el extrao ruido fue como una sirena de

alarma para la cebra. El miedo la atrap

cuando advirti que estaba siendo
vigilada. Pero no saba hacia que lado
correr, ni quin ni cuntos eran los que
vigilaban. Estaba muy ansiosa, pero
ech mano a todo su dominio para
permanecer inmvil. Se qued como una
estatua 20 minutos.
Por entre el pasto, dos ojos
permanecan framente fijos en la cebra.
La leona estaba hambrienta, pero igual
guardaba cautela. Haban pasado varios
das desde la ltima vez que haba
comido, pero saba que an no era el
momento. Escudri entre el pasto,
agazapada, la cola baja, el mentn cerca
del suelo, esperando. Ms all, a su
izquierda y a su derecha, haba dos ms.
Fuera de la vista de la cebra, pero muy
cerca de ella, estas leonas tomaban
posicin. Detrs de las cazadoras
estaban el macho y los cachorros. El
macho, de 250 kilos, haba decidido no
cazar esa maana. Unos pocos metros
ms atrs estaba la cebra, vacilante. El
miedo de estar sola super al miedo a la
desconocida bestia escondida en el
pasto. Se volvi lentamente y comenz a
correr hacia el rebao. Siempre alerta
pero impulsivamente, le dio la espalda a
la leona lder. Aprovechando el descuido,
la leona se movi a travs del pasto
totalmente
camuflada.
Se
movi
rpidamente con su cabeza y su cola
baja, todava agachada. Luego, la cebra
escuch un horrible rugido, un fuerte y
terrible sonido que ella poda, inclusive,
sentir en su cuerpo. Su propsito era
intimidarla y tuvo xito; la cebra estaba
aterrorizada y rpidamente volvi su
cabeza, sumida en el horror. Mir hacia
el pasto. Por una dcima de segundos
vio a la bestia acechante. Se dio vuelta y
corri. Fue demasiado tarde.
Una vez que un len se pone en
movimiento, puede cubrir una cancha de
bsquet en solamente un segundo. La
primera leona salt violentamente hacia
la cebra a la altura del hombro. Ambos
animales se revolcaron en una nube de
polvo y pasto. La aterrorizada cebra
peleaba por ponerse de pie, perdiendo
todo sentido de la orientacin. La garra
de la segunda leona lleg atravesando el
aire, atacando inmediatamente despus
de la primera. Las filosas garras se
deslizaron a travs de la piel de la cebra,

EL LEN NUNCA
DUERME

Preparando a tus seres queridos contra

los ataques de Satans
8

Sean prudentes y mantnganse

despiertos,
porque su enemigo el diablo, como un
len rugiente,
anda buscando a quien devorar (1 Pedro
5)
Cp. 1:
CONOCE A TU ENEMIGO

El Len ha rugido, Cmo no

atemorizarse? 8Quin no tiembla de
miedo, si el len ruge? Quin no habla
en nombre del Seor, si l lo ordena?
(Amos 3).
El oscuro cielo nocturno se estaba
transformando rojizo y la luz comenzaba
a deslizarse hacia el este sobre un
horizonte fro. Otra clara maana
sudafricana. En algn lugar cerca de la
frontera de Mozambique, una cebra,
inmvil, escudriaba el bosque. Algo
extrao suceda. Como de costumbre, el
viento estaba a su espalda y no haba
nada inusual, sin embargo, ella senta
que algo no estaba bien. Temprano,
haba estado pastando en la pradera con
el rebao. Se senta ms segura en
medio del grupo. El pasto era bueno y el
aire fresco. Apenas si se dio cuenta que
sus compaeros se haban ido. Slo un
poco ms de comida y ella se ira
tambin. Pero de pronto escuch algo.
Una pequea rama que se quebr, o un
inusual movimiento del pasto. Un
hombre apenas si lo habra notado, pero
1

de su cuello y de sus msculos, la fuerza

del golpe la hizo perder el equilibrio.
Mientras caa hacia atrs, la primera
leona la morda duramente en el cuello.
Con
sus
dientes
enterrados
profundamente, la bestia aplast su
trquea como si hubiera sido capturada
en una trampera (trampa de animales).
La cebra peleaba para moverse, pero
la leona la tena atrapada por el cuello y
no poda escapar. No esperaron a que
estuviera inconsciente. El hambre las
diriga mientras trituraban los intestinos
de la cebra. Ciertamente su ltima
experiencia de vida fue el cruel dolor de
ser comida viva. La cebra estaba tirada
ah, sin aliento y muriendo. Lo nico
que superaba al dolor de la falta de aire,
era la agona de ser descuartizada. En
un instante, la luz, se fue completamente
de sus ojos. Entonces, toda la manada se
reuni. El macho y sus tres compaeras
tomaron posicin para devorar su
comida. Los pequeos cachorros se
empujaban entre si para comer, pero lo
haran solamente cuando los adultos
hubieran terminado. Unos 100 metros
ms all, algunas hienas vigilaban
estrechamente desde el pasto. Saban
que, cuando avanzara el da, el calor del
sol llevara a los leones a la sombra y
esperaban una oportunidad para robar
algunas partes recogidas del cuerpo de
la
cebra.
Los
buitres
tambin
comenzaron a rondar.
De pronto, otro animal apareci en
escena. Un vehculo pudo ser escuchado,
visto y odo, a dos kilmetros a la
redonda. Se acerc torpemente saltando
sobre el pasto, extendiendo el raro olor
de la combustin de nafta. Se oan voces
desde adentro de la caja de metal y
vidrio. Luego par a algunos metros,
ajeno a la matanza. El ruido y el olor
parecan estar por todas partes. Los
leones apenas si lo notaron. Con sus
caras llenas de sangre, respirando
pesadamente
y
con
pedazos
de
intestinos entre sus dientes, continuaron
con la ardua tarea de separar la carne
de los huesos de la cebra. Estaban
comiendo los msculos, la grasa, los
cartlagos, el vientre y los ligamentos, y
si
estuviesen
lo
suficientemente
hambrientos, se comeran hasta los
huesos. Al comer carne humana, muchas
veces solo dejan un hueso del taln o del
hombro. Tal vez uno podra describir

esta escena como algo comn: dos

hombres en un jeep y diez leones
comiendo su desayuno. Hienas y buitres
a la distancia. Una tpica maana
africana.
En frica, el pasto puede crecer 1.80
metros de alto de tal forma que se vuele
una molestia para tomar una buena
fotografa. En el Jeep, un hombre
percibi que la clsica foto estaba
siendo arruinada por el pasto alto. Pens
por un momento. Debati consigo
mismo, luego tom una decisin. Abri
la puerta del vehculo y camin. Tom
posicin a cinco o seis metros del jeep,
cmara en mano. Desde all, su visin de
los leones mejor. Sin saberlo, haba
dejado aquel vehculo para salir en la
tapas de todos los diarios importantes de
Sudfrica. Fsicamente el hombre no es
oponente para el len. En una carrera de
cien metros, un len cruzara la lnea de
llegada cuatro segundos antes de que el
hombre ms veloz del mundo alcanzara
a recorrer treinta metros. Solamente el
chita es ms ligero. Un len en carrera
puede saltar un pozo de diez metros de
dimetro. Se sabe que un len decidido
a matar es capaz de derribar al jefe de
una manada de bfalos, slo con una
mordida en la espina dorsal. Puede oler
y escuchar de lejos, mucho mejor que el
hombre. Su piel y su color son un
camuflaje perfecto que hace que
desaparezca entre la hierba y la tierra.
Con solo desearlo el len podra poner
sus dos garras sobre un automvil
mediano y darlo media vuelta.
Aparentemente la nica ventaja que
tiene el hombre aparte de su inteligencia
es que ve a colores mientras que los
leones solo ven en blanco y negro. Pero
no es nada reconfortante vera todo color
que 250 kilos de puro carnvoro te caen
encima. Tres veces ms rpido que el
hombre ms veloz, el doble de tamao
de un peso pesado en el box y
prcticamente
invisible
cuando
se
aproxima, el len es un terrible
oponente. Hasta la visin de blanco y
negro se transforma en una ventaja. La
disminucin del color le da una mejor
visin de noche que es cuando los leones
cazan. Ellos ven con solo un octavo de
luz que necesitara un humano para ver
algo.
El hombre miraba a los leones desde
su jeep. La cebra muerta lo fascinaba.
2

