Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P.

Travaux de ramnagement de la mairie

Page 1

MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX

COMMUNE DE LARCHANT
Mairie de Larchant
Service Achat/Marchs Publics
2, place Pasteur
77760 Larchant

TRAVAUX DE REAMENAGEMENT
DE LA MAIRIE ET REALISATION DUN
SANITAIRE PUBLIC

Commune de Larchant

Cahier des Clauses Administratives Particulires

Le Reprsentant du Pouvoir Adjudicateur
Directeur Gnral des Services

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 2

sommaire
ARTICLE - 1 - OBJET DU MARCHE - DISPOSITIONS GENERALES
1.1 - Objet du march - Emplacement des travaux
1.2 - Tranches et lots
1.3 Conduite dopration - Matrise d'Oeuvre - S.P.S C.T.
1.4 - Sous-traitance
1.5 - Forme des notifications et informations au titulaire
1.6 Ordre de service
ARTICLE - 2 - PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE
ARTICLE - 3 - PRIX DU MARCHE
3.1 Contenu des prix
3.2 Nature du prix
3.3 Variation dans les prix
3.4 Augmentation du montant des travaux
3.5 Tranches conditionnelles
ARTICLE 4 RETENUE DE GARANTIE
ARTICLE 5 AVANCES
ARTICLE - 6 MODALITES DE REGLEMENT DES COMPTES
6.1 Demandes de paiement
6.2 Paiements des cotraitants et des sous-traitants ayant droit au paiement direct
6.3 Dlais de paiement et intrts moratoires
ARTICLE - 7 - DELAI (S) D'EXECUTION - PENALITES
7.1 Dure du march Dlai d'excution des travaux
7.2 - Prolongation du dlai d'excution
7.3 - Pnalits pour retard
7.4 - Repliement des installations de chantier et remise en tat des lieux
7.5 - Dlais et retenues pour remise des documents fournis aprs excution
ARTICLE - 8 - PROVENANCE, QUALITE, CONTROLE ET PRISE EN
CHARGE DES MATERIAUX ET PRODUITS
8.1 - Provenance des matriaux et produits.
8.2 - Caractristiques, qualits, vrifications, essais et preuves des matriaux et
produits
ARTICLE - 9 - IMPLANTATION DES OUVRAGES
9.1 - Piquetage gnral
9.2 - Piquetage spcial des ouvrages souterrains ou enterrs
ARTICLE - 10 - PREPARATION, COORDINATION ET EXECUTION DES
TRAVAUX
10.0 Organisation des marchs spars pour la ralisation d'un ouvrage
10.1 Priode de prparation - Programme d'excution des travaux
10.2 Plans d'excution - Notes de calculs - Etudes de dtail
10.3 Mesures d'ordre social Lutte contre le travail dissimul
10.4 Organisation, droulement, scurit et hygine des chantiers
10.5 Dispositions en matire d'insertion et/ou de lutte contre le chmage et /ou de
protection de lenvironnement

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

ARTICLE 11 - CONTROLES ET RECEPTION DES TRAVAUX

11.1 Essais et contrles des ouvrages en cours de travaux
11.2 Rception
11.3 Mise disposition de certains ouvrages ou parties d'ouvrages
11.4 Documents fournis aprs excution
11.5 Dlai de garantie
11.6 Garanties particulires
11.7 Assurance Dommages Ouvrage
11.8 Contrle technique

Page 3

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 4

ARTICLE - 1 - OBJET DU MARCHE - DISPOSITIONS GENERALES

1.1 - Objet du march - Emplacement des travaux
Les stipulations du prsent Cahier des Clauses Administratives Particulires (CCAP) concernent :
Les travaux de ramnagement du rez de chausse de la mairie de Larchant et la ralisation
dun sanitaire public, 2 place Pasteur Larchant.
La description des ouvrages et leurs spcifications techniques sont indiques dans le Cahier des
Clauses Techniques Particulires (CCTP).
A dfaut d'indication dans l'acte d'engagement du domicile lu par l'entrepreneur proximit des
travaux, les notifications se rapportant au march seront valablement faites la mairie de Larchant
jusqu' ce que l'entrepreneur ait fait connatre au pouvoir adjudicateur du march l'adresse du
domicile qu'il aura lu.
1.2 - Tranches et lots
1.2.1 Tranches
Il est prvu une tranche ferme et une tranche conditionnelle
1.2.2 Lots
Les travaux sont rpartis en 6 lots :
Lot
1
2
3
4
5
6

Dsignation
Dmolition VRD Gros uvre Maonnerie
Cloisons Doublage Faux plafonds
Electricit
Plomberie Chauffage
Menuiserie bois extrieure et intrieure
Revtements de sol, Peinture

1.3 Conduite dopration - Matrise d'Oeuvre - S.P.S C.T.

1.3.1 Conduite dopration
Sans objet
1.3.1 - Matrise d'oeuvre
La matrise duvre est assure par Marc SALOMON architecte DPLG
S&V urbanisme architecture 4, rue Botzaris 75019 Paris
Tl : 01 45 87 15 00 Fax : 01 45 87 95 82 P : 06 76 28 61 36
Email : marc.salomon.svarchi@orange.fr
1.3.2. - Coordonnateur de Scurit et Protection de la Sant
Conformment la Loi N93-1418 du 31/12/1993, lopration est soumise lintervention dun
coordonateur en matire de scurit et de protection de la sant.
Le coordonnateur SPS sera dsign et rmunr par le matre douvrage.

