Professional Documents
Culture Documents
N'1075
El PRESIDE NTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO :
Las
Los
Las
Los
Los
patentes de ,nvenci6n;
certificados de protecci6n;
patentes de modelos de utllidad;
disenos industriales :
secretos empresariales.
f}
g}
h)
i)
j)
k)
I)
b)
b)
TITULO IV
OISPOSICIONES RELATIVAS AL R~GISTRO
DE PATENTES DE INVENCION
Articulo 26.- Div ulgacl6n de Informac ion
A efectos de 10 dispuesto en el articulo 28 de la
Decisi6n 486, se considerani que la divutgacl6n de la
invenci6n es suficientemente clara y completa. cuando
una persona capacitada en la materia tecnica no requiera
de mayor experimentaci6n a fin de ejecutarla . a la fecha
de presentaci6n de la solicitud.
Asimismo, se conslderara que una invenci6n
se encuentra suficientemente divulgada , cuando ta
descripcl6n sea tan clara, detatlada y completa, que Ie
indique razonablemente a una persona capacitada en la
materia tecnica correspondiente. que el solicitante estuvo
en posesi6n de la invenci6n a la fecha de presentaci6n
de fa solicitud de patente: entendiendose que la posesi6n
implica que el solicitante era capaz de lIevar a la prAetica
el invento.
Articu lo 27.- Modificaclon de la s ollcltud
EI sollcitante de una patente podra pedir. previo pago
de la tasa correspondiente. que se mod ifique la solicitud
en cualquier momenta del tramite. La modificaci6n no
podrs implicar una ampllaci6n de la protecci6n que
corresponderra a la divulgaci6n contenida en la solicitud
inieial.
Del mismo modo. se podrs sollcitar la correcci6n de
cualquier error material.
Cuando la modificaci6n verse sobre el pliego
reivindicatorio debera pagarse previamente la tasa
correspondienle por cada reivindicaci6n adicional a diez
(10) reivindicaciones.
Artic ulo 28.- Su bsan ac l6n
Sin perjulclo de 10 establecido en el articulo preeedente.
y si durante el examen de forma , la Direcci6n competente
encontrara que existe 0 que pod ria existir alguna omisi6n
en la descripci6n 0 en las retvindicaciones. 0 que los
dibujos no se encuentran completos , podrA requerirle al
sol icitante que cum pia con subsanar dicha observaci6n
en el plazo de dos (02) meses, bajo aperciblmienlo de no
tenerse por absueltas dichas omislones.
Para tal efecto , la informaci6n omitida debers
encontrarse eontenlda en la prioridad reivindicada
validamente, 'I el solicitante debera haber cumplido con
presentar conjuntamente con el petitorio una declaraci6n
jurada en la que indica que se reserva la posibilidad de
modificar la solicitud por omisiones que se encuentren
contenidas en la solicitud reivindicada .
Artic u lo 29.- Relvlnd lcac lones
Las reivindicaciones presentadas en la solicitud
fraccionada no debercin contener la misma materia
que se pretende proteger por la solicitud inicialmente
presentada.
No es posible otorgar mas de una patente de Invenci6n
para una mlsma materia inventiva.
Articulo 30. Contenldo de la publlcac l6n
La publicaci6r,'1 del extracto de la soficitud debera
contener la Informaci6n siguiente;
a)
b)
c)
d)
e)
adjuntar, segun
y
d) EI comprobante de haber pagado la tasa de
presentaci6n establecida.
La auseneia de alguno de los requisitos enumerado5
en el parrafo anterior. ocasionara que la solicitud sea
eonsiderada por la Oirecci6n competente como noadmitida
a tramlte y que no se Ie asigne fecha de presentaci6n.
Articulo 43.- Anexo. de la sollcltud
A la solieitud debenln acompanarse , en el momenta
de su presentaci6n:
a) los poderes que fueren neeesarios; y
b) los pianos y dibujos lecnicos, si son necesarios
para una mejor descripci6n del proyecto de
invenci6n.
Articulo 44.- Posesl6n del certlficldo de
protecci6n
La posesi6n de este certificado da a su titular derecho
preferente sabre cualquier otra persona que durante eI af'lo de
protecci6n pretenda solicitarprtvilegios sobre Ia misma materia.
En todo caso el pWzo de duraci6n de Is patente definitiva se
conlar. desde I. solicitud del certifocado de proIecci6n .
