You are on page 1of 100

309

AI"! I 'Ior~ tO~Q eol d ra~ perdi6 10 ~ue mtiis' que-ria.



31D

:5'0':( \JJ1~ pr nda pcquifrJ~ p-e{O !!joy d'1: C<l!:,1 mi r.

y a,unque- cerezco d~ m.an.9~s strvo pe re I;.'!I bu C'1'i ",,-,,stl r.

a 11

Te les iJon~s po artl bs, IQ~ .puh.L!I '5.1 n despa Fp.lJo.;

[1;:' tllamporrao dond:~ \I'r:I't~:f y se g<d'Starn por d ~JO

301

312

Sarnos slete her man ito.s;, que 561 c ';,l'i"'~~rJ1 OS U., II,'j ra I

e ulaF!Q.o Ll nn n-UI(~, orro IT'! !J~r'~, "I asJ ~:!ia.mCls; la 'Jld~.

313

L.o:50 dr:E~i;ll'!J~;:' La usan en s I..li!!i I n \I. est l.g ~,~i 0""1 es,

y ta rn bi e.n los qtJ€ eteerua i'1I d ~ 11l":5;e~to3, colecc lones,

314

CW':~l'ndo 11{!'9~ v~s.~n:Jo1I de tlor alegf.i1i la pf,fj.d~r~

'I desplerte al ernnr,

UI

Anita

316

5~'~r'I Q,Q I~ bo-c.2I ~~ nadre I a'!'i ..... ~;

per a c.Gn ~U2;S. puedes hecerte !l:'1I1(t.'morl (' r.

315

5.e~~ m UJ!"tr. ~ifoliiS. 1100m bre, has de tener al~~n".

co

317

i'. C!'I.~i: cess ~~,

10 qu e: te: CiSlil rra V no 110 Ve-5;l'

a

3.0,

,318

Nad tI iI;''j: m u¥ pc (a 1('058, pI;;! rc hl!ido ,a I :r,~'Vi s

eli lJIift nornbre muy ZliI"IIhgL'IO; adlvlna, pues, C!lJolil es,

319

boce ,l;eFlor I~.!> en Uri rru r~ do r, todes trenen rned las ~ za pates 1:10.

3120

rwtu m boa y :S;~ mete por mi vente na, I uglrr!! r:e.!l en ~ I a i rr- dl' a. III i9n~ITlilf

pta i't:I i r iJ reza r S le ITI pre 11.=ll"f1'-'!.

'5i1 pdeF'!:5oi11S un poqtnto .dI~ras_. ,

.... , '_'



...

Fl'espueslBS de fa aflL'IIinanzas
':. Las ~;~ FI'·II .... 'i 1I""1. 12'1 r.itlc("l 8,7, La {!Jr;:.ar~t;:hi!l 10, L:J P~rl..l
1 EI (Iel(] 45. EI <OfJeJo EI 8., n...:J g(:J':l1JM 1~' I Le pe-ra.
3, La'S: eras +0., L2!i l11~rl po..s.a ali', E~ paLe '31:- pnrni!l .... era
~l~ 1....1 sol ., 1· tEl ~z ~o . L.a' (I Jrj-li'ir'il 133, L Ll !LCll rn e !h1
5"- EI :!lui 4ft, La t"r..II"I!:I 9" U:. .c~mo!! '1 ~4-. La allrJ LI
6. EI arca~r's "::"9. La c~brd 9J:.. halml10ada 1,35- La m.arlr-c~i'r
7 L.a una fa 1;1 p.E!Fro 93· e oCQl~h9 1,300 E I carlle:1:'J1
:8-- La.l6 .e-S"'I:r e I.aoo; 51. ~I j;!'aro 9q.., Ll!I "'~nldlla '·3,- La:s.~bej~s.
g, Eld/gud s:t. Lil OSwr Id.},J 95. Las 11<! .... es 1_3B. La ardilla
, o. t I 'nE'n'l:a '!iti· L"l ba'liZrltl ~6_ EI vase 13'9, EI rudo
'1 L111..!~1.a 5~ t; I hume ~f l.a t:e [I 1";"0 Lo5IaHllld
11, £1 mar S5, L.os. ejos t;lB. Las tiler as v'1. La tcrtuqa
H EI arool $6< L.H orejd~ '99- Li'I ~gu~ 1't::L E.I 91'1 100
14, [I '0'112 I"! to '57- leo;; C"E'.1D~ '00 t.a , .. ~Ia ~o.f..]" LlI 'i,;,,,,111 na
1S- Ela~ut} ~ lo (Fi li:'Ho'ii 11)1. Lilllave ~~ E~,mJ~'o
; ..... ~I Jard i nero 59, laS u .... Ll~ 100.l.. La ni!"idJOl 1~~5· I bQrr~gCl u OVt"jil
1..,. FI ull P'.2 n. llO. !..il~ n.:.rice:; 1t'J}, I oil P[!~IlC a 14¢. EI p~ rtU
S. La FO!oo"j 61, E.IIJJobQ 10 UlS d:adlo~ 1+7. LI. "r.Kil
'9· EI a~g[Jdon 00., L.n n"Ia~lO~ 10; e:I tren 1.t'l.tI l19,;j.1:IJ.
,2.U La p~~i3y.a ~~ E I p-ijIYCl$O 106_ hoi 149 1E~9(ltl)
21. La peril f5.-~ EI 50m~r[!ro 10, E~ ,:Or r; 1)1 ..... iSD £J {!:! CO
If'
2.l, EI Cd l;.,) 110 iS~, LJ .;crrDrOlta -es. EI ria '!1- EI ccrda
• .!.3 ' El9i!1J1u 66, LiJ!:I t.!IJlI.!ItQ:' '09. I: I sol ,S-!. t.l per FO
~, EI '[om~l<E' (n. E I r:f'pi 110 ~o ~I sol 1~:l EI Wlit:JO
J5· L~ '!tIlC~ L"jij. L~ m~lJa '11l, L", Ilu'Vl.JI 1~. E·I Drrl!'gou~J.::I
J.O. :: burro 69. EI J:!b6i\'11 'lU La luna '55, EI raMI"!
,1';'. bot':'I!'9O U OVL.!ja ,0. EIIl<:i ndero , J3· La5' E"§.L Fella 5 15(1" EI p~t!D
2,3_ E I (.il!raml 7' r 91,J t;;! rJi'5til , ,~~ EI vrenre 5)', EI IllFO U j.l'e'rI'l.Q
::19. EI c.a~i!lc:ol "lL Er ~ojjjJ)l.!lt ;5) 115 La rose "Si!lL I.iI ~9arn'a
J,o EI 'GJf,i!I(OI 73- EI p:crla<li to 'no L.i1 1m"l1"9~ rrt ... 159- lill norrmg;a
31, L..l odrdlll~ 74- carta '17 EI i]lr,d~O .,60 L....a ba ll!flCl
p. EI rude 7!ir EIII~r'o 118 EI ~lgOdOfl ,6" E dll'lr~n
1i, L~ aili~'Ja ~D. EI ~'Dll.:: D{h;;lI~k1o 'i,'9 EI to rns rc '115:;1', :1:1 (n racn I rnaemn
N- l!1 saHIQ 71, 51 ~tQ~~ 0 clilccliSl 110_ L~ 1t.l EI pu~po
35. Lcl ~~jJ_ !~ ~liJzur;!lr ill ii!I mid ,6"1- E I biH:~j:J;o
.36. lEI I"!UII! ve 79, L.:I itdrlcl horta TU. E.I q I[I(:!S'O l~S cl pE'7
~{. La tirana iio ~I .jl91,Ji!~L"c 1~ ta noiiJr-a.W3 166 E 1111:1)111
~.J;I_ EI '!jI.:3to li-l. ~Iall(jc;';lt 1JA. w~ P"dP'iU '161 El loho
~ 1;1, E~ pe.rro 52 L.l mle.1 'lI2.!:i- ~I arrtiz '0.8. lEI 0$0
.LC. I..? m a rl p<riol. 8~. La teehe '112~ t l ~E:! 1 ~ Q. E I r"riw'dll!'laqo
o!l 1E11el~n S4 ElpFJ:f1 127, p~ So.)5 1)'0 E I car",illt..u n
4J E I It'Ol"dl'dc: BS La n'le~iJ '28:. La .!>al 171. [:;1 '5..'1 pC!
41. ~ I I-!)Ira Ci pc rica 86_ La, mesa '1~~. ~ I ,i'»0co :a'tc 112 EI drco 3'05

