo.

Si eso no se produce
no habr por parte

de Cuba ningn tipo

de concesin, porque
el bloqueo debe

levantarse de manera
unilateral

Rogelio Polanco: Una vez ms Estados Unidos qued totalmente aislado. FOTO JESS VARGAS

de los Estados Unidos no puede tomar decisiones en torno al bloqueo

que le ha impuesto a Cuba, porque
son potestad del Congreso de los
Estados Unidos. Polanco menciona la prohibicin de comercio con
subsidiarias o filiales de empresas
norteamericanas en terceros pases
(Ley Torricelli 1992), la prohibicin de
transacciones de propiedades nacionalizadas por Cuba en virtud de leyes aprobadas legtimamente por la
Revolucin (Ley Helms-Burton 1996).
La prohibicin de levantar la medida
de que Cuba solo puede comerciar en
efectivo y por adelantado compras de
productos agroalimentarios en Estados Unidos (2000) y la prohibicin de
viajes de turismo a Cuba de ciudadanos de Estados Unidos (2000).
- El presidente Obama puede tomar decisiones en los otros temas no
incluidos en estas prohibiciones legislativas, lo que demuestra que hay
un campo importante para avanzar
en las relaciones entre los dos pases.
Y aunque reconoce que ha habido
intercambios positivos en los ltimos
meses, ya que se ha establecido una
comisin bilateral que ha avanzado
en temas relacionados al medio ambiente, el transporte areo, salud, tr-

OVIEMBRE DE 2015

ESPECIAL 11
o grupo tnico determinado,
es compatible con la denominacin de genocidio, que es lo
que ha provocado el bloqueo a
Cuba durante ms de 50 aos,
ya que es la intencin poltica
de un pas, de sus instituciones, su legislacin de manera
extraterritorial, para obligar
a otro gobierno a cumplir con
objetivos de poltica externa
de ese pas agresor mediante
el uso de mecanismos econmicos, polticos, financieros,
tambin militares, que provocan la asfixia de una nacin
entera.
Relata que han sido desclasificados documentos que
evidencian que en el ao 1960
uno de los voceros del Departamento de Estado envi
un memorndum en donde
reconoca que la mayora del
pueblo cubano apoyaba a su
gobierno y que no haba en la
isla una oposicin creble, por
lo que la nica manera de lograr un cambio de gobierno a
favor de los intereses norteamericanos era mediante una
poltica de asfixia econmica
que provocara el decrecimiento real de los salarios para generar hambre, desesperacin
y con ello el derrocamiento del
gobierno.
- Realmente no haba que
desclasificar los documentos
para saberlo, ya que durante
10 administraciones la Casa
Blanca ha expresado lo que
Estados Unidos denomina el
cambio de rgimen.

fico de personas, migraciones, persisten asuntos en los que hay profundas

diferencias como los derechos humanos, en los que Cuba est dispuesta a
dialogar en igualdad de condiciones
y con respeto mutuo.
- Tendr sentido lo que hemos hecho en estos meses si se levanta el
bloqueo. Si eso no se produce no habr por parte de Cuba ningn tipo de
concesin, porque el bloqueo debe levantarse de manera unilateral, porque Cuba no bloquea a EE.UU.
La mayor de las Antillas tambin
exige la devolucin del territorio ilegalmente ocupado por la base naval
de Guantnamo, el cese de las transmisiones ilegales de radio y televisin
con programacin subversiva contra
el gobierno cubano, as como la compensacin por los daos ocasionados
por el bloqueo.
Durante su intervencin el diplomtico estadounidense, Ronald Godard, seal que en el mediano plazo no visualizan el cese del bloqueo.
Qu opinin le merece?
- Nos parece que en ese caso el representante de Estados Unidos estara
en contradiccin con la proyeccin
de su propio gobierno. Sabemos que

debe ser una potestad legislativa, pero el presidente Obama

tiene importantes prerrogativas que no ha usado.
Polanco afirma que Cuba esperaba una accin ms activa
del Ejecutivo norteamericano
para que se produzcan iniciativas en el Congreso para levantar el bloqueo, medidas que
estaran en consonancia con
la mayora de la poblacin de
Estados Unidos y de la comunidad de emigrados cubanos
que apoyan la normalizacin
de las relaciones entre ambos
pases.
El bloqueo es un genocidio?
- Hay una legislacin internacional de 1948 en Ginebra que
establece las condiciones para
determinar que una accin es
un acto de genocidio. Nosotros
nos referimos a esa legislacin
que expresa que la consumacin de actos por parte de un
gobierno o grupos determinados que busquen entre sus
objetivos generar hambre,
enfermedades, muerte y sufrimientos, a una poblacin

En qu se asemejan el bloqueo a Cuba y la guerra econmica contra Venezuela?

-Tienen mucho en comn.
Venezuela est hoy siendo
sometida a lo que se denomina en la jerga poltica de
los organismos de seguridad
e inteligencia de los Estados
Unidos y el Pentgono como
una guerra no convencional.
Venezuela est sometida a
una guerra meditica y se
generan acciones de subversin interna que incluye lo
que el gobierno venezolano
ha denominado la guerra
econmica. El objetivo es
crear descontento, penurias,
dificultades al normal funcionamiento de la sociedad y
de la economa. No estamos
viendo nada nuevo, es la continuidad de una poltica de
los EE.UU contra pases que
han pretendido ser soberanos, libres, independientes y
tener el control de sus recursos para beneficio de sus pueblos. Por tanto, hay similitudes en la poltica exterior de
Estados Unidos con relacin
a Cuba y la que hoy se ejerce
contra Venezuela.

Estados Unidos no lo define

como bloqueo, lo denomina
embargoPor qu?
- Estados Unidos trata de usar
el eufemismo de embargo,
que no se aplica al andamiaje
de leyes y medidas adoptadas
en relacin con Cuba. Un embargo desde el punto de vista
jurdico es la accin que un
tribunal ejerce en relacin con
determinados bienes de una
persona jurdica o natural que
impide su uso. Es evidente que
hablamos de un bloqueo, porque en el caso de Cuba se trata
de una poltica diseada con
toda su saa para asfixiar a
otra nacin e impedir que pueda sostener una relacin normal con el resto del mundo.
Hace solo unos das el banco
francs Crdit Agricole fue
multado por 1.116 millones de
dlares por haber violado el
embargo a Cuba. Mientras
que el Commerce Bank de
Alemania recibi una multa
de 1.700 millones de dlares
por los mismos motivos. Polanco seala que esta accin
demuestra que se trata de una
poltica de persecucin financiera de todas las transacciones de Cuba con otros pases,
porque es una medida extraterritorial y multilateral.
Por qu extraterritorial?
- La Ley Helms-Burton del
ao 1996 plantea que se pueda
juzgar a ciudadanos de otros
pases en tribunales de EE.UU
por relacionarse con Cuba, o
impedir la entrada de ciudadanos de terceros pases por
haber tenido vnculos con lo
que ellos consideran propiedades nacionalizadas por Cuba,
medida que ha sido rechaza
hasta por la Unin Europea,
que no pueden concebir que
un ciudadano europeo pueda
ser llevado a tribunales estadounidenses por haber tenido
una relacin con Cuba. Esa es
la mxima demostracin de su
carcter extraterritorial.
Seala que en la Ley Torricelli
de 1992 se establece la prohibicin de comercio de Cuba
con subsidiarias o filiales de
empresas de EE.UU en terceros pases, pese a que deberan
estar regidas por las normas
del pas en el que estn establecidas.
Existe o ha existido un bloqueo similar al aplicado contra Cuba?
- No hay precedentes en la
historia de un bloqueo con el
alcance, la magnitud, la duracin y los efectos que ha provocado esta medida contra
Cuba. Estados Unidos como
gendarme mundial se ha considerado capaz de imponer sus