Con la cmara apoyada en una rodilla y

sus ojos en el visor se quedo mirando la
escena. En un instante comenz a
disparar su cmara con fascinacin.
Nunca antes haba visto una muerte.
Cerca de l, de rodillas en el pasto, su
amigo enfocaba las lentes hacia el len
macho que introduca su cara hmeda y
ensangrentada dentro del esqueleto de
la cebra para arrancar ms carne,
levantndose cada tanto para morder,
masticar y tragar.
El len macho estaba a la vista de los
dos hombres. De repente todo ocurri.
Probablemente una rama quebrada. Tal
vez la leona gruo. La atencin del
hombre se desvi hacia su derecha
donde estaba la leona agazapada. El
mismo pasto que haba entorpecido su
visin la haba escondido tambin a ella,
que se aproximaba mirando fijo al
hombre. Mantena su cabeza y su cola
sobre la tierra. Se miraron uno al otro
por un segundo que pareca una
eternidad, el corazn del hombre lata
como un tambor. Luego decididamente
se encamino al auto. La leona en un
instante estuvo en el aire, y le cay con
todas su fuerzas en la nuca. Lo derrib y
fue directo hacia la yugular. Los
cazadores experimentados saben que,
una vez derribado, la nica esperanza es
alimentar a la bestia con su mano, o con
el antebrazo. Es imposible detenerla
completamente, pero tal vez un amigo
pueda disparar un tiro mientras el
animal te come la mueca. El hombre ni
pens, solamente grit mientras los
dientes de la leona se cerraban en su
cuello. Lo tena atrapado, mientras
perda la conciencia. Muri antes de
poder recibir ningn tipo de ayuda.
Adentro
del
vehculo,
su
amigo
instintivamente disparaba el obturador
de la cmara tomando fotografas de su
muerte. Esas fotos aparecieron en la
primera plana de los diarios de
Sudfrica.
La
cultura
popular
distorsion
nuestra imagen del len. Lo vemos en
una jaula del zoolgico. Vemos a Tarzn
matando leones en las pelculas.
Nuestros hijos colorean a Simba, el
leoncito de la pelcula de Disney, El rey
len. La imagen del len resulta
inofensiva en nuestras mentes, pero
estar cara a cara frente a uno sin
barrotes,
vidrios
ni
cercas,
es

absolutamente terrorfico. Escuchar su

aliento, su rugido es simplemente
horrible. Pero que te cace, es lo peor de
todo.
En la Sabana africana no puedes
escapar, ni pelear, ni esconderte de l.
Ests cara a cara con uno de los ms
perfectos asesinos de la naturaleza. Pero
esta escena de caza no est limitada al
frica. Espiritualmente esta escena
ocurre cada da en cada ciudad, pueblo o
villa en el mundo. Como cristiano tu
debes darte cuenta que estas siendo
acechado. Satans, el len, te persigue.
Te vigila, te acecha de cerca. No puedes
escapar, ni esconderte. El tremendo
horror de enfrentar a un len es
inimaginable. De cualquier forma, una
cosa est garantizada, tu ests bajo su
mirada. El va a arrinconarte y t vas a
enfrentarte
con l. Yo sinceramente
deseo que ests preparado... Para la
ms impresionante pelea de tu vida! La
ayuda est a tu disposicin. Mi oracin
es que este libro te ayude a encontrarla.

Cp. 2:
EN TODAS PARTES, A CADA
INSTANTE,
NUNCA PARA
12

Porque no estamos luchando contra

poderes humanos, sino contra malignas
fuerzas espirituales del cielo,
las cuales tienen mando, autoridad y
dominio sobre el mundo de tinieblas que
nos rodea. (Efesios 6).
En
Mateo
28:18-20,
podemos
encontrar el principal encargo de
Jesucristo. Lee cuidadosamente las
palabras de nuestro Seor, tantas veces
citada como mal interpretadas. Dice:
18Jess se acerc a ellos y les dijo: Dios
me ha dado toda autoridad en el cielo y
en la tierra. 19Vayan, pues, a las gentes
de todas las naciones, y hganlas mis
discpulos; bautcenlas en el nombre del
Padre, del Hijo y del Espritu Santo, 20y
ensenles a obedecer todo lo que les
he mandado a ustedes. Por mi parte, yo
estar con ustedes todos los das, hasta
el fin del mundo. Fjate en su mandato,
es bien simple: Anda, Bautiza y Ensea a
3

obedecer todo lo que te he mandado.

Cunto es lo que les enseamos a los
discpulos despus de que se bautizan?
Todo representa muchsimas cosas.
Si voy a bautizar a alguien, tambin
debo permanecer con l para ensearle
a obedecer todo. Jess no est hablando
del
aprendizaje
que
los
nuevos
discpulos reciben antes del bautismo.
Cuando Jess dice que los bautices,
supone que ya les has enseado lo que
El espera de la vida de un verdadero
discpulo. Esta escritura no hace
referencia a la enseanza intensiva de
antes del bautismo si no que te manda a
realizar la instruccin necesaria despus
del bautismo. Yo he ledo este Gran
Mandamiento de Jess muchas veces,
pero por aos no me haba dado cuenta
de esta simple verdad: Ensales todo!

comida puede tener un gran sabor, Pero

no alimenta!. Obviamente la prueba se
vio al final. Jess alimentaba a los
apstoles diariamente. Les enseaba a
orar, predicar, sacrificarse, ser humildes.
Es obvio que los inspir a estudiar el AT,
como se puede ver en las cartas y
sermones
que,
posteriormente,
escribieron los apstoles. Y cul fue el
fruto de esa intensa instruccin? Que
solo unos de los doce cay, los otros
once pusieron al mundo de cabeza.
Despus
de
permanecer
aproximadamente treinta y seis meses
con
Nuestro
seor,
predicaban
pblicamente y usaban las escrituras del
AT para probar que Jess era el Mesas.
Vemos a Pedro citando, extensamente y
sin reservas, los Salmos y el libro de
Joel. Es increble lo que Jess hizo en
ese corto tiempo con un pescador sin
educacin y totalmente vulgar!
Si Jess us el AT y les ense a sus
discpulos de la Ley, de los Profetas y los
Salmos, debemos hacer lo mismo. Yo he
conocido a muchos discpulos que tienen
36 meses en la fe, que no pueden citar a
Joel. En algunos casos, todava no lo han
ledo y me entristece comprobar que hay
quienes ni siquiera son capaces de
encontrarlos en sus Biblias. Estos
discpulos estn muy lejos de poder
probar que Jess es el Mesas usando
exclusivamente el AT. Jess dira:
Hmmm, discpulo light... la mitad de las
caloras. Debemos admitir que, aunque
les hemos enseado algo a los nuevos
discpulos, no les hemos enseado
todo. A lo mejor esta falta de
conocimiento es un factor que influye en
los corazones de las personas que dejan
la iglesia en los primeros dos aos.

Todo significa todo

Antes, ayudar a los nuevos cristianos,
implicaba para mi verlos semanalmente,
divertirnos juntos, hablar de cmo les
estaba yendo, leer una o dos escrituras y
despus, a lo mejor, orar. Obviamente
todo esto era y es bueno. Sin embargo
Jess nos llama a profundizar ms. Jess
no ayud a los doce de esta manera...
Les enseo! No dio nada por sentado, y
les enseo todo.
Todo engloba las bienaventuranzas;
el sermn del Monte; Mateo 25 y su
nfasis en el cuidado de los pobres; Juan
13 y su nfasis en el servicio; la parbola
del hombre que no tuvo misericordia con
su nfasis en el perdn; y as
sucesivamente. Incluye, an aquellas
enseanzas que Jess dej a travs del
trabajo de los Apstoles despus de su
resurreccin. Esto significa todas las
cartas del Nuevo Testamento (NT); y
como el NT nos llama a leer el Antiguo
Testamento (AT), debemos tambin
enserselo a los nuevos discpulos.
Seamos honestos. Al aplicar la ayuda
bblica de unos a otros, hemos hecho
un gran avance, pero todava hay
muchos discpulos alimentados con
comida chatarra en lugar de alimento
verdadero. Todos escuchamos hablar de
gaseosa light (quiere decir liviano) o
yogur light, yo creo que si Jess
echara una ojeada profunda a muchos
de nuestros discpulos, los llamara
discpulos light o amor light. Te
digo la verdad, - dira Jess esta