17.3- Utjll'dr.!! 114, 3:1 ~pO 1715- IE I prtij(;) 116. La r..!I bil'lr'l l77 a'5 manos

7~·los ybellcs 179, E I :>'-It.1nQ

, CQl, Los dcdo s de La 50 rnenos IA'~. EI i(.Qra~[!In

19 01:. Ldi~ rlcJrll: r .....

,S2l, t.es IOJO~

• 84-, ,6 I €'st-,omago 185. l~ b;:x~

'86, lO!i ,Hr!n~.I!?" 'S7- 'LiI,5. manes ,88,61 rcblllc ,8'9, ntl~

'90, !.I;l~ d~o~ '91 EI pol ~tor W;L, EI hu rnn

'93. lo~ born be1QS '94, EI jardlnero '95. Ei ~ire

'196 1;1 arbel

'Q]. EI ~ b<3r.11

''9 S. ED fH.'lne

'9"9, EI ~rrl;alon ;;too.!.;;! loa Iia

2.01 La rna n S uera aoz, Er barco

203, EI yate'

.lO4-. E I 1;;0 ntr a bslo 20.5. Lfl g.J it;:, rri'! lo6,EI p'ar:o

10]. 05 ~lbfTJ~ aos. f. ~ ~ Ci}rtas l09 EI bU2l.on

;;t·10. L('I:) ven om~s 2:",_ F I c,a ndado ln, Eiliaver,o

:1:13· E~ r~'loJ

1.~4· E- I;!,ipejo

. La Ci:lmi]

306

.1::10. EI e;an~n
.l.l'i. I n 1t",r-i..Ifil
1."1.13. EI vasCl
2'i1~. La ,:":'U{,na r a
::no, ij mesa
.2..21'. Las cer 111m, "'2.i:. le (.:11m JNIf1l1

.Ld.~. la Jl~IOHII de futbo ~.,.. E I cu rnpleaf os n)". veree

.u.&. Cirri,

117· La tetra 0 .2.2..!;I, t..a n u I;i; e ~l9· EI sol

:130· EI D r( oi ris .23', Lc II vii]

~.P- Er rrueno 0 r,el~rnp.lQO ~ll La snores

...!.3";;'· La luna

l3S· Las est. ellas .2~6_ E I mel'

~rl, EI Vlento :l:ia . .E1.ag'u~

l~9. La plilint.a ~o. La 5'Emlll~ 2,,'- 1:1 arbo

:14.:;!', E I !;llra.so I 243- L..J uva

2.114· La palmera ~1 5'- La pina ~o, E rj'Dil ne 247- [5oPI il2l<.i!l

218- EI elote (I ~hodo ~"i.<9 L3 orqu [deiJ

J!~,[]. L.:IJ rerr al;!l.{n~ ~:l.. EI ejo

:l!5'l. LJ va:(~

)S~" 1:.1 :pe re

~S4, ~ I p-atQ

JoS5, .E I 90inO

~.s6, .L~ g2i~.l

::).57, lEI pclllto

:zsS, lEI -lLJr(J~1 .,'190

~.59, :!:I ~1e'lar1'[~ ,60. LorT';! -arrOl: :;J.6 I, It I p<l prHJorlfO ;;t6.l E I J':! tJ,~I.

l6~. ~I c.oneJo ""'0.4.. E I pin 9 iii n IJ :l6'5. E. d c l'ff:n

2M. La ~oc;~

267. L .. df<!lii,;! 1.68, La maripoYl :169· 6:1 1.iJ9':!oi-ta

27Q· I: I p'ii!l'"i~o a loro :In La. col m~[1;i!I ~7L La ,)b~J~

:113., til 1I,1<ti':?rn~9.:! ~7 IE; I cl~'mipl,*<; .n~. lEI c~racol 276. L~~ t10 rru g!1iI5 2n, MoJ;;r,do

.;n.a. E; I ~n

'179· E'I carnello :!:So. L:!I g~ rra P.~II.~ ~e" EI ca n g,r("Jo 2S:l. EI cerdc

283- LO~CiI bE'~1 i1~ 284· 1.,0$ QJ oS

:l!:l:5" L.,~ or~ja

:0:.80. 61 ombllgo 2Er] La. n g ri

:t1:li!:1l_ Llil sombre :!.89- Lns d ieon'tlf'<; l!.90, lo,; deda-:: :it91. lEI ;e:;;quimal 2.9.2 IE 1 "l~y~'500 2.9.3. EI pmtor

£911j·· TL!