designios a otros pases, e histricamente ha usado una poltica de sanciones unilaterales

contra otras naciones, pero
ninguna ha tenido nunca ni el
asomo del alcance del bloqueo
a Cuba.
Cmo el pueblo cubano ha
podido resistir una medida
de tal magnitud?
- Cuba ha resistido gracias a la
voluntad de su pueblo, a la historia de lucha que lo ha llevado
a tener conciencia histrica de
la necesidad de preservar su
independencia, su soberana,
ya que solo de esa manera es
posible mantener la identidad
como nacin. Adems lo ha
logrado por el liderazgo firme
y visionario de la Revolucin,
y en especial de Fidel y Ral,
que se han mantenido junto a
su pueblo sin hacer concesin
alguna a los poderes imperiales. Es una extraordinaria historia de resistencia. Adems
porque ha logrado una amplia
solidaridad internacional.
Qu podra aprender el pueblo venezolano?
- No pudiramos darle nosotros lecciones al pueblo venezolano que tiene una historia
encomiable de lucha. Fue el
primero que se alz en armas
en este continente para lograr
su independencia, el primero que traspas sus fronteras
para apoyar la liberacin de
otras naciones. Fue el pueblo
de Venezuela, con la visin de
Bolvar, el que logr establecer
la idea de unidad de Amrica
Latina. Fue Bolvar el que ide
una expedicin para liberar a
Cuba. El pueblo venezolano,
despus de varios aos de intentos por acabar con su soberana, resurgi de las cenizas
con el ideal del Comandante
Chvez para iniciar una nueva etapa de Revolucin, independencia y soberana. Venezuela ha mantenido en alto
sus principios frente a todas
las campaas de descrdito y
ha buscado una va diferente
para lograr el bienestar de su
pueblo, en el pasado fueron las
armas y hoy son los votos. Es
una va pacfica. Tiene mritos
excepcionales el pueblo de Venezuela que admiramos y creo
que est demostrando con su
resistencia y su conciencia
que es posible lograr el triunfo
si se mantiene unido frente a
todos los intentos de desestabilizacin y si comprende
que puede haber coyunturas
difciles, pero que solo con la
Revolucin, la independencia
y la soberana, es posible mantener los logros alcanzados y
avanzar hacia el desarrollo de
su Patria.

/// DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015

12 ANLISIS

El nico problema

del Manual de la CIA

Marca Acme para

Tumbar al Gobierno
Venezolano es que
en ninguna pgina
pauta cmo hacer
contra un pueblo
concientizado,

arrecho y movilizado
que, sencillamente,

no le da la gana ser
colonia de nadie"

El atajo del hatajo

Los planes no electorales de la derecha venezolana acechan la paz del
pueblo venezolano y la estabilidad poltica de la Patria latinoamericana
Pedro Gerardo Nieves

or estas fechas, en britnica costumbre, la

ruinosa derecha venezolana llama a Washington
clamando por ayuda. Otra
vez (oh no lamentan los
gringos) avisan que los nmeros vencedores se descuadraron. Que los vaticinios de
la victoria fascista portentosa han devenido en apurado
control de daos va Twitter
y que los grficos van en picada, porque otra vez! el gobierno ha jugado cartas magistrales.
La alarma cunde entre los
think thanks:
- Maduro decir que victoria
chavista estar garantizada.
When he says the donkey
is black, is because it has the
hairs on the hand. (Traduccin: Cuando l dice que el
burro es negro, es porque tiene los pelos en la mano).
Apurados y patidifusos
schollars del IESA explican
a nerds de la politologa de
Washington que la masa no
est pabollos, ni an cuando se amasen con Harina
Pan. Que la coiza entre los
distintos factores de oposicin hara palidecer de envidia a los ms procaces proxenetas, que la guerra econ-

mica ha sido entendida por

los venezolanos como una
artera maniobra del capitalismo, que las OLP cuentan
con apoyo de la sociedad entera, que el cierre de la frontera ha dejado sin trabajo a
narcos, paracos, especuladores y choros, valga la redundancia; y que en definitiva,
voto a voto, van a perder las
elecciones de calle.
Por eso otra vez abren la
misma gaveta de caoba venezolana robada, otra vez curucutean entre polvorientos y
fungosos libracos y otra vez
pelan por el Manual de la
CIA Marca Acme Para Tumbar al Gobierno Venezolano.
Vuelve as a hacerse patente
el ilegtimo atajo al poder que
pretende el hatajo de aptridas que conforman la MUD.
1) Si vas al simulacro,
no disimulas
La medida que marca un antes y un despus del golpe de
timn en la estrategia de la
MUD ha sido la no movilizacin ni asistencia al simulacro electoral. Hundindose
la nave fascista luego de haber presumido de conquistar a las masas, mal podran
mostrar su esculido apoyo
popular y sus agrias contradicciones internas. Por eso el
mensaje unvoco, categrico

y clarito fue: Vamos al simulacro pero no vamos, porque

aunque es simulacro ya hay
fraude, Chuo dixit.
2) Anunciar fraude desde temprano no firmando
aceptacin de resultados
Falta poco ms de un mes
para que se realicen las elecciones, y mientras el GPPSB
despliega un minucioso trabajo de organizacin, movilizacin y agitacin de su maquinaria poltico electoral,
los derechistas sencillamente se tiran al piso. No organizan actos, no hacen eventos
y las pocas actividades que
despliegan polticamente carecen de alegra y de gente.
La procesin va por dentro
y por fuera porque la idea es
preparar desde los medios de
comunicacin condiciones
para adjudicar su derrota estrepitosa al fraude. No aceptan firmar el compromiso,
porque solo aceptan resultados donde la MUD gane. No
les importa que el chavista
Jimmy Carter haya afirmado
con pasmosa sinceridad que
el sistema electoral venezolano es uno de los ms eficaces
y transparentes del mundo.
3) La violencia pura y dura
Ataques con granadas, sicariatos de escoltas, policas y

militares, violencia inducida

y sabotaje elctrico, marchan
como lnea de trabajo alternativa para los crneos de
Washington que saben muy
bien emplear bandidos y criminales lombrosianos en sus
operaciones de desestabilizacin de gobiernos libres. Y
con el horror fresquito an
por el atroz asesinato de una
militante de oposicin en
manos de dos abominables
favoritos de Leopoldo, Capriles, Chuo y CIA, brotan como
la verdolaga en las redes sociales los apocalpticos anuncios de muertes falsas de
dirigentes polticos, grandes
tragedias y dems productos
generados desde la mente
enfermiza de J.J Rendn y
sus sigizes rumorlogos. Esprese en breve la aparicin
de profetas, brujos y dems
charlatanes que anuncian
"grandes y dolorosos cambios para Venezuela".
4) El aceite de Lorenzo,
en la guerra
Como piedra filosofal, como
el aceite de Lorenzo tenazmente buscado en la recordada pelcula del mismo
nombre, Lorenzo Mendoza y
Roberto Hausmann planean
entre risas y jaladas de bolas
recprocas cmo ganarse una
pelota de plata guisndose su
Patria y ponindola de rodillas ante el Fondo Monetario Internacional. Reprtese
Lorenzo desde la guerra;
Hausmann da la astronmica cifra de 50 mil millones de
dlares comisionables para
forrarse, y un entusiamado
Mendoza exclama lleno de
ternura: Esa es la cifra, jejeje!
La evidencia ha sido tan

palmaria que los protagonistas quedaron descuchufletados.