Fortalecimiento diario
La meta de los Apstoles en el primer
siglo era ensear a los jvenes
convertidos todo lo que Jess les haba
encomendado. Hechos 2:41 nos cuenta
que 3 000 jvenes discpulos se unieron
a los apstoles apenas siete semanas
despus
de que Jess ascendiera al
cielo.
Qu se supona que deban hacer los
apstoles? Hechos 2:46 nos lo dice:
46
Todos los das se reunan en el templo,
y en las casas partan el pan y coman
juntos con alegra y sencillez de corazn.
Enseanza, compaerismo y hermandad,
4

oraciones, splicas, milagros, vendan su

posesiones y oraban a Dios diariamente.
Por qu? Porque los Apstoles trataban
fervientemente
de
ensearles
a
obedecer todo! El Apstol Pablo mostr
una actitud similar en Hechos 20:31
dice: 31Estn alerta; acurdense de que
durante tres aos, de da y de noche, no
dej de aconsejar con lgrimas a cada
uno de ustedes. El punto est claro. Los
doce mejores discpulos que hayan
existido trabajaban diariamente para
fortalecer a los recin convertidos.
Recientemente me par delante de
un grupo de 150 discpulos en Sudfrica.
Les pregunt cuantos de ellos se haban
reunido durante las tres ltimas
semanas, para orar y estudiar la Biblia
con sus hermanos. Penosamente nadie
levant la mano. Si t hubieras estado
all Habras sido la excepcin? No me
sorprende entonces que este grupo se
haya reducido durante este ao a pesar
de haber bautizado a muchas personas.
Este es el verdadero fruto de no
ensearnos a obedecer todo.
Por qu no ayudamos a los
discpulos
correctamente?
Hay
numerosas razones, pero quiero exponer
aqu las tres ms importantes:
1. Somos Perezosos. Toma tiempo y
esfuerzo preparar clases y ensear a
las
personas.
Visitas,
llamadas
telefnicas, conversaciones, implican
tiempo. Puede hacer fro, estar
lloviendo tal vez. Quizs haya un
buen programa de televisin. La
pereza
nos
invade
como
una
enfermedad infecciosa.
2. Somos Orgullosos. Es impresionante
bautizar a alguien. Todo el mundo se
alegra al ver a los nuevos cristianos.
La gente se interesa por ellos, pero
despus de un tiempo ya nadie
pregunta por ellos, y por lo tanto se
descuida su instruccin. Todo y
todos los das se transforma en
algo una vez por semana y luego ni
siquiera sucede una vez por semana.
3. No entendemos la batalla espiritual
que enfrentan (La mas importante, ya
que es la causa de nuestro fracaso en
la enseanza a los nuevos discpulos)
El demonio es un len rugiente. Es
un enemigo aterrador. Es inevitable
el ataque de este asesino espiritual a
los nuevos discpulos. En lugar de
entrenarlos para este encuentro, les

damos
una
preparacin
pobre.
Luego,
cuando
el
len
ataca,
inmediatamente vamos en su ayuda.
Profundizamos en las escrituras y los
aconsejamos.
Pero
llegamos
demasiado tarde. Debimos haber
estado all mucho antes de la crisis,
con nuestros consejos y las escrituras
Debimos habernos anticipado al
len! Ahora lo nico que podemos
hacer es estar parados gritando
nuestros consejos mientras que los
nuevos discpulos luchan por su vida.
Si no entrenamos a los corredores,
las carreras se pierden. Si los
estudiantes no estudian, fallarn en los
exmenes. Si no enseamos a los
jvenes cristianos veremos como el len
se los devora vivos. Es necesario
entender la importancia de este punto.
No esperes a la crisis necesitas ayudar a
los jvenes cristianos. Lo mejor es
asumir que las crisis vendrn y trabajar
como locos para que ellos estn
preparados para esas crisis.

Cp. 3:
EL HORROR DE SER CAZADO
2

Lbrame, pues son como leones; no sea

que me despedacen y no haya quien me
salve! (Salmo 7)

En blanco y negro, el animal miraba

fijamente el campamento que tena ente
sus ojos. Su instinto le deca que
esperara all. Cada tanto, mova su cola.
Senta que el hambre aumentaba en su
interior. Slo esperara un rato ms y
atacara. Ver en blanco y negro no lo
afectaba para nada; como no conoce los
colores, tampoco los extraaba. Mataba
indiscriminadamente, ni piel, ni color
eran importantes para l. Si era rayada
como la cebra, marrn brillante como la
impala (parecido a un venado) o gris
oscuro como un jabal; no le importaba
en lo absoluto. ltimamente haba
5

empezado a cazar un nuevo animal que

tena varios colores. Como no los
distingua, lo vea negro o gris, y hasta a
veces plido, casi blanco. Pero dentro de
todos esos colores, estaba la misma
carne, roja y jugosa, que tanto deseaba.
Andaba casando hombres.
El hombre era una presa fcil, lenta y
dbil, no tena cuernos largos, ni garras,
ni dientes filosas. Ahora el len estaba
familiarizado con el olor humano y lo
asociaba con una rpida y simple cena.
Se sent a slo cincuenta metros de
aquellos que, para l, pareca una gran
mesa servida. Vea el fuego del
campamento extinguindose. Escuchaba
las voces, las conversaciones que de a
poco se apagaban. Silenciosamente se
levant desplazndose hacia la izquierda
para observar todo desde otro ngulo. Ni
una ramita se quebr mientras cambiaba
de posicin. Era imposible detectarlo
gracias a sus inaudibles patas peludas y
a su pelaje. Esper. De repente sali de
entre los rboles hacia el descampado.
Un carnvoro hambriento de 250 kilos se
acercaba a la cerca que protega las
carpas. Ya era hora de matar. Miles de
olores lo bombardearon, pero l ya haba
reconocido uno en particular. Nadie lo
iba a detener.
Haba sido un da agitado en el
campamento.
Cerca
de
cincuenta
hombres todos de India estaban
durmiendo en dos carpas. Era 1901 y
haban ido a trabajar en la nueva red
ferroviaria que unira Monbasa con Lago
Victoria. Increblemente, los hombres no
estaban
armados,
pero
haban
construido
una
cerca
de
ramas
espinosas alrededor del campamento.
Las historias que haban escuchado de
leones atacando otros campamentos los
horrorizaban,
pero
esperaban
que
aquella cerca los mantuviera alejados
del campamento. En realidad slo
servira para aumentar el horror.
Bien pasada la media noche, cuando
los exhaustos trabajadores estaban
profundamente dormidos, el len cruz
el descampado y se aproxim a la cerca.
Puso su pata sobre ella y not que era
dbil y oscilante. Entonces se escurri
por un pequeo hueco entre la acerca y
el suelo. Las espinas rasgaron su piel,
pero ignor el dolor. Tanto el hambre
como el olor lo empujaban hacia
adentro. Con la cerca a sus espaldas,

miraba
la
escena.
Aunque
el
campamento estaba muy oscuro, todo
estaba claro para el len. Sus ojos
identificaron enseguida las carpas, junto
a un fuego casi apagado y un guardia
dormido. Observ al hombre que
supuestamente tena que estar haciendo
guardia
y escucho sus ronquidos,
Entonces se acerc confiado. Los leones
eligen que comer. Desde que empez a
observar el campamento, su hambre lo
gui hasta un olor determinado. El
guardia, muy afortunado, simplemente
no estaba adentro del men del len esa
noche. Cuando pas, dej sus huellas a
solo un metro y medio de donde l
dorma.
Su apetito lo guiaba hasta la entrada
derecha de la carpa. Desde adentro,
pudo olfatear lo que tanto deseaba. Con
precaucin, se par en la entrada a
escuchar.
Slo
ronquidos
y
respiraciones. No haba ningn peligro.
Su hocico lo llevaba derecho. Pasando
por encima de dos trabajadores, tambin
afortunados, y se lanz sobre la pobre
alma cuyo olor lo haba fascinado. No
tuvo ninguna compasin de su presa.
Ningn hombre habra escuchado ni
olido su presencia. Atrap su vctima,
masticando fuertemente su crneo. Le
destroz los huesos como si fueran
palitos. La muerte fue instantnea. La
sangra sala a borbotones de la boca y
de la nariz de aquel hombre, salpicando
a los otros dormidos que se despertaban
mientras el len llevaba su presa hacia
fuera, atravesando la carpa. Comenz a
comerlo all mismo, desgarrando su
estmago, devorando sus intestinos y
rganos.
Trabajaba
de
prisa,
presionando el pecho para arrancar la
carne suelta. Su cara estaba cubierta de
sangre que relama con mucho gusto.
Desde adentro, los aterrorizados
trabajadores estaban paralizados por el
miedo, escucharon cmo el animal
desmembraba
a
su
compaero.
Destrozndolo con su boca, el len,
mastic y se lo comi todo. Separ los
msculos de los huesos. Los ligamentos
colgaban de su boca, enganchados entre
sus dientes. No sinti temor, slo
hambre.
Otras
noches,
en
otros
campamentos, llevaba a su presa y se la
coma en el bosque. Aquella noche
simplemente decidi quedarse a comer
all mismo.
6