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 5

La mission du coordonateur SPS est dfinie par le Code du Travail. Les entrepreneurs devront
rpondre aux demadu coordonateur SPS, satisfaire ses injonctions, lui transmettre les documents
demands conformment aux dispositions rglementaires ou contractuelles en vigueur.
1.3.3- Contrle Technique.
1.4 - Sous-traitance
En complment des dispositions de la loi n75-1334 du 31 dcembre 1975 relative la sous-traitance
et celles du code des marchs publics, les conditions de l'exercice de la sous-traitance directe ou
indirecte sont dfinies l'article 3.6 du CCAG Travaux.
En cas de sous-traitance directe, le titulaire devra faire accepter le sous-traitant et agrer ses
conditions de paiements conformment la rglementation en vigueur.
cet effet, il prsentera le cadre dacte spcial de sous-traitance annex lacte dengagement,
dment complt et sign en y joignant les pices listes sur ce cadre dacte spcial. En cours
dexcution du march, le titulaire produira galement lexemplaire unique du march ou le certificat
de cessibilit ou une attestation ou main-leve du bnficiaire dune cession ou nantissement de
crances lorsque lune ou lautre aura t effectue.
Le montant des prestations du sous-traitant devra tre prsent selon une dcomposition en
correspondance avec celle du march du titulaire.
Conformment l'article 3.6 du CCAG travaux, le matre d'ouvrage notifiera, aprs signature, au
titulaire et chaque sous-traitant concern, l'exemplaire de l'acte spcial qui lui revient.
Ds rception de cette notification, le titulaire du march s'engage faire connatre au matre de
l'ouvrage le nom de la personne physique habilite reprsenter le sous-traitant et faire connatre au
matre duvre le nom de la personne physique qui le reprsente pour lexcution des prestations
sous-traites.
En cas de sous-traitance indirecte, les sous-traitants qui sous-traitent devront faire accepter leur
sous-traitant indirect et agrer leurs conditions de paiement dans les mmes conditions que
l'acceptation du sous-traitant direct.
Aprs acceptation dune sous-traitance indirecte de second rang et plus prsente par le sous-traitant
direct ou un sous-traitant indirect de second rang et plus, ces derniers devront fournir, dfaut davoir
obtenu du matre de louvrage un accord sur une dlgation de paiement, dans le dlai de 8 jours de
lacceptation, une copie de la caution personnelle et solidaire garantissant le paiement de toutes les
sommes dues par eux au sous-traitant indirect de second rang et plus. La non production de cette
copie de la caution au reprsentant du matre de l'ouvrage empche l'excution des travaux par le
sous-traitant indirect et peut emporter, dans les conditions dfinies larticle 11.9.2 ci-dessous,
rsiliation du march.
Un sous-traitant, quel que soit son rang, ne peut commencer intervenir sur un chantier que sous
rserve, dune part, de cette acceptation et de cet agrment et, dautre part, que ce sous-traitant ait
adress au coordonnateur de scurit et protection de la sant des travailleurs, lorsque celui-ci est
exig par la loi, un plan particulier de scurit et de protection de la sant, conformment larticle L.
4532-9 du Code du travail.
1.5 - Forme des notifications et informations au titulaire
Pour les notifications au titulaire de ses dcisions ou informations qui font courir un dlai, le matre
douvrage prvoit d'utiliser la ou les formes suivantes qui permettent d'attester de la date et l'heure de
leur rception : courrier recommand avec accus de rception.

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 6

Les notifications sont faites ladresse du titulaire mentionne dans l'acte d'engagement ou, dfaut,
son sige social.
1.6 Ordre de service
Par drogation aux articles 2 et 3.8 du CCAG, les ordres de service seront prpars, dats et signs
par le matre duvre puis transmis au matre de l'ouvrage pour notification au titulaire. Seuls les
ordres de service notifis par le matre de l'ouvrage lui seront opposables.
Conformment aux dispositions des articles 2 et 3.8 du CCAG, les ordres de service seront
prpars, dats et signs par le matre duvre qui les notifiera lentrepreneur tant prcis qu'en ce
qui concerne l'affermissement des tranches conditionnelles, la notification de l'ordre de service est
conditionne la dcision pralable du matre de l'ouvrage d'affermir la tranche ou de renoncer
l'excution d'une tranche (art. 11.5).
En outre, tous les ordres de services relatifs la ralisation de travaux supplmentaires ou
modificatifs de quelque nature qu'ils soient, en application des articles 14 17 du CCAG travaux,
doivent, pour tre opposables au matre de l'ouvrage, comporter le visa de celui-ci.
ARTICLE - 2 - PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE
Les pices contractuelles du march sont les suivantes, dans l'ordre de priorit :
Acte d'engagement (A.E.) et ses annexes
Le prsent Cahier des Clauses Administratives Particulires (CCAP) et ses annexes ;
Le programme ou le calendrier dtaill dexcution des travaux comportant les dates de dbut et de
fin de travaux
Cahier des Clauses Techniques Particulires (CCTP) comprenant les documents graphiques
Le rapport initial du bureau de contrle
Le Plan Gnral de Coordination en matire de scurit et de protection de la sant
Le cahier des clauses administratives gnrales (C.C.A.G) applicables aux marchs publics de
travaux, approuv par larrt du 08 septembre 2009. Ce document, bien que non joint au march, est
rput bien connu et le titulaire du march reconnat expressment son caractre contractuel.

Le cahier des clauses techniques gnrales (CCTG) applicable aux prestations, objet du march, si
celui-ci vise ce cahier ;
- Les fascicules applicables aux marchs publics encore en vigueur
- Les documents techniques unifis (D.T.U.)
- Normes europennes et AFNOR
-Les rgles de calcul applicables au diffrentes structures (bton, bois, mtal) et de
comportement au feu ou aux intempries (neige et vent)
Les actes spciaux de sous-traitance et leurs avenants, postrieurs la notification du march ;