5) Cmo cazar gires
internacionalmente
Mtase una paca de dlares
en el bolsillo, ubquese a un
rbula mimetizado como
magistrado honorable, mustrele la plata, dele la promesa
de un american dream y
espere sentado con Fernando del Rincn que el hombre
se arrastre con abyeccin en
CNN. Voil! Ya tendr el plato servido para resealar al
gobierno venezolano como
violador de los derechos humanos de los mansos corderitos que pagan cana liderados por Leopoldo Lpez.
Smele las convenientes
y objetivas declaraciones
de tinterillos, cagatintas, dinosaurios expresidentes y
escritores raboverdes desde
medios internacionales para
que vaya armando la trampa. Y prosiga con generales
o polticos de EE.UU que vaticinan catastrficas crisis
humanitarias y piden apoyo
para hacernos el dudoso favor de invadirnos, matarnos
y saquearnos.
***
PD: El nico problema del
Manual de la CIA Marca
Acme Para Tumbar al Gobierno Venezolano es que
en ninguna pgina pauta
cmo hacer contra un pueblo concientizado, arrecho
y movilizado que, sencillamente, no le da la gana
ser colonia de nadie y cuya
apuesta por la paz se manifestar en una avalancha
de votos patriotas.

DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 ///

ANLISIS 13

La guerra econmica lleg al yogurt.

Migurt se comenz
a ofrecer a 615
bolvares. Su precio
anterior era de 320
bolvares. Lo ms
contradictorio es
que el producto
se poda localizar
con los dos precios
en distintos
supermercados"
Vctor Hugo Majano

l conglomerado de alimentos Polar aument

en alrededor del 100%
al menos dos de sus productos
de consumo masivo durante la
ultima semana, segn se pudo
confirmar durante un recorrido por varios supermercados.
La salsa de tomate tipo ketchup, marca Pampero, de 397
gramos, fabricada por la corporacin, se comenz a ofrecer en un precio de 160 bolvares, es decir un 127% ms con
respecto a su precio anterior
que se ubicaba en 71 bolvares.
El producto desapareci durante unos quince das para
reaparecer con ese nuevo
precio que, incluso duplica el
valor de las marcas de la competencia, que lo ofrecen en 78
bolvares.
Vale destacar que la diferencia de precios de los productos
de Polar y los similares de otras
marcas est en el orden de un
50% aproximadamente. Eso
ocurre con el arroz en versiones no reguladas, como el perlado o el saborizado, que lo ofrecen en 120 bolvares mientras
los de otros distribuidores se
venden entre 83 y 92 bolvares.

Polar arrecia guerra

econmica duplicando precios
Tras develarse el plan de un acuerdo con
el FMI, la corporacin de la familia Mendoza
dispara los precios y cierra la compra de
las acciones de su socio espaol en Migurt,
al tiempo que acusa al gobierno por
supuestamente no adjudicarle divisas
Asimismo, la bebida lctea
Migurt se comenz a ofrecer
a 615 bolvares. Su precio anterior era de 320 bolvares, lo
que representa un incremento
del 97%. Lo mas contradictorio
es que el producto se poda localizar con los dos precios en
distintos supermercados.
Otros rubros, como la mayonesa marca Mavesa, en su presentacin de 910 gramos pas
de 344 a 380 bolvares en una
semana.
El jefe de las empresas Polar,
Lorenzo Mendoza, se encuen-

Diversos productos de Alimentos Polar tambin fueron incrementados

tra inmerso en un escndalo,

luego de que se revelara una
conversacin telefnica con
un exministro y acadmico
de la Universidad de Harvard,
Ricardo Hausmann, planificando un plan de ajuste macroeconmico apuntalado por
el Fondo Monetario Internacional (FMI).
Compra participacin
en MiGurt
Mientras en Caracas los trabajadores de la planta de Migurt,
un producto de origen lcteo
que comercializan como yogurt, presionaban al gobierno
para que entregara divisas
destinadas a comprar materia prima, en Madrid se registraban los documentos que
finiquitaban la compra, por
parte de Empresas Polar, de la
totalidad de las acciones de la
sociedad iniciada en 2012 con
el conglomerado empresarial
espaol Pascual.
Segn se puede verificar en
el Boletn Oficial del Registro
Mercantil de Espaa (Borme)
el 1 de octubre pasado se pu-

blic el cambio de denominacin social de la empresa Pascual Andina Holdings por el

de Migurt Andina Holdings,
igual al nombre comercial
usado en Venezuela.
El cambio de nombre haba
sido inscrito el 22 de septiembre de 2015 y qued asentado
con estos datos: T 28146, F 34,
S 8, H M 507033, I/A 10. Ese
mismo da tambin fueron
modificados dos artculos de
los estatutos de la empresa y se
reeligieron los miembros del
Consejo de Administracin,
presidido por Lorenzo Mendoza Gimnez.
En la estructura directiva
figuran los ejecutivos de Polar:
Pablo Baraybar, Guillermo Bolinaga, Manuel Larrazbal y
Rafael Sucre, y solo se mantiene como consejero Toms Pascual Gmez-Cuetara, jefe de
las empresas Pascual. En junio
de 2014 haban cesado en sus
funciones dos consejeros de
Pascual, por lo que es probable
que desde ese fecha ya haba
sido pactado el traspaso del
negocio.
Una semana antes, es decir
el 15 de septiembre, se registr
la declaratoria de unipersonalidad, esto es el procedimiento
por el cual "la titularidad jurdico-formal de las acciones o
participaciones de la sociedad
recaen sobre una persona, sea
natural o jurdica". Ese acto
convirti a la sociedad Poba
Foods Holdings en el nico

socio de Pascual Andina Holdings.

Poba Foods (denominada
anteriormente Poba Venezuela) es propiedad a su vez de
una firma de Nueva Zelanda,
Poba (NZ) Trutee Co Limited,
creada en 2009 por un escritorio jurdico y adquirida por
Polar en julio de 2012. Sus
directivos son Juan Lorenzo
Mendoza Pacheco (primo de
Lorenzo Mendoza), Juan Simn Mendoza Gimnez (hermano) y los funcionarios del
conglomerado, Augusto Morales, Rafael Sucre y Guillermo Bolinaga.
La produccin del derivado
lcteo se inici en noviembre de 2012 a travs de una
alianza entre Alimentos Polar y el Grupo Leche Pascual
de Espaa, con una inversin
de 629 millones de bolvares,
equivalente a 146.3 millones
de dlares.
Desde hace varias semanas
voceros ligados a la planta han
informado sobre una inminente paralizacin de la produccin como consecuencia,
supuestamente, de la falta de
divisas para cancelar deudas
a proveedores internacionales
y reponer materia prima. Sin
embargo, esa divulgada falta
de divisas no impidi que Polar concretara la compra de la
totalidad del negocio y dejara
fuera al socio espaol, que se
mantendr con tareas de soporte e ingeniera.