Cuando de repente escuch algo,

levant la cabeza. Con sus dientes
recogi su presa y llev a aquella
carcaza a medio comer, entre los
rboles. Finalmente, cerca de cien
trabajadores fueron devorados por una
manada de ocho leones, aquella noche
rein el terror. Los leones son
temerarios y corajudos. As como cautos
y astutos. Pueden tomarse varias horas
en cercar a su presa. Saben que pueden
matar a cualquier animal que elijan,
pero temen ser heridos. Hasta una
pequea gacela podra lastimar al len e
inhabilitarlo para cazar. El olor no lo
dejara ubicarse en una buena posicin
para atacar a su futura vctima. Una
herida disminuira a su agilidad y
rapidez. Realmente, herido morira.
Porque l no caza por deporte, si no
para sobrevivir.
He observado la caza de los leones.
Son sedentarios y no persiguen a las
manadas migratorias. Cazan en un rea
especfica. Cuando una manada se
establece en su regin, ellos se acercan
despacio. Saben cmo manejarse con la
direccin del viento; siempre lo tienen
en contra con respecto a su presa. Pero
muchas veces el len correr hacia una
manada, no rpidamente si no trotando,
para asustarla y verla en movimiento.
Quiere verlos correr. A los ojos humanos,
la
retirada de la manada se vera
normal. Pero para la aguda vista del
len, su cena resulta obvia. Se da cuenta
de cul es el ms viejo de la manada. O
de quin est cansado o herido. Una
imperceptible cojera a los ojos humanos,
es obvia para el len. Hace correr a la
manada para ver su debilidad. Una vez
que decide cul es su blanco, pasar de
largo a todos los dems para atrapar a la
presa escogida.
Un impala saludable es veloz. En un
terreno seco y plano, puede alcanzar
una velocidad mayor a 72 Km/h. Las
gacelas son an ms rpidas y los
machos tienen cuernos afilados y largos.
Los leones no quieren saber nada con
esto. Es demasiado peligroso para ellos.
Aunque sean ms fuertes, prefieren una
presa fcil; los dbiles o los lastimados.
Un impala o una cebra sanos, solo se
enfrentarn a un len si se separan de la
manada. Todas juntas tienen un sistema
de seguridad antiguo; cien ojos ven
mejor que dos. Pero pobre del animal

que se quede solo y tenga que

enfrentarse con un grupo de leones.
Seguramente ser su ltimo error. Todos
los animales corren mayores riesgos
cuando son jvenes. Los leones no
atacaran a un elefante adulto, pero si
pueden alejar a un bebe elefante de su
manada, sin duda se lo comern.
En realidad, los animales deben
crecer rpidamente en frica para poder
sobrevivir. Cuando nace una bestia
salvaje, por ejemplo, se puede para slo
en seis minutos, y en treinta estar
corriendo. Su madre, por lo tanto, se
recuperar del parto en segundos.
Ninguna
madre,
ni
sus
cras,
sobrevivirn a ms de tres horas de
convalecencia. Si el len, la chita, o el
leopardo no los atrapan, las hienas lo
harn. Es asombroso cmo Dios les da
esta capacidad de recuperacin para
estar en movimiento instantneamente.
Que horrible es ser cazado por un len.
Pero peor es ser devorado. Qudate con
la manada. Crece rpidamente. No te
permitas estar dbil o herido. Estas son
las reglas de supervivencia de los
animales en frica. Estas son las reglas
tambin, que Dios nos da para la
supervivencia espiritual. La Biblia dice
que Satans, el len espiritual, te est
observando ahora mismo, mientras lees
setas pginas. Usando la persecucin, la
presin, la influencia negativa de los
medios o cualquier otra cosa, el diablo
est atrs de nosotros. Su propsito es
hacernos correr. Quiere saber quin esta
dbil, quin est cansado, quin herido,
quin
solo.
Luego
atacar
individualmente. Atacar con rugidos
intimatorios, sangrientos zarpazos. Es
entonces, durante el ataque, que la
instruccin del nuevo cristiano, ser
expuesta. Si le has enseado bien,
tendr chance para la pelea. Si fuiste
negligente, lo arrastrar hacia la maleza
para comrselo vivo.
Cp. 4:
UN ENCUENTRO GARANTIZADO
11

As Satans no se aprovechar de
nosotros, pues conocemos muy bien sus
malas intenciones. (2 Corintios 2)
Satans, el len rugiente es
asesino fro y calculador. Es
7

un
un

espantoso y terrible oponente. Pero

nosotros no estamos indefensos ante l.
Podemos protegernos de este asesino
espiritual que mata a nuestros amigos y
a las personas que ms amamos.
Podemos levantar fuertes discpulos, que
se enfrentarn al diablo. S, podemos
equipar a los discpulos para luchar
contra l exitosamente.
En esto, no tenemos eleccin. Las
muertes fsicas descritas hasta ahora en
este libro no se acercan a las
abominables torturas que existen en el
infierno. Considerar la muerte dentro de
la mandbula de un len puede ser
aterrador, pero es muchsimo peor
considerar una muerte espiritual en los
canales del infierno. Pero, muchos de
nosotros, parece que hemos olvidado las
batallas de los nuevos cristianos. Nos
olvidamos que los jvenes son un blanco
seguro y fcil para nuestro enemigo. No
pensamos cmo sera ser cazado,
entonces nuestro entrenamiento a los
jvenes discpulos es malo.
Por qu Jess nos manda a
ensearles absolutamente todo? Por
qu
los apstoles reunan a los
discpulos diariamente? Por qu esta
ferviente
pasin?
Por
qu
esta
preparacin tan profunda? La razn de
su intensidad es que ellos estaban
astutamente advertidos, de algo que
nosotros olvidamos: el enemigo. El len
se acerca. Cazar y atacar a los jvenes
discpulos. NO puede ser comprado,
sobornado, minimizado o esquivado.
Ningn hombre puede correr ms que
l. Estudia cada debilidad. Y atacar con
furia e intencin de muerte. Los
apstoles saban esto. Su amor por la
iglesia joven se traduca en una intensa
preparacin para las batalla contra
Satans, que cada discpulo enfrentara.
Hoy, como cristianos debemos imitar
esta conviccin de los apstoles. Muchas
veces, los discpulos reciben muy poca
ayuda. Cuando se encuentran cara a
cara con el len, estn en un estado
espiritual dbil y tambaleante. Entonces
tratamos
desesperadamente
de
aconsejarlos
y
avisarles
de
este
momento pero cuando ya es demasiado
tarde.
Un
entrenador
de
atletismo.
Empezara a entrenar a su corredor el
mismo da se la carrera? Un profesor
preparara a sus estudiantes solamente

en el da del examen? Un soldado,

recibira instruccin de cmo usar su
arma en medio de la batalla? Por
supuesto
que
no!
Pero
es
as
exactamente como tantos de nosotros
nos ayudamos mutuamente. Dejamos
que, jvenes cristianos, se enfrentes al
diablo con poca o ninguna preparacin.
Somos amigos de crisis. Si hay una
batalla, marchamos para ayudar con
escrituras y consejos. Nos damos una
palmaditas en el hombro y nos decimos:
Que bueno!, lo saque de su problema.
Pero Cristo nos garantiz que estos
ataques vendran. Tal vez, ni siquiera
hubiera sido una crisis si nosotros
hubiramos preparado y entrenado con
anticipacin al joven cristiano.
En muchos pasajes de la Biblia, la
colectividad cristiana es comparada con
edificios. En 1 Corintios 3:10-15, el
apstol Pablo compara la conversin de
discpulos de Cristo a la construccin de
un edificio. Ayudar a la gente no es
solamente hacerlos cristianos, tambin
hay que mantenerlos en la fe! Es muy
parecido a la construccin de una
estructura comn. ...Pues nadie puede
poner otro fundamento que el que ya
est puesto, que es Jesucristo (1 Co
3:11). Pablo dice que Jesucristo es el
nico fundamento. Nuestra relacin con
Dios, nuestras convicciones sobre Jess;
stos son los ladrillos que deberan
sostenernos. Si nuestra fe descansa
solamente inspirados del predicador, en
el fuego de las canciones o en la clida
confraternidad
de
la
iglesia,
eventualmente vamos a tambalear y
caer. Cada una de estas cosas son
buenas e importantes; pero no pueden
reemplazar a Jess como fundamento.
Conocer a Jesucristo por medio de
profundos estudios bblicos y oraciones
es el nico cimiento que se mantendr
fuerte contra las tormentas.
Estos principios deben ser reflejados
en el discipulado a jvenes cristianos.
Ha habido momentos en mi discipulado
donde yo tuve tiempos divertidos
(comer, jugar, cine, etc.) y tiempos
profundos (Cmo te sientes?). Esta era
mi idea de cmo discipular. Solamente
hablaba de problemas mayores cuando
se presentaban. Yo no edificaba en Jess
como
fundamento.
No
daba
instrucciones detalladas un enseaba
usando las escrituras como lo haca
8

