Professional Documents
Culture Documents
HP IL
Tradition, Quality,
Innovation
Universal, Actively
Demonstrable Quality
laboratories
Knowledge and experience, acquired
during the individual delivery for our
customers, as well as new technical
innovations continuously positively
influence the development, design
and production of our devices. Alarge
variety of patents, utilization models
and industrial designs and an easy
modification of devices according to
individual requirements confirm the high
quality of our work.
pharmacy
Division 1 (for the USA and Canada)
or according to the license regulations
AQCIQ (for China). The construction
of the device meets the GMP and GLP
requirements.
BSL 3 / BSL 4
big, colour, tilting control panel touch-screen 12 with maximal operating and service comfort
two-stage, high-performance, suction pump for short charges times, quick and accurate cycle
processing
double-processor PLC control by two independent Master and Slave systems for quick and
accurate cycle processing
unique, patented, double chamber jacket with an independent and stable preheating for
economical operation and low media consumption
the device is produced from ahigh-quality stainless steel inclusive the solid, divided frame for
the long-term lifetime and reliability
thermal deaeration for higher operation reliability and sterilization safety
biomodels
Individually Built
Sterilization Technique
The latest modularly built STERIVAP HP IL
sterilizer is suitable for the microbiology,
molecular biology, biotechnology and waste
decontamination area. The sterilizer line with
chamber volume 1481490 litres.
The steam sterilizers are intended for
sterilization of solid objects without liquids
STERIVAP HP IL
Revolution on The Big Steam Sterilization Scene
just atouch
content, liquid sterilization solutions,
cultural and boiling soils, suspensions and
emulsions, liquid medical forms; steam
decontamination.
The STERIVAP HP IL sterilizer safe, quick,
ergonomically designed, easy to handle, with
possibility of individual modifications and with
versatile use.
The superior production quality, modern
electronic and high quality materials are in
case of STERIVAP HP IL equally obvious as the
user properties or extraordinary safety and
reliability level.
BSL 3 / BSL 4
Modular Arrangement
Unique Microprocessor
Control
Pressure Sterilization
Chamber
Charge Documentation
Service Accessories
The PLC control is equipped by large
software for easy monitoring, maintenance
and testing (interactive charts of pipe
interconnection, testing programmes
enabling the testing of device safety
features, calibrating adjustments etc.).
We offer ON-LINE internet diagnostics and
monitoring of sterilisation device, providing
fast and direct communication with the
engineering and it arranges fast and fluent,
trouble-free operation of the work site.
That all guarantees low operation costs and
long service life of the device. The device
allows detailed planning of service acts with
consequent warning on the display or on
printer output.
300
DRYING
AERATION
RELEASE
PRESSURE DECREASE
STERILIZATION
HEATING
p
[kPa]
STEAMING
EVACUATION
Standard programmes
STEAMING
Laboratories
Pharmacy
BSL 3, BSL 4
Bio models (laboratory animals breeding)
Optional Programmes
EVACUATION
p
[kPa]
p
[kPa]
200
200
100
100
t [min]
200
Methylene test
100
atmospheric
pressure
0
t [min]
Endoscopes
Prions
Creutzfeldt
Laparoscopes
Waste decontamination
Legend
(suitable for BSL 3, BSL 4
operations)
1. chamber evacuation through
the bacteriological filter
2. condensate accumulation
with continuous sterilisation
3. air sucking through the
bacteriological filter
p
[kPa]
200
200
100
100
t [min]
0
Disinfection 105C
Optical instruments
Plastic cells
Wooden dust
Animal food
(possible individual sensor use
according to the food type)
Decontamination
p
[kPa]
p
[kPa]
100
200
100
t [min]
t [min]
100
p
[kPa]
p
[kPa]
200
200
100
100
t [min]
t [min]
Steaming
75C or 100C/10 min.