14 PODER POPULAR
Jos Roberto Duque
Misin Verdad

sted tiene derecho a

detestarnos, a los chavistas y al chavismo,
y a expresarlo pblicamente.
Tiene derecho a hablar mal
del gobierno, a decir lo que
piensa de las cosas que se estn haciendo mal y a promover a los sujetos que, segn
usted, lo haran mejor si llegaran a estar al frente del gobierno. Pero hay circunstancias en que su opinin deja de
ser ese simple y legtimo ejercicio de libertad para echar el
discurso que le d la gana, y
pasa a reflejar cosas graves de
sus adentros.
El sntoma principal de esa
cosa horrenda que lo carcome
es la negativa a admitir que
tenemos un pas estremecido
pero funcionando, un proyecto bombardeado pero en
marcha, y un gobierno en
funciones que es ms fcil y
preferible perfeccionar antes que derrocarlo o, en caso
de que usted sea esa clase de
chavista que se arrepintieron
de serlo o no comprendieron
de qu se trataba, darle la espalda a ver si el fascismo le
hace la segunda de destruirlo
por usted.
He visto y odo a varias
docenas de esos pacientes en
accin: personas a quien les
estn regalando una casa y al
da siguiente salen dispuestas
a conspirar contra el gobierno que se la acaba de regalar.
Pero los casos ms estremecedores, por incomprensibles o
inslitos, los desmenuc y los
palp desde adentro hace tres
aos, por all por La Habana.
En ese momento (2012) andaba por los hospitales habaneros buscando historias
con qu alimentar el libro
Historias Sobrevivientes, un
compendio de relatos rotundos, inslitos, ms parecidos
a novelas que a casos clnicos (y sociales) padecidos por
gente nuestra, gente venezolana sencilla, muy pobre la
mayora.
All en La Pradera me top
con este tipo de historias: el
nio de 4 aos cuyo rancho
se incendi mientras l estaba adentro con su primo
epilptico; el chamo intent
salvar al primo, pero no pudo
lograrlo. Qued con 90% de su
cuerpo quemado y all estaba
en Cuba, recobrando algo de
su aspecto fsico a punta de
operaciones. El soldador submarino de buques, a quien
una vez le ordenaron soldar
una pieza en un mstil y cay,
desde una altura de cinco me-

/// DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015

Los incurables

DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 ///

PODER POPULAR 15

El sujeto y actor
principal en una
revolucin es el
pueblo. Chvez
no nos prometi
hacernos una
revolucin para
llevrnosla a la casa
envuelta en papel
de regalo: nos invit
a todos a hacerla
La GMVV es uno de los grandes logros de la Revolucin.

tros, ensartado en una viga

de hierro que le entr por la
espalda y le sali por el abdomen. Lo vi en Cuba, recuperndose y esperando por
una intervencin que le haca
falta. Una intervencin gratis:
en Venezuela las clnicas privadas lo remendaron hasta
sacarle el ltimo centavo que
tena, y cuando ya no pudo
pagar ms lo mandaron a pudrirse en la calle.
All me encontr con el
agricultor de Acarigua a
quien un rival le dispar
con una escopeta en la cara;
los mdicos cubanos han logrado hacerle recuperar el
aspecto humano a su rostro.
Y en general, me top con
relatos y vidas que tenan
un denominador comn: el
capitalismo los lesion o destruy de alguna manera y les
cobr por tratar de curarlos;
llegaron a Cuba con apenas
una esperanza y unos gramos de dignidad, y all salvaron sus vidas o estaban en
proceso de salvarlas. Sin que
tuvieran que pagar un solo
centavo de nada por curarse,
operarse, alojarse y comer
tres (a veces cuatro) veces al
da con sus acompaantes.
Fidel y Chvez firmaron en
el ao 2000 el convenio que
todava sigue salvando y dignificando vidas.
En ese escenario lleno de
gente que antes de viajar a la
isla pareca derrotada, pero
que poco a poco estaba saliendo del abismo gracias a
dos revoluciones, me encontr con la ms alta expresin
de la enfermedad incurable
que es la ceguera por odio,
por ignorancia o por puritas
ganas de joder. Gente que,

por ejemplo, estaba viendo

la televisin, y que cuando
anunciaban que comenzaba
la transmisin de Al, Presidente (la televisin cubana
lo retransmita) apagaban de
mala gana el aparato con el
comentario: Ya viene este
loco de mierda a hablar paja.
Usted puede salvarse de
morir de cncer, aplasia medular o de una viga que le
atraviese el cuerpo. Pero de
esa enfermedad terrible que
lo empuja a no querer, poder
ni saber admitir que hay indicios, evidencias, seales
de que hay un gobierno que
funciona (una prueba de ello
es que est salvndole la vida
a usted o a su hijo); de esa vaina, hermano, usted no se va
a salvar. Porque pase lo que
pase en el pas, llegue el gobierno que llegue u ocurra el
milagro o cataclismo que sea,
usted ya se muri, ya se est
pudriendo, ya no es un ser
capaz de comprender nada.
***
De regreso a Venezuela le
coment estas cosas a mucha
gente, pero no quise hacerlo a
modo de denuncia contra nadie en particular. Jhonny Ramos, el coordinador del Convenio de Salud Cuba-Venezuela, se me adelant despus
y estuvo hablndome de esto:
dijo que s, que tenan noticias
y altercados suficientes que
revelaban este raro drama, y
que la posicin de los gobiernos de Cuba y Venezuela al
respecto era no hacer nada
al respecto. Que garantizar
la salud de los venezolanos
era una poltica de Estado y
no haba razn alguna para
negarle ese derecho al pueblo

antichavista. Me dijo Jhonny:

Fjate bien y vers que no
hay ninguna poltica del gobierno donde no haya gente
ms dispuesta a criticar y exigir que a agradecer.
Y s, le compr el discurso
de la inclusin. Y me dediqu
a fijarme en los sntomas del
odio entre los incluidos y tambin entre los autoexcluidos.
A algunos de esos infectados crnicos soy capaz de
comprenderlos. Por ejemplo,
a los que se enamoraron del
poder y creen que el mundo est diseado para que
solo ellos puedan ejercerlo:
el poder empresarial tiene
buenos motivos para odiarnos y pretender nuestro aniquilamiento. Comprendo y
reconozco con naturalidad
que alguien que no se ha
movido de su urbanizacin
sifrina, como no sea para ir a
Miami, crea que el pas dej
de funcionar y que basta asomarse fuera de Caracas para
descubrir un cementerio putrefacto. Comprendo al paranoico que se enferm con los
medios de los empresarios y
ahora sigue enfermndose
por las redes sociales: esos
que ven una foto de la I Guerra Mundial y si alguien le
dice que es una imagen de
un campo de concentracin
en Venezuela es capaz de
creerlo y difundirlo.
Pero al que no comprendo,
o quiz estoy comenzando
a comprenderlo a causa de
su dolencia cerebral o espiritual, es a aquel que est
viendo cmo ocurre una
Revolucin, alguien que ha
visto y sentido el pas desde
sus planos ms ntimos, y
de pronto viene a mentirme