Si el poseedor de un certificado de protecd6n dejare
transeurrir el alia sin solicitar la patente definitiva, perdera
el derecho preferente a que se refiere el parrafo anterior.
TITULO VI
DISPOSICIONES RELATIVAS
AL REGISTRO DE MARCAS
Articulo 45.- Determlnacl6n dmejanza
A efectos de establecer 5i dos signos son semejantes
"I capaces de Inducir a confusi6n y error al consumidor.
la Dlrecci6n eompetente tendra en cuenta, principalmente
los siguientes criterios :
a) la apreciaci6n sucesiva de los signos conskierando
su aspecto de conjunto. y con mayor enfasis en
las semejanzas que en las diferencias;
b) el grado de percepci6n del consumidor media;
c) la naturaleza de los productos a servicios "I
su forma de comercializaci6n a prestaci6n,
respectivamente ;
d) el cankter arbitrario 0 de fantasIa del signa, su
usc, publicidad y reputaci6n en et mercado; "I,
e) sl el signo es parte de una familia de marcas.
Articulo 46.- Signo. denomlnativo.
Tra18ndose de signos denominativos, en adiei6n a
los eriterios senatados en el articulo 45 de este Decreta
legislativo, se tendra en cuenta 10 slgulente:
a) la semejanza grafico-fonetica:
b) la semejanza conceptual; "I,
c) si el signa Inouye palabras genericss "I/o
descriptivas, se realizara el analisis sabre la
palabra a palabras de mayor fuerza distintiva .
Articulo 47.- Signo. figuratlvo.
Tra18ndose de signos figurativos, en adici6n a los
criterios seflalados en el articulo 45 de este Decreta
Legislativo, se tendra en cuenta 10 siguiente:
a) Si las figuras son semejantes, si suseitan una
impresi6n visual idimtica 0 parecida.
b) 51 las figuras son distintas, si evocan un mismo
concepto.
Articulo 48.- Signos mixto.
Tratandose de signos mixtos, formados por una
denominaci6n "I un eiemento figurativo, en adici6n a los
eriterios senalados en ios artlculos 45, 46 Y47 del presente
Decreta Legislativo se tendrs en euenla 10 siguiente:
a) la denominaci6n que aeompana al elemento
figurativo:
b) la semejanza conceptual: y.
c) Ia mayor 0 menor relevancia del aspecto
denominativo frente al elemento grafico, con el
objeto de identfficar la dimension caracteristica del
signa.
Articulo 49.~ Semejanza conceptual
Tratandose de un signo denominativo y uno figurativo.
se tendra en consideraci6n la semejanza conceptual.
TraUmdose de un signo denominativo y uno mixto. se
tendrsn en cuenta los criterios seiia lados en los articulos
45 y 47 de este Decreto Legislativo. Tratandose de un
stgno figurativo y uno mixto, se tendrsn en cuenta los
criterios serialados en los articulos 47 y 48 del presenle
Decreto Legislativo.
En los Ires supuestos seran igualmente de aplicaci6n
los criterios serialados en el articulo 45 del presente
Decreto Legislativo.
Articulo 50.- Solicitud de registro de una marea
La soticitud de registro de una marca debers presentarse
ante Ia Direcx:i6n oompetente. Podra incluir productos
y sefVicios comprendidos en una 0 varias dases de Ia
dasiflCaCi6n , y ctebera compreoder los siguientes efementos:
a) petitorio;
b) la reproduccion de la marca, cuando se trate
de una marca denominativa con gratia. forma 0
color, 0 de una marca figurativa, mixla con 0 sin
color; 0 una representacion grafica de la marca
cuando se Irale de una marca trid imensional 0
una marca no perceptible par el sentido de la
vista ;
c) los poderes que fuesen necesarios:
d) el comprobante de pago de las lasas
establecidas:
e) las autorizaciones requertdas a efectos de evitar
que el signo solicilado incurra en una prohibici6n
de regislro: y
1)
de ser el caso, el certiflC8do de registro en el
pais de origen expedido por la autoridad que 10
otorg6, cuando e! solidtante deseara prevalecer
del derecho previsto en el Articulo 6quinquies del
Convenio de Paris.