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 7

Les lments de dcomposition de loffre financire du titulaire ainsi que ceux qui seraient rendus
contractuels lors de la mise au point du march:
-DPGF pour chaque lot
-Devis
Les lments de dcomposition de loffre technique du titulaire suivants ainsi que ceux qui seraient
rendus contractuels lors de la mise au point du march:
- Mise au point technique du march lors des ventuelles ngociations.
ARTICLE - 3 - PRIX DU MARCHE
3.1 Contenu des prix
Les prix du march sont hors T.V.A.
Les prix sont tablis en considrant comme incluses toutes les sujtions normalement prvisibles
dans les conditions de temps et de lieu o s'excutent les travaux telles que vises l'article 10.1 du
CCAG.
Les prix affrents aux travaux assigns au titulaire sont rputs comprendre les dpenses communes
de chantier vises l'article 10.1.2 du CCAG.
Dans le cadre d'un march alloti, l'article 10.0.3 ci-dessous rparti ces dpenses communes entre les
diffrents lots.
En cas de cotraitance conjointe ou solidaire, les prix du march sont rputs comprendre toutes les
dpenses rsultant de lexcution des prestations de coordination et contrle effectues par le
mandataire, y compris les frais gnraux, impts, taxes ou autre, la marge pour risque et bnfice
ainsi que tous les frais conscutifs aux mesures propres pallier dventuelles dfaillances des
membres du groupement et les consquences de ces dfaillances.
En cas de sous-traitance les prix du march sont rputs couvrir les frais de coordination et de
contrle des sous-traitants par le titulaire ou les membres du groupement, ainsi que les consquences
de leurs dfaillances.
3.2 Nature du prix
Les ouvrages ou prestations faisant l'objet du march seront rgls, comme prcis l'acte
d'engagement, suivant la nature du march :
- par des prix forfaitaires dont le libell est dtaill l'tat des prix forfaitaires,
Sauf si ces documents sont demands la remise des offres, l'entrepreneur fournira dans les 20 jours
compter de la date de la demande du matre d'uvre un sous-dtail de chacun des prix du bordereau
des prix unitaires ou une dcomposition de chacun des prix de l'tat des prix forfaitaires dsigns par
le matre d'uvre conformment aux dispositions de l'article 10.3.4 du CCAG travaux.
3.3 Variation dans les prix
3.3.1 Forme du prix
Le prix du march est rput tabli sur la base des conditions conomiques dfinies l'article 4.1 de
l'acte d'engagement.

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 8

Le cofficient de variation C (applicable pour lactualisation) est donn par la formule suivante :
Son montant sera rvis selon la formule :
Id-3
C = -------Io
dans laquelle : Io et Id 3 sont les valeurs prises respectivement au mois zro et au mois (d-3) par
lindex de rfrence du march sous rserve que le mois du dbut du dlai contractuel dexcution
des travaux soit postrieur de plus de 3 mois au mois zro.
Pour la mise en uvre de la clause de rvision de prix, la valeur finale de l'index de rfrence est
apprcie au plus tard la date d'achvement la date de leur ralisation,.
Les coefficients de rvision seront arrondis au millime suprieur.
En cas de passation d'un avenant, la clause de rvision ci-dessus s'appliquera avec un mois Mo
correspondant au mois de signature de l'avenant par le titulaire du march.
3.3.2 Actualisation ou rvision provisoire
Lorsqu'une rvision ou une actualisation a t effectue provisoirement en utilisant un index antrieur
celui qui doit tre appliqu, il ne sera procd aucune nouvelle actualisation ou rvision avant
l'actualisation ou la rvision dfinitive, laquelle interviendra sur le premier acompte suivant la
parution de l'index correspondant.
3.4 Augmentation du montant des travaux
Par drogation l'article 15.4.3 du CCAG travaux, lorsque les travaux excuts atteignent leur
montant contractuel, le titulaire ne peut poursuivre les travaux sans avenant pralable ou sans avoir
reu une dcision de poursuivre manant du matre de l'ouvrage.
3.5 Tranches conditionnelles
3.5.1 - Indemnits d'attente
Il ne sera pas fait application dune indemnit dattente.
3.5.2 - Indemnit de ddit pour non excution dune tranche conditionnelle
Il ne sera pas fait application dune indemnit de ddit.
3.5.3 - Rabais en cas dexcution dune tranche conditionnelle
Il ne sera pas fait application dun rabais.

ARTICLE 4 RETENUE DE GARANTIE

Une retenue de garantie de 5 % sera applique sur chaque acompte et sur le solde dans les conditions
fixes par la rglementation en vigueur. Cette retenue de garantie pourra tre remplace par une
garantie premire demande.

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 9

Le matre d'ouvrage naccepte pas qu'une caution personnelle et solidaire remplace la garantie
premire demande.
Il est rappel quen cas de rserves notifies au titulaire du contrat et non leves avant la date
dexpiration du dlai de garantie, la retenue de garantie ne sera rembourse ou les personnes ayant
dlivr leur caution ou garantie ne seront libres quun mois aprs la date de la leve effective de ces
rserves.
ARTICLE 5 AVANCES
En rfrence larticle 87 du code des marchs publics, si le montant du march est suprieur
50 000 HT, lentrepreneur peut dcider quune avance forfaitaire lui soit accorde.
Cette avance sera mandate sous rserve que lentrepreneur ait constitu une garantie premire
demande pour la totalit de lavance forfaitaire.
Dans le cas dun march tranches, chaque tranche sera considre comme un march distinct pour
la mise en uvre de lavance.
Le taux de lavance est fixe : 5 %
Le matre d'ouvrage naccepte pas qu'une caution personnelle et solidaire remplace la garantie
premire demande.
Bnficiaires de lavance :
Lorsque le march est pass avec un contractant unique, avec des entrepreneurs groups conjoints ou,
ventuellement, avec des sous-traitants ayant droit au paiement direct, les dispositions rglementaires
sont applicables la fois aux travaux excuts directement par le titulaire ou le mandataire et, ceux
excuts par chaque cotraitant ou sous-traitant ayant droit au paiement direct.
Les modalits de dtermination du montant des avances verser au prestataire, aux cotraitants ou
sous-traitants s'appliquent alors au montant TTC des travaux raliss par le titulaire, par chacun des
cotraitants conjoints ou chacun des sous-traitants ayant droit au paiement direct.
En cas de groupement solidaire, les paiements des membres du groupement sont effectus sur un
compte unique ouvert au nom des membres du groupement ou du mandataire gr par le mandataire.
Les modalits de dtermination du montant de lavance verser sur ce compte s'appliquent alors au
montant TTC des travaux raliss par lensemble des cotraitants.
Si les paiements des membres du groupement solidaire sont rpartis sur chacun des membres du
groupement, les dispositions rglementaires sont applicables la fois au mandataire et chacun des
cotraitants sur la base de la rpartition des paiements identifie dans l'acte d'engagement.
Le sous-traitant qui demande bnficier de l'avance est soumis lobligation de prsenter, en
contrepartie de lavance quil demande, une garantie premire demande dun montant quivalent
cette avance, dans les mmes conditions que celles applicables lentrepreneur principal.
En cas dagrment dun sous-traitant en cours de chantier, si le titulaire, mandataire ou cotraitant du
march a peru une avance, la part davance correspondant la partie du march sous-traite sera
prleve, que le sous-traitant demande ou non une avance, sur les sommes qui lui sont dues sur la ou
les demandes de paiement prsentes aprs la date dagrment du sous-traitant concern.
Si les sommes restant dues au titulaire, mandataire ou cotraitant ne permettent pas, lors de la
prsentation de la demande dagrment du sous-traitant concern, le remboursement de lavance sur