Jess. Entonces cuando el len llegaba,

lo que yo haba hecho no era suficiente.
Cuando el len atac, los jvenes
discpulos fueron heridos y cayeron por
no haberlos preparado antes de que
llegaran sus desafos.
Yo compart la Biblia con Juan (no es
su nombre real). Estudiamos las
escrituras dos o tres veces por una
semana y Juan estaba realmente
animado cuando se hizo cristiano.
Despus de su bautismo, me acuerdo
cuando trajo cinco o seis amigos para
estudiar la Biblia. Nos
juntbamos
semanalmente para nuestro Cmo te
sientes?. Pero, tristemente lo nico que
hacamos era hablar. Nunca abramos la
Biblia para estudiar. Antes de su
conversin,
estudibamos
constantemente.
Despus,
dej
su
desarrollo espiritual en manos de las
lecciones de la iglesia y su propio
estudio bblico. Cuando el len lleg, l
fue una presa fcil. Yo s que Juan se
enfrentar con Dios solo y que l debe
tomar responsabilidad propia por sus
elecciones. Pero ahora s que podra
haber hecho mucho ms para prepararlo
y que se mantuviera firme, y peleando
con fe. 12Sobre este fundamento, uno
puede construir con oro, plata y piedras
preciosas, o con madera, paja y caas;
13
pero el trabajo de cada cual se ver
claramente en el da del juicio; porque
ese da vendr con fuego, y el fuego
probar la clase de trabajo que cada uno
haya hecho. (1 Co 3).
Si construyes mal un edificio, eso
ser expuesto y el edificio caer. Pero si
construyes con materiales slidos,
entonces permanecer firme. Pero
prestemos atencin a lo que Pablo
garantiz. Tu trabajo se ver tal cual es.
El fuego examinar la calidad de trabajo
de cada hombre. No solamente en el da
del juicio, tambin ser en esta vida. La
rotunda verdad es que cada discpulo
ser examinado (examinado por el
fuego). No debemos esperar que la
llamas
comiencen
para
que
nos
pongamos serios con respecto a la
preparacin a prueba de fuego del
edificio.
En mi camino, vinieron muchos
exmenes despus de mi conversin.
Satans no se me acerc como un palito
de fsforos sino como un lanzallamas.
Despus de mi bautismo, de repente,

mis
ex-enamoradas
reaparecieron
buscando tener relaciones conmigo.
Viejos amigos reaparecieron, queriendo
ir a bares o discotecas. Algunos de ellos
ridiculizaban mi decisin. Unos pocos
dejaron de ser mis amigos. Fue un
momento difcil y solitario para m, yo no
tena ningn conocimiento a cerca de
cmo cazaba un len. l se estaba
acercando y quera que corra mirando
cmo me mova. Quera ver si titubeaba,
me debilitaba o cansaba. Buscaba mis
debilidades.
Tuve
oportunidad
de
trabajos muy
buenos en diferentes
ciudades, donde no haba iglesia. El
fuego de Satans examin cada rendija,
viga y ladrillo en mi estructura. Alabado
sea Dios porque lo soport con fortaleza.
S tengo algunas marcas del fuego. S,
tambin a veces me equivoque. Pero
todava sigo estando firme y creo que
estoy aun ms fuerte por la prueba. Yo le
doy gracias a Dios por los hombres que
me ayudaron durante este tiempo. Sus
nombres, pueden ser que no signifiquen
mucho para ustedes, pero les debo mi
vida. Match Mitchell, Gary Hunmdly y
Gary Knutsm me ensearon y me
fortalecieron en muchas ocasiones;
cuando fui arrinconado por el len en
mis das de joven cristiano. Ellos no
queran mirar un video o comer algo
solamente. Edificaron con oro, plata y
piedras preciosas. De tal manera que el
edificio quedara a prueba de fuego. Su
instruccin y preparacin signific mi
supervivencia en esos tiempos cuando,
enfrent al len.
Pongamos fin a nuestro discipulado
engaoso y dbil. No seamos los
responsables de un intenso estudio
bblico antes del bautismo seguido de un
negligente estudio bblico posterior a
ste. La Biblia compara el cuidado de un
joven cristiano a la crianza de un nio (1
Ts 2), construir un edificio (1 Co 3:9-15),
y alimentar una familia (1 Co 3:1-2).
Todas estas actividades son diarias, no
semanalmente. Con un entrenamiento
adecuado
podemos
ayudarnos
mutuamente a enfrentar al len.
7
Somtanse, pues, a Dios. Resistan al
diablo, y este huir de ustedes.
(Santiago 4).

negligentes con el nuevo discpulo.

Nadie est teniendo conversaciones
profundas con l. Puede verse feliz por
fuera, pero la bestia sabe que est
decayendo. Lo ve framente, como
cuando ve a una cebra enferma
buscando a su manada.
Su plan es simple, diseado para la
presa que tiene en mente. Cuando el
joven cristiano vuelva de trabajar, habr
una carta de su ex-enamorada o puede
ser una sensual cada de ojos de una
compaera de trabajo. Ahora el len
ataca, tentndolo con placeres carnales
como nunca antes lo habra soado. En
este momento es cuando, un joven
discpulo, necesita escrituras sobre
pureza y fuertes convicciones escritas en
su corazn. Todo esto puede ser usado
poderosamente
para
luchar.
Lamentablemente, est tan indefenso
como ignorante. Para el len, la
debilidad es obvia. Las consecuencias
son caso inevitables. Elige el placer
antes que a Dios. Es un proceso gradual;
pronto dejar de asistir a las reuniones
de la iglesia. Dejar de orar. No querr
no hablar con sus amigos. Mas tarde, su
corazn espiritual dejar de latir. En
esos das, algunos discpulos comieron
pizza y vieron videos con l, pero el len
sabe que l tiene la mejor comida.
Sonre y se desplaza para saltar sobre su
vctima.
Cuidar de los jvenes discpulos es
una responsabilidad grande y pasada.
Debemos equiparlos para la lucha
espiritual. Debemos anticiparnos al
ataque. Tenemos que ayudarlos a estar
fuertes antes del ataque del len. En
Mateo 7:24-25, Jess describe dos tipos
de constructores. El previsor, que
construye su casa sobre la roca, es un
hombre que escucha el mensaje de Jess
y lo pone en prctica. El otro es el tonto
que levanta su casa sobre la arena;
escucha el mensaje de Jess pero no lo
practica. Cuando llegue la tormenta y
golpee el edificio, la casa del previsor
quedar en pie, la otra se caer. Aunque
los dos hombres aqu descritos son
totalmente diferentes, tienen algo en
comn. Los dos recibieron ataques
tremendos. Uno se sostuvo, el otro cay.
Hace algunos aos habl con un
cristiano de la ciudad de Nueva York,
que tena que ser testigo en un juicio.
Les voy a relatar esta triste historia. Un