Articulo 51,~ Petitorio de la solicitud
EI petitorio de la solicitud de registro de marca estara
contenido en un formulario y comprendera 10 siguiente:
a) requerimiento de regislro de marca:
b ) el nombre y la direccion del solicitante:
c) la nacionalidad 0 domicilio del solicitanle. Cuando
este fuese una persona jurldica , debera rndicarse
et lugar de constitucion :
d) de ser el caso, el nombre y la direccion del
representante legal det soJicitante;
e) la firma del solicitante 0 de su representante
legal:
f)
la indicacion de la marca que se pretende
registrar, cuando se trate de una marca puramente
denominativa, sin reivindicacion de grafia. forma 0
color: y
g) ta indicaci6n expresa de los productos y/o servicios
para los cuales se solicita el registro de la marca ,
los cuales se designaran por sus nombres,
agNpados segun las clases de /a Clasificaci6n
Internacional de Productos y Serviclos de Niza.
precedido cada gNpO por el numero de la clase
de esa Clasificacl6n a que pertenezca ese grupe
de productos 0 servicios y debers presentarse en
el orden de las clases de dicha Clasificacion.
Articulo 52.- Fecha de presentaci6n de la solicltud
Se considerara como fecha de presentacion de /a
solicitud , la de su recepcion por la Direction competente ,
siempre que al momento de su recepcion hubiera
contenido por los menos 10 sig uiente:
a) la Indicaci6n que se solicita el reg istro de una
marca:
e) el comprobanle
establecidas.
de
pago
de
las
taus
f)
TITULO X
DISPOSICIONES RELATIVAS A
DENOMINACIONES DE ORIGEN
TITULO XI
DISPOSICIONES RELATIVAS A LAS ACCIONES
POR INFRACCI6N DE DERECHOS
CAPITULO I
De las Facultades de la Autondad
naclonal competente
c)
CAPITULO"
Actos que constituyen Infracci6n
Articulo 97." Actos de infracci6n
Constituyen aetos de infracci6n lodos aquellos que
contravengan los derechos de propiedad industrial
reconocidos en la tegislacion vigente y que se fealicen 0
se puedan realizar dentro del territorio nacional.
Articulo 98.- Compatencia des leal
las denuncias sabre actos de competencia desleat,
en las modalidades de confusi6n y explotaci6n de la
reputacion ajena, que esten referidos a algun elemento
de la propiedad industrial inscrito. 0 a signos distintivos
notariamente conocidos 0 nombres comerciales , esten
o no inscritos. seran de exclusiva competencia de la
autoridad nacional competente en materia de propiedad
industrial. segun corresponda, siempre que las referidas
denuncias sean presentadas por el titular del respectivo
derecho.
Seran igualmente de campetencia de los organos
de propiedad industrial, las denuncias sobre actos de
competencia desleal, en las modalidades de confu si6n
y explotaci6n de la reputaci6n ajena. que comprendan
elementos de propiedad industrial y elementos , que
sin constituir derechos de propiedad industrial. eslen
relacionados can el uso de un elemento de propiedad
industrial.
CAPITULO '"
Procedimiento da Infracci6n a los Derechos
de Propiedad Industrial
Sub Capitulo 1
Del procedimiento a solicitud de parta
Articulo 99.- Procadimlanto a sollcitud de parte
En caso de que el procedimiento se inicie a solicitud
de parte. la denuncia debera contener 10 siguiente:
a) Nombres y apell idos completos , denominaci6n
social 0 razon social, documento nacional de
identidad. carne de extranjerra 0 cualquier
documento analogo del denunciante, domicilio
procesal. y de ser el caso los datos de identificacion
de quien ejerza la representaci6n de Elsie. En caso
de no consignarse domiciJio a ser asle inexacto,
inexistente 0 en el que la notificaci6n no sea
posible , se procedera conforme a 10 dispuesto en
el articulo 100 del presente Decreto Legislativo.
b) Registro Unice de Contribuyentes. en el caso que
corresponda.
CAPiTULO IV
De la. Medldas Cautelares
Articulo 112. Modificaci6n de las madldil
eautelares
Las medidas caulelares podran ser modificadas 0
levantadas durante el curso del procedimlento. de ofitio
o iii instancia de parte.
Articulo 113. Caducidad de lal medldas
cautelares
Las medidas cautelares caducan unleamente con la
resoluci6n que pone fin a la instancia.
Articulo 114. Exencl6n de responlabilidad
Las meaidas cautela res seran dictadas por cuenta y
bajo responsabilidad de quian las soliclta.
