Sragon ASOA (actualizacin del sistema operativo Android)

Mantn tu Tablet y Smartphone actualizado

Has que tu telfono mejore con la ltima versin de software.

Poltica de privacidad
Sragon AOSU v1.0 El Programa para Actualizar el Sistema Operativo Android no enva datos personales de ningn tipo a
los servidores de Sragon. Los datos enviados son los mnimos necesarios para realizar la actualizacin del sistema
operativo y esto se realiza notificando al usuario antes de realizar cualquier cambio.
En caso que se requiera el envo de informacin, sern en los casos de: 1.- Respaldo de los datos de activacin del SPBShell
3D (Entorno 3D) nicamente.

Descarga para Sragon AOSU v1.0

Programa
Sragon AOSU V1.0

Fecha de Publicacin
Idioma
Tamao del Archivo
Sistema de Operacin
Notas

15/02/2013
Espaol
363 MB (381.225.521 bytes)
WinXP/Vista/7/8
Actualizacin del Sistema Operativo Android.

Licencia
Sragon AOSU v1.0 Programa para Actualizar el Sistema Operativo Android. Copyright (C) Sragon
Este programa es Software Libre; Ud. puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los trminos de la Licencia Pblica General
GNU tal como est publicada por la Free Software Foundation; ya sea la versin 3 de la licencia, o (segn su eleccin)
cualquier otra versin posterior. Este programa se distribuye con la esperanza de que sea til, pero SIN NINGUNA
GARANTA; incluso sin las garantas de COMERCIALIZACIN o USABILIDAD O UTILIDAD PARA USOS PARTICULARES. Vea la
Licencia Pblica General GNU para ms detalles. Ud. debera haber recibido una copia de la Licencia Pblica General GNU
junto con este programa; si no la ha recibido, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301 USA.
Sragon - Departamento de Investigacin y Desarrollo <desarrollo03@siragon.com.ve>

Requisitos del sistema de Sragon AOSU v1.0

Windows
Sistemas operativos

Windows 2000
Windows XP
Windows Server 2003
Windows Vista
Windows 7
Windows 8

Hardware mnimo

Pentium 233 MHz (Recomendado: Pentium 500MHz o superior)

64 MB RAM (Recomendado: 128 MB RAM o ms)
52 MB de espacio en disco

GNU/Linux
Requisitos de Software
Ten en cuenta que es posible que los distribuidores de GNU/Linux proporcionen paquetes para tu
distribucin con requisitos diferentes.

Firefox no se podr ejecutar sin las siguientes libreras o paquetes:

o GTK+ 2.10 o superior
o GLib 2.12 o superior
o Pango 1.14 o superior
o X.Org 1.0 o superior
Para un funcionamiento ptimo, recomendamos las siguientes libreras o paquetes:
o NetworkManager 0.7 o superior
o DBus 1.0 o superior
o HAL 0.5.8 o superior
o GNOME 2.16 o superior

Hardware mnimo

CPU Intel Pentium II o AMD K6-III+ 233 MHz (Recomendado: 500MHz o superior)
64 MB RAM (Recomendado: 128 MB RAM o ms)
52 MB de espacio en disco.

Trademark Notices
Microsoft, Windows, and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in
the United States and/or other countries.
Mac OS is a registered trademark of Apple Inc.
Android is a registered trademark of Google Inc.
Sragon is a registered trademark of Greentech de Venezuela RIF: J-30882059-8.

The proper names of the Windows operating systems are as follows:

- The product names of Windows 2000 are as follows:

Microsoft Windows 2000 professional
- The product names of Windows XP are as follows:
Microsoft Windows XP Home Edition
Microsoft Windows XP Professional
- The product names of Windows Vista are as follows:
Microsoft Windows Vista Home Basic
Microsoft Windows Vista Home Premium
Microsoft Windows Vista Ultimate
Microsoft Windows Vista Business
Microsoft Windows Vista Enterprise
- The product names of Windows 7 are as follows:
Microsoft Windows 7 Starter
Microsoft Windows 7 Home Basic
Microsoft Windows 7 Home Premium
Microsoft Windows 7 Professional
Microsoft Windows 7 Enterprise
Microsoft Windows 7 Ultimate
- The product names of Windows 8 are as follows:
Microsoft Windows 8 Consumer Preview
Microsoft Windows 8 Release Preview
Microsoft Windows 8 Pro
Microsoft Windows 8 Enterprise
Microsoft Windows 8 RTM

Other product names used herein are for identification purposes only and might be trademarks of their respective
companies. We disclaim any and all rights to those marks.