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 10

la part du march sous-traite, le matre douvrage se rserve la possibilit soit de limiter la soustraitance en consquence, soit de refuser lagrment du sous-traitant.
Modalits de rglement de lavance :
Le versement de lavance seffectuera en une seule fois aprs production de la garantie.
Le rglement de lavance interviendra dans le dlai fix larticle 6.1 de l'acte d'engagement.
La remise de la garantie premire demande ou de la caution doit intervenir au plus tard la date
laquelle le titulaire remet la demande de paiement correspondant au premier acompte relatif
lexcution du march ou de la tranche.
Dans lhypothse o la garantie ou la caution nest pas constitue dans les conditions ci-avant, le
titulaire perd jusqu la fin du march ou de la tranche la possibilit dobtenir cette avance.
ARTICLE - 6 MODALITES DE REGLEMENT DES COMPTES
Le rglement des comptes se fait par des situations rgulires et un solde tablis et rgls comme il
est indiqu l'article 13 du CCAG travaux prcis ou modifi comme suit.
Les travaux seront constats et rgls l'avancement des travaux au pourcentage des quantits de
travaux excuts. Le solde sera rgl l'achvement de l'ouvrage.
Le titulaire transmet ses demandes de paiement par tout moyen permettant de donner date certaine.

6.1 Demandes de paiement

6.1.1 Demande de paiement d'acomptes
Les acomptes rguliers seront prsents au matre duvre qui devra les approuver puis les
transmettre au matre douvrage qui procdera aux rglements.
Par drogation l'article 13.2.2 du CCAG travaux, la situation sera notifie au titulaire par le matre
de l'ouvrage au plus tard lors du rglement de la situation le projet de dcompte remis par le titulaire a
t modifi.
6.1.2 Demande de paiement final
Par drogation larticle 13.3.2 du CCAG Travaux, le titulaire transmet au matre d'uvre son projet
de dcompte final compter de la plus tardive de ces dates :
date de notification de la dcision de rception selon les dispositions de l'article 13.3.2 du CCAG,
date de remise des documents demands en application des articles 40 du CCAG et 11.4 du prsent
CCAP,
date dapplication de la retenue dfinitive dans les conditions dfinies larticle 11.4 ci-dessous.
6.2 Paiements des cotraitants et des sous-traitants ayant droit au paiement direct
Les paiements sont rpartis entre le titulaire, les cotraitants ou sous-traitants pays directement
comme indiqu dans l'acte d'engagement et son annexe en cas de besoin.
En cas de cotraitance, seul le mandataire du groupement est habilit prsenter les demandes de
paiement.
En cas de groupement solidaire, il sera procd un rglement spar de chacun des cotraitants, si la
rpartition des paiements est identifie l'article 6.2 de l'acte d'engagement. Le mandataire du
groupement indique dans chaque demande de paiement qu'il transmet la rpartition des paiements
pour chacun des cotraitants. L'acceptation d'un rglement chacun des cotraitants solidaires ne
saurait remettre en cause la solidarit des cotraitants.

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 11

Les rglements des sous-traitants ayant droit au paiement direct seront subordonns l'indication
dans le projet de dcompte de la somme prlever sur celles qui sont dues au titulaire ou au membre
du groupement concern par la partie de la prestation excute.
En complment de l'article 13.1.7 du CCAG travaux, le titulaire transmet avec sa demande de
paiement la copie des demandes de paiement des sous-traitants acceptes, compltes ou rectifies
par lui.
Le paiement du sous traitant sera effectu sur la base de la demande de paiement adresse, par le
sous-traitant, au pouvoir adjudicateur et libelle en son nom, ou, de lacceptation totale ou partielle de
la facture du sous-traitant par le titulaire, dans les conditions vises larticle 116 du code des
marchs publics. Ces dispositions sont applicables aux demandes de paiement en cours de march et
pour solde du contrat de sous traitance.

6.3 Dlais de paiement et intrts moratoires

Les paiements seront effectus dans les conditions fixes lacte dengagement soit 30 jours.

ARTICLE - 7 - DELAI (S) D'EXECUTION - PENALITES

7.1 Dure du march Dlai d'excution des travaux
Le dlai dexcution de lensemble des travaux est stipul lacte dengagement.
La date de dbut des travaux sera prcise par ordre de service.
Il est prvu un calendrier prvisionnel dexcution et un calendrier dtaill dexcution.
7.2 - Prolongation du dlai d'excution
Aucune stipulation particulire..
7.3 - Pnalits pour retard
Les stipulations de l'article 20 du C.C.A.G. sont applicables sous rserve des dispositions suivantes :
Par drogation larticle 20.4 du CCAG travaux, aucune exonration de pnalit ne sera applique.
Les documents produire par le titulaire dans un dlai fix par le march doivent tre transmis par le
titulaire par tout moyen permettant d'attester de leur date de rception par le matre d'ouvrage.
Par drogation l'article 20.1 du CCAG travaux, l'entrepreneur subira en cas de retard dans
l'excution des prestations et travaux ainsi que pour la remise des documents d'excution, les
pnalits journalires suivantes retenir sur le montant des acomptes mensuels :
Pnalit journalire
Retard sur le dlai d'excution propre au lot concern 200
Retard ayant perturb la marche du chantier ou provoqu des retards dans le droulement des
marchs relatifs aux autres lots : 500
Ces dispositions s'appliquent aux dlais intermdiaires dfinis dans le calendrier d'excution.
Toutefois, le matre d'ouvrage se rserve la possibilit, au cas o le retard serait rsorb, de remettre
ces pnalits.