(Arnold-type programmes)
Alloplastic
p
[kPa]
300
200
100
t [min]
t [min]
p
[kPa]
200
200
10
t [min]
t [min]
Special Programmes
11
Modular System
Optional Accessories
1
10
11
12
13
14
11
12
13
21 c
17
22
18
23
Optional Equipment
21
22
23
24
25
26
27
transport car
charging car
a) universal
b) special
c) solution
stainless steel shelf police
stainless steel sieve (except for 446
and 636)
hook for charging cars withdrawing
wide scale of laboratory accessories
bags and sacks for contaminated
material, sterilisation baskets, plastic
containers, test tubes, Petri dishes etc.
basic IQ, OQ, PQ documentation for
validation according to GMP and GLP
tests and validations according to the
EN 285+A2 and EN ISO 17665-1
standards
air compressor inclusive the air
accumulator and cabinet (for devices
with theaditivum Solution
programme with compulsory jacket
cooling and with the supporting air
pressure is necessary the more
powerful compressor eg. Ekom plus 2V)
14
21 b
16
19
24
20
20
21 a
25
10
15
4
5
6
7
8
12
15
16
17
18
19
s upplementary mechanical
manometers
on the charging side
on the withdrawal side
draining bath under the device
big touch display touch screen 12
on the withdrawal side too
bar code reader
special Printer Archive software for
charges documentation in the PC
software for sterilizer connection to
the computer network (LAN)
15
25
26
20
13
Ensuring of Customer
Services
Environmental Awareness
Model
SP HP IL
Dimensions (h w d)
[mm]
Internal dim of
the chamber
External dim. of
the unit
Number
of sterilization
modules
Chamber
volume [l]
Weight
[kg]
Total
ED
FD
ED
FD
Water [m3]
Demineralized
water [m3]
Steam [kg]
Electric
energy [kWh]*
446 1
480450700
19181200970
148
720
670
24,5/63
2/10
0,06
0,006
0,3
446 2
480450700
19181200990
148
770
720
24,5/63
2/10
0,06
0,006
0,3
559 1
509509990
191812001270
***
254
910
850
24,5/32
2/6
0,07
0,008
0,3
559 2
509509990
191812001290
***
254
920
860
24,5/32
2/6
0,07
0,008
0,3
636 1
670350700
19181000970
160
760
710
24,5/63
2/10
0,06
0,006
0,3
636 2
670350700
19181000990
160
770
720
24,5/63
2/10
0,06
0,006
0,3
666 1
700650690
19181300970
314
1030
850
38/63
2/10
0,07
0,008
0,4
666 2
700650690
19181300990
314
1100
920
38/63
2/10
0,07
0,008
0,4
669 1
700650990
191813001270
453
1130
950
47/80
2/10
0,08
0,009
7,5
0,4
669 2
700650990
191813001290
453
1200
1020
47/80
2/10
0,08
0,009
7,5
0,4
6612 1
7006501340
191813001620
610
1330
1150
48/80
3/10
0,09
0,011
11
0,6
6612 2
7006501340
191813001640
610
1400
1220
48/80
3/10
0,09
0,011
11
0,6
6618 2
7006501940
191813002240
12
885
1600
1400
66/100
4/16
0,2
0,013
15
15
1,4
969 1
1000650990
191819001270
647
1350
1200
48/80
4/16
0,12
0,012
12
11
0,7
969 2
1000650990
191819001290
647
1400
1250
48/80
4/16
0,12
0,012
12
11
0,7
9612 1
10006501340
191819001620
12
868
1700
1500
66/100
4/16
0,2
0,013
15
16
1,4
9612 2
10006501340
191819001640
12
868
2000
1800
66/100
4/16
0,2
0,013
15
16
1,4
9615 2
10006501640
191819001940
15
1060
2000
1800
76/125
4/16
0,25
0,02
20
21
1,6
9618 1
10006501940
191819002220
18
1260
2000
1800
76/125
5/16
0,3
0,025
23
23
1,7
9618 2
10006501940
191819002240
18
1260
2000
1800
76/125
5/16
0,3
0,025
23
23
1,7
9621 2
10006502300
191819002600
21
1490
2900
5/16
0,4
26
Model 969, 9612, 9615, 9618, 9621 with horizontally sliding door(s).
Model xxx-1 single-door type, model xxx-2 double-door type.
Connecting voltage 3P/PE 400 V, 50/60 Hz, connecting voltage of the model 559 3P/N/PE 480 V, 60Hz (for the U.S.A.)
Noise level max. 78 dB.
Model 6618, 969, 9612, 9615, 9618, 9621 steam generator is placed above or beside the sterilizer
The values may differ depending on specific charge and media parameters. Changes in the design and make reserved.
15
More information
is available direct from
our internet web site
Exchanger steam/steam
Washer Disinfectors
STERIVAP HP IL_01/2015_EN/PR
Photo T. Benda