Trademark Notices
Informacin General
Este archivo de lectura, describe el proceso para realizar la actualizacin de la Tablet Siragon 4N modelo TB9010 en todas
su versiones. Para asistencia o preguntas relativas al proceso de actualizacin por favor comunicarse con 0500 SIRAGON
(7472466).

Componentes requeridos:
* Sragon ASOA, versin 1.0.0.0 o superior.
* Cable Micro USB UBS 2.0
* PC de escritorio o porttil con cualquiera de los siguientes sistemas operativos:

- Windows XP
- Windows Server 2003
- Windows Vista
- Windows 7
- Windows 8

Nota: Solo los Sistema de 32 bit de Windows son compatibles con la aplicacin de Siragon ASOA. En nuevas versiones ser
compatible con 64 bit.

Hardware recomendado:
Pentium 4 o superior.
512MB de RAM
200MB de espacio en disco duro.

Para Canaima GNU/Linux and otros sistemas operativos GNU:

Sragon ASOA no podr ejecutar algunas de las siguientes libreras o paquetes:
GTK+ 2.10 o superior
GLib 2.12 o superior
Pango 1.14 o superior
X.Org 1.0 o superior
libstdc++ 4.3 o superior
Para un ptimo funcionamiento nosotros recomendamos:
NetworkManager 0.7 o superior.
DBus 1.0 o superior.
HAL 0.5.8 o superior.
GNOME 2.16 o superior.

Instalando Siragon ASOA:

1. Verificar que no dispone de una versin antigua del programa de actualizacin de Siragon. Si es as, se debe
desinstalar dicho programa.
2. Realizar la descarga del programa directamente de la pgina principal de Siragon y copiar el contenido en la raz
del disco de almacenamiento. Luego realizar doble clic en el icono y proceder a la instalacin.

Procedimiento para la actualizacin del sistema operativo:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Ejecutar el programa de instalador de Siragon.

Conecte el cable Mirco USb USB de la Tablet al PC.
Encienda el dispositivo.
Esperar a que el programa de Siragon ASOA detecte el dispositivo.
El programa de actualizacin mostrara una ventana en donde indicara la deteccin del dispositivo.
Leer la informacin dada por el programa.
Oprimir la opcin de actualizar para comenzar con el proceso.

8. Mientras el dispositivo este actualizando, no se debe desconectar o apagar la Tablet. Tampoco se debe
desconectar o apagar el PC. Verifique que este el cargador conectado a la Tablet.
9. Cuando la actualizacin este culminada, se debe cerrar las ventanas del programa.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Sragon ASOA es software libre: usted puede redistribuirlo y / o modificarlo bajo los trminos de la Licencia Pblica General
de GNU segn es publicada por la Free Software Foundation, bien de la versin 3 de la Licencia, o (a su eleccin)
cualquier versin posterior.

Sragon AOSU se distribuye con la esperanza de que sea til, pero SIN NINGUNA GARANTA, incluso sin la garanta implcita
de COMERCIALIZACIN o IDONEIDAD PARA UN PROPSITO PARTICULAR. Consulte la GNU General Public License para ms
detalles. Debera haber recibido una copia de la Licencia Pblica General de GNU junto con Sragon AOSU. Si no es as,
consulte http://www.gnu.org/licenses/>.

Avisos de marcas comerciales:

Microsoft , Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y / u otros pases.
Android es una marca registrada de Google Inc.
Sragon es una marca registrada.

Los nombres de las versiones de Windows son las siguientes:

The proper names of the Windows operating systems are as follows:
- Los nombres de productos de Windows XP son:
Microsoft Windows XP Home Edition
Microsoft Windows XP Professional
- Los nombres de productos de Windows vista son:
Microsoft Windows Vista Home Basic
Microsoft Windows Vista Home Premium
Microsoft Windows Vista Ultimate
Microsoft Windows Vista Business
Microsoft Windows Vista Enterprise
- Los nombres de productos de Windows 7 son:
Microsoft Windows 7 Starter
Microsoft Windows 7 Home Basic
Microsoft Windows 7 Home Premium
Microsoft Windows 7 Professional
Microsoft Windows 7 Enterprise
Microsoft Windows 7 Ultimate
- Los nombres de productos de Windows 8 son:
Microsoft Windows 8 Consumer Preview

Microsoft Windows 8 Release Preview

Microsoft Windows 8 Pro
Microsoft Windows 8 Enterprise
Microsoft Windows 8 RT

Otros nombres de productos utilizados aqu son para propsitos de identificacin y pueden ser marcas comerciales de sus
respectivas compaas. Renunciamos a cualquier derecho sobre estas marcas.