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 12

7.3.2 Pnalits pour absence aux runions de chantier

En complment de l'article 20 du CCAG, aprs convocation en cas d'absence aux runions de
chantier, et sans motif dexcuse, le matre d'ouvrage appliquera sur le dcompte une pnalit par
absence constate de 100 (Cent euros).
7.3.3 Prime d'avance
Sans Objet.
7.3.4 Attestation d'assurance
L'attestation d'assurance telle que prvue l'article 11.7.1.1 ci-dessous, doit obligatoirement tre
fournie au plus fournie pour lanne 2012 au plus tard rception de la notification du march.
7.4 - Repliement des installations de chantier et remise en tat des lieux.
Le repliement des installations de chantier et la remise en tat des emplacements qui auront t
occups par le chantier sont compris dans le dlai d'excution. la fin des travaux l'entrepreneur
devra avoir fini de procder au dgagement, au nettoiement et la remise en tat des emplacements
qui auront t occups par le chantier. En cas de retard, ces oprations seront faites aux frais de
l'entrepreneur dans les conditions stipules l'article 37 du CCAG.
7.5 - Dlais et retenues pour remise des documents fournis aprs excution
En cas de non remise, la date des oprations pralables la rception, des documents fournir aprs
excution viss l'article 11.4 ci-dessous, une retenue forfaitaire provisoire sera opre d'un montant
de 1 000 (Mille euros).
Cette retenue s'effectuera sur les sommes dues l'entrepreneur dans les conditions stipules l'article
20-5 du CCAG et au prsent article jusqu' la remise de la totalit des documents. Toutefois et sil y a
lieu, par drogation larticle 20.5, si le montant du dernier dcompte ne permettait pas lapplication
de cette retenue, le matre douvrage pourra leffectuer sur les acomptes prcdents.
Au-del de 2 mois suivant la date des oprations pralables la rception, si les documents ne sont
pas fournis, cette retenue provisoire deviendra dfinitive aprs mise en demeure pralable reste sans
effet.
ARTICLE - 8 - PROVENANCE, QUALITE, CONTROLE ET PRISE EN CHARGE DES
MATERIAUX ET PRODUITS
8.1 - Provenance des matriaux et produits.
Le C.C.T.P. fixe la provenance de ceux des matriaux, produits et composants de construction dont le
choix n'est pas laiss l'entrepreneur ou n'est pas dj fix par les pices gnrales constitutives du
march ou droge aux dispositions des dites pices.
8.2 - Caractristiques, qualits, vrifications, essais et preuves des matriaux et produits
8.2.1 Le CCTP dfinit (art. 8) les complments et drogations apporter aux dispositions du CCAG
et du CCTG:

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 13

Concerne les caractristiques et qualits des matriaux, produits et composants de construction

utiliser dans les travaux, ainsi que les modalits de leurs vrifications, essais et preuves, tant
qualitatives que quantitatives, sur le chantier.
8.2.2 Le CCTP prcise quels matriaux ou composants de construction feront l'objet de vrifications
ou de surveillance de la fabrication, dans les usines, magasins et carrires de l'entrepreneur ou de
sous-traitants et fournisseurs, ainsi que les modalits correspondantes.
ARTICLE - 9 - IMPLANTATION DES OUVRAGES
9.1 - Piquetage gnral
Lentrepreneur sera tenu de procder lui-mme et sous sa responsabilit, en prsence du matre
d'ouvrage, au piquetage gnral des ouvrages.
9.2 - Piquetage spcial des ouvrages souterrains ou enterrs
L'entrepreneur sera tenu de procder lui-mme et sous sa responsabilit, en prsence du matre
d'ouvrage et des concessionnaires convoqus par ses soins, au piquetage des ouvrages souterrains ou
enterrs, tels que canalisations ou cbles situs au droit ou au voisinage des travaux effectuer.
ARTICLE - 10 - PREPARATION, COORDINATION ET EXECUTION DES TRAVAUX
10.0 Organisation des marchs spars pour la ralisation d'un ouvrage
Lorsque les marchs sont spars (march alloti), chaque march comportera le prsent C.C.A.P. et
un acte dengagement particulier auquel sera annex le calendrier prvisionnel d'excution des
travaux.
10.0.1 Calendrier dtaill d'excution des travaux
Le calendrier dtaill d'excution labor pendant la priode de prparation se substituera au
calendrier prvisionnel d'excution des travaux dans les conditions fixes l'article 28.2.3 du CCAG
travaux.
Le calendrier dtaill pourra tre modifi linitiative du matre doeuvre qui le transmettra dans les
meilleurs dlais aux entreprises.
10.0.2 Coordination des travaux
La coordination des travaux comprenant l'ordonnancement, le pilotage et la direction des travaux
faisant l'objet du march et de ceux faisant l'objet des autres marchs concourant la ralisation de
l'ouvrage sera assure par le matre d'uvre.
10.0.3 Rpartition des dpenses communes
La rpartition des dpenses suivantes est diffrente selon qu'il s'agit de dpenses d'investissement,
d'entretien ou de consommation.
B) Dpenses d'entretien

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 14

Pour le nettoyage du chantier :