LQ~ .. Ai'lu;p!a 2.9,0, ILi1 sarnbr.2..91, el e-sp~jQ :!..9,l:L E .. JL"bd n 2.99· 1.<11 ~"i:'I.;II?li'I 300- EI pa~f _:S(H- La: bandera

30~. F I lib "'0

303. E'I ~pa late 0 comete ':;04· EI colurnpio

':;05- "Ici c l!I;'ia

.306. L..os deodos

jllq L~ gUlt-21fF.l

308. EI pfano

]09, 1:1 arilllo

)10- E I r:ha:le«I

3,'L Los zepatos

1. 1:l. La sernane

j1]. La luI';]

9-1 <] L~ primeve Fa 315· Nombre

~1 d. l.a 5 pa IlIll<J"o~ 317. EI 50ueiia l18. Man

J 1:)1, Las no ras 320. La cs rl pe '10 Jl1. .3 b;n}jula l.l.L La o:s;(u..-idold 3:l1· IE I srlenero

fJ

J

f
f
f
\
._
r- {
. Tra

as

(em "rl bu t'er ... .') It! CQr rt:!,,::ta '{ rI uida expres: on oral D C1iOlr rollan 'Y me~ora n la ~+O(U 061"'1

FJ.d~'taill f I d eser 1"0110' de I 1t(19lJdJe de rn a nera d~ ..... errti de, P'tOpon:lI~ flt,;j i1 :£l!1u r~dad a los n I nos palr~ tJabl~ r.

E!it I rn uliJI(ll el G!fS a rrol!o ell!:! 5 WI 1;r;Si~"1;: Idad a U,dRdv:EI.

Flij:ciht:=i f'I. I ~ p~ rr Il.l p<:l don en Jictl ... id ades Iinqt.J r~'[ lee ~ d 'f I:l nna arnena. nesa ro llan I a ca pacldsd para pen sar '" Ttl! Fltxlo fldlr sobre el lie PIg I aj-e, Fac:iU~an 103 I~i:erjr'~; lo~ n[i'im GLllif' hatilan bien, uerrden a leer blen, O!i!'~4rrQII-2In ILl FLllI1cian 'fQl1e Ice Q't: "'l'i:)[~lllad6r de 10 ~U~ se escucha Facm'cn a g'~5tlr rlarillfl aproplilrl!a para una clare pronunc'd,':;I6'n

R ~'-..ril.! r zan IIiJ flmdez en Iii ler::tura,

Pornente II el I nt>r~'r~::; "I lil .('OJl rentr olC:~OI"l •

.rug una'S $ugS'r!2lm::las mek:!doJI 'Iia i cas, M;aes1ra;

seleertene adeeuedamente los tfabalengtJd" p.3ihl que resulte W13 actividad IPlac;ent~.r'al y r~(!i i nh i brtoria pare 10,£ n I noj~.

HilI.;],lj eJ e-ete loOs. per~6~ 10(05 d ~ r~'P~ tH:: I 0 11 d'l! §.n '" bas tj ue res lJlta n corn p' IC.ii:!Q.!J ~ !2'f'I !01.i pronu nc iaclo~,

RllnJnM~" ;tl rnenes des veces POIF ~e·I.aOoilr I:;Or'l su grupo para repet rles 0 It:t:rl ~

trlil h alen qlJa'S.

[il E3a I k I~ le hi'1:llJroll iE'x;]ge~ ndo I a prcnu nc ia.:;ton 'Y la rnodul r,lIcC.i;QH d E la V02,

S ,~tltL1Yf!l pa ebras 0 pese iI otro, s~ d c: ~bi!rlen91L1.as,es (omplicad'C para ·1 g ,pn. De oporrunidad OJ lu~ Ii i! es p~r,a qllJe 1m provlsen '5U:5: prop O'~ t r.a Pol Ie l:gll1rS.

D",~~nq I.JIf' los trsbalenq ua:;. D 10 largo d;:-I curse, (0 nsld era ndo especros OJ rno 1.,1 r I 'ril!'l de desarrollo, ctl.gnos.(iu ..... o, Clr~crlvo Y :!iod.d. propto de cede FlInQ.

is'ogL.rmmente con es ~~ ~M'(J!lrJe.g d~WG'a" eases de nf Q..."'i !Coo ,defie~s dol Kmg!Nflje AH I'ld"" fo.$ mdivJr:ilJ'lJtmfJ-n~' 0' cEma/ oelre B'~ sib(;ll $(ji;jCuarjo. para stJ .':I (oncl n ~Jt[.;l.lla.

-

'""'"

-

-

-

-

i!(omQ oorno? (omo (10m 0 cern G_

Pa.pd,

pori ~li;UI, •• p.ll,r.1 lPepJn pon pfin.

I QUe co I 001 mol o::.QIi;XO el lcco

12" ~q Uf! I costa [I

310

li=!,j me, 1:!'''Ja ~a J 21 ula

V :;i I!'IQ Ia r,ajas dejala.

Como poco oocO como, 1'01::0 OOCO complQ_

pep" pec<'ll!i

p lea papas 'Co 11 un pko . ~o 11 un pi ["0

plea pa~s iPcpe pecas,

Si es te no V'~ c;o 11 ~~llt2. rnenos I r,a este con este.

hm~o~ JIllI1I"abdi Juli~11

J Ll nw!"~ J 1,J~f1 a J1.! I1l~ rles 'f jLmms junoos juntaren,

Par un poco de '(Ow U 11 PI;] bre lew ~' con I i.6 uTi! (,DCQ.

312

rotc- terns ~e.

Tlts 'lorna. mate. "'(1'.0 tOI1"lO

mf [.iIlZo11i de chaco lete,

01 go1! al bon I;h 9.1 oi. a 11;.6ndi g~ d 9.'-

U~l{l, CCI:tF1:i den j3,d!a, rlaaa de u n:n i::CI ';3, una J:; 05ii'l' r1!=lda.

50i i2.t)f1 L 11ii.'i pi.!!! net"! ill ron una plaac ha,

,.= con (ua rrta So p I~ n L.h j)~ ple n c he Panch i ta ?

Sac-a fil p.§~Ic:~ m!J!a I~a. p~tuUCa. ~21(;a 1 a pa no .s.3CflI Iii pum,

5a1I:"CI l.a pe n, .~:io[a.Ja pum ,.

,(6 I

Pariill papil; pan

pa ra ,p~ ,M i 1\ tam b lQ'I"I, para pan, peps,

pa r~ pa n, pachin.

Digo q e donde (1I91'J digu !:I d Igoo dUjQ, diG 0 D he9.o.

Gam ceruzos'O, sa de. e 5ia. t~ n·l~.

Todc ~~t a. eni1 a:~mln.1dUlf IOr~ 0, eonta III I rta do e,~(j.

!Dab lito clava un dill v [~Q. Un rlavi~Q cla ... 6 p.1lbllw.