diciendo que en esos recorridos y viajes lo que ha visto es

postracin, depresin y cero
transformaciones revolucionarias.
Desde aquel tiempo en que
andbamos ejercitando las
definiciones
primordiales
para desenvolvernos en esto
que llaman Revolucin Bolivariana lo hemos tenido
claro:
1) Gobierno bolivariano,
proceso y Revolucin son
tres cosas distintas;
2) el sujeto y actor principal
en una revolucin es el pueblo. Entindase por pueblo a
la gente empobrecida por siglos de explotacin. Chvez
no nos prometi hacernos
una revolucin para llevrnosla a la casa envuelta en
papel de regalo: nos invit a
todos a hacerla. Los rganos
del gobierno han subvertido
al Estado de forma tal que a
los ciudadanos nos sea viable
hacer una revolucin, esa es
su misin. Pero el que est
esperando que el gobierno le
haga la revolucin est pelando bolas;
3) en Democracia Participativa y Protagnica usted
hace o al menos discute en
su comunidad (territorial o
temtica), junto con su gente,
lo que en un tiempo convencional usted le exiga al gobierno que hiciera por usted
(decidir cmo producir alimentos, construir viviendas,
producir vestido y calzado;
cmo formarse usted y a los
venezolanos del futuro, cmo
darnos seguridad, rescatar
de la historia del pueblo);
4) los venezolanos vivientes no alcanzaremos a vivir
el socialismo ni la sociedad
que vendr; nosotros apenas
estamos batiendo la mezcla
para empezar a pegar unos
pocos ladrillos. Pero an as,
tengamos gobierno aliado o
gobierno hostil en Miraflo-

res, nuestra misin es seguir

haciendo la Revolucin.
Si usted en 1998, 2000 o
2002/2003 (oportunidades
cruciales de la historia para
embarcarnos sin regreso en
el autobs del chavismo) agarr esas simples premisas y
las internaliz (mejor: las discuti y despus internaliz el
resultado de su discusin) no
debera andar a estas alturas confundido ni pesimista
porque nos estn atacando y
dndonos en la madre, sino
activado en la perra calle a
ver si el enemigo de verdad
duerme como ronca. A menos que se haya contagiado
de la enfermedad incurable
que nos ocupa y ande caminando los sombros territorios del pnico con las ganas
de echarse la culpa por anotarse con la gente que quiere
construir otra sociedad.
Usted tambin tiene derecho al miedo y al pnico, as
que acte como los temblores
de su cuerpo se lo indiquen.
As que puede abandonarnos, atacarnos o huir. Pero
nunca jams diga que en este
pas no est ocurriendo una
Revolucin, porque sus propias huellas que abandonan
el barco indican que s, que
hay una que todo lo viene
triturando, entre esas cosas
su vencido estado de nimo.
El enemigo est cumpliendo su misin, que es disparar
para ac y tratar de despedazarnos. La nuestra parece
un poco ms difcil y rebuscada: tenemos que esquivar
las balas, disparar para all,
apagar los incendios de aqu
adentro, entender que no hemos rebasado el tiempo de
la destruccin del capitalismo, pero al mismo tiempo ir
construyendo o levantando
las bases de lo que viene.
Con los enemigos conscientes de su rol histrico es
fcil lidiar; con los incurables
uno no sabe si confrontarlos
o dejarlos morir su muerte
lenta. Aydenme con esa reflexin.

Millones de venezolanos se han beneficiado por el apoyo de la medicina cubana.

/// DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015

16 VOZ DE CHVEZ

SELECCIN DE TEXTOS Y COMENTARIOS / ADN CHVEZ

No hemos ganado, a consolidar la organizacin perfecta!

Aj! Comandos de Campaa que deben estar conformados por lderes, por militantes
de los ms diversos movimientos sociales
verdad? De los diversos partidos polticos que
hagan vida en esos municipios a esos niveles.
Con esto quiero decir, con esto quiero ratificar
mi llamado a combatir ese fenmeno tan daino, tan perverso que hace mucho dao: el sectarismo () .
Si en algn lugar debe reinar, como reina el
sectarismo, es en la derecha, en la derecha, la
burguesa es sectaria, es excluyente. Nosotros
no, nosotros somos incluyentes, comprensivos,
analticos, andamos siempre movindonos en
esa maravillosa esencia de la dialctica, de la
dialctica, para el dilogo, el encuentro, el disenso, el consenso, la discusin, las diferencias,
y ms all la accin conjunta sobre programas,
sobre ideas, sobre estrategias, sobre objetivos
y eso nos hace ms fuertes, eso nos da mayor
fortaleza poltica, mayor fortaleza moral, mayor
fortaleza tica, mayor fortaleza revolucionaria
().
Una unidad de batalla por cada centro electoral
() debemos continuar ensamblando, articulando, fortaleciendo, estructurando, esa es la
organizacin perfecta (). Hay que recordar,
yo quiero recordar, compaeros, compaeras,
aunque ustedes lo saben, pero hay que recordar lo que est en juego aqu, nosotros estamos
obligados a dar la batalla perfecta, as la llamo,

COMENTARIO:
Para asegurar la victoria perfecta del 6D, debemos consolidar la organizacin perfecta, porque
tal y como nos dice el Comandante Chvez, nosotros vamos a ganar, pero an no hemos ganado.
Esto lo decimos con mucha humildad y advirtiendo sobre el peligro de dos factores muy negativos en este momento: el triunfalismo y el
sectarismo. No debemos pensar que estamos ya
totalmente preparados para la batalla electoral,
debemos seguir disciplinadamente, cientficamente, planificando cada objetivo y monitoreando los resultados.
Por ello, que nadie piense que con cumplir su
tarea basta. Hay que continuar impulsando el
1x10x10x10 que nos har invencibles. Vamos
pues a conformar por miles las patrullas, a man-

y a obtener la victoria perfecta, as la califico,

por distintas razones. Una, es una razn interna,
interna digamos de Venezuela, para darle a la
burguesa venezolana, a sus poderosos instrumentos, que estn todos desplegados, y digo
poderosos para con ello decir tambin que no
debemos subestimar al adversario, sera un
gravsimo error, no debemos subestimarlo. No
es que vamos a creer: No, ya ganamos!. No,
no, no; no, no, no, no hemos ganado, nosotros
vamos a ganar, pero no hemos ganado, diremos, diremos el 7 de octubre en la noche: Ganamos de nuevo!. Y vaya qu victoria vamos a
obtener ese domingo 7 de octubre!
() Ahora, hay una razn interna, darle una
nueva leccin, y yo dira la ms grande leccin
que se le haya dado a la burguesa venezolana,
porque esa burguesa es en verdad aptrida;
esa burguesa es la vamos a decirlo as continuadora de las tres carabelas aquellas de la
conquista, ellos vienen de ah, de las tres carabelas. Por eso es que ellos pretenden borrar la
historia y presentarse ahora como patriotas,
cuando son el reverso, son la otra cara de la Patria, ellos son los continuadores de la masacre
contra nuestros pueblos indgenas, del saqueo
a Venezuela.
*Extractos del discurso del Comandante Eterno Hugo Chvez,
en reunin con la maquinaria electoral del Gran Polo Patritico,
12 de septiembre de 2012.

tenernos en permanente vigilancia, ojo pelao, el

enemigo es poderoso y no descansa.
Cuidado con permitir sectarismos, individualismos; tenemos que trabajar como un solo bloque,
todas las fuerzas de la Revolucin que conforman
el Gran Polo Patritico Simn Bolvar. Aqu no se
trata de ganar ms diputados que la derecha fascista, se trata de obtener las 2/3 partes o ms de
la Asamblea Nacional para neutralizar el golpe
de Estado parlamentario contra el presidente Nicols Maduro e impedir la intervencin militar
extranjera que forma parte de la ltima fase del
plan imperialista contra la Revolucin Bolivariana. Patrulleros, a redoblar la marcha y a garantizar la organizacin perfecta para la victoria perfecta, por la paz, por la vida, por la Patria.