- chaque entreprise doit laisser le chantier propre et libre de tous dchets pendant et aprs l'excution
des travaux dont elle est charge ; elle fera son affaire de l'vacuation de ses propres dchets, dans les
conditions fixes larticle 10.5.2 ci-dessous.
- chaque entreprise doit procder la protection de l'ouvrage ou des parties d'ouvrages dj ralises,
au nettoyage, la rparation et la remise en tat des installations qu'elle aura salies ou dtriores.
- l'entreprise de gros uvre a la charge de l'enlvement des dblais excdentaires et de leur transport
aux dcharges publiques, dans les conditions fixes larticle 10.5.2 ci-dessous.
C) Dpenses de consommation
Font l'objet d'une rpartition forfaitaire, dans tous les cas o elles n'ont pas t individualises et
mises la charge d'une entreprise dtermine, les dpenses indiques ci-aprs :
- frais de remise en tat des rseaux d'eau, d'lectricit et de tlphone dtriors, lorsqu'il y a
impossibilit de connatre le responsable ;
- frais de rparation et de remplacement des fournitures et matriels mis en oeuvre et dtriors ou
dtourns dans les cas suivants :
- l'auteur des dgradations et des dtournements ne peut tre dcouvert ;
- les dgradations ou les dtournements ne peuvent tre imputs l'entrepreneur d'un lot dtermin ;
- la responsabilit de l'auteur, insolvable, n'est pas couverte par un tiers.
Pour ce qui concerne la rpartition des dpenses dites communes, l'action du matre d'uvre sera
limite au rle d'amiable compositeur qu'il pourra jouer dans le cas o les rpartitions stipules
l'alina qui prcde conduiraient des diffrends entre les entrepreneurs, si ces derniers lui
demandent d'mettre un avis destin faciliter le rglement de ces diffrends.
Le matre d'ouvrage n'interviendra en aucun cas dans le rglement des diffrends entre intervenants.
10.1 Priode de prparation - Programme d'excution des travaux
Par drogation l'article 28 du CCAG Travaux, il est fix une priode de prparation de 15 jours.
Sauf ce que la notification vale ordre de dmarrage des prestations, un ordre de service prcise la
date partir de laquelle dmarre la priode de prparation.
Cette priode s'effectue dans les conditions de l'article 28-2 du CCAG la diligence respective du
matre d'oeuvre et de l'entrepreneur et du matre d'oeuvre lorsque les travaux sont allotis.
L'entrepreneur devra dresser un programme d'excution des travaux conformment l'article 28 du
C.C.A.G comportant notamment le calendrier d'excution des travaux, le projet des installations de
chantier et des ouvrages provisoires, le plan de scurit et d'hygine, ainsi que les dispositions utiles
pour obtenir la qualit requise des ouvrages telles que dfinies l'article 28.4 du CCAG.
Le titulaire n'est pas tenu d'tablir un plan d'assurance qualit du chantier.
Par drogations l'article 28.2.2 du CCAG travaux, l'ensemble des lments du programme
d'excution des travaux est soumis pour visa du matre d'uvre dans le mois qui suit la date de
dmarrage de la priode de prparation ou, en l'absence d'une telle priode, dans le dlai de 30 jours
suivant la notification du march. L'absence de remise des plans d'hygine et de scurit fait obstacle
au commencement de la ralisation des travaux. Par drogation au dernier alina de l'article
28.2.2 du CCAG travaux, l'attente du visa aprs notification du programme au matre d'uvre ne
fait pas obstacle l'excution des travaux si l'ordre de service de dmarrage de travaux est notifi au
titulaire.
l'issue de la priode de prparation, il sera dlivr un ordre de service de dmarrage de l'excution
des travaux.
10.2 Plans d'excution - Notes de calculs - Etudes de dtail
Il est prcis que le matre d'uvre n'est pas charg des tudes d'excution des ouvrages.

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 15

Si l'entrepreneur est charg de l'tablissement de tout ou partie des tudes d'excution des ouvrages,
ces documents seront soumis au visa du matre d'oeuvre et au visa du contrle technique, sil y a lieu,
pralablement la ralisation des travaux dans les conditions dfinies l'article 29 du CCAG.
Ces documents seront fournis en trois exemplaires dont un sur support en permettant la reproduction.
Ils seront remis galement sur support informatique (CD, DVD, autres)
Le titulaire a parfaitement pris connaissance de lensemble des pices techniques sur la base
desquelles il a labor son offre.
Il admet que lensemble des tudes complmentaires, permettant la parfaite ralisation des travaux,
procde des tudes dexcution sa charge.
Il constate que les documents qui lui ont t ainsi remis lui permettent de procder aux tudes
dexcution qui lui incombent, sans pouvoir lever une quelconque rclamation relative la qualit
ou au caractre suffisant de ces documents.
10.3 Mesures d'ordre social Lutte contre le travail dissimul
10.3.1 La proportion maximale des ouvriers trangers par rapport au nombre total des ouvriers
employs sur le chantier sera celle prvue par la rglementation en vigueur pour le lieu d'excution
des travaux.
10.3.2 La proportion maximale des ouvriers d'aptitude physique restreinte rmunrs au-dessous du
taux normal des salaires par rapport au nombre total des ouvriers de la mme catgorie employs sur
le chantier ne pourra excder 10 % (dix pour cent) et le maximum de rduction possible de leur
salaire est fix 10 % (dix pour cent).
10.3.3 Le titulaire devra remettre au matre de l'ouvrage, sur demande de celui-ci, dans un dlai de
quinze jours, l'enregistrement exhaustif de toutes les personnes qu'il emploie sur le chantier tabli
conformment l'article 31.5 du CCAG travaux.
10.4 Organisation, droulement, scurit et hygine des chantiers
10.4.1 Emplacement des installations de chantier
Le CCTP dfinit les emplacements qui pourront tre mis gratuitement la disposition de
l'entrepreneur, pour tout ou partie de ses installations de chantier et dpts provisoires de matriels et
matriaux.
Les lieux doivent tre remis en tat en fin de travaux.
Le matre d'uvre se rserve un droit de contrle sur les installations ralises par l'entrepreneur.
Le titulaire s'engage au respect de toutes dispositions lgislatives, rglementaires ou contractuelles
relatives aux installations de chantier.
10.4.3 Emplacements gratuits pour dpts provisoires de dblais ou de terre vgtale
Le CCTP dfinit les emplacements qui seront mis gratuitement la disposition de l'entrepreneur,
pour les dpts provisoires ou dfinitifs de tout ou partie des dblais et/ou des terres vgtales.
Aucun emplacement ne sera mis la disposition de lentrepreneur. Celui-ci devra se procurer ses
frais, dans les conditions de l'article 31.2 du CCAG, les emplacements ncessaires aux dpts
provisoires ou dfinitifs des dblais et/ou des terres vgtales.
10.4.4 Mesures particulires concernant la scurit et la sant
Le titulaire, ou chaque cotraitant en cas de groupement, s'engage au respect des lois et rglements
relatifs la protection de la main d'uvre et aux conditions de travail dans les conditions dfinies
l'article 6.1 du CCAG Travaux. Le titulaire ou chaque cotraitant s'engage justifier du respect de ces