Mojo Ja !'non V 10 Jarno:

JtI.r'i1D jdll"P 6 n V 10 mOJo,

Un limon

y med.ri:i lim Q n lliillma n a nueve lima n es

y fI1.t.."'(.Ih e IIntO rr,

E:i ... ri!! It.:!Ille C~ll~o

ca yo !J n (a ball D bayo a I pl5a ru 1iI!3i c:ebo II~

r

(01 ca raced 'if aj 0; ajo. ;:;:ar~!:Q! "I (o! I c.ol r ca i'~-:ol y aJo: ajoJ C~ri!lCQI J! col.

U nc, d os, ' res, ~I m undo a I reves, tres, dos, uno, 12'1 m LI nd 0 til r(,-'JI?"i., oua ve~. uno, ' O~r tres .. '.

Ca!llta el (.LI'CO. kuk: kuko,

CEI nre el ro 1Je' I), ku kl ~;"

~~sIIiSiJ va pal rrusa rernendsndc la cami'S~1 pc r Ia ealle pisa paja P'Or a (";'J fir.- IP<lJ~ pi se.

317

Ana, nane de nenes a c len filifnes acun d

en d eon a: IJ r'!"'~r tu I'lol'h tUJ iiM Y '1.i:!I h,lF'lill ~e!l ;;:iilntu.

TI m otec nen c:- LII~l ~~o! 'it su tlo un tzrnbor,

Ju ntns mean to n a thIl1!llS:., t ocan til1 y tocan ron,

..... 1

~I que sabe

no ~ s ~I q:ue rode In HI be I -'i~1Il1J ~I qu ~ sebe

dende i:5't.1l 1'0 q'lJe no ,~ab~.

5 i e s. as i 'IQ qu ~ usted d lee Y 1I sted dice come es, como usted dtce aSI es.

Sl ;Clirl son no !,!;~zon~ su sar5',;] (on s~i. Ie sa 1.::= sosa.

L~ sale sosa 5!J selse a $03 nsa n 5;1 1 [I' SaZDna sl n ~al.

P,d cO PiXY, chico rtcc Ie .;I'ri tlibl2l i:OmO loco a su tlo F ed ~;rhe:o.

v este dljo:

Poo:;o.a p 0-:::.0 , P~Ul ,p-,gc.o.

I porn piro~

E I :n~p"pot8Jm'o H .po U~I[~ c{)n ti i po,

'y su h I pO p.ot"m~ I to, ('OJl hip-ito.

llO

Viejjtol \o'fejo, vic; to. Vi~ltl to .. 'IJ i~J~ to. '!.i'Fe'}O, Tan duro eH~ EU p~IIC-JQ,

tall viejo, tC3 n v i~j ttlto, ta I'!l vlejiW.

MEI.r~m doe miilma. I" d no~ d L! 'P-('i p,i:

P~(O rIll! nos de rna m Ei no son menus de pa pa,

llln;=J II~r!'l, luna I~cn._:!i, U~n~ I d ILJflO'I esta:

I~ I una ~~en.a es ma!i lune, s;i la lu 11031 II e ne ~:5.la.

'Sa le sa I de las I;B II F1Ia~'1 s!:I1i nas q!.!ll? d.a 11 ~i;!, ~~I r

~I :;:III~mrOs, en 121:5 '~,;);hna:5 sa limos. sa lades de ~i3I,

NOr. nar~, ie'IUI Y $elUO!f ~: s~nore esposa det senat' senor e:!ipD!i,o die La :i~n~ r a i con. el 5'~ ri'Ot 'I ~a .s~ n O:-.a.

U nl! rvr!l!:j a ~l!'l:.iI. sees, ~e~2ii ~ec~. se Ci~:H5~

con U [iJ ~tl~ s e,!:D. seco, iii ue d e seee ~ c 'fl'H.I r~!1.

Ti!;'J'Hta P'=, tlpi-rape; llpi·ta pie'. 'ti pitcin;

~.p I-ta pe, n pa, ,!.;'Jp~". Z,j:I pa'Le::u rernendo«.

322

TI rnoteo, i mateo. llPClr que ta n feo l' 11 rno en, 1'1 metee, do ... por tres,

da un LFaspies,

No me 111 ~i3fl'iLw,;l T.:Jp~d

!PO IJe Tap ia ~~ rn'l..l V 11"1 i anuqo, QlLJle qulEra taplar a Tapia te-n;:lra Que ta ler ('Cnmigo,

En un trllipec:fD de. Tripoli tFilI'ba.jfi n ristll"'"li'l('i'i t~

If stri .. L1l'1o

Llyrd tr'0091 odtts !L

Una palabra ~rrandot.3l q ul1' d • la bo:xa brc ta

y por el i:!Ii re ('If' bo~~ j~!) una p..c l,ab rota !

Pepo el J.'i i ra ta

ba'I'fa foo!lll una pata pU~5 .... 1 E nto en pQPiI 1i~5~C;a 51J mpa.

(il,l.arll 0' en un Q U03,(;;.iIIl rDllo;.!; Y pi! EO!! 90 rdes, pates ~~ poltcs 9crdQc!5 9 IlMdo ('11 un .g uacal

TI

DiJo un I na)o de Jerez, COrn :5 LJ faja y raj~ ITliaJO:

"Yo ')1 mas m aJi;.i! ~ IrD U n ta:jo que 'joy jolque de jeez,'

!pepe QUito contc de cuen Q!:. un cllE'nto,.

y IJ r I tal ko c.lIJo (0'11 (fil ttl : - i (u~lntOj Cl,.J("f1l:0:; cuen t~ Q~ i [01 I

Es rants le m;:r flU que l;,i~ fa mate que Cue se ,a t;3l(~ If ca nta 'a la La.

51 i'; l-en s terres .a sen an 0 en cJ ~ril"~{j'Sr '~!i:r~IEif1t~5 sierras asel'ran ~ei!l,;,'iefl ~O!\ ~ip r'~!~:;i.

Deib-a]o de un (.a ro hia bfa 11m perre.

VI no O~<i'C! perllTI

"i Ie rnord 10 eel fll bel. ...

Po- Iii c:a lie- d~ C-iUT~t;il s ~:Sil bil u!"l ~trl r;o~ p-.aso IJ filiIII 'i3rre'~r

le pOlo €II rab~1lJ

r>-obn:: perrl [0,

1i:;6mo IlofCiN

p'4!i'" su r~b,lQ,

Traba lengu ill trabalenq Wi! (:!.J ld i:I [":<0 5~ '~aQe tLJ !~r'I'~P.l.}-

/

n.u tres lroliigO:i 'Y otres tres. tmgo" traqo \' traqo,

E I ti apei o tap.21 ron trapcs 103 tn pe de I pC!~ rc,

Tres tdst:~s t!gtl;,!~,

tll'.Li9:l ron I1"~1 'IL~N!i de riqo.

r8:5: estns tres trlstes trss t!:J5, q we Hi ~'be If::rta. Trl n lded,

E I burnte 'f;5l1.1a IJ.t! ot.orJi;:ento co n SlJ zacartlto ~der1 Uo.

