Professional Documents
Culture Documents
PROFISSO PROFESSOR:
O que funciona
em sala de aula
PROFISSO PROFESSOR:
O que funciona em sala de aula
Copyright 2009 by JM Associados
Cedido ao Instituto Alfa e Beto
Equipe Editorial:
Organizador: Joo Batista Araujo e Oliveira
Coordenao editorial: Anna Cristina de Arajo Rodrigues
Preparao dos originais: Micheline Christophe
Traduo: Ana Luiza Libnio Dantas e Jos Carlos Oliveira
Reviso: Micheline Christophe
Editorao eletrnica e pr-impresso: Griffi Comunicao
Direitos reservados ao Instituto Alfa e Beto.
Proibida a reproduo total ou parcial desta obra
sem o consentimento por escrito do Instituto.
INSTITUTO ALFA E BETO
SCS Quadra 02, Bloco C - 22, sala 618 Ed. Serra Dourada
Braslia DF
CEP 70300-902
Fone: 0800-727-7024
Site: www.alfaebeto.org.br
E-mail: iab@alfaebeto.org.br
Impresso no Brasil
Printed in Brazil
PROFISSO PROFESSOR:
O que funciona
em sala de aula
Profisso Professor:
O que funciona em sala de aula
Coleo de artigos apresentados no Seminrio
Internacional Profisso Professor: O resgate da pedagogia,
realizado entre 24 de agosto e 2 de setembro de 2009, pelo
Instituto Alfa e Beto, em seis capitais brasileiras
Introduo
Joo Batista Araujo e Oliveira
1. Sucesso Acadmico e Reformas Educativas
Clermont Gauthier com Steve Bissonnette e Mario
Richard
2. A aprendizagem da leitura: condies, capacidades
envolvidas e trajetrias
Jos Morais
3. Ensino de ingls no Ensino Fundamental na
Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em
larga escala
Roger Beard
4. Melhorar o ensino da matemtica com ferramentas do
sculo XXI
Nuno Crato
Profisso Professor:
O que funciona em sala de aula
Joo Batista Araujo e Oliveira
Introduo
O que pedagogia
11
12
Quadro 1
Total de
instituies
% de
instituies
Os 5 componentes
11
72
15
3 ou 4 componentes
13
72
15
1ou 2 componentes
17
72
23
Nenhum
22
72
30
Nmero de
recomendaes
ensinadas nos cursos
Sim
SES de .56, .54 e .27 para crianas de 5, 6 e 7 anos de idade
Sugerem que h janela de oportunidade para iniciar processo de
alfabetizao
Corrobora evidncia de que alfabetizao tardia mais difcil e menos eficaz
Sim
E.S. de .58 e .74 respectivamente para crianas de 6 e 7 anos consideradas
como de alto risco.
Sim
E. S. de .51 para crianas de 6 anos.
Sim
E.S. de .67 em relao a intervenes no -f nicas
Mtodo fnico igualmente eficaz para crianas de diferentes nveis scioecon micos?
Sim
E.S. de .66 e de .44 para crianas de baixo nvel e mdio nvel scioecon mico, respectivamente.
No. Os resultados so semelhantes nos estudos experimentais e quaseexperimentais ( E.S. de .45 e .43
these facts should persuade educators and the public that systematic
phonics instruction is a valuable part of a succesful classroom reading
program. The Panels findings summarized above serve to illuminate the
conditions that make phonics instruction especially effective.
Pergunta
Mtodos fnicos so mais eficazes que outros?
Explicitar os objetivos.
Resumir o que ser dito.
Demonstrar os procedimentos, pensar em voz alta.
Apresentar o contedo em pequenos passos, do
simples para o complexo.
Avaliar os alunos com frequncia, por meio de
perguntas.
Evitar digresses, focar no essencial.
Prtica guiada
Depois da explicao e demonstrao, dar atividades
para os alunos fazerem, sob superviso do professor.
Percorrer as carteiras para ajudar os alunos em
dificuldade.
Se as dificuldades forem comuns a vrios alunos,
19
faz, sobretudo:
Promovendo a leitura.
Promovendo o domnio das situaes mais regulares
e, depois, das menos regulares, em situaes de
ditado e outras que permitam a anlise da relao
entre fonemas e grafemas.
Usar testes para avaliar as competncias especficas e
prprias da alfabetizao, e no apenas testes voltados para
medir processos mais complexos como o da compreenso e
produo de textos.
3- Prticas pedaggicas eficazes para o ensino da lngua:
principais.
Tentar que os alunos vejam os diversos
desenvolvimentos e aplicaes como variaes em
torno de um tema, e que os temas sejam poucos.
Usar exemplos e problemas combinando e revisitando
vrios tpicos, verbalizando-os.
Evitar, sobretudo nos mais jovens, distraes
irrelevantes como o uso inapropriado ou inoportuno
de jogos, computadores, calculadoras, etc.