No hay que subestimar al enemigo

PDVSA ahora s que es
verdad que es una de
las ms grandes empresas de este mundo, ahora s,
no antes, cuando ustedes,
burgueses y lacayos la estaban privatizando, la estaban
despedazando, y van a decir
ahora que era una de las empresas ms grandes del mundo la vieja PDVSA. Mentira! La
estaban entregando, como haban entregado ya el petrleo,
las reservas de petrleo sobre
todo de la Faja Petrolfera del
Orinoco. A PDVSA le haban
privatizado ya todo lo que son
los sistemas. Le haban entregado nada ms y nada menos
que a una empresa dirigida
por la CIA, Intesa, el cerebro
de PDVSA, lo haban privatizado.
Si t te pones a revisar la plana
mayor de los gerentes de esa
empresa, todos haban sido
altos funcionarios de la CIA,
bueno y seguramente seguan
COMENTARIO:
Estamos en momentos cruciales
de no bajar la guardia ni por un
segundo. Hemos visto la arremetida de la derecha internacional
contra la Venezuela bolivariana
y chavista. Sin embargo, nosotras
y nosotros, pueblo valiente de
Bolvar y Chvez, demostramos
a diario con nuestra lucha, con
nuestra resistencia ante los embates de la guerra econmica y los
intentos de saboteo, que estamos
hoy ms conscientes que nunca.
Como en el pasado, desmontamos en la prctica las mentiras
del fascismo y seguimos avanzando, defendiendo la Revolucin. Sin embargo, como nos
seala el Comandante Hugo
Chvez, no hay que subestimar

sindolo, por algo los pusieron all, entonces ahora si es

verdad que tenemos nosotros
una de las ms grandes empresas petroleras del mundo
y no tanto, dira Simn Bolvar
por su extensin, su tamao,
sino por su moral, por su mstica, por su patriotismo.
() La burguesa dispara sus
chorros de indignidad contra
el fuego patrio para tratar de
apagarlo y por eso cuando
disparan por televisoras que
estn 24 horas al da en eso,
diarios de circulacin nacional,
las redes llamadas sociales,
emisoras de radio todos los
das por centenares, disparando su odio con una estrategia
bien pensada que no debemos
subestimarla.
*Extractos del discurso del Comandante
Hugo Chvez, desde el Puesto de Comando Presidencial, en Balance de acciones
tras la contingencia ocurrida en Amuay.
28 de agosto de 2012.

al enemigo, que a travs de los

medios en manos de la burguesa y del capital transnacional,
tratan de manipular a sectores
de la poblacin que an no han
consolidado la conciencia del deber social.
Ante ello, cada uno de nosotros
debe convertirse en un militante de la verdad. Vamos a develar en todos los espacios, cul es
la verdadera cara del fascismo,
vamos a demostrar que ellos, la
oposicin, estn en contra del
pueblo; vamos a divulgar sin
descanso los logros de la Revolucin y del socialismo bolivariano. Debe ser una batalla sin
cuartel para derrotar la mentira
fascista, con la verdad socialista.

DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 ///

INTERNACIONALES 17

Las respuestas del

general de cuatro
estrellas parecieron
tener como
objetivo instalar
como posible
una inminente
intervencin
humanitaria en
Venezuela

Injerencia imperial en Nuestra Amrica

Comando Sur
recargado:
Las confesiones
de Kelly a CNN
El jueves 22 de octubre, el jefe del Comando
Sur de EE.UU, John F. Kelly, concedi una
entrevista a la cadena CNN, donde expres
inquietantes declaraciones
Fernando Vicente Prieto

n la conversacin,
que dur algo ms de
21 minutos, el general Kelly no se ahorr una
serie de confirmaciones
y contradicciones interesantes, mientras abordaba
varios temas. Entre ellos la
relacin con Cuba, Mxico,
Centroamrica, Colombia,
Venezuela y el Cono Sur:
casi toda Amrica Latina
y el Caribe, el rea de influencia de las fuerzas militares a su cargo.
Si bien lo ms relevante
fueron sus afirmaciones sobre Venezuela, la aparicin
meditica, analizada de
conjunto, ofrece un pano-

rama bastante claro sobre

la estrategia de EE.UU en la
regin.
Respecto a Cuba, el entrevistador le pregunt sobre
rumores de participacin de
efectivos cubanos en operaciones militares en Siria, a lo
que Kelly respondi que no
poda confirmarlo porque
no tena informacin, pero
sealando que no le pareca
extrao si tena una participacin simblica en funcin
de su cercana a Rusia, otorgando de esta manera algn
grado de credibilidad a las
especulaciones, bastante inverosmiles.
Adems, contra toda evidencia, desestim que existan torturas en Guantnamo la base que EE.UU tie-

ne en el territorio ocupado
a Cuba desde hace ms de
un siglo- e incluso se refiri
al buen trato que se les da
a los prisioneros, aunque
evadi la pregunta sobre los
procedimientos ilegales de
detencin y la vulneracin
del derecho a la defensa,
argumentando que no era
experto en leyes y descargando explcitamente la
responsabilidad en el secretario de defensa y en el presidente de su pas.
En relacin con Colombia,
el general afirm que las
FARC desde hace tiempo se
han metido ms en el negocio de las drogas y seal
que sin duda no son una
amenaza a la seguridad nacional de EE.UU. Aunque
inmediatamente
sostuvo
que s son una amenaza
porque estn involucrados
en la produccin y el trfico
de drogas hacia EE.UU, adjudicndoles al grupo insurgente el problema social que
tiene su pas en la materia.
Como era de esperar, tambin elogi a los gobiernos
del pas neogranadino: Tenemos una relacin, muy,
muy especial con Colombia,
seal. No podra relatar
los esfuerzos que Colombia
ha realizado en los ltimos
15 aos (para luchar contra
las drogas), enfatiz despus, en una reivindicacin
apenas velada de lvaro
Uribe Vlez, que comenz
su presidencia en 2000 y
es sealado por numerosas
fuentes a causa de sus vnculos con el narcotrfico y
el paramilitarismo.
Aunque no se aludi directamente a ella, la entrevista sirvi para legitimar

la doctrina desarrollada por

EE.UU desde principios de
este siglo. La base de este
cambio, en relacin a la
adoptada durante la Guerra
Fra, es el concepto de nuevas amenazas: el narcotrfico, el terrorismo, la migracin, la ayuda humanitaria
y la supuesta proteccin de
los bienes naturales, entre
otras, que justificaran la
intervencin del Pentgono
en cualquier pas del mundo. Esto sirve para coordinar ejercicios de entrenamiento y contenidos de
formacin con las fuerzas
militares de casi todos los
pases de Amrica Latina y
el Caribe, ponindolas bajo
control estadounidense.
De esta manera avanza
en la regin una doctrina
que vuelve a relativizar
como en los 60 y los 70- los
lmites entre seguridad y
defensa, pero ahora en funcin de un enemigo difuso
que habilita nuevas formas
de intervencin y donde
se articulan diversos planos
fundamentalmente
el meditico y el diplomtico- junto al militar. Como
es evidente, esta doctrina se
contrapone plenamente a la
idea de soberana que proponen Unasur y Celac.
En este marco, el jefe del
Comando Sur incluso expres que Honduras, El
Salvador y Guatemala, se
aproximaban a la categora de Estados fallidos. Es
decir, territorios y pueblos
que, desde la visin norteamericana, son incapaces de
gobernarse por s mismos
y, por lo tanto, requieren la
generosa ayuda de EE.UU
para llevar paz, democracia

