Professional Documents
Culture Documents
Lago Iseo 77
Col. Anahuac
Mexico D.F.
Realizo HBCH
FibeAirTM IP-10
Pgina 1 de 32
Contenido
SECCION I ............................................................................................. 4
1. Introduccin ...................................................................................... 4
1.1 Descripcin ........................................................................................ 4
1.2 Caractersticas 4
SECCION
II..6
2. Instalacin en interiores.................................................................... 6
2.1 Instalacin del rack ............................................................................. 6
2.1.1 Ubicacin ........................................................................................ 6
2.1.2 Fijacin del rack en piso .................................................................... 6
2.1.3 Perforacin de piso ........................................................................... 7
2.1.4 Fijacin superior del rack................................................................... 8
2.1.5 Distribucin de equipo en rack ........................................................... 9
2.2 Alimentacin del rack, panel de fusibles, IDU ........................................ 13
2.2.1 Rectificador (Planta de fuerza) ......................................................... 13
2.2.2 Alimentacin del panel de fusibles .................................................... 13
2.2.3 Alimentacin de IDU ....................................................................... 14
2.3 Conexiones a tierra ........................................................................... 15
2.3.1 Rack ............................................................................................. 15
SECCIN III ........................................................................................ 15
3. Instalacin de exteriores ................................................................. 15
3.1 ODU ................................................................................................ 15
3.1.1 Materiales empleados para la instalacin de la RFU............................. 15
3.1.2 Montaje del soporte para la instalacin de la RFU ............................... 15
3.2 Conexiones de laRFU ......................................................................... 16
3.2.1 Conexin de la RFU a la antena ........................................................ 17
3.2.2 Tendido de lneas coaxiales ............................................................. 18
3.3 Conexiones a IDU ............................................................................. 19
3.3.1 Cable coaxial y armado de conectores ............................................... 19
3.3.2 Armado de conectores .................................................................... 19
3.4 Sistema de antena ........................................................................... 21
3.4.1. Soporte ........................................................................................ 21
3.4.2 Armado de Antena.......................................................................... 24
3.4.3 Atizador y sistema de alineacin ...................................................... 24
3.4.4 Alineacin fina de antena ................................................................ 25
SECCION IV ......................................................................................... 27
4. Detallado de Enlace ......................................................................... 27
4.1 Interiores ......................................................................................... 27
4.2 Exteriores ........................................................................................ 29
SECCION V ........................................................................................... 30
5. Miscelneos ..................................................................................... 30
Pgina 2 de 32
....................................................................................... 31
Pgina 3 de 32
Seccin I
1. Introduccin
El equipo FibeAir IP-10 constituye una solucin de red IP y Migracin-a-IP
completa de alta capacidad de Ceragon. El IP-10 fue diseado como una
plataforma de radio de microondas Ethernet Nativo que puede integrar
fcilmente cualquier red, mientras se proporcione un esquema de canales
licenciados.
2
1.1 Descripcin
1.2 Caractersticas:
Todos los equipos IP-10 suministrados ofrecen Modulaciones: QPSK hasta 256 QAM
Todos los IP-10 suministrados estn dotados de la posibilidad de alcanzar la capacidad
mxima indicada, mediante la activacin de la licencia correspondiente, mediante el
programa (software) base del equipo:
o ETSI - hasta 50/100/220/500 Mb/s sobre canales de 7/14/28/56 MHz
o FCC - hasta 60/120/220/250/450 Mb/s sobre canales de 10/20/30/40/50 MHz
Todas las bandas licenciadas L6, U6, 7, 8, 10, 11, 13, 15, 18, 22, 26, 28, 32, 38 GHz
Escalabilidad desde 10 Mb/s a 500 Mb/s, usando el mismo equipo (hardware),
incluyendo el mismo ODU/RFU
Configuraciones: 1+0 o 1+1 Hot Standby (totalmente redundante con 1 IDU de
proteccin para cada IDU en operacin)
Pgina 4 de 32
Pgina 5 de 32
Seccin II
2. Instalacin en interiores
2.1 Instalacin del rack
2.1.1 Ubicacin
El rack del sistema de radio Ceragon deber ser instalado en base a los espacios y
necesidades del cliente en la figura 2.1 se muestra la distribucin tpica de un
contenedor.
aislamiento del rack (pad aislante) entre la base del rack y el piso, se debern colocar
bujes de aislamiento entre la base del rack y la tuerca que fijar el rack.