Seguir uma progresso coerente:
27
Referncias Bibliogrficas
ACADEMIA BRASILEIRA DE CINCIAS. Concluses e recomendaes do
Grupo de Trabalho sobre Educao Infantil. Rio de Janeiro: ABC, maio
de 2009.
APPLETON, K. (editor). Elementary Science Teacher Education. Mahwah,
NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Publ., 2006.
BAKER, S.; GERSTEIN, R.; LEE, D.S. A synthesis of empirical research on
teaching mathematics to low-achieving students. In The Elementary
School Journal, vol. 103, n 1, set.2002.
BALIAN, R.; BISMUT, Jean-Michel; CONNES, A. ; DEMAILLY, J-P.;
LAFFORGUE, L. ; LELONG, P.; SERRE, J-P. Les savoirs
fondamentaux au service de lavenir scientifique et technique. Paris:
Ler Cahiers du dbat: Fondation pour linnovation polititque, 2004.
BISSONNETTE, S.; GAUTHIER, C. Un objet qui manque sa place. Les
donnes probantes dans lenseignement et la formation. Qubec:
Universit de Laval, 2007 (mimeo).
BUYSSE, V.; WESLEY, P. W. Evidence-based practice in the early childhood
field. Washington, D.C.: Zero to Three Press, 2006.
CARNINE, D. Why education experts resist effective practices. Washington,
D.C.: The Thomas B. Fordham Foundation, 2000.
CARNOY, M.; GOVE, A.; MARSHALL, J. A vantagem acadmica de Cuba.
Rio de Janeiro: Fundao Lemann/Ediouro, 2009.
28
29
Sucesso Acadmico
e Reformas Educativas2
Clermont Gauthier
Introduo
30
At a sua morte em 1983, [Edmonds] foi um dos pontasde-lana do movimento de eficcia escolar. [...] Edmonds,
mais do que ningum, contribuiu para popularizar a
ideia de que as escolas poderiam e chegariam realmente a
fazer a diferena (traduo livre, p. 582).
1 ou 2 escolas
eficazes
1 ou 2 escolas com
desempenho mdio
1 a 2 escolas pouco
eficazes
1 ou 2 escolas com
desempenho mdio
1 ou 2 escolas pouco
eficazes
41
Concluso
No contexto da reforma, o ativismo mau conselheiro e
pode levar a decises prejudiciais aos alunos. Qualquer que seja a
natureza do que proposto nas reformas pedaggicas, importante
ponderar se existe uma base de pesquisa e se os efeitos destas
abordagens tm sido rigorosamente medidos.
Vemos, aps o exame de muitos estudos, que um ensino
estruturado tem mais potencial que um ensino por descoberta de
modo a assegurar o sucesso dos alunos, seja numa sala de aula ou
em uma escola como um todo e, particularmente, para ambientes
43
Referncias Bibliogrficas
BAKER, S.; GERSTEN, R.; LEE, D. S. Direct Instruction: A behavior
theory model for comprehensive educational intervention with
the disadvantaged. In S. Bijon (dir.). Contributions of behavior
modification in education. Hilldale NJ, pp. 1-106, 2002.
Baudelot, C. ; Establet, R. Lcole Capitaliste en France. France:
ditions Franois Maspero, 1972.
BECKER, W. Toward an integration of behavioural and cognitive psychologies
through instructional technology. Australian Journal of Educational
Technology. 7(1), pp. 1-18, 1991.
Borman, G.D.; Hewes, G.M.; Overman, L.T.; Brown, S.
Comprehensive School Reform and Student Achievement: A Metaanalysis. Center for Research on the Education of Students Placed At
Risk (CRESPAR), Baltimore (MD): Johns Hopkins University, 2002.
BORMAN, G.D.; HEWES, G.M., OVERMAN, L.T., BROWN, S.
Comprehensive School Reform and Achievement: A Meta-analysis.
Review of Educational Research. 73, 2, pp. 125-130, Summer 2003.
Bourdieu, P.; Passeron, J.-C. Les hritiers: les tudiants et la culture.
Paris: Minuit, 1964.
Bressoux, P. Les recherches sur les effets-coles et les effets-maitres. Revue
Franaise de Pdagogie, (108), pp. 91-137, 1994.
Chall, J. S. The academic achievement challenge. What really works in the
classroom? New York: Guilford Press, 2000.
Coleman, J.S. et al. Equality of Educational Opportunity. Washington,
D.C.: U.S. Government Printing Office, 1966.
45
Education, 2001.
GERSTEN, R.; BAKER, S. Teaching Expressive Writing to Students with
Learning Disabilities: A Meta-analysis. The Elementary School Journal.
vol. 101, n. 3, 2001.