y prosperidad siempre en
los trminos en los que lo
entiende el Pentgono. En
este punto, elogi la tarea
de los militares de los pases
subordinados a la estrategia
de EE.UU, con quienes, afirm, tenemos una excelente relacin, mencionando
adems que la presin sobre
algunos de estos gobiernos
ha permitido cambios en el
sentido esperado por el Comando Sur.
Durante el dilogo, Kelly
relativiz la influencia de
China en el sur del continente, revelando que algunos de los altos militares
de Amrica Latina le piden
permiso antes de aceptar
invitaciones para visitar
aquel pas. Es chistoso. A
veces un buen amigo me
llama y dice: Me ofrecen
la oportunidad de viajar a
China, con mi esposa, me
van a llevar en primera clase. Te importa si voy?. No,
no me importa, alarde.
Semejantes definiciones
impactan, y cabe preguntarse cul es la razn para
hacerlas pblicas en este
momento. En un ambiente distendido, tanto las
preguntas realizadas por
el entrevistador como las
respuestas del general de
cuatro estrellas parecieron
tener como objetivo no solo
instalar como posible una
inminente
intervencin
humanitaria en Venezuela, sino legitimar abiertamente las operaciones del
Comando Sur en la regin.
En un marco de creciente
militarizacin de las relaciones polticas de EE.UU,
la suficiencia mostrada
por John F. Kelly habla de
la seguridad con la que la
potencia imperial planea
y ejecuta la contraofensiva en lo que considera su
patio trasero, controlando
a la mayora de las fuerzas
militares del continente y
justificando este rol, naturalizndolo a travs de los
medios de comunicacin
privados e instancias como
el Consejo de Seguridad Hemisfrica de la OEA.
Ante esta situacin no
est de ms insistir con la
necesidad de avanzar en
la discusin de un concepto propio de defensa de los
pases al sur del ro Bravo,
basado en la soberana sobre un territorio repleto de
bienes naturales. Una soberana que no puede ejercerse si no es fortaleciendo la
unidad y la integracin de
todos los pueblos de Amrica Latina y el Caribe.

18 CARICATURA

/// DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015

DEL 01 AL 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 ///

CULTURA 19

Carlos Machado Villanueva

ara el joven poeta y

escritor paraguanero,
Andrs Castillo, autor
de tres libros sobre Al Primera, el ltimo de estos, La
Cancin Necesaria (es crnica
de la esperanza), hay que ser
como el cantautor falconiano
tempranamente malogrado,
que este 31 de octubre cumplira 74 aos, quien fue cnsono con su mensaje, y como
Al deca: A m no me gusta
definirme con mis palabras,
que me defina mi conducta.
Ese es un mensaje a nuestros dirigentes, a nuestros polticos, a nuestros diputados,
ahora que los vamos a escoger. Seamos como Al, que no
andaba pendiente de la ropa,
o del lujo, o de la marca. Al
andaba pendiente de su trabajo popular con la gente.
Castillo coordina actualmente la ctedra Al Primera de la Universidad de las
Artes (Unearte).

Qu elementos has conseguido en tus investigaciones

que te permitan decir que el
paso de Al Primera por la
vida fue de coherencia y firmeza total?
- Al, a raz de la irrupcin de
nuestro Comandante Chvez,
se consideraba era la cuarta
raz de nuestro proceso poltico. Bolvar, Rodrguez y Zamora; y Al Primera, la raz
cultural de nuestro proceso.
El Comandante Chvez llega
al corazn del pueblo, pero ya
Al haba mantenido la esperanza por mucho tiempo.
Es decir, en la poca de la
cada del muro de Berln y
la Unin Sovitica no haba
nada. La izquierda en Venezuela estaba diezmada, y fue
la cancin de Al la que sali
en el Caracazo a defender al
pueblo, y el pueblo, a quien
tena como lder era a Al y su
cancin.
Claro, llega el Comandante Chvez y unifica, pero es
Al Primera el que nos abri
el camino revolucionario, el
que mantuvo la esperanza de
la construccin de una Patria
socialista. Aqu ms nadie hablaba de una patria socialista,
sino era la cancin de Al Primera, el planteamiento de Al.
Fue Al quien nos
despert el sentimiento bolivariano...
- Es Al Primera quien trae a
los venezolanos y a la contemporaneidad el pensamiento
bolivariano. Antes de Al
Primera, Bolvar era un gran
desconocido y era el Bolvar

Al: Yo creo
en la fe que
mueve al pueblo
de las estatuas, era el Bolvar
de los afiches; era el Bolvar
de la Sociedad Bolivariana. Y
es Al el que lo pone en una
cancin bolivariana a hablar
con un carajito y a andar con
nosotros, y a decir Bolvar
bolivariano no es un pensamiento muerto.
T crees que esa cancin de
Al dedicada a Bolvar logr
en parte galvanizar de nuevo
las luchas de esos trabajadores y campesinos explotados
y excluidos?
Por supuesto. No solo la cancin a Bolvar: todas las canciones de Al, porque esa es la
otra parte de tu pregunta: Al
Primera era un gran educador popular, Al nos form a
la par de la educacin tradicional.
La cancin de Al era una
cancin formadora, a la par
de la educacin tradicional de
la cuarta repblica; es decir,
nadie nos habl, por lo menos
te hablo de mi generacin, del
68, nadie nos hablaba de Salvador Allende, ni de Alberto

Lovera, ni Cantaura, ni de lo
que pas en Chile, ni del Che.
Ni de Ho Chi Min.
Fue a travs de la cancin
de Al que nosotros pudimos
enterarnos de esa otra realidad que no nos explicaban en
la escuela. Por eso Al Primera
tiene una cancin donde dice:
Digo con mi canto lo que no
aprend en la escuela, bandera de Venezuela porque yo te
quiero tanto.
Fue un gran
comunicador tambin?
- Claro. Por supuesto, Al Primera fue un gran comunicador social. De hecho, todo el
diseo grfico de sus discos,
toda sus propuesta, era una
propuesta de comunicacin,
porque quera llegar a la gente. Al inclua expresiones de
nuestro pueblo, de lo que somos. Deca carajo, No fua,
y hablaba del cafecito, y del
dolor y de la tristeza. Al, como
l lo menciona en Cancin
panfletaria: No perfumaba
la mier. La cancin de Al
era como hablamos nosotros.

En ese aspecto Al
y Chvez se parangonan?
- Eran muy parecidos los discursos. Muy parecida la manera de transmitir, porque
tampoco era una postura, ni
una imitacin, eran as. Al
era as y Chvez era as
Una espontaneidad
a flor de piel en ambos
- S. Y fjate, t a lo mejor fuiste a algn concierto de Al en
vivo. Los conciertos de Al
era ms lo que hablaba, era
un discurso poltico.
Era un discurso de
una persona desesperada?
- Porque el tena un gran desespero. Yo soy un gran desesperado, deca Al. Gloria
Martn le escribe una cancin que se llama Carrizo
desesperado.
Al Primera era un gran
desesperado porque el deca:
Alguna vez mis ojos abuelos
vern la realidad de mi pueblo liberado. S, l saba que
la lucha es larga, que hay
que aligerar la carga.