Perforacin de piso
Se beber utilizar el kit de montaje para piso de concreto, los tornillos a utilizar son de
, llave de y los taquetes de 5/8. Asegurarse de hacer las perforaciones en el piso
la broca forme un ngulo de 90 con el piso.
Pgina 7 de 32
Tornillos
Tornillo de y llave de
Pgina 8 de 32
ngulos
ngulos y manzanas
Barra de tierra
Panel de fusibles
IDU
Panel de tributarias E1
Omegas
Cables de tributarias de IDUs a paneles de tributarias de 75 ohms.
Pgina 9 de 32
Diagrama de distribucin:
IDU
Panel de E1s 1-16
Panel de E1s 17-32
Omegas
Pgina 10 de 32
Acomodado de cableado
Barra de tierra:
La barra de tierra deber ocupar siempre la primera unidad de rack. La barra de tierra
deber ser colocada por la parte posterior del rack quedando el frente de sta libre.
La barra de tierra deber conectarse al sistema de tierra de la caseta con un cable
calibre 6 AWG color verde, el cable deber tener una zapata de un orificio que se fijar a
la barra de tierra del rack mediante un tornillo, deber emplear la siguiente tornillera de
cobre o de bronce al silicio, rondana plana en ambos lados, rondana de presin por el
frente y tuerca en la parte posterior. Todas las posiciones libres de la barra de tierra del
rack deben contar con tornillera y zapatas para cable calibre 14 AWG para crecimiento.
Panel de fusibles:
ste se instalar en la segunda unidad de rack, en la parte frontal del rack, usando cable
calibre 8 AWG color rojo para la fase y color negro para el retorno.
IDU:
Ocupa 1 unidad de rack se instalar por el frente del rack.
Panel Tributarias:
Ocupa 1 unidad de rack se instalar por el frente del rack.
Nota:
El frente de la IDU deber quedar al ras del frente del rack.
Pgina 11 de 32
Omega en IDU
Omega en panel de fusible
Pgina 12 de 32
Pgina 13 de 32
Tierra
Fisica
Alimentacin de IDU
Pgina 14 de 32
SECCIN III
3. Instalacin de exteriores
3.1 RFU-C
3.1.1 Materiales empleados para la instalacin de la RFU
Se necesitar un soporte dependiendo del tipo de torre o mstil para colocar la antena y
el herraje (Acoplador) que soportar la RFU. Para sujetar la trayectoria del cable coaxial
de la IDU a la RFU(cable RG-8) se emplearan cintos para intemperie. El cable para
aterrizar la RFU es calibre 10 verde
Pgina 15 de 32
Pgina 16 de 32
RFUs
Conexin
de IF
Conexin
de tierra
conexiones de RFU
Los factores a considerar para la instalacin de trayectorias de cable coaxial hacia la RFU
en las escalerillas horizontal y vertical, son:
Disponibilidad de espacio en las escalerillas tanto horizontal como vertical, posicin de
ingreso a travs del pasamuros, y recorrido dentro de la caseta.
Pgina 18 de 32
CABLE
2 Doble hacia atrs el forro del cable, tomando cuidado para no daar el protector
trenzado, y fije la abrazadera A,
Abrazadera A
27mm
3 Doble hacia atrs el protector trenzado (Separando las hebras de la trenza) y pliguelo
4 Corte el aislamiento del conductor central y fije la abrazadera B. Asegrense de no
cortar rayar el conductor cuando retire el aislamiento.
4.0mm
Abrazadera B
Pgina 19 de 32
CORTE
5 Corte el conductor central. Achaflane el extremo del conductor central usando una lima
como se muestra en la vista ampliada,
12mm
6 monte el contacto central en el conductor central como se muestra,
1.5mm
Contacto central
Lado achaflanado
Aislamiento
9 Apriete la contratuerca.
Menos de1.5mm
Contratuerca
Pgina 20 de 32
3.4.1. Soporte
El soporte deber estar colocado de tal modo que apunte hacia el azimuth y altura
indicadas en la Ingeniera.