Y !dI bu rll"a ~noji3 da

pproqll t:. (lO c:-omi I:J. ceb.ld~_

{!ill erra ·{eflT!iI i.!JIflEI perre, y Pa rr-C! iEni~ .Urt,!t p'~IT.i3,. ~ I~ ~~fT.a d~ p,~ff'~

morq Iell ~j;J p~.rr~ de Guei'f'2!.

(UtfFO o:O~

tras el earre.

328

/

I

I ill r:: (~(~i:Ma echada

en un de sconcnon ,Il-l [~hohe he pi l'K,h.,;[J 0 ~ 1.2J cha t:h?l ~fi el coda- de ',f{:ha,

·t:ua IlCia y'Q no tCli"lia. [IE' dabe, lJI'tOT,a que e' ,0, no r dO:l, busca iii qlJ]~11 no L~:r ~d que 'be de. ,qlJ~ o;u~ Fldo yo niQ ren-ga I te da re.

lEI cu .!I de Ah;a!fiizt L

i3 les nfl'leJIl-a-m-c1;,....MI-a-r'T"Iz,,-------

"I eol cur dr Akafi ices.

I} I a na r z llama na rr Ce:5

329

Tame los C:U~trC cuartltus nuevos, y con los CI tro s J:U21tm

Il:Qmpifa una cabra,

sl no I.;:! q Ill!:: ~[!!Ii 1 ~9 re, rom pra iii bra nca,

le diJe.tl1 publih:~ d~ Je Relf.njl;)hca que el iigul!Ii piil=;ilu;:;dl ~ ba.a acabar, pe Fa q we el pu hi icc d~ R.e'~u 1:1;11 R::! ... ~1;..1Jn~ aog U~ p";rbhca de Dana rna.

330

C.fH'J~J;gO e·rU to.

un tren (on ufgo. LJ n tr n cen rigo (:(m ~i 1}tJ' ~n tr6.

En ~a 'qt.l i fill~ de d@rn ~ riilmi'l [.0 h1:lV tl n ~I''PQI qui'" 'l:lellcf' UJ1 9.aJo~ e.1 g (lj~ t:~ene un f1 i dlJl~

'ij el !""rat) ti~nt" I,J," h !J~:O'l,l'D.

(,g ta ~in~ can ta.rifl a, (,!l'ta,lIna encs rn-ador~, (.ant~. (~~! I r1ill. 1!2! ntll. q LIe ~1lJ.1IJ1d1o cant-a5} me ~rrl(.an~as.

~r~, 1(' di~O ii'J ~!t(.". qLI~ fue~~ ~qnde.e'5te, p.a:r-EI (:j U~ este,

rhend a r.,,:r cr~!itl:.

:riot"ld f" -e~e.

331

Mi herrnana Ana ..

!:ej i::!' C~1 1.:1 .... en ~dfl" con Ian a I

[':iel paso

al piso,

Q{!! 1p'!~O .ill pase,

IA (u.~:rt~ It!, (11,!!~~t~ ::oLJ t:.i r I ... cu C!""!:it1l.

En med lode rtl '(LJ"::H.a!I (tU~5'~a 5:-~ acuesta.

~ I ta.s:ii n 1 eo dUD .!Ii 121 g.a rza; - ~ G! ui' heces, ;ga rz03!?

- ~ lFai~!'1~ qu ~ h !3-Qe;s1' ~

le diJG li1gar'Z~ _

332

_ II C n g 1..lII'IIBI S

No me rna ravllla rf.a yo. rl.:) rir'll! ~ Ma~aV i II ii I' ia hoy-

'N'O me ITlln~5( qnl::!' mlran que nes rnlramos, rnlrernos Id rn~ne-i',~, de ne rn[ramD"1=_

sl P'1ct re 11t"I.:::! a prleta,

'{O Mrnbil:it IIwpn em a I"letrol

En rl ~tr~' ?[quif que pi'Q!;.!~. piC! lJI~ repite Y' refll'!.:~"

333

A brce r en rni d,",,~,a brcc h!i:lldo a brJ90 qlJ€ vo no me: I o :!i.e ebrocher,

Un paJari to 'to vi/ toil U I'l~ pajO!lP'"f.'d.e:l,

de P~J&ro el ~Ja~m:

~ cuentos p.!iJja ros habia'~

rrJ rlos R~t1~

!'d£.Q por Uri puente y !,," I IrQ. Ta r.ms rlos, pecos puentes, PQ'O s r rQ~, t c ntos p~iIi'n tes,

334

Madre e hija fU.ef'OJl ,a ml5-4, rn ~o It p~!.i!l paja, paja pise h U a.

U 11 ch 1 ... 1 ro ~~Jf'rt Q yo OJ I ~~1 el ~ uerto eornerse el cuero

de IJ n ~:ru erco mu~rtii.Jo.

(er~as cornl, f:iI;1l'"-e/A'5. t~"1,6.

"I de :ran~o com e r cereza S nne e neerece.

.335

T~ng{;l i,:Irl.::1 g.d 1111"1<11, pi trl r:JC.r..1 prtra 11Ci!l~ pi tr, bili, bl~nl(a,

Per~J I i corn i, pere] i I C:En~J

y de t.l!i 1']1:0 com~r pGn;'jd me em j}e Ff'j lle,

SOC 11I:J:t L' r'O !de II pl~dP<'!o de la JipiJaped.1J_

Lo:!l g!1\I111 M~ r.;~r1l!l: ienH qulen l.:!l oemz.u.€i_

dejo:! 1 a q we se enee '1 i ce sola.

Qjbr'i~1I cl~v.;":. un cl~ .... o,

.( Que d~_'f:I drl'iiO {.2J!::J,r ~ I ;;t

Pg-ql.!llu d pcqulto

(.ope .!I!,. fJepito y 'llar;j i ~f;I em pa queta n F!lep~ta~

coli este p<'i~llet:e,

S,,=J.I a ~ s a l;t SUI S al $a con Sil 1 o eo Sa~e~.

s· s.a~as I a sa I"~ dgo Salds, 5 ... las ~alrfr~ 'i lado.