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 16

lois et rglements, en cours dexcution du march et pendant la priode de garantie des prestations,
dans un dlai de 8 jours, sur simple demande du reprsentant du pouvoir adjudicateur.
Les modalits particulires d'application de ces textes sont dfinies comme suit :
Se reporter au PGC
Les mesures ci-aprs, concernant la scurit et la sant sont prises par les intervenants conformment
aux articles L 4211-1 et 2, L 4531-1 3, L 4532-1 18 et R 4532-1 4533-7 du Code du travail.
A) Locaux pour le personnel
Le projet des installations de chantier indique, notamment, la situation sur le plan des locaux pour le
personnel et de leur accs partir de l'entre du chantier, leur desserte par les rseaux d'eau,
d'lectricit et d'assainissement et leurs dates de ralisation ; ces dates doivent tre telles que les
conditions d'hbergement et d'hygine sur le chantier soient toujours adaptes aux effectifs et
rpondent aux normes sanitaires de la lgislation en vigueur sur le territoire franais.
Ces locaux comprennent des vestiaires, des douches, des sanitaires et des lieux de restauration
bnficiant de l'clairage naturel ; leurs normes sont au moins gales en nombre et en qualit celles
des rglements et des conventions collectives en vigueur.
Les accs aux locaux du personnel doivent tre assurs depuis l'entre du chantier dans des conditions
satisfaisantes, en particulier du point de vue de la scurit.
B) Le Plan de scurit et de sant
Le chantier est soumis la mise en place d'un plan gnral de coordination en matire de scurit
et de protection de la sant.
Le chantier est soumis un plan particulier de scurit et de protection de la sant
Le Plan particulier de scurit et de sant devra tre transmis par l'entreprise au coordonnateur dans
les conditions prvues aux articles R 4532-56 R 4532-76 du Code du travail dans un dlai de 30
jours aprs la notification du march.
Le Plan particulier prend en compte les obligations du Plan gnral et prcise notamment :
les mesures prvues pour intgrer la scurit l'gard des principaux risques courus par le
personnel tant dans les modes opratoires lors de leur dfinition que dans les diffrentes phases
d'excution des travaux ; il explicite, en particulier, en fonction du procd de construction et du
matriel utilis, les moyens de prvention concernant, d'une part les chutes de personnel et de
matriaux, d'autre part les circulations verticales et horizontales des engins ;
les mesures prvues pour les premiers secours aux accidents et aux malades ;
les mesures concourant une bonne hygine du travail et, notamment en complment du projet
d'installations de chantier, la consistance et la qualit des locaux pour le personnel.
Le plan particulier de Scurit et de Sant est tenu jour par l'entrepreneur qui en signale les
modifications au coordonnateur. Il est tenu constamment la disposition de l'Inspecteur du travail
ainsi que ses mises jour. Il est conserv par l'entrepreneur pendant une dure de 5 ans compter de
la rception.
Ces conditions s'imposent aux sous-traitants et travailleurs indpendants dans les mmes conditions.
Il appartient aux entreprises titulaires de les rpercuter.
Par drogation l'article 28.5 du CCAG travaux, il ne sera pas tenu par le matre d'uvre un
registre de chantier.
10.5 Dispositions en matire d'insertion et/ou de lutte contre le chmage et /ou de protection de
lenvironnement
10.5.1 Dispositions gnrales
Le titulaire, ou chaque cotraitant en cas de groupement, s'engage au respect des lois et rglements
relatifs la protection de l'environnement dans les conditions dfinies l'article 7 du CCAG Travaux.

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 17

Le titulaire ou chaque cotraitant s'engage justifier du respect de ces lois et rglements, en cours
dexcution du march et pendant la priode de garantie des prestations, dans un dlai de 8 jours, sur
simple demande du reprsentant du pouvoir adjudicateur.
Le titulaire, ou chaque cotraitant en cas de groupement, s'engage au respect des dispositions suivantes
:
- Tri slectif des dchets
- Evacuation quotidien des dchets et gravats de chantier
10.5.2 Mesures relatives la gestion des dchets de chantier
Le CCTP dfinit les oprations de collecte, transport, entreposage, tris ventuels et de l'vacuation
des dchets crs par les travaux vers les sites susceptibles de les recevoir.
Il prcisera les modalits permettant au matre de l'ouvrage de s'assurer de la traabilit des dchets et
matriaux issus du chantier.
ARTICLE 11 - CONTROLES ET RECEPTION DES TRAVAUX
11.1 Essais et contrles des ouvrages en cours de travaux
11.1.1 Les essais et contrles d'ouvrages ou parties d'ouvrage sont prvus par les fascicules intresss
du C.C.T.G. ou le C.C.T.P
Les dispositions du 4 de l'article 24 du C.C.A.G. et de l'article 8.3 ci-dessus relatives aux essais et
vrifications effectuer sur les matriaux et produits mis en uvre sont applicables aux essais et
contrles objet du prsent article.
11.1.2 Le matre d'ouvrage ou son reprsentant sur proposition du matre d'uvre se rserve le droit
de faire effectuer des essais et contrles en sus de ceux dfinis par le march :
Les premiers essais, dfinis par le matre d'uvre et le matre d'ouvrage ou son reprsentant seront
la charge du matre d'ouvrage. Tous les suivants, qui s'avreraient ncessaires, les prcdents n'tant
pas satisfaisants seront la charge de l'entreprise ; le programme ainsi que lorganisme charg de les
raliser seront, dans chaque cas, dfinis par le matre d'uvre et le matre d'ouvrage.
11.2 Rception
La rception est l'acte par lequel le matre d'ouvrage accepte avec ou sans rserves, l'ouvrage excut
dans les conditions dfinies aux articles 41 et suivants du C.C.A.G.
En cas de phases correspondant un ouvrage ayant sa propre fonctionnalit et autonomie, il pourra
tre prononc des rceptions partielles conformment aux dispositions de larticle 42 du C.C.A.G
Travaux.
Les parties douvrages dsigns ci-aprs feront lobjet de rceptions partielles (A prciser en cas de
tranches ou phases techniques) :
- la mairie, btiment principal
- le btiment annexe
Les garanties constitues pour la ralisation des diffrentes parties douvrages, objet du march,
seront maintenues jusqu expiration du dlai de garantie du dernier ouvrage rceptionn.
11.2.1 Dans le cas de marchs passs avec une entreprise gnrale ou avec un groupement
conjoint ou solidaire (march unique)
La date de rception sera unique pour tous les corps d'tat. Exceptionnellement, un constat
d'achvement des travaux pourra avoir lieu, la demande de lentrepreneur.
11.2.2 Dans le cas de marchs par lots spars
La date de rception sera unique pour tous les lots, et prendra effet la fin de lensemble des travaux
relatifs la ralisation de louvrage, sauf identification d'une partie d'ouvrage constitutive d'un lot qui
ferait l'objet d'une rception partielle comme indiqu ci-dessus. Cependant, un constat d'achvement
des travaux pourra tre tabli lorsquun entrepreneur en fera la demande.
11.2.3 Dispositions particulires