Cp. 5:
LA MORDEDURA DE TU VIDA
12Pero ay de los que viven en la tierra y
en el mar,
porque el diablo, sabiendo que le queda
poco tiempo,
ha bajado contra ustedes lleno de
furor! (Apocalipsis 12)
Jess insista permanentemente a sus
discpulos sobre la importancia y la
realidad del mundo espiritual. Trataba
todo el tiempo de hacer que, el cielo y el
infierno; ngeles y demonios; Dios y
Satans, resultaran reales para ellos. El
cristianismo no es una filosofa de vida,
es una clara y descriptiva visin de un
mundo que no se ve. Ahora, mientras
ests leyendo este libro, ests siendo
observado por el enemigo. Sus alias son
numerosos y variados: el diablo,
Satans, Belceb, Lucifer, la bestia, el
prncipe de la oscuridad, el len. Te
acecha (2 Co 2:12). Est lleno de furor
(Ap 12:12). Te odia. Y te observa. Est
mirando a tus hermanos
jvenes,
tambin. Los observa de maana,
cuando se despiertan. Con tristeza,
escucha las oraciones extensas. Como
respuesta a esto, siente la presencia de
Dios creciendo cada vez ms fuerte.
Tambin nota con deleite, cuando los
estudios bblicos son cada vez ms
distanciados. Ve como ese joven
cristiano avanza lentamente en la
lectura de las Escrituras. Advierte
cuando, algunas veces, prefiere dormir
en vez de estudiar su Biblia. Y, aunque el
discpulo no admita que esto le pasar,
el len toma nota. Es tiempo de dar el
golpe? No, todava no. El len espera el
momento oportuno.
La bestia observa a los otros
cristianos en la iglesia. Cuando estn
cantando y disfrutando durante el
servicio, piensa: Esto no es nada
bueno.... Pero, para l es excitante ver
que su presa no encuentra los libros en
la Biblia. Dice: Tengo uno! Ya tiene dos
meses en el Reino y todava no
comprende la importancia de la espada
que tiene en la mano. Ahora la cacera
comienza a tomar forma en su mente.
Los cristianos estn empezando a ser
10

da, l estaba parado en una estacin

ferroviaria de concreto, cuando observ
que un pequeo hombre insultaba a otro
mucho ms grande que l. El ms
grande lo levant y lo arroj al piso.
Tomando su cabeza con las manos,
comenz
a
golpearla
contra
el
pavimento.
La
golpe
lenta
y
repetidamente, hasta que sinti que la
nuca
quedaba
blanda
como
una
almohada. El pequeo hombre yaca
inmvil entre sus manos y muri unos
instantes despus. Mi amigo vio todo
aquello. Esta escalofriante escena me
haca recordar la vida de los jvenes
discpulos.
Ellos
son
avasallados,
Satans
los
golpea
lenta
y
pausadamente. No tiene misericordia.
Es horroroso. Sus zarpazos son golpes
mortales. Sus acusaciones son como
bofetadas.
Su
distintivo
es
la
persecucin. La pelea ha comenzado.
Las preguntas para casa uno de los
que estn a cargo de los nuevos
cristianos, son: Lo ests preparando
para esta emboscada? Ests edificando
su fortaleza con alimento slido? Le
ests advirtiendo sobre la dura batalla
que Dios garantiza que tendr? Ests
cmodo alimentndolo con pizza y
videos en vez de con la palabra de Dios?
Ests demasiado cansado para hablar,
demasiado ocupado para visitarlo o
preocupado como para recordar? No
ser que tu pereza da como resultado un
discpulo totalmente indefenso ante un
despiadado
y
brutal
asesino?
Despirtate! La guerra espiritual es
real. La batalla es real. Acertadamente,
las escrituras usan imgenes para
despertarnos. El fuego, el len y las
dentelladas, describen una realidad de
manera que resulte obvia para muchos
de nosotros. No vemos al len. Nos
olvidamos de que existe el fuego.
Olvidamos el horror de ser cazados y
devorados.
Ahora, nuestra necesidad no es
sentirnos culpables, tampoco debemos
sentirnos indignados. Pero, Quieres
ayudar a un joven cristiano? Ten en
cuenta que no se trata de tener un
encuentra semanal. Te ests ofreciendo
voluntariamente a entrenarlo para la
lucha por su vida. Los nuevos discpulos
necesitan de tu amor o ayuda, tu
consejo, tus oraciones y de tu consuelo.
No les des rdenes ni los mandonees. No

eres Jess. Por el contrario, aydalos a

prepararse para las acusaciones y las
batallas que vendrn en su camino! Deja
que las escrituras suenen en sus odos
como el amor de sus nuevos hermanos y
hermanas. Palabras como todo, todos
los das, estemos juntos diariamente,
el
len,
fuego,
dentelladas,
necesitan grabarse en tu corazn.
En este punto alguien podra
preguntar, Este mensaje se trata de que
debemos ayudar al dbil, no es
verdad?. No. El punto no es ayudar
solamente al dbil. Todos ya deberamos
saber que debemos ayudar al dbil. En
verdad, a lo que yo apunto aqu, es a la
urgencia en la preparacin de todos,
dbiles y fuertes, para las pruebas de
fuego que van a venir. No dejes que el
len sorprenda a tus hermanos. Por lo
tanto, prepralos:
1. Profundiza
con
ellos
en
las
Escrituras. Mientras ms profundo
lleguen con la palabra de Dios, mejor.
Aydalos a entender los milagros,
parbolas y mensajes de Jess,
ensales a cerca del da de
Pentecosts, de los profetas menores
y mayores, como tambin las
epstolas. Ensales las evidencias, la
historia de la iglesia y tus pasajes
favoritos en la Biblia. Cuanto ms
profundo llegues, menos vulnerables
sern a los ataques de Satans.
2. Llvalo contigo a todas partes.
Entusiasmar a alguien para que
evangelice y ore todos los das puede
ser
una
tares
verdaderamente
desafiante. Es como decirle a una
persona de sesenta aos que pinte
una obra maestra, o que aprensa a
nadar en treinta minutos. Podran
mirarte hacerlo, pero eso no significa
que lo puedas hacer por s mismos.
Debes
caminar
con
l.
Dale
sugerencias amables. Anmalo en sus
victorias. Aydalo estando con l.
Decimos demasiados que, sin
mostrar como.
3. Pon tu propia vida en orden. Deben
tener tiempos tranquilos para poder
aprovecharlos completamente. T
debes evangelizar personalmente
para ensear a otros cmo hacerlo.
La gente no va a hacer lo que t
digas, har lo que t hagas.
Asegrate que tu propio ejemplo sea
una inspiracin para ellos.
11

4. Ora. Ora fuerte. Ora como loco.

Pablo, en Romanos, pide que se
unan conmigo en esta lucha al orar a
Dios por m (Ro 15:30). nete en la
lucha
que
enfrenta
un nuevo
cristiano. Hazlo en oracin.
Finalmente, indgnate. Y que, de esta
indignacin, fluya una fuente de amor,
ayuda y preocupacin, que perdure en la
vida del joven cristiano, en cada lugar. El
len est llegando. Preprate ahora.
Cuando llegue ser muy tarde para
empezar.

ojos, y mientras el caballo avanzaba, dos

arbustos comenzaron a transformarse.
Estaba solo a seis pasos de ellos, cuando
su cerebro, finalmente, interpret la
escena que tena en frente. No eran dos
arbustos. Eran dos leonas agazapadas y
listas para saltar.
No haba tiempo para alcanzar el
rifle. Desesperadamente tir de las
riendas tratando de virar con el caballo.
Al darse vuelta, Wolhuter tambale por
el impacto del zarpazo del len que los
alcanz a los dos, cayendo sobre su
espalda y tambin sobre el lomo del
caballo. Inmediatamente el caballo se
par
sobre
sus
patas
traseras,
expulsando el rifle, que sali volando y
se perdi en la oscuridad de la noche.
Wolhuter cay hacia la derecha, el len
qued a la izquierda. Qued tirado sobre
un montn de pasto seco, conmocionado
por el impacto. No pudo ver al len. De
hecho no hubo tiempo de mirar.
Wolhuter se haba cado prcticamente
encima del segundo len, que haba
avanzado hasta alcanzar el cuello del
caballo.
El len hizo, simplemente un cambio
de rumbo y clav sus dientes en el
hombro derecho de Wolhuter. Los
colmillos
penetraron
la
carne,
cerrndose sobre su hombro y su brazo
como una trampa. David Livingston
escribi que cuando fue mordido por un
len, no sinti ningn dolor. Un vago
desvanecimiento, tal vez. Wolhuter, sin
embargo, sinti un acuciante dolor a
travs de todo su cuerpo cuando el len
lo mordi. Pareca que cada clula
nerviosa de su cuerpo explotaba, como
una tortura. Y, para empeorar las cosas,
el len no iba a comrselo all mismo. La
bestia comenz a arrastrarlo por el
pasto.
Mientras tanto, el caballo hua de la
ardiente persecucin del len, seguido
por el perro. Wolhuter se qued solo, en
las fauces de su asesino. Mientras el
len lo arrastraba, su mente trataba de
encontrar un posible plan de ataque.
Haba escuchado viejas historias que
decan que si t golpeas a un len en la
nariz, deja cualquier cosa que tenga en
su boca, para estornudar. Pero pronto se
dio cuenta que el len lo volvera a
atrapar, probablemente mordiendo su
cabeza. Wolhuter estaba realmente en
peligro. Su hombro derecho estaba