AII~ dencrc "'~lJr :ij~1a. dentrc v ee 1J11 bulto QPil! 0,

no se St:5ffa lin Ir..:'hon asao.

337

5 I tw d i<:ES ccrnc }'O

I~ lenglu~ :5.~' te haee nude: tf-e:!. jlIoj los. boles pel udos, t:re 5 pel udos pouos bolos.

(Of'll eol plnpl plpinando,

'::01'1 11;"1 pi ri,ri p! p'i3Ja ro csnta nd 0, col'1l!.'l piripl plplrlpi:lnd~_

- Prim Of p'-i'mo. J ;::u~ ndo h~~ ve'nl do ~

- PFlmo, pri me, e~RI ma;na n a,

-Primo ... prime, ~qt!~ mil" has trai(Jo(

- PTi~, I~r PI" II r~!l1I, 1.oI1r! &!I 91,J1!..a rrill!,

- l;orl mo. prime, t vames li verl:l:!i ?

-Prrmo, prime, no l'~11IS10 rCi1pi!ll,

Primo. primo. 'l·om~ Iii mla.

"'" 1:1 .. ' ."1,
."
I'!I ,.".
';;1
"iJ' ."a:pldo corren 10'5, carrcs (ar'g~ItI{I!f d~ .;I1GcIC~r

d I ferrOJ:.i!l rr II.

R con If og'u ita r~. r con r barril J •

~ qllJ ~ r,s Illll:o ruec a PI las ruedas del +erroce rrill

FlJ I a ~iI 'ferf{K~!"fll:eri.a

V ~I ~rr!:ltarntl.:'rQ f!'rJ!i!' dlJo qLi e Ftlrr Q~r-r~~es no haMa

339

Por dese r'lrt'dar el ~Ilr~do qUi:<lye.j: ef1r~.cl~"

HoV enredo el desem~Q que- desenred It I!!!yer.

(Qrren 1ii11S: pates traseras d~'tF~5 ,;1(: I~~, d(:'I~ n t~r~~.

c.arr'e; ';:G1I'rt:. ~¢I'T~', S,lgue. eerrlendo hasta <CO rrer I (arroe-_ eorre, corre _

~i 91J~ ((J rnendo ha sta, t'CITF.7r'.

""',

340

P!tdro P~rel pinta pa i sajes

po r p00:::9 prec 10 pQIi'~ pOod ~ r p.1Jrtl r If' onto a I'arr.~.

51 t guS! '0 gl.J$t<l-.!I del qusto q;ue gu s,G!i iI'FIl gu sto,

ml gus-to g usts ria dl"l 9 ~l=oto que gll~M tLJ 9u~to-

Cornpa dre, compra me urn 1;:0';:'0; compadre, rio o::-ompro {OCCi, porque I:; nrrm ~m(o 1:0(0 rornc, por::o coco co rn pro:

341

f 0 r[ III e ~ [~ Ftli'ufko2Jcla por' FUel.!"d s feci e Fa les, POl' fuerza S 'fed e ra I ~ s rortrn (' .. t~ h."':Jr( I he::~d;r...

~i Rosa I'HZ.0, ru So, reza en ru so ...

l<:omQ reza Ros'll R~o, ruse, en rU50t"

Do n~ P-'l n t:f'livi dt'l se !1:~rt,6 UI'II devlde co r ~I C'I;,H:; 1"111.1 1<1 0 ~~I zapatevldo.

342.

Gla-glr.:-gli.ylo-gILlr (je-gm~ i q LIe d Iflel! iff .asf!

GUI, ~U~, gtu. glo. 9' •• gJti:!:, gl",,; I ql.l(' -.ri'lPdJD 91t<'ll me da!

M~~ia';i mete .:: Ud'ltlfLl, 110 QCCi nada;

mete u n palrte,

sacs un pO,! LJ uc:

m • t~ un I>t! !.ton.

saca un menton

Tp ol:pm:~rff ~O!qu~ me quleres, qLiietes. que re quiere m~'i_

T~ qulero m,a .. qUl' me quleres.

~ Que- m~s. quteres] {QlJrerl?~ m",':;7

343

Es\~1b:a lacs bi'"i1~ Cat)" ~tJ s, ~tJ "I};t~ ~II .~ p~na. pl:n.(l'ti.5~ ';i 1'10 el 10'001 fooo t~~.

y J~ ~t.Jcr a l'3Icabrar cabretls: - c~~ r a, c-abr .a'tl~.r

I).2JJa. b~ja fJ~r

de I;i! perta, pena Us.

U nil c..2I br d; 'tIp k:a tiC' La rTI b;j'tri cE5 ~i3rnt:mka,

de tliiIlam~ boil ~iI m bftJt:a.

Mlrtlfl dc, m~r.ar'1d 0/

;se COE"R par et ~mPQ, corrlende por el C:iI rnpa rode:;., ';,0';;111:1 mirijond 0' que efll'f~ .:;ampa

~ yi¥~ corriendo

y mlr~ndp-

344



Manuel rnkho per cepricho rnech a Iii ca me de rnschc

y !i!!Yii!'r.- dr;,:;c;i~ IJ f\ m u~J' i1IChD~ rnucho nliX.I"IO rneche Mic:ho.

N IJ h.ay q ui~"n ml' .n",iJ.d~ ':1 vOCE.'".:. Ell d ~ I r Il. t E~ ..... eoes echo,

ncho, [orch 0, ~ ronchc ¥ .:::.aii a. c~Aal trJ;:lnc,ho. t oKI~Q V ocho.

L.::! I nnlti1l1 riz. MISS T restos .!>ililo dia'noo tres "tr3$p-i e-s del trrin\JI,' tr~int.:1 y,d'm._ pur os,ulJ If ".1 trel rna "f tres,

345

CI(; ~pll.;!Jb r.a

pa I~ que brm.1 de ser p~ra:bl'.a '!ria !2'i pa labro rs

pelotota

Lc s t It! nte rlJ~ po1!lS-a n I;JU rita n do con s us. II centes Tl rl m iqueend Q.

l:J rl! p~r"921tC' re

h.~ t C" a I p,;'H Ill'.=!.~dlo;. en 1.£1 alpar"]i:lter- a,

E 1 cleJo esti ~ r !:o!JpOt.dtJt.L iOl,d6n '0 de!~nc_~tirra~ E l desencap erador

que 10 de}~F1c:ap~tar~

b 11 i i"I QE:!k""'nt.t:I potador ~r.t

';;:0111 pre prn::-as pe ta:tai. poca'~ ~hittat~i50 ..;omp.-t;.

'i ccmo UJrtlP~ pocas parates, poeas patatas pague.