El soporte deber cumplir con las siguientes caractersticas:
a) Galvanizado en inmersin en caliente.
b) Abrazaderas tipo u-bolt (no utilizar esprragos) del dimetro adecuado y con la
cantidad requerida dependiendo del tipo de soporte (dos o cuatro).
c) Tornillera completa y galvanizada: Rondana plana en ambos lados, rondana de presin
en la parte frontal y tuerca en la posterior.
d) Nivelado.
Pgina 21 de 32
30cm
Pgina 22 de 32
Soporte
Pata de
torre
30cm
X ngulo de inclinacin
De la pata de torre
Pgina 23 de 32
Pgina 24 de 32
Anillo de
Montaje
(Interno)
Punto de unin a
antena
Borde de
Reflector
(Externo)
Ambos atizadores
mostrados paralelos
al eje del lbulo
anterior
Atizador Ajustable
25 Plano Horizontal
5 Plano Vertical
Atizador Fijo
25 Plano Horizontal
25 Plano Vertical
Posicionamiento de atizadores
Disposicin de atizadores
Pgina 25 de 32
Es muy importante realizar el barrido tanto en el plano horizontal como en el vertical para
asegurarse de alinear la antena al lbulo principal y si al realizar la bsqueda del mnimo
voltaje se encuentran dos picos del mismo nivel aproximado, con seguridad se trata de
dos lbulos laterales o secundarios, por lo que habr que continuar el barrido en el plano
opuesto hasta encontrar el nivel mnimo ubicado entre estos dos.
Lbulos laterales
Lbulos laterales
Use el ajuste del Azimut
Para encontrar el lbulo principal
Lbulo principal
Lbulo principal
Lbulos laterales
Lbulos laterales
Vista Superior
Vista Lateral
Lbulos laterales de la antena
Pgina 26 de 32
Seccin IV
4. Detallado de Enlace
4.1 Interiores
Las etiquetas que identifican cables en interiores deben ser sujetas con cinturones
blancos de 3 mm. de ancho.
Elemento
Ubicacin
IDU
Frente
IDU
Frente
IDU
Frente
IDU
IDU
IDU
DSX
PANEL DE
FUSIBLES
RECTIFICADOR
RECTIFICADOR
RECTIFICADOR
BARRA DE
TIERRA SITIO
Material
Datos
4x2 cm.
9.5x2.1
cm.
4x2 cm.
Cable
tributarias
Cable Banda
Base
Alimentaci
n radios A y
B
Parte
interna de
tapa frontal
Posiciones
3x2 cm.
CANAL A: DIRECCIN DE LA
GESTION (ADDRESS, IP Y MASCARA
DE RED; DEPENDIENDO DE LA
INGENIERIA)
POSICIN FUSIBLE
DIRECCIN SITIO REMOTO,
FRECUENCIAS TX Y RX
CANAL B: DIRECCIN DE LA
GESTION (ADDRESS, IP Y MASCARA
DE RED; DEPENDIENDO DE LA
INGENIERIA)
POSICIN FUSIBLE
DIRECCIN, POSICIN EN DSX
(TRIBUTARIAS 1-8 9-16)
DIRECCIN DEL ENLACE, CANAL
Posiciones
Medida
Interior de
puerta
Salidas
4x0.8 cm
Cable de
tierra a
Rack
Tamao
5x3 cm.
5x3 cm.
POSICIN FUSIBLE
4x1.2
cm.
DIRECCIN
Medida
POSICIN Y DIRECCIN
DEL RADIO ALIMENTADO
DIRECCIN, RACK, CAPACIDAD
(AMPS.)
PANEL DE FUSIBLES M.O., CANAL
5x3 cm.
5x3 cm.