HERMAN, R.; ALADJEM, D.; MCMAHON, P.; MASEM, E.; MULLIGAN,
I.; OMALLEY, A.; QUINONES, S.; REEVE, A.; WOODRUFF, D.
An Educators Guide to Schoolwide Reform. Washington, D.C.:
American Institutes for Research, 1999.
KESSLER, A. La fonction ducative de lcole. cole traditionnelle / cole
nouvelle. Fribourg: ditions universitaires, 1964.
Kozloff, M. Establishment Ideas, and the Anti-establishment Critique. 2003.
Disponvel em: http://people.uncw.edu/kozloffmedwar.htm Acesso em
junho de 2009.
Levine, D.U.; Lezotte, L.W. Unusually Effective Schools: A Review and
Analysis of Research and Practice. Madison, WI: National Center for
Effective Schools Research and Development, 1990.
Lezotte, L.W. Learning for All: What Will It Take? Educational Forum,
6(3), pp. 238-243, 1996
Marzano, R. J. A new era of school reform: Going where the research takes
us. Aurora, CO: Mid-continent Research for Education and Learning,
2000.
Marzano, R. J. What Works in Schools. Translating Research into Action.
Alexandria : A.S.C.D, 2003.
NATIONAL READING PANEL. National Reading Panel Report, 2000.
Disponvel em: www.nationalreadingpanel.org. Acesso em junho de
2009
46
Wisconsin Policy Research Institute. Direct Instruction and the Teaching of Early
Reading Report. Wisconsins Teacher-Led Insurgency, 14(2), 2001.
Disponvel em: www.wpri.org. Acesso em junho de 2009.
47
A Aprendizagem da Leitura:
condies, capacidades
envolvidas e trajetrias
Jos Morais
Introduo
O conhecimento da leitura adulta ajuda a caracterizar
a trajetria que conduz a criana do estado de no leitora ao de
leitora. Por isso, depois de se definir a atividade de leitura e o que
ela tem de especfico, descreve-se sumariamente o sistema cerebral e
cognitivo de leitura tpico da leitura hbil. Em seguida, examinamse as consequncias, para a aprendizagem, do fato de a nossa escrita
ser alfabtica e de o portugus ser representado por meio de um
cdigo ortogrfico relativamente transparente. Na aprendizagem, as
capacidades de linguagem, em particular as capacidades fonolgicas,
entre as quais se inclui a conscincia dos fonemas, tm um papel
crucial. Descrevem-se os primeiros estgios da aprendizagem da
leitura em portugus europeu e noutras lnguas e aborda-se a questo
da constituio do lxico ortogrfico, indispensvel automatizao
do processo de reconhecimento das palavras escritas. Em seguida,
distingue-se entre este reconhecimento e a atividade de compreenso
em leitura em termos dos processos mentais subjacentes. Consideramse os principais perfis de evoluo e formas de insucesso. Por fim,
48
Definio da leitura
O leitor hbil
O comportamento ocular
O registro dos movimentos oculares durante a leitura de textos
mostrou, desde h muito, que ns, adultos, leitores hbeis, lemos
51
56
A aprendizagem da leitura
As duas principais condies de xito na aprendizagem da
leitura no nosso sistema de escrita so: (1) a redescoberta ou
compreenso do princpio alfabtico e (2) o domnio progressivo do
cdigo ortogrfico da lngua.
A automatizao da identificao
das palavras escritas
As crianas que adquirem o conhecimento das correspondncias
grafema-fonema e continuam a utilizar estas, ou mesmo unidades
mais largas, de modo consciente, como meio de realizar a identificao
de cada palavra, podem mostrar dificuldades na compreenso dos
textos. Elas correspondem observao feita frequentemente pelos
74
A compreenso em leitura
aprendizagem da leitura
A aprendizagem da leitura no linear, posto que comporta
momentos crticos que alteram de maneira qualitativa os processos
da leitura e influenciam as performances. Os principais momentos
crticos foram assinalados neste texto sob a forma de prescries
para a ao pedaggica:
essencial assegurar a compreenso pela criana do princpio
alfabtico desde as primeiras semanas, se no dias, do ensino
da leitura;
1 ano:
1. O princpio alfabtico deve estar compreendido (na 1
semana?).
2. Todas as regras simples de correspondncia assim
como a maior parte das regras contextuais devem estar
adquiridas e ser utilizadas.
3. A constituio do lxico ortogrfico deve ter comeado
para certas palavras mais frequentes.
3 ano:
1. O lxico ortogrfico deve abranger a maioria das
palavras.
2. Os processos de autocontrole da compreenso devem
comear a ser utilizados.