Cp. 6:
VICTORIA EN EL PARQUE KRUGER
18

Jess les dijo: S, pues yo vi que

Satans caa del cielo como un rayo.
(Lucas 10)
Harry Wolhuter haba terminado su
patrullaje diario en el Parque Kruger de
Sudfrica, y ahora se diriga rumbo a su
casa. Era una fra tarde de invierno, en
agosto de 1903, y Wolhuter, un
guardaparques en ese mundialmente
famoso parque de juegos, montaba su
caballo, a la cabeza de sus compaeros,
seguido por su abnegado perro, Bull.
Conoca muy bien el rea, y le encantaba
andar bajo las estrellas. Esperaba la
cabalgata final, despus de un da duro.
Estaba cansado y sediento, pero a slo
diez kilmetros de all se encontraba su
campamento y el pozo de agua. Se sinti
ms aliviado, y comenz a relajarse y
disfrutar del paisaje, mientras su caballo
lo llevaba de vuelta a casa.
En agosto el pasto es ocre y
crujiente. Frecuentemente se prende
fuego y como consecuencia, pequeos
montculos de hierba seca, ardiendo, van
dejando zonas de pasto quemado.
Wolhuter pasaba por esa zona de pastos
altos y secos, con grandes reas de
terreno
quemado.
Ms
adelante,
escuch un crujir entre las hojas.
Sospech que poda ser alguna clase de
antlope. Esper a que el animal
escapara, perdindose en la noche. Pero,
al
avanzar
no
percibi
ningn
movimiento. Trat de observar bien
entre el pasto y los arbustos que tena
frente a l. La noche engaaba a sus
12

atrapado entre los dientes del len, que

lo llevaba, arrastrando sus piernas y su
espalda por el pasto, prcticamente bajo
el cuerpo del animal. Su cara estaba
dentro de la sucia y maloliente
cabellera. Lo que ms lo atemorizada
era que empezara a devorarlo mientras
todava estuviera con vida.
De repente se acord de su cuchillo;
tena una hoja de 15 centmetros que
estaba envainada en su cintura, del lado
derecho. Se preguntaba si estara en su
cartuchera, despus de todo, o si se
habra abierto y cado. Con su brazo
derecho totalmente inutilizado, comenz
a rodear su espalda con el izquierdo
para tantear si el cuchillo estaba all. All
estaba. Lo agarr por el mango,
mientras una intensa ola de dolor
recorra
su
cuerpo.
Casi
milagrosamente, lo desenvain y lo llev
hacia su lado izquierdo. Saba que tena
una o dos chances de apualar al len.
No alcanzaba solo con lastimarlo. Deba
encontrar su corazn y herirlo de
muerte. Mientras agarraba el acuchillo,
tanteaba con su mano, buscando el lugar
apropiado en el pecho del len.
Con sus ltimas fuerzas, apual al
len en lo que l esperaba que fuera su
corazn.
La
hoja
se
hundi
profundamente. La sac y rpidamente
la hundi otra vez. El len gimi y cay
sobre el pasto. Sin perder tiempo, le
abri la garganta, sintiendo la sangre
caliente corriendo por su brazo y su
pecho.
Asombrosamente
el
len
trastabill y cay, soltando a Wolhuter
en
el
camino.
El
guardaparques
tambaleaba
mientras
gritaba
determinadas palabras al len que se
escabulla bajo un arbusto. No fue hasta
ese momento que se acord del otro
len. Saba que volvera. Por eso,
Wolhuter corri atrs de un rbol y con
slo un brazo logr trepar tres metros y
medio y se ubic entre dos ramas. Como
era seguro, el len apareci. Mientras
uno estaba moribundo sobre el pasto, el
otro se aproximaba olfateando la sangre
del hombre.
Lleg a un punto donde la sangre del
len iba hacia un lado, y la del hombre
hacia el otro. Sigui la sangre humana
hasta llegar al pie del rbol. Se par
poniendo sus dos patas sobre el rbol y
rugiendo fuerte. Wolhuter sinti que eso
era todo. Si l se haba podido trepar al

rbol, seguramente el len tambin

podra (por lo menos sacudira el rbol
hasta que se soltara). Se devan el
cerebro pensando pero nada le vino en
mente. Fue el momento en que su perro.
Bull lleg e inmediatamente lo incit a
atacar al len. El perro logr mantenerlo
a distancia por caso una hora, hasta que
lleg el resto de los invitados.
Encendiendo
una
fogata
para
mantenerlos lejos al len, el equipo de
rescate logr bajar a Wolhuter del rbol.
Estuvo cinco das viajando hasta llegar
al hospital. Pero sobrevivi al ataque y a
una terrible infeccin. A pesar de que su
brazo
derecho
fue
seria
y
permanentemente daado, se considera
afortunado. No solamente contina
trabajando de guardaparques, sino que
adems vivi sesenta aos ms para
contar la historia. La piel del len
muerto luce colgada en la pared de su
casa.
Entonces, quieres discipular a
alguien? Me he pasado la mejor parte de
este libro alarmndote para que actes.
Si no hacemos nada para protegernos y
proteger a otros, la matanza continuar.
Pero si seguimos el plan de Dios y el
ejemplo de disciplina que nos dej Jess,
podemos poner en fuga al len. Harry
Wolhuter nos ha mostrado que el len
africano no es invencible. Los discpulos
debemos estar bien equipados para
derrotar a nuestro temible enemigo
espiritual, tanto como l debe estarlo.
En verdad, djenme ir un poco ms all.
No es el len el invencible. Los
cristianos, si confiamos en Dios, y
seguimos el ejemplo de Jess, somos
invencibles.

13

estaba bien, poda sostenerlo. Se haba

vuelto un experto apostador. Ya conoca
a varios caballos y sus jockeys y
ocasionalmente acertaba en grande.
Pensaba que haba llegado alto.
Todo comenz en su trabajo, cuando
terminaba el da. Sus ojos parecan tener
inconvenientes al enfocar la visin.
Pronto comenz a tener dificultad para
ver, sobre todo si estaba cansado. Las
rutas se iban transformando en un
problema para Shem a medida que su
visin disminua. Ms tarde describira
su experiencia: Era como si se
derramara lentamente, leche sobre el
agua. Shem se estaba quedando ciego.
Trat de superarlo consultando mdicos
pero no podan curarlo ni detener su
ceguera progresiva. Estaba asustado.
Kenia no tena seguro social, ni
programas para discapacitados. Su vida
entera comenzaba a derrumbarse frente
a l. Lo primero que perdi fue su auto.
Incapaz ya de manejar, lo vendi y
comenz a viajar en bus. Su trabajo se
tornaba cada vez ms difcil. Sus
empleados de confianza le robaban, y
Shem simplemente no poda dirigir su
tienda eficazmente. Y as como sus
negocios iban decayendo, de igual
manera ocurra con su capacidad de
pagar
sus
cuentas.
Su
situacin
econmica era cada vez ms apretada.
Perdi el telfono. Perdi su casa. Pero
lo pero de todo fue que tambin perdi a
su esposa. Fue el punto absolutamente
ms bajo en su vida. Haba llegado a un
lugar donde nunca hubiese querido
llegar. Lo haba perdido todo.
Ciego, amargado y abatido, se mud
a un barrio bajo de Nairobi, llamado
Kibera.
All,
aproximadamente
trescientas mil personas trataban de
mantenerse en pie dentro de la gran
ciudad. En aquel lugar la proteccin
policial era una broma, no haba servicio
de recoleccin de basura, y el sistema
sanitario
consista
en
sacar
los
desperdicios en cajas hacia fuera, hasta
una acequia que arrastraba todo calle
abajo. Aproximadamente cada veinte
casas haba un cao de agua de muy
baja presin para abastecerlas. Las
tubos que conducan el agua potable
corran entre medio o al lado de
acequias abiertas de aguas servidas.
Todo esto, cada tanto, contribua a la
expansin masiva de enfermedades.