Pgina 27 de 32
Direccin
Canal
Alimentacin de IDU
Datos de IDU
Salida de gestin
Pto 7
Cable de gestin
Direccin
Posicin
Pgina 28 de 32
Identificacin de RFU
Identificacin Antena
4.2 Exteriores
Todas las etiquetas de aluminio, mica autoadherible y papel enmicado deben tener las
esquinas redondeadas. Los cinturones plsticos utilizados para sujecin de las etiquetas
debern ser de 4 mm de ancho, color negro (UV).
Pgina 29 de 32
No.
Elemento
RFU
(Combinador RF)
2
3
Ubicacin
CABLE COAXIAL
RFU
CABLE COAXIAL
RFU
Parte
superior del
Combinador
de RF
10 cm. bajo
la ODU
Interior
pasamuros
Tamao
Material
Datos
8x5 cm.
Aluminio
2 mm. grosor,
DIRECCIN,
FRECUENCIA TX,
ALTURA DE ANTENA,
POLARIZACIN
5x3 cm.
5x3 cm.
Aluminio
2 mm. grosor,
Aluminio
2 mm. grosor,
CANAL
DIRECCION, CANAL,
Identificacin ODU
Elemento
Ubicacin
Tamao
Material
Datos
ANTENA
Caracter
es de 3
cm.
mnimo
Rotulado con
tinta indeleble
negra
DIRECCIN, ALTURA,
AZIMUTH , POLARIZACIN
Identificacin Antena
Seccin V
5. Miscelneos
5.1 Materiales
Descripcin
Antena (el tipo y modelo de la antena depender de la ingeniera)
Barra de tierra 19 largo, 1 ancho
Rack de 19, 7 alto (55053-503)
Cable LDF2P-50 (Jumper)
Fusible 4 (GMT-5A)
Marca
Andrew
Graybar
Chatsworth
Pgina 30 de 32
Chatsworth
Andrew
Cooper-Bussmann
Trimm Inc.
Sistemex
Graybar
Especificaciones
40 Watts, tipo lpiz
Nmero 2
4/6/11 pulgadas de largo
8 metros
1/4 a 7/8
Tipo Xcelite 99
Uso
Conectores N
Montaje en rack
Montaje en rack
Instalacin rack
Instalacin de antena
Fijacin de rack
6 y 10 pulgadas
Medidor para PDH 1 STM-1
Instalacin de antena
Prueba de BER
Cable de alimentacin
Instalacin de Thermofit
Pgina 31 de 32
Pinzas de punta
Pinzas opresoras (Crimpers)
Pinzas pelacables
Rotomartillo
Voltmetro Digital
Conectores N
Zapatas para tierra
Cableado de alimentacin
Instalacin de rack
Alineacin fina de antena
Seccin VI
6.Tiempos
6.1 Diagrama de Tiempos
A continuacin se describe el tiempo promedio de cada Tarea por cada punta del enlace:
Estos clculos son realizados tomando en cuenta que se utiliza ua cuadrilla de 4
Personas. En promedio son 3 das por un enlace (1+0), trabajando 8 horas
diarias.
1
2
3
4
5
6
7
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Descripcin de actividad
Recoleccin de material en bodega regional
Revisin y checklist de material
Revisin y preparacin del sitio a instalar
Instalacin y fijacin de rack
Instalacin de Panel de fusibles y cableado de DC en Rack
Alimentacin y Cableado de rectificador a Panel de Fusibles
Distribucin, alimentacin, instalacin de equipo de Radio en Rack
Conexiones a Tierra de Rack y equipo en Rack
Montaje de Soporte para las RFUs y antena
Montaje de Acopladores y RFUs
Tendido y sujecin de cable coaxial de IDUs a RFUs
Instalacin de Kits de tierra en cable coaxial
Armado e Instalacin de Antena ( 0.6 mts)
Conexiones de coaxial a Acopladores y Acopladores a antena
Alineacin de antena
Etiquetado y Rotulado
Revisin y entrega de protocolo de aceptacin por el cliente
Prueba de Estabilidad RFC 2544
Pgina 32 de 32
Tiempo (hrs.)
1
0.5
0.5
2
1
1
1
1
2
1
4
1
1
0.5
1.5
0.5
1
4