Al Primera estaba muy

claro, porque, sobre todo, lo
aprendi en el trajinar; no
fue una cosa aprendida en
laboratorio; no fue una cancin aprendida en (); era el
da a da.
Al Primera vivi en El Valle. Vivi sus primeros aos
en el campo, despus cerca
del mar, en Las Piedras, donde trabaj primero de limpiabotas y hasta cargador de
maletas, haca de todo para
sobrevivir. Despus se viene
a Caracas en una casa de vecindad, de Truco a Balconcito. Todava no exista la Avenida Baralt en el ao 1961.
No perdi nunca
sus vnculos con el pueblo
- l siempre deca. Yo no soy
un artista que canta; yo soy
un hijo del pueblo que usa la
cancin como un medio de
comunicacin. Al les habl
en su lengua. Recordemos
que en Amrica Latina cul
era el smbolo de la nueva
cancin, era la guitarra. Al
Primera cant con la guitarra, pero tambin sala con el
cuatro.
Es ms, l siempre sala
levantando en la mano izquierda su cuatro. Entones
haba un proceso de identificacin con nuestra msica,
sus primeras canciones eran
muy sureas () pero despus Al Primera incluye todos los ritmos de nuestra msica tradicional venezolana:
el tamunangue, el sangueo,
el golpe de tambor, la gaita,
la fula, la danza, la dcima.

LOS
MAZAZOS
DIOSDADO CABELLO

ALBERTO RAVELL SE CAY

CON LOS KILOS OTRA VEZ!

Patriota Mundo nos informa: Los prfugos de la justicia venezolana continan

sus difamaciones y mentiras
contra la Patria. Alberto Federico Ravell y Miguel Henrique Otero, no tienen la ms
mnima idea del significado
de honestidad y tica. Ambos participaron en una
entrevista en una emisora radial que transmite va
online desde Espaa. El tema tratado fue La Libertad de Expresin en Venezuela. Los prfugos de la
justicia reprodujeron nuevamente la falsa versin de
la violacin a sus derechos humanos y la supuesta represin que sufren los medios de comunicacin en
Venezuela. Lo que si no mencion Ravell fue la razn
por la cual difundi una informacin maliciosa sobre
un supuesto incendio en las instalaciones de un Mercal en el estado Monagas el martes 27 de octubre de
2015 mediante su cuenta de Twitter @lapatilla. Esta
informacin result falsa. Las fotografas divulgadas
corresponden al incendio del Mercal Tipo I, ubicado
en la poblacin de Quiriquire, municipio Punceres del
estado Monagas, ocurrido el 20 de junio de 2013.
ENCUESTADORA
DE JULIO BORGES
DA GANADOR AL PSUV

Patriota Loro Viejo nos informa: El pasado viernes 23

de octubre, alias El Chuo se
enter de un reciente estudio que actualmente se maneja en los ms altos niveles
de confidencialidad sobre la
realidad de las elecciones parlamentarias del prximo 06 de diciembre. En el documento se plasma
que el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV),
estara ganndole a la Charca de forma apabullante
en 18 estados del pas, obteniendo con ello la mayora parlamentaria. El estudio realizado por una de
las empresas encuestadoras de Julio Borges, seala las estrategias erradas de la Charca, entre las que
destacan no haber realizado elecciones primarias en
todos los circuitos electorales del pas, y el anunciado
triunfalismo muy difundido erradamente por Ramos
Allup. A esto se debe la depresin que carga alias El
Chuo, quien no est cumpliendo con la gira prevista
para apoyar a los candidatos de la ultraderecha y actualmente, por sus angustias, ya no toma en cuenta
a Ramos Allup. En su lugar, le est enviando mensajes de texto a Ramn Guillermo Aveledo, quien tambin est muy preocupado por los resultados de las
encuestas y anda en campaa electoral apoyando a
Delsa Solrzano, Miguel Pizarro y Alfonso Marquina,
para unos asesoramientos.

Pago a exfiscal Nieves

fue de 850 mil dlares
l presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, denunci
que el exfiscal 41 del Ministerio
Pblico, Franklin Nieves, recibi un pago
de 850 mil dlares para generar una campaa de descrdito en contra del sistema
judicial venezolano, en torno al caso de
Leopoldo Lpez.
En su programa semanal Con El Mazo
Dando, transmitido por Venezolana de
Televisin desde el estado Cojedes, explic que Nieves recibi la suma de dinero
por parte de sectores de la ultraderecha
que apoyan a Lpez, artfice de las acciones violentas ejecutadas en 2014 a travs
del plan desestabilizador conocido como
La Salida, una estrategia que dej el saldo de 43 venezolanos asesinados y ms de
800 heridos, as como cuantiosas prdidas
materiales. Por estos hechos Lpez fue
sentenciado por el Tribunal Supremo de
Justicia a 13 aos de prisin al encontrarlo culpable por los delitos de instigacin
pblica, daos a la propiedad, incendio y
asociacin para delinquir.
En el programa, Cabello mostr un video
en el que se evidencia que en las audiencias realizadas durante el juicio de Lpez,
el exfiscal present elementos probatorios que demostraban la culpabilidad del
imputado. "l estaba ah para asegurarse
que las acusaciones no fueran por asesi-

nato de las venezolanas y venezolanos,

ese era su trabajo, lo termin y se fue", seal Cabello, al tiempo que dijo que tras
la culminacin del juicio, Nieves huy
del pas y se fue a Estados Unidos, desde
donde se ha dedicado a emitir descalificaciones sin fundamento contra las autoridades venezolanas.
"Qu cosas no?, era fiscal, no dijo nada
(ac en el pas), se fue para Estados Unidos y ahora es un hroe de la oposicin",
expres el presidente del parlamento venezolano. Asimismo, refiri que, una vez
en EE.UU, Nieves emiti declaraciones en
contra del sistema judicial en la cadena
televisiva CNN en Espaol, empresa de
comunicacin caracterizada por promover campaas mediticas en contra de
Venezuela.
Asimismo, el Parlamentario alert que
Nieves emprende otro ataque dirigido al
Gobierno Nacional, al acusar a Cabello de
haber supuestamente ordenado la orden
de aprehensin de Lpez, emitida en febrero de 2014. "Yo lo que hice fue salvarle
la vida a Leopoldo Lpez, porque lo iban
a asesinar sus propios amigos", record
Cabello, quien se encontraba junto a fiscales del Ministerio Pblico en el Palacio de
Justicia para recibir al activista de Voluntad Popular el 18 de febrero de 2014 cuando se entreg a las autoridades.

Siete aos de Revolucin en rbita

El 29 de octubre de 2008, el gobierno bolivariano con el fin de democratizar el acceso a la tecnologa lanz al espacio el Satlite
Simn Bolvar (Venesat-1), desde el Centro
de Satlites de Xichang ubicado en el suroeste de la Repblica Popular China. Desde all se parti un logro ms de la Revolucin, ya que se puso en rbita el primer
satlite artificial del Estado Venezolano.
El satlite Simn Bolvar es administrado
por el Ministerio del Poder Popular para la

Ciencia y Tecnologa a travs de la Agencia

Bolivariana para Actividades Espaciales
(ABAE), cuya funcin es servir como plataforma integrada a la Red Nacional de Telecomunicaciones Terrestres de la Compaa
Annima Nacional Telfonos de Venezuela (Cantv) para ayudar con el desarrollo de
programas sociales como la teleducacin,
telemedicina, telefona mvil, fija y computacin, as como en las labores de la Fundacin Venezolana de Investigaciones.

SI QUIERES PERTENECER A ESTA GRAN RED DE PREGONER@S

POR LA PATRIA COMUNCATE POR EL TELF. (0212) 8089332
Y EL CORREO REDPROGONEROSPSUV@GMAIL.COM