De maneira a realizar a verificao emprica necessria,
importante avaliar competncias ou habilidades nos seguintes quatro
domnios, tendo em ateno, entre outras variveis, as diferenas
em termos de meio sociocultural e de qualidade ou rendimento
pedaggico das escolas:
1. Competncias fonolgicas e metafonolgicas.
3. Processos de identificao dos estmulos escritos,
85
2 ano:
86
Referncias Bibliogrficas
Alegria, J.; Pignot; Morais, J. Phonetic analysis of speech and memory
codes in beginning readers. Memory and Cognition, 10, pp. 451-456,
1982.
Alvarez, C.J.; Carreiras, M.; Perea, M. Are syllables phonological
units in visual word recognition? Language and Cognitive Processes,
19, pp. 427-452, 2004.
Baddeley, A.; Eldridge, M.; Lewis, V. The role of subvocalisation in
reading. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 33 A, pp.
439-454, 1981.
Ball, E.W.; Blachman, B.A. Phoneme segmentation training effects on
reading readiness. Annals of Dyslexia, 38, pp. 208-225, 1988.
Ball, E.W.; Blachman, B.A. Does phoneme awareness training in
kindergarten make a difference in early word recognition and
developmental spelling? Reading Research Quarterly, 26, pp. 49-96,
1991.
87
88
89
90
91
92
Roger Beard
Introduo
Este artigo discute alguns dos desenvolvimentos recentes no
ensino da lngua materna em escolas de ensino fundamental, na
Inglaterra. O artigo examina a conexo entre pesquisa, poltica
e prtica na educao de crianas de 5 a 11 anos e dirigido ao
pblico estrangeiro. A discusso concluda com um esboo de
algumas lies que a poltica educacional recente no Reino Unido
tem a oferecer para a pesquisa e para a poltica em outros pases.
Essa poltica tem elementos que foram considerados como a mais
ambiciosa reforma educacional em larga escala observada desde
os anos 1960, por Bruce Fullan, renomada autoridade nesse tema
(FULLAN, 2000, p.1).
3
93
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
96
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Algumas definies
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Desempenho em leitura
5 a 6 anos de idade: Crianas reconhecem palavras familiares em
textos simples. Elas utilizam seu conhecimento de letras e da relao
som/smbolo a fim de ler palavras e estabelecer sentido durante a
leitura oral. Nessas atividades, algumas vezes precisam de orientao.
Elas reagem leitura de poemas, histrias e no-fico identificando
aspectos de que gostam (Currculo nacional nvel de desempenho 1).
10 a 11 anos de idade: Em reao a uma variedade de textos,
as crianas demonstram compreenso de ideias, temas, fatos e
personagens, comeam a utilizar inferncia e deduo. Elas se
referem ao texto ao explicar suas opinies. Elas localizam e utilizam
ideias e informao (Currculo nacional nvel de desempenho 4).
101
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Desempenho na escrita
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
108
Mtodo fnico
Recentemente houve duas mudanas no entendimento do que
seja uma leitura fluente: a relao entre reconhecimento de palavra e
do contexto; o papel do processo fonolgico.
Por alguns anos, alguns escritores abordavam a leitura fluente
como um jogo psicolingustico de adivinhao. Essa abordagem
considera que a fluncia em leitura resultado do uso das pistas
109
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
contextuais mais que das pistas visuais. Nos ltimos vinte anos, um
grande nmero de evidncias apoia um conceito contrrio a esse:
leitores menos competentes so mais dependentes do contexto
para o reconhecimento de palavras. O reconhecimento de palavras
pelos leitores competentes to rpido e automtico que na leitura
do ingls escrito eles normalmente no precisam lanar mo do
contexto, a no ser para decidir entre homnimos e ambiguidades.
Essas mudanas no conceito da natureza da leitura fluente e sua
influncia na prtica escolar tm sido discutidas por pesquisadores tais
como: Marilyn Jager Adams (1990; 1991); Jessie Reid (1993); Keith
Stanovich (1994) e Charles Perfetti (1995). Deve ser observado que,
apesar das competncias em leitura fluente serem definidas a partir de
rapidez, leitura descontextualizada e reconhecimento de palavras, na
compreenso que o leitor utiliza o contexto. De fato, segundo Perfetti,
o que indica a habilidade em leitura a rpida identificao de palavras
descontextualizadas e a compreenso contextualizada do texto.
Essas variveis que constituem o processo de fluncia e
compreenso servem como um importante lembrete de que o mtodo
fnico deve levar em considerao as inconsistncias da ortografia
em questo. Como Perfetti (1995) argumenta, a ideia central sobre
aprender a ler no a de aprender a compreender o significado das
palavras impressas, que por si s so incompletas, mas tambm a
ideia de que a criana deve aprender um sistema de escrita, ou seja,
deve aprender especificamente como o sistema codifica a sua lngua.