Cru~.sba >t;;!l bosque Frand5co. un VIM'.CO btaeo. m lJy br:IJKO, al verlo ~ IJO un .;:1 usee

,( busc.;Ji e: 1 besq UIE, v.a ~(Q hi zco ?

I!:n un tosco plato

corn en tres rristes tlg res I:ngo: uri tlglH.·,

des tlgfe~,

tres tristes ti ~re~ ..

CUdndo cucnres ('LII[n~'1 r):'t

n unca cuentes [:1.i'e1I! res cu ~ n to~ c 1.1 ~'[1ita~. pOfqU~ !51 cuencas eu a nros euentos

cuen ~~:!i itO ~OF:lt ill r.a!i t uertros,

E I qr.J ~ iP0Cd c:a.p.a perd a. rompra, pOCli G j)~ P21 rd~ P'1'19 a;

yo q ue comp Fe P"JI~ el .;:'i.I p..::! Ill\r,lI:td ill. poce !(.a-p,dpCtrd',.a p;aQ ue.

Mf:! hiJ,n dlcno que he dlchc un did! 0 "J ese drc h 0 no 10 h~ II:! icho YQ. Porque 51 }'t.lo lriublera ebct10

est ar Ie!! illU,," b hen dicho

por haberlo dlrho yo.

ZIp'1 zape garl'.3Ipel..a. ZIP I Mp£' '\en ~r.. verde, l.p Il..l!fJ(! (Q(O.;:I nlc.

:'l1~ I L..l pe cuidado G ue te rn uerc e. qu e sus dir:n [I..::' rlcn e 11 'fiIo. ;z:ipll.:..:lJp~ i!ldlos,

349

I~ r'i d ch u(.~ n i3 su chD;i'~ 'l1!i:chaba V un tec:t1~dol"

q:1J ~ por alii pi":i~a ba I,l'! dljo:

- CJlLn:l:rlGl,

~ tfll tC'cl1 a·,. it~~ !.:'"h:o lEi o te'(ilti.!1; 1.1: ~j~r'~d~

- N I techo ru 1 C.hVi£.;I nl rerno la' ajena,

q [Jo;J' techo lacn oaa elf.: Mi.lria> Chl,JCl!-r'l~r

O~bi31j!Jo de.en (i!iHlIt:O haufa iJ n pE1fF1to,

.. I no j,Jf1I p&rli'"a~o

~ le n'la rdi6 e I rll 1101 to;

po bre perro del GHnJ '1!!J e ~e t:I LJe'd6 sln r.llib Ito

3-50

Ropa t~ngo a rrt 9.:.da~ ai!-llt;!r~ Iii dessn U~afa t: I desa rro~a do r

que I a d da-rrlJq I!',

bue n d e sarruqader 5€ a.

Dt:dQS t''''9,u~tados. tenqo, lQulen me os ce':i "'Sui;!\illf .• H E~ deS:'C'Il.glll.llltLid or

que I CIS iI eseng ua are.

buen II.j:li!se 1"19 IJrt'~ do r ser.i,

,'V',end [J rem hd(: I Ln~ mer enda y ~I rn . r~dd qU<2 no rn erende,

se lllued6 5~f1 merendar

pc rq:ue IIT1 e'r~l1da~ dQIIl Me., do.

351

Yo ten ra U (l.!l, PLJ-e rca n[!gfo01_

idI bezs y p~.sCU~!L1 "I pelo cres P'd~ if pa rro c i.,.f:O PIJ~rq !J~to5',

':::,(iI)(,,;:t;'J l' [X"',€'U P W Y pl:'lI ue"SJ:1I t05.

un po[fta:de-r porl~ba ia. parra

v ntro pcdador que pOor ,<.III i pd !J;;liba I~ dl'Jo;

- Pcdador que podas l.a p.£!Jrr~. ~qu~' 'pi;! rre pod 13 5? (P'~da~ rn] psrra 0 tu parte PCdilS"'?

Si ~ ~i>d ';1.;..1 ii! d nc IUl:ra pi nts IPJIf'I rmClI, p I riif'~fI GI,

ru biOi 'f t.tl bra nca,

no .r;riolra lo~ poi i I tos pin tos, pin rr !1I1;M~ pi rrran "-U:50,

[,ubIO!! .., ULipl<]nw~.

' ....

35"2

Vt;J"Y en CI'1iOn,

,e'f1! a,..rOIl'l 'tiefl'!j CI. Sl ~I ~ .... 16n sube ~fD me ~ol'1'ten90; 51 ~I aVI~r! ~.~. 'YO me :!Iorprendll:l.

A'lJ n(j LJIf' en wvion Wi:Jy y en avl 6n vc~tg~_

(-

UrjJ p~rr'O I~dj"iir ladra, 1<:1 dir~r 1.21(1 ra f I ad I""aclor,

~ na neche I ad r6 .a 1l.Ir'!.a! ~~r"'~~ perr'~ dd ~ntcrr.ldor.

desd e en tonces Jadra n '1 ta-dira!n JO:i des

TCl190 LJI"t-a g-a 1111'\i3 ~t lea. pee: ril:i~tlo.1:a~ pe arn br~ll~. tal) p~lJ mas p;elU.li co.p~i"'e C:L'l P'E'tud I tn,

..... ~~I;. p-rh,b, pc:1 ipt;'lol11tu-I1a., (.011'10 la 5131 tl fli!i es f:~ I(.ii!ir -Felli;i.eti~~, pel a tvl br~t~e:~ (ot) p'llJm~ '~'iya 5

copete eepet udlM

y ~o loa ~~Llal li':elrpefiil rnbni OJ ~L.$ polM'O~ .!i~:Jli(i n5., ~ rr~oj_J Pend ~tC(~, I'~I t!I FffbrNkll}.$ (on plum as pel uas

.;t:I'P'l.l"l~ cape'llJ dltIJ.

Y CClliiI pelffiilr

P'el tp~l.a m i:trtja.

0\ ~

,

I

J~

(JJ -

• ,

.

.

354

....... --.-

\ ) ,')
~ -l.__ - - ~-l. J ~t <,
( ~ .> \. .v iI'
~ll .
-=\.,01:. (, I f r
I ,:, J I
l JJ.t.~' ~-'/
L )!~---
\ -
.._... .._, . a

ai

de

hinpolI'tancia

Retue:-za n las .act ...... dedes rr~lC:di 'I p!:1 cu l..-.:.i:iI ttol1lit'::dacl. coordln At:icnJ c-qu Iii brle, I ,u:eFiJ U dill r.! I e ... rQh.J(i On tjce la~ ~'Pit tudes 'I Oper.1CLO nes menta les: y la ted l':Lotll:}ll £:".;'t-T 1(,,1)

IE~Umuld"" li!I~ Milb! IdiJdle5 elac unedas con 05 a51~~['\IJ)' <-oy"aSclll\'D, soc o-efectlvc, p~L'C.Q motor V d ~ I l-en g uaJ€

uesa rrnllan l.a !if'I1~O pe r(_~pl;, -0 n, I d (OUrlJ i r~o!Jd~PI mat rlz tin a, rill na<icll corpcr .311. II!! n 00:: 161'~ ternooral, 1.3 rnemcrle v'!;E.ial~ el JU ICICo-r,d.i::D 11 a rruenco y I~ -t'"0'11prrlll':;16n audt Ivll.