Cp. 7:
VICTORIA DE JESUS
8

Precisamente para esto ha venido el

Hijo de Dios: para deshacer lo hecho por
el diablo. (1 Juan 3)
El sol estaba ocultndose una vez
ms, en Nairobi. El calor del da iba
disminuyendo, pero eso era a penas un
pequeo consuelo para los que estaban
atascados
en
medio
del
trnsito
congestionado. Shem estaba sentado en
su auto, en Ngong Road. Avanzando
poco a poco. Ech un vistazo sobre el
matatu (mnibus) que estaba parado
junto a l. Enlatados como sardinas,
llevaba pasajeros hacia algn barrio de
las periferias. Mientras el trnsito
avanzaba. Shem pensaba en lo lejos que
haba llegado en Kenia.
Nairobi tiene un ndice de desempleo
que llega al cuarenta por ciento.
Aquellos que trabajan ganas de treinta a
cien dlares al mes. Miles viven en la
ms absoluta desesperacin sin recibir
ningn tipo de ayuda. Pero Shem no. l
haba llegado. Manejaba su propio
auto hacia su casa construida en su
propio terreno. All lo estaba esperando
su cena, sobre su fina mesa, servida por
su bella esposa. Sus negocios haban
andado tan bien que hasta haba
instalado telfono en su casa. Qu dira
la gente del barrio si lo supiera! No slo
tena telfono si no que adems
funcionaba! La vida le sonrea. A Shem
le gustaba ir a las carreras de caballos
los fines de semana. A veces ganaba.
Frecuentemente perda. Pero todo
14

Exceptuando a los distribuidores de

drogas que tenan hasta telfonos
celulares, Kibera no tena ningn tipo de
servicio telefnico ni elctrico. Pareca
que la nica esperanza que poda tener
Shem era la pista de carreras. Obligado
a vivir entre la suciedad, sobreviva
ayudando a los apostadores. Aconsejaba
sobre la mejor apuesta y luego
simplemente esperaba una propina o
una limosna. Era su nico medio de
supervivencia.
En frica el nico seguro social era
tener una gran familia, pero la suya lo
haba rechazado despus de perder su
vista. Para l la vida haba dad una
vuelta cruel y amarga. Era un hombre
viejo y ciego que a penas subsista. La
vereda de su pequea casa no estaba
pavimentada, por lo tanto cada vez que
llova se transformaba en un desastre a
causa del barro. Una cloaca expuesta
corra a travs de una zanja abierta,
frente a su puerta. Las paredes de su
casa eran de barro. El piso, de tierra. La
nica ventana no tena vidrio y el techo
era una simple chapa de lata corrugada.
Caliente como el fuego, en el sol, y
totalmente ineficiente bajo la lluvia, la
casa solamente era un poco ms fresca
de noche. An as, Shem cerraba la
puerta destartalada con un pequeo
candado cada vez que sala. Su
mobiliario consista en un viejo catre de
campaa y una simple cocina. Cada vez
que cocinaba todo el lugar se llenaba de
humo. Para traer agua, deba caminar
calle abajo hasta el cao ms cercano.
Tena un par de camisas y algunos
pantalones que colgaba de clavos, en las
paredes. Un saco rado y gastado era el
nico recuerdo de un pasado prspero
que haba conocido. A veces, agobiado,
simplemente se sentaba sobre el catre y
lloraba. Las lgrimas caan de sus ojos
ciegos sobre el piso sucio, mientras
trataba de encontrarle sentido a todo
aquello. Saba muy bien lo que era vivir
en la oscuridad.
Un da, a principio de 1990, unos
discpulos lo encontraron y lo invitaron a
una
charla
bblica.
No
era
particularmente
religioso,
pero
concurri movido mayormente por la
curiosidad. Durante la charla se sinti
confortado
por
aquel
Jess
que
descubri en la Biblia. Pronto estuvo
estudindola regularmente con un

discpulo, Richard Alwaye. En Julio de

1990, Shem sali de su oscuridad
espiritual y fue bautizado en Cristo. Un
da glorioso, pero fue slo el comienzo.
Inmediatamente el len comenz a
acecharlo. Furioso por la prdida de su
presa, el voraz apetito del enemigo
reclamaba a Shem con todas sus
fuerzas. Observaba de cerca al joven y
ciego
cristiano,
con
una
mirada
inflexible y en blando y negro, para
descubrir cada debilidad. Los hermanos
ms allegados a Shem, sin embargo, no
estaban ciegos ante su estado espiritual.
Tenan un saludable respeto hacia el
len y saban que el ataque era
previsible e inevitable. Saban que el
reloj corra. Shem, como todo joven
cristiano deba parase rpidamente
sobre sus nuevas piernas espirituales y
correr con la manada. Afortunadamente
l
reaccion:
Habiendo
sido
abanadonado por su familia, estaba
conmovido por el amor y el cuidado de
sus nuevos hermanos en Cristo. Los
hermanos fueron tanto sacrificados
como
resolutivos.
Deben
haber
noqueado al len cada maana al ir a la
casa de Shem a leerle las Escrituras. l
escuchaba atentamente. Memorizaba
pasajes. Profundizaba con los hermanos
en la palabra de Dios, de maana y de
noche. Su conocimiento de la Biblia lo
condujo rpidamente a un acelerado
crecimiento.
Shem necesit ayuda para subir al
autobs y tambin en los servicios de la
iglesia, por lo tanto cada domingo y cada
mircoles un discpulo le daba una mano
para llegar hasta el servicio. Pero eso no
fue todo, Shem empez a salir a
compartir su fe con los hermanos.
Parado sobre sus propias piernas,
andaba entre sus vecinos hablando a
quien quisiera orlo. Trajo muchas
personas a la iglesia. Estudi la Biblia y
bautiz a muchas de ellas.
Conoc a Shem a principio de 1990,
cuando nos mudamos con mi familia a
Nairobi. Yo lideraba una charla bblica
en Kibera y diariamente iba
a
evangelizar. Kibera no estaba poblada
por los ricos y brillantes de Kenia.
Estaba compuesta por miles de personas
amontonadas luchando por sobrevivir.
Fue all donde yo aprend sobre frica.
Antes de que yo aprendiera a hablar en
swahili, Shem me traduca. Solamos
15

hablar hasta tarde, durante las noches, a

cerca de la vida en frica. Comamos
dengu
y
chapatis,
mientras
discutamos sobre hechicera, poligamia,
el tribalismo y la corrupcin en el
gobierno. Salamos a la calle a predicar.
Nuestra rutina era casi nica. Yo
comenzaba en ingles, con un traductor
en swahili. Se reuna siempre una gran
cantidad
de
personas.
Luego
cambibamos. Yo hablaba swahili y l
traduca al ingles. La gente quedaba
noqueada. Estaban atnitos de ver a
aquel mzungu (hombre blanco) que
haba llegado a Kibera y hablaba su
lengua. Gracias al amor y a la
determinacin de los hermanos de
Kibera, Shem creci rpidamente.
Si bien nosotros impulsamos en
frica a que cada discpulo recibiera
treinta minutos semanales de estudios
bblicos
con
algn
hermano,
los
hermanos fueron ms all. Lo amaron y
discipularon como Jess lo habra hecho.
Por
lo
tanto,
a
pesar
de
sus
particularidades, Shem se levant y se
convirti en uno de los pilares del
ministerio de Kibera. Comenzando con
solo cuatro cristianos, despus de tres
aos
crecieron
hasta
ser
ciento
cincuenta discpulos. Shem todava esta
en Kibera. Acompaado de un discpulo,
camina las polvorientas calles entre las
chozas, invitando a las personas a
charlas bblicas. Actualmente lidera dos.
A pesar de que nunca pudo tomar notas
debido a su ceguera, l simplemente
habla de su corazn. Sus conocimientos
de la Biblia son formidables. Una noche
pidi que se leyera el Salmo 51. Cuando
el discpulo comenz a leer, Shem
levant su mano y dijo: Detngase, ese
es el Salmo 52, yo ped el 51. Aunque
puede estar viejo y ciego, todava es
agudo como una espada y lleva las
Escrituras grabadas en su corazn y en
su mente.
Creo que el len nunca estuvo cerca
de la victoria con Shem. Oh, s, l tena
sus luchas, pero gracias a que sus
hermanos estuvieron cerca y lo amaron
profundamente, creci cada vez ms
fuerte. Hermanos como Joseph y Caxton
que
lo
discipularon
siguieron
simplemente las instrucciones de la
Biblia. Todos los das se esforzaron por
ensearle todo lo que Jess haba
mandado. Algn da podrs ver a Shem

en el cielo, si no lo puedes conocer aqu.

Obviamente est muy animado de llegar
all. A pesar de ser cristiano por aos, l
nunca ha visto el rostro de otro
cristiano. Nunca ha avisto las caras de
quienes lo protegieron del len. Pero ha
sentido por ellos un profundo amor.
Supongo que de eso se trata.
Tan poderoso como puede ser un
len, tan dbil y vulnerable como puede
aparentar ser un hombre, nunca podr
detener a un discpulo. Un len no puede
parar a quien est guiado por el Espritu
Santo. Tampoco a quien est armado con
la palabra de Dios y rodeado por sus
hermanos y hermanas. Si el len es
poderoso, Jess lo es an ms...

16