A primeira verso do Guia da estratgia nacional lanou mo
de uma variedade de evidncias de que o ensino fnico eficaz deve
incluir os seguintes elementos:
promover o rpido desenvolvimento fonolgico no qual
ensino e aprendizado subsequentes podem se apoiar
(GOSWAMI E BRYANT, 1990);
incluir a capacidade do professor em ajudar as crianas a
ouvirem fonemas nas palavras que leem, segmentar esses sons
(mtodo fonolgico analtico) e mistur-los em unidades
de sentido (mtodo fonolgico sinttico) (GOODACRE,
1971; VER TAMBM LIBERMAN E SHANKWEILER,
110
Escrita compartilhada
Na escrita compartilhada, o professor e a criana redigem
o texto juntos. Essa prtica tem atrado a ateno de muitos
educadores. Ela se baseia em pesquisas que revelam a complexidade
do processo da escrita (HAYES E FLOWER, 1980; BEREITER E
SCARDAMALIA, 1987; HAYES, 1996) e no reconhecimento da
importncia de o professor ser modelo para os alunos na realizao
dessas atividades.
Aps centenas de experimentos em aspectos psicolgicos da
escrita, Carl Bereiter e Marlene Scardamalia (1987, PP. 3623) fazem algumas recomendaes:
crianas (e professores) devem conhecer todos os
componentes do processo de escrita;
o pensamento que permeia a produo de texto deve
ser demonstrado pelo professor;
as crianas aprendem a partir da reviso de suas prprias
estratgias e de seu conhecimento sobre a escrita;
111
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Escrita orientada
A escrita orientada consiste no ensino em grupos. Nessa
modalidade, o professor induz e apoia o aprendizado de estratgias
que as crianas ainda no so capazes de usar sozinhas. Por exemplo,
um professor pode chamar a ateno das crianas para textos
informativos, ajud-las a identificar as caractersticas peculiares
a esse gnero e dar tarefas para que as crianas possam aplicar seu
conhecimento na sua escrita de forma autnoma.
A escrita orientada permite ao professor apoiar e incentivar as
crianas que esto lidando com tarefas semelhantes e a monitorar o
uso das vrias habilidades do processo da escrita. Uma observao
pormenorizada sobre as competncias que cada criana j adquiriu
permite ao professor obter informao sobre o desempenho da
criana na produo de texto, a fluncia na escrita (estrutura
gramatical, caligrafia e ortografia) e saber at que ponto elas releem e
reescrevem. Assim como na leitura orientada, a ideia de um contexto
compartilhado ajuda o professor a explorar as dificuldades comuns e
112
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
114
descontextualizadas no eficaz;
existe evidncia de que analisar as exigncias sintticas de
diferentes tipos de tarefas de escrita crucial para o bom
desempenho da criana na escrita;
115
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
116
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
120
121
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
qualidade e utilidade.
Compreender temas, causas e pontos de vista subjacentes.
Compreender como escritores utilizam estruturas diferentes
para criar coerncia e impacto.
123
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
126
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Concluso
O ritmo de mudana no sistema educacional ingls no
128
7
8
129
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Referncias bibliogrficas
ADAMS, M.J. Beginning to Read: Thinking and Learning about Print.
Cambridge, Mass.: The MIT Press, 1990.
ADAMS, M.J. Why not phonics and whole language?, in W. Ellis (ed.) All
Language and the Creation of Literacy. Baltimore, Maryland: The Orton
Dyslexia Society, 1991.
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
130
ELLEY, W.B. How in the World do Students Read? Hamburg: The International
Association for the Evaluation of Educational Achievement, 1992.
ELLEY, W.B. (Ed.) The IEA Study of Reading Literacy: achievement and
instruction in thirty-two school systems. Oxford: Pergamon, 1994.
FOUNTAS, I.C. e PINNELL, G.S. Guided Reading: Good First Teaching for All
Children. Portsmouth N.H.: Heinemann, 1996.
FULLAN, M. The Return of Large-scale Reform, Journal of Educational Change
1, pp. 528, 2000.
GEBHARDT, E. e ADAMS, R. The influence of equating methodology on
reported trends in PISA, Journal of Applied Measurement, 8, 3, pp.
305322, 2007.
GOODACRE, E.J. Children and Learning to Read. Londres: Routledge and
Kegan Paul, 1971.
GOSWAMI, U. e BRYANT, P. Phonological Skills and Learning to Read. Hove:
Lawrence Erlbaum, 1990.
GRAY, J., REYNOLDS, D., FITZ-GIBBON, C. e JESSON, C. (eds.). Merging
Traditions: The Future of Research on School Effectiveness and School
Improvement. Londres: Cassell, 1996.
HAYES, J.R. A New Framework for Understanding Cognition and Affect in
Writing in C.M. Levy, e S. Ransdell, (eds.). The Science of Writing:
Theories, Methods, Individual Differences, and Applications. Mahwah,
N.J.: Lawrence Erlbaum Associates, 1996.
HAYES, J.R. e FLOWER, L.S. Identifying the organisation of writing processes
in L. Gregg, e E.R. Steinberg (eds.). Cognitive Processes in Writing.
Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates, 1980.
Haas, C. e Wickman, C. Hypertext and Writing in R.Beard, D. Myhill,
M.Nystrand e J. Riley, (eds.). Handbook of Writing Development.
Londres: Sage, 2009.
HER MAJESTYS INSPECTORATE. The National Literacy Strategy: The first
four years. Londres: Office for Standards in Education, 2002.
HILLOCKS, G. Research on Written Composition. Urbana, Il.: National
131
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
132
133
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
Ensino de Ingls no Ensino Fundamental na Inglaterra: um exemplo de reforma educacional em larga escala
134
Melhorar o Ensino
da Matemtica
com Ferramentas do Sculo XXI
Nuno Crato
Introduo
O ensino da matemtica e os fracos resultados obtidos por
alunos de vrios pases merecem a ateno dos responsveis e dos
professores e justificam a urgncia na procura de solues. Vrios
estudos internacionais mostraram que h pases muito desenvolvidos
com dificuldades semelhantes s de alguns pases menos avanados
e que o atraso econmico ou cultural no explica todas as falhas
do sistema de ensino. Apesar de todas as condicionantes sociais e
culturais, possvel melhorar a educao e as prticas pedaggicas
em todos os pases.
Nos ltimos anos, em resultado de um debate muito alargado
e em consequncia de enormes progressos das cincias cognitivas
e da psicopedagogia, comeam a emergir algumas solues e
alguns consensos. Sabe-se mais como a nossa mente forma a
noo de nmero. Reconhecem-se vantagens nos automatismos
e na memorizao. Percebe-se que o raciocnio e a memria no
135
A importncia do ensino
Diversos estudos tm revelado que os alunos entram na escola
com conhecimentos e prticas muito desiguais e que isso um
fator de diferenciao que tende a manter-se ao longo dos anos
(ver, e.g., U.S. Department of Education, NCES 2001). Assim,
cada vez mais importante comear cedo e fornecer programas de
preparao para a escola, de forma que os alunos provenientes de
meios menos favorecidos, quando chegam s matrias decisivas
do primeiro e segundo anos de escolaridade, possam no estar em
grande desvantagem perante os seus colegas que, por origem social e
cultural, esto habitualmente mais bem preparados.
Igualmente importante, e aqui o professor dos primeiros anos
137
139
145
Expresses algbricas:
equaes literais
monmios e polinmios
operaes com polinmios
fraes algbricas
progresses aritmticas e geomtricas (finitas)
introduo s sucesses (*)
Equaes lineares
representao grfica
inequaes lineares e seus grficos
sistemas de equaes lineares a uma e duas incgnitas
equaes quadrticas
fatorao
completar o quadrado e frmula resolvente de equaes do
2. grau
radicais e potncias:
potncias de expoente nulo, negativo e fracionrio
operaes com radicais
Funes:
lineares, quadrticas e polinomiais
estudo especial de algumas funes no lineares (raiz, valor
absoluto, escada)
exponencial e logaritmo (*)
seno, cosseno e tangente (*)
146
lgebra de polinmios:
razes e fatorao
coeficientes binomiais e o tringulo de Pascal (*)
Probabilidades e estatstica:
estatstica descritiva bsica (medidas de localizao e disperso,
grficos de barras e outros)
diagrama de disperso de duas variveis e noo de associao
(correlao)
probabilidade combinatria, combinaes e permutaes (*)
Como se aprende
A pedagogia da matemtica encontra-se muito dividida, mas os
estudos srios e fundamentados de psicologia e da didtica apontam
em algumas direes claras, que aliam mtodos ativos com o ensino
dirigido e que fazem apelo aos diversos aspectos da aprendizagem, da
memorizao de fatos e treino de procedimentos conceptualizao,
resoluo de problemas e ao raciocnio independente.
Processos cognitivos
A cognio ou, em geral, o conhecimento, compreende a ateno,
a aprendizagem, a memorizao, a automatizao de procedimentos,
a compreenso de conceitos, o desenvolvimento da capacidade de
resoluo de problemas e vrias outras atividades mentais. O ensino
pretende induzir a aprendizagem, ou seja, o desenvolvimento da
cognio dos alunos, em que se incluem todas estas vertentes.
O professor tenta que o aluno compreenda e assimile o que lhe
149
Aprende-se memorizando
Para desenvolver a capacidade de trabalho numrico e
geomtrico em que se envolve a memria de trabalho, essencial
que a informao mais importante, por exemplo, a tabuada, e
os procedimentos que a princpio mais consomem memria de
trabalho, nomeadamente os algoritmos, passem para a memria
de longo prazo e se desenvolvam automatismos (SCHNEIDER &
SHIFFRIN, 1977; SHIFFRIN & SCHNEIDER, 1977).