• radii! i'ln "I rf'fU,N1an d ,tpfJelld 2.1Je de d~",e-rros ternes y t~(:11 C:oiII) ¥Lfs'llc<l!i_

C[H1lrll:;iuven iii I ccnoctrnlento ~ la utlhzeclcn con:(~il dt:: os rnarenates que oemfllE'dn ( o£ue I ~eJiil plas illna, 5emUlI}'i. tij ·r"" .... [!'h:-)_

.. D esarroll a n las a p Un.! ~ ~s- y ;;r.c;t i LI,.I.d!:!~ .!J rt I!.i I~ ill:!. de los n I nQ5 .A.firman 'iiU pc r~on:r.Jld~Q.

re mE; ntan 10)'0 I elac tones arecttvas (en SOU5 paQ res, rna I: ~\ r05 y Pi;Qr"1I p~ ner 0'5

~~p11litell q ue los ni flO'!; dr~ rruten una anlvidairl de co nt j I'IIUO ~:!lip;:u.::.i rnientc II i3 pf~fld I ;.:aj r .

.....,

LJi! Q j)roy~cto que desee

- 5 E'kc('" IQrn:.'

trr.rb.:rj-o(Ir. . I

-., Aptl~ue la mot v a-CIOI1 perttneme dlii' Eltl,H.!u:h, 2!. Iii J.J&"'rn:rseF~~na.-dqJ Per 'e .. ernplc, ~I i;!.~

.... ,

trolta de una mar pes-a corn ~J1.~ '!rU d~kn:rx.i6n ri~ (a, iIJ de1.arro.jlo.-<¢n"nl y d.ond~ vrve y rode 1.0 retectnnsdo ~ I!-IILI ,..,. PI-i3[I~l.IE" \.IIn cuontu, i111l!r:::dm.lr rdDUI.1 0 adi v lnenze que- t.eDga r~loiIr.IOE'" . n l:I t,J1Jna larmna

. "'"

-. E ns~tl!Uj !i U!. [ur n nos una canclen q'1 re-fu!E'R:c col con tern4do de ~ ~a rniha propues ra

- E IIJa J I QIJ n JlJego rei a den ado con ~I lL.! ma !dc-' l.:r l.in'Jm.21 '1 pOl"lg.aIQ e'1 pracncs,

- IlVrt~1 C5 Ii d rs mati Zair una S I liJ.i!ldof"l en doad se af me el [j~ rna

..... tncerntve a "U"; {llurnnrJI, fl'i'r.J Q,LJC eropcncan a- gJr'lG iicLlvidad con ill L: II!b~Jo terrrunado, drs lillo3l a 1;iI~ r~.riIllt~rldol:'_

,0······ .. ·

", .'

. . , .

o

.

373

375

Prga i!U''''na sobre el cemino que sequlrsn 10'5 ,fu,)!!J_

T:"fil'llI"J de cclorear

379

'''-.if

- I/~ •

....-,

-,.

rayo~ de Sol,

~

~ ~

P!;;r rara [0 ~ 3gUJif ros s uperlores del zapato I mCtl;: '~r enO'~ U ilCli .:tgw J Elt~ 0 C~tH:C!I Y a prend ~ a he cer n udos,

_1 __ -.J __ ~ __ 1IIIIIIiIi

-----~--~----~~~~~-~~~~~~-------~-----------~~-~

@

I_------~-~---~-------------------~-------

Pega Irs,lO'nes de ~olar~:;'~fI 1{]'5; espacies bl a n.(QS de 1131 cart;ia'~a:.: r~!iI( ert ~ i i1 U rJ~l!. ,3 .. 89'"

dflbla 1!3 ~ &6st!J1l D [IJ. p~p~.

~ " ,

,

J

I'

,

,.

Ji' :,'

/'

,- lte~ort;'l c,:1 p-cr\dc.hO y f.'1{~;f6r~IO ccn r~ 1mB.). ~'E:r ora los as! ·e.ros-para ue le POrl-

390 g~s IlJR(Ii IIga 0- ·(ordel '1/ ~",egL!e~,(on ~ .

I ~ ,

,

I I

" ,I

. ,/' ~ .

.. ,.

,

;'

.;;11'

Oibuja y C:OIOre8 en 10 bo ones bli'i (0 .. una accio.n buena par .. t_l! arl1bJ'l:i"lt:e y

otrs mala, RE'1:(lrl:ri los borones ~ inkia, con le ayu a. d tu I'lId€1.Ho2I. una (am- 39'

Po:lE1 a pa r.;ll m~jorar e I arnb iem~.

----- - - -- --- --- - -- - --- - --- ---- ----,- ~- - - ---- ~

I""" -

I I I I I I 1 I I I I I;

II ,""'~'F.i:~" I~

I

[II III

P

'. I

I I I I 1 I I

i ~ I II

~

I 1 I I

[ -~,~

I I I I I I I

I II

• II

I I

ltt:;(;i;[!1i La IOl- a mm;ili~if'~ v p~ a IOj do nde correspond e.

397

Recorta Iii!! flgur,a~ pE!'9~, teb, ~1iI la ~Ft~ po~tt'rIDf d'~lando Ubre ,Iii) parte ~lfrrerrm para lntrcduclr tu rrtano "II jU9.zir [on el Ut'0r~_

--------------------

['l;e.:::or ., ~~ OOfl"{'gOS. dDDlillm por la base y p~g lo~ donda se I ndlca , P'~a palIEO~ de pa1i1:!!L~:!IiO t '" ~I co ral has ~ la air ra ~'I..I .qul as

399

--------------~---------~----------~------ -

(Q"~-:~

~©f

[ .. - ~-- -~-I-I- - ~-1

~ I

~ .

I' ;

L , ... _J.J

400

R:~o::ul'l~ I s 11 glUlra:~ y .Jlu~ga ;ill camb.ilr d e ~Xp~5'j.On i:I I a riffl i!I I m-==~m ~ I~ fi:~() ~J('l;i. v beea,

You might also like