La autoridad competente quedar~ eximida de las
responubllidades que se Ie pud iera atribuir por la
decisi6n que adopte, tanto de ofielo como a pedido de
parte, respecto de las medidas cautelares , en caso de
actuaciones tlevadas a cabo 0 proyectadas de buena fe .
CAPiTULO V
De , facultades de invHtigacl6n
y de la. vis Ita. Inspectiv
e)
Sub Capitulo 3
Multal coan::ltival
Articulo 123.- Mulbs
Si el obligado a cumplir una medida cautelar ordenada
por la autoridad nacional competente no 10 hiciera. se
Ie impondrs una multa no mayor de ciento cincuenta
(150) UIT, para cuya graduaci6n se tomara en euenta los
criterios senalados para determinar la sanci6n , La multa
que corresponda debera ser pagada dentro del plazo de
cinco (05) dias habiles, venddo el cual se ordenara su
cobranza coactiva ,
En caso de persistir el incumptimiento a que se retiere
el parrafo anterior, la autoridad nacional competente
podr.. imponer una nueva mutta, duplicando sucesiva e
ilimiladamente el manto de la ultima multa impuesta.
Articulo 124 . ~ Imputacl6n falsa
Quien a sabiendas de la falsedad de la imputad6n 0 de
la ausencia de motivo razonable, denuncie a alguna persona
natural 0 Jurldica u otra entidad de derecho publico 0 privado,
estatal 0 no estatal , con 0 sin tines de luera, atribuyendole una
infracci6n sancionable , sera sancionado con una multa de
hasta dncuenta (50) UIT mediante resoluci6n debidamente
motivada. La sanci6n administrawa 58 aplicara sin pe~uicio
de fa sanci6n penal 0 de la indemnizaci6n por daoos y
pe~uicios que corTespooda.
Sub Capitulo 4
Raducci6n de
multa
'I
CostOI Y COItal
Articulo 126.- Costol y costa.
A solicitud de parte . la autoridad nacional competente
podra ordenar que la parte vencida asuma el pago de
los costas y costas del procedimiento en k)s que hubiera
incurrido la otra parte 0 el Indecopi.
Articulo 127.- Motivaci6n
La autoridad nacional competente establecera .
mediante declsi6n motivada. los alcances de la condena
en costas y costas, tanto respecto del monto como
respecto de los obligados y beneficiados , en atenci6n a las
incidenc/as del procedimiento y de acuerdo a la liquidaci6n
que, para tal efecto, presente la parte vencedora, una vez
que quede consentida la resoluci6n que los Imponga,
CAPiTULO VIII
Plaza para la conclusi6n del procedlmiento
TITULO XIII
PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL
CAPiTULO IX
Indemnizacl6n por Danos y Perjulclos
Articulo 129.- Indemnizacl6n por danos y
perjulclos
Agotada la via administrativa, se podra solicilar en la
via civilla indemnizaci6n de los daFios y pe~u i cios a que
hubiera lugar. La acci6n civil prescribe a los dos (2) anos
de conduido el proceso administrativo.
Articulo 130.- Gananclas no conslderadas
Adicionalmente a 10 dispuesto en el articulo 2430 de la
Decisi6n 486. en el supuesto de falsificaci6n de mareas.se
tomara en cuenta . de ser el caso,las ganancias obtenidas
por el infractor y que fueran imputables a la infraccion,
slempre que no hayan sido consideradas al momento de'
calcular el manto de la indemnizacion.
TITULO XII
RECURSOS IMPUGNATIVOS
Articulo 131 . Recurao de reconsideraclOn
Salvo en los easos de acciones por infracci6n, contra las
resoluciones expedidas por las Direcciones competentes
puede interponerse recurso de reconsideracion. dentro de
los quince (15) dras siguientes a su notificacion . el mismo
que debera ser acompanado con nueva prueba.
Articulo 132.- Recurso de spalacion
Salvo en los casas de sceiones por infracci6n. procede
interponer recurso de apelacion , unieamente contra la
resoluci6n que ponga fin a la instancia, expedida por las
Direcciones competentes. dentro de los quince (15) dias
siguientes a su notificati6n.