12 16
+21
+5
33 21
998
+ 67
1.065
Aprende-se sobreaprendendo
Uma das concluses mais importantes da psicologia cognitiva
moderna que no basta aprender e adquirir algum -vontade com
as matrias. necessrio sobreaprender, isto , necessrio aprender
mais do que aquilo que necessrio de imediato, pois s com essa
aprendizagem acrescida os fatos se mantm na memria de longo prazo,
os procedimentos se mantm automticos e as capacidades de resoluo
de problemas no se desvanecem. Isso particularmente importante
ao longo do percurso matemtico escolar de um jovem, pois o que se
153
Aprende-se abstraindo
A abstrao o processo natural de toda a aprendizagem.
Quando a criana aprende que duas laranjas mais trs laranjas so
cinco laranjas, est adquirindo um conhecimento concreto, como
natural que tenha de ser o primeiro contato com esta adio. Mas
quando consegue perceber que 2 + 3 = 5 em todas as situaes, ela
adquire a capacidade de abstrao numrica que lhe permite usar um
fato aritmtico num nmero ilimitado de situaes. importante
sublinhar este fato, pois a abstrao tem sido tratada por algumas
correntes pedaggicas como um mal, quando ela o resultado
natural e desejvel de todo o ensino.
Em todas as disciplinas, o mesmo acontece, em graus diversos.
Mas em matemtica a abstrao fundamental, de tal forma que
se pode dizer que todo o ensino da matemtica uma progresso
do concreto para o abstrato. Comea-se por generalizar a agregao
e decomposio de conjuntos concretos para a aritmtica dos
nmeros; da aritmtica passa-se para a lgebra, que usa smbolos
representando quantidades numricas indefinidas; progride-se para
funes, em que h relaes entre conjuntos, e da por diante. O
domnio progressivo da abstrao sinnimo de progresso e de
capacidade de generalizao. um domnio que deve ser regenerado
e recuperado de algumas teorias pedaggicas que o menosprezam.
Vale a pena acrescentar algumas palavras sobre a orientao
154
157
Como ensinar
Passemos a descrever algumas recomendaes provenientes
dos estudos modernos de psicologia cognitiva e de educao com
implicaes para a orientao curricular.
a capacidade de comunicao;
o desenvolvimento de atitudes positivas face matemtica;
a capacidade de fazer matemtica;
o autoconhecimento e reconhecimento dos processos de
aprendizagem (metacognio).
O currculo de Singapura (2006b), por exemplo, interliga cinco
aspectos fundamentais conceitos, capacidades, processos, atitudes
e metacognio , mas sempre tendo como base os conhecimentos.
O currculo de portugus no Ensino Bsico (anos 1 a 9), para dar
outro exemplo, baseia-se num conceito genrico de desenvolvimento
de competncias. A moda infeliz, e esse conceito e as correlativas
recomendaes comearam a ser abandonados, mesmo pelos seus
introdutores, imagina-se que a contragosto dos prprios, pois foram
muito criticados por introduzirem formulaes muito vagas, com
prejuzo dos contedos (CRATO, 2006a).
A pedagogia moderna reconhece a importncia de vrias
158
9
Ministrio da Educao, Departamento da Educao Bsica, Currculo Nacional do Ensino Bsico: Competncias Essenciais, 2001.
161
167
dos alunos). Ao ensinar ingls, por exemplo, o aluno pode ter estado
distrado na aula em que se fez a distino entre few e little, no sabendo,
pois, que a primeira palavra se aplica a quantidades numerveis e a
segunda a quantidades contnuas ou no quantificveis. Mas ao ouvir
essas palavras vrias vezes e ao ler textos em que elas so referidas, o
aluno pode perceber o sentido das frases e ir aprendendo outras palavras
e expresses. Em matemtica, esse progresso pela intuio e com falhas
muitssimo mais difcil, para no dizer impossvel.
A matemtica uma progresso de conceitos que parte dos
simples e avana para os mais complexos. Do nmero e das operaes
passa-se s propores e lgebra, da lgebra passa-se s funes e por
a adiante. A frustrao que se encontra frequentemente nos alunos
perante a matemtica a frustrao por no conseguirem perceber os
conceitos nem aplicar os procedimentos, e essa incapacidade deriva
frequentemente de falhas anteriores, em matrias antecedentes.
Pode-se ento pensar que basta dizer que os trs lados definem
uma figura fechada. Mas no fechada a segunda das figuras?
H vrias maneiras de definir um tringulo, mas importante
que a definio implique que um tringulo uma figura plana,
fechada, composta (ou delimitada) por trs segmentos de reta que se
172
Avaliar frequentemente
Menos conhecido, mas estabelecido de forma slida por
estudos experimentais em ambiente quase escolar e em ambiente
escolar (ROEDIGER & KARPICKE 2006a, 2006b; KARPICKE
& ROEDIGER 2008) o fato de os testes serem mais eficientes para
a reteno de longo prazo do que a simples aprendizagem repetida.