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 18

Sauf disposition figurant au C.C.T.P., la rception ne peut tre prononce que sous rserve de
l'excution concluante des preuves ou de la vrification des performances ou rendements obtenus,
lorsque :
-les preuves ne doivent tre excutes que postrieurement la date d'achvement des travaux ou de
remise des ouvrages ;
-les preuves, ou vrifications ne peuvent tres faites qu' certaines priodes de l'anne ;
-sont prvues des performances ou des rendements fixs au pralable avec ventuellement des
sanctions ou des bonifications financires en fonction des rsultats obtenus.
11.3 Mise disposition de certains ouvrages ou parties d'ouvrages
Il est prvu une mise dispositions d'ouvrage dfinie dans le CCTP. Pour la mise en uvre de
cette mise disposition, il sera fait application de l'article 43 du C.C.A.G.
11.4 Documents fournis aprs excution
Le titulaire remet au matre d'uvre dans le dlai dfini ci-dessous les lments constitutifs du DOE
et les lments ncessaires l'tablissement du DIUO qui le concerne.
Le contenu du DOE est fix comme suit :
- les plans d'ensemble et de dtails, les plans de rcolement conformes aux ouvrages excuts tablis
par le titulaire,
- les notices de fonctionnement et d'entretien des ouvrages, les spcifications de pose, les
prescriptions de maintenance des lments dquipement mis en uvre tablis ou collects par
l'entrepreneur, les conditions de garantie des fabricants attaches ces quipements.
- les constats dvacuation des dchets
Par drogation l'article 40 du CCAG travaux, l'ensemble des documents remettre aprs
excution doivent tre remis au matre d'uvre au plus tard 50 jours avant la date fixe pour les essais
et oprations de rception.
Dans les conditions ci-dessus, les DOE certifis conformes l'excution des travaux par le Matre
d'uvre seront remis au Matre d'ouvrage et l'organisme de contrle technique 30 jours avant la date
fixe pour les oprations de rception.
L'ensemble des documents remettre par l'entrepreneur au matre d'uvre dans le dlai fix ci-dessus
seront prsents dans les formes prvues l'article 40 du C.C.A.G. sauf les stipulations ci-dessous :
Les notices de fonctionnement et d'entretien, en langue franaise, ainsi que le dossier d'interventions
ultrieures sur l'ouvrage, seront fournis au format : A4
Les plans et autres documents conformes l'excution seront fournis au format A3.
Ces documents seront fournis en trois exemplaires papier.
Un exemplaire des documents ncessaires ltablissement du DIUO est galement transmis au
coordonnateur en matire de scurit et de protection de la sant.
Ils seront galement remis sur support informatique (CD, DVD, autres) selon la mme mise en page
que la version papier.
11.5 Dlai de garantie
Le dlai de garantie prvu l'article 44.1 du C.C.A.G. ne fait l'objet d'aucune stipulation particulire.
Les ventuels constats dachvement partiel de travaux ne font pas courir le dlai de garantie qui ne
court qu compter de la date deffet de la rception de lensemble des travaux. Le titulaire reste ainsi
tenu par son obligation contractuelle lgard du matre douvrage.
11.6 Garanties particulires
Le fabricant et/ou fournisseur et l'entrepreneur (applicateur agr) sont tenus une garantie solidaire.
Ces garanties engagent l'entrepreneur, pendant le dlai fix, effectuer ses frais, sur simple
demande du matre d'ouvrage toutes les rparations ou rfections ncessaires pour remdier aux
dfauts qui seraient constats, que ceux-ci proviennent d'une dfectuosit des produits ou matriaux
employs ou d'une mauvaise excution des travaux.
11.6.1 Garantie particulire des matriaux de type nouveau

Commune de LARCHANT March procdure adapte - C.C.A.P. Travaux de ramnagement de la mairie

Page 19

L'entrepreneur garantit le matre d'ouvrage contre la mauvaise tenue des matriaux et fournitures mis
en uvre sur sa proposition et sous sa seule responsabilit.
Cette garantie engage l'entrepreneur dans le cas o pendant le dlai fix la tenue de ces matriaux et
fournitures ne serait pas satisfaisante, les remplacer ses frais, sur simple demande par les
matriaux et fournitures dsigns par le matre d'ouvrage aprs avis du matre d'oeuvre.
Il devra tre titulaire d'une police d'assurance dcennale couvrant ces risques.

11.6.2 Garantie particulire de fonctionnement d'installations de haute technicit

L'entrepreneur garantit le matre d'ouvrage contre tout dfaut de fonctionnement des installations ou
lments d'installations dsigns ci-aprs :
Sans Objet.
Cette garantie engage l'entrepreneur pendant le dlai fix effectuer ses frais, sur simple demande
du matre d'ouvrage toutes les rparations, mises au point qui s'avreraient ncessaires et remplacer
gratuitement toute pice dfectueuse dans le dlai fix par le matre d'oeuvre compter de sa
demande, que la dfaillance des installations soit imputable la mauvaise qualit des matriels et
matriaux, des conditions d'excution ou une erreur de conception des ouvrages, lorsque la
conception a t confie l'entrepreneur.
L'entrepreneur sera dgag de ses obligations si le dfaut de fonctionnement provient du fait de
l'utilisateur.
11.6.3 Garantie particulire des espaces verts
Sans objet
11.7.2.2 Assurance Dommages Ouvrage
Dans un dlai de quinze jours (quinze jours) compter de la notification du march et avant tout
commencement dexcution, lentrepreneur ainsi que les sous traitants ventuels doivent justifier
quils sont titulaires :
- Dune assurance garantissant les tiers en cas daccidents ou de dommages causs par
lexcution des travaux.
- Dune assurance couvrant les responsabilits dcoulant des principes dont sinspirent les
articles 1792
1792-2 et 2270 du Code Civil.
Par drogation l'article 46.4 du CCAG, dans le cas dun march tranches, ne seront pris en
compte que les montants de la tranche ferme et des tranches conditionnelles affermies.
11.8 Contrle technique
Une convention de contrle technique entre le matre d'ouvrage et le contrleur technique
est passe
n'est pas passe
Mission : L + S +PS + P1 + F + LE + Hand + Consuel + Attestation ACCESS