Articulo 133.- Alcancas del recurso de apelaci6n
EI unice recurso impugnativo que puede interponerse
durante la tramitaci6n del procedimiento de infracci6n es el de
ape{ad6n, que procede unicamente contra Ia resoluci6n que
pone fin a Ia instancia. contra Is resolutiOn que impone multas,
contra Ie resOOJci6n que dicta una medida cautelar. contra
los ados que determinen la imposibilidad de continuar el
procedimiento y contra los que puedan produdr indefension.
EI plazo para la interposici6n del recurso de apelaci6n
en las acciones por infracci6n es de cinco (S) dias
hibiles.
Articulo 134.- Conceslon dela apelacion
Los recursos de apelaci6n deberan sustentarse
ante 18 misma autoridad que expidi6 la resolution . con
la presentaciOn de nuevos documentos. con diferente
interpretaci6n de las pruebas producidas 0 con cuestiones
de puro derecho. Verificados los requisitos establecidos en
el presente articulo y en el Texto Unico de Procedimientos
Administrativos (TUPA) del Indecopi , Is Direcci6n
competente debera conceder la apelacion y elevar los
actuados s la segunda instancia administrativa.
Articulo 135.- Consecuencias de la apelaci6n
La apelaciOn de resoluciones que ponen fin a la
instancia se concedera con efecto suspensivo.
La apelaci6n de multas se concedere con efecto
suspensivo.
La aparacion de resoluciones que dictan medidas
cautelares se concedera sin efecto suspensivo .
La apelaci6n de aetos que determinen la imposibilidad
de continuar ef procedimiento y los que puedan producir
indefensi6n se concedera con efecto suspensivo.
SEXTA.- Vigencia
EI presente Decreta Legislativa entrara en vlgencia a
partir de la entrada en vigor del Acuerdo de Promoct6n
Comerdal suscrito entre la Republica del Peril y los
Estados Unidos de America.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
21 9811-4
FE DE ERRATAS
DECRETO LEGISLATIVO
N'1075
Mediante Oficio N 4322008-SCM-PR , 13 Secretarla
del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas
del Decreta Legislativo N 1075, publlcado en nuestra
editi6n del d la 28 de junio de 2008
En al Articulo 1:
DICE:
EI presente Decreta Legislativo tiene per objeto regular
y proteger tos elementos constitutivos de 18 propiedad
industrial. de c:onfonnidad con 18 Constituci6n Politiea del
Peru y los acuerdos y tratados intemacionales suscritos
sobre 18 materia.
DEBE DECIR:
EI presents Decteto Legis1a1ivo Iiene po< objeto regu1ar
aspectos oompIemeotarios en Ia Dedsi6n 486 que ostablece eI
R~imon Comun sobre Propiedad Industrial. do conformldad
con Ia Constituci6n Politica dol peru y los acue!dos Y tratados
lntemacionales suscritos sabre Ia materia.
En 81 Articulo 14;
DICE:
Para al registro de cualquier acto de disposlcl6n 0
afectaci6n de los derechos de propiedad industrial. y salvo
que 13 ley exija una formalidad mayor. ( ...)
DEBE DECIR:
Para al reglstro de cualQuler acto de disposici6n
mayor, (... )
En 01Articulo 32";
DICE:
(". ). excepto cuando se trate de una patente de
producto farmaci:lutlco 0 procedlmlento farmaci:lutlco . C.. )
DEBE DECIR:
(" .), excepto cuando sa trale de una patente de
producto farmaceutico 0 de procedimiento relacionado a
DICE:
( ... ) Esta sera efeetuada por al Director competenle 0
por la persona designada por el ( ... )
DEBE DECIR:
(... ) ~sta sera efectuada por la Direcci6n compelente 0
por la persona designada por alia ( ... )
En la 5egunda Disposici6n Complementaria Final;
DICE:
Quada prohibido al uso de la denomlnaei6n mares
registrada", -M.R: U otra equlvalenta Junto con signos
que no cuanlen con ragistro de marca ante la Oficina
compelente del Peru . La adopci6n de estos slmbolos de
identificacl6n que no cuenten con marca registrada , serA
sancionada por la Oficina competente (... )
DEBE DECIR:
Queda proh ibldo el uso de Is denom lnaei6n "marea
registrada ", "M .R." u otra equlvalente junto con signos
que no cuenlen con raglstro de marea ante la Direcci6 n
competente del Peru . La adopci6n de estos s rmbolos
de identificaci6n que no cuenten eon marca reglstrada .
serA sanclonada por la Dlreccl6n competente ( . .. )
2244922