O fato contraintuitivo, mas explica-se pelo fato de os alunos terem
uma fraca conscincia do seu nvel de aprendizagem, julgarem que
sabem o que no sabem e, muitas vezes, no perceberem sequer
quais os tpicos que so chaves da matria. Assim, ao estudarem
por si prprios, rapidamente se convencem de que no necessrio
prosseguir a leitura e o treino. Em contraste, quando os alunos so
repetida e apropriadamente testados, no s recuperam de memria
os fatos e conceitos, o que os ajuda a ret-los, no s tomam
conscincia das suas deficincias, como so obrigados a concentrarse nos tpicos mais importantes.
habitual, por exemplo, que os alunos julguem que
dominam a propriedade comutativa da adio e a da multiplicao
e a propriedade distributiva desta em relao quela por saberem
resolver problemas do tipo
174
2 x (1 + 3)
e apenas repararem que o seu conhecimento limitado quando
confrontados com problemas como os seguintes, que, possivelmente,
no sabem resolver:
3 + (23 x 2+7) ou
3 x (2 + 7) x (3 + 17)
Defrontados com problemas desses, apropriadamente
construdos de forma a testarem as dificuldades mais comuns, os
alunos praticam e assimilam as propriedades comutativa e distributiva
como no o fariam por si prprios.
Como norma geral, quanto mais frequente for a avaliao mais
esta pode reforar a aprendizagem. O aspecto a ressalvar o da clara
separao entre ensino e avaliao. Se esta demarcao no for bem
estabelecida, como por vezes acontece nos exageros da dita avaliao
contnua, o aluno pode coibir-se de levantar questes e manifestar
a sua ignorncia como medo de revelar o seu desconhecimento. O
professor deve fazer um esforo coerente para encorajar os alunos a
perguntar o que desconhecem, nos momentos apropriados.
Algumas concluses
Referncias bibliogrficas
Aharoni, Ron. Aritmtica para Pais, Lisboa: SPM/Gradiva, 2008 (trad.
de Arithmetic for Parents: A Book for Grownups about Childrens
Mathematics, El Cerrito, CA, Sumizdat, 2007).
Anderson, John R.; Reder, Lynne M.; Simon, Herbert A. Applications
and misapplications of cognitive psychology to mathematics
education, 2000. Disponvel em: http://act-r.psy.cmu.edu/papers/
misapplied.html. Acesso em julho de 2009.
Anderson, John R.; Reder, Lynne M.; Simon, Herbert A. Situated
learning and education, Educational Researcher 4, pp. 511, 1996.
Ashcraft, M.H.; Krause, J.A. Working memory, math performance, and
math anxiety, Psychonomic Bulletin and Review 14, pp. 243248,
2007.
Bahrick, H.P.; Hall, L.K. Lifetime maintenance of high school mathematics
content. Journal of Experimental Psychology: General, 120, pp. 22
33, 1991.
Beilock, S.L.; Kilp, C.A.; Holt, L.R.; Carr, T.H. More on fragility of
performance: Chocking under pressure in mathematical problem
solving, Journal of Experimental Psychology: General 136, pp. 256
276, 2004.
Bierderman, I.; Schiffrar, M. Sexing day-old chicks: A case study and
expert systems analysis of a difficult perceptual learning task, Journal
of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition 13,
pp.640645, 1987.
Bjork, R.A. Memory and metamemory considerations in the training of human
beings in J. Metcalfe & A. Shimamura (Eds.), Metacognition: Knowing
about knowing, Cambridge, MA: MIT Press, pp. 185205, 1994.
Blackwell, L., Trzesniewski, K.; Dweck, C.S. Implicit theories
of intelligence predict achievement across an adolescent transition: A
longitudinal study and an intervention, Child Development 79, pp.
246263, 2007.
Brown, John Seely, Collins, Allan; Duguid, Paul. Situated cognition
and the culture of learning, Educational Researcher 18-1, pp.3242,
1989.
Bruer, J.T. Avoiding the pediatricians error: How neuroscientists can help
educators (and themselves), Nature Neuroscience 5, pp.1031
1033,2002.
Carraher, T.N.; Carraher, D.W.; Schliemann, A.D. Mathematics
in the streets and in the schools, British Journal of Development
Psychology 3, pp. 2129, 1985.
Collins, Allan; Brown, John Seely; Newman, Susan E. Cognitive
apprenticeship: Teaching students the craft of reading, writing, and
mathematics, in Lauren B. Resnick (ed.), Knowing, Learning, and
178
179
Dehaene, S.; Izard, V.; Pica, P.; Spelke, E. Core knowledge of geometry
in an Amazonian indigene group. Science. 311, pp.381384, 2006.
180
181
182
Os autores
183