Professional Documents
Culture Documents
Debido a las similitudes con nuestra fontica, la mayora de las slabas se pronuncian exactamente
como se leen, con algunas excepciones:
La h suena como j latina, es decir ja, ji, ju
La f es ms suave que la nuestra, expulsando muy poco aire por la boca.
La y se pronuncia de una manera suave, similar a la ll en lluvia o llanura.
La r suena en su versin suave, ere, muy similar a la l (que no existe en el japons). Nunca
se pronuncia fuerte, como en torre.
Adicionalmente, existe un acento diacrtico llamado nigori, que permite modificar
ligeramente la pronunciacin de las slabas, ya sea mediante el dakuten (dos trazos diagonales
cortos en la parte superior derecha del carcter) para la G, Z, D y B, o a travs del handakuten (un
pequeo crculo) para la P.
Lista de los 25 simbolos Hiragana diacritico
Lista de los 25 smbolos Katakana diacritico
Una ltima aclaracin refiere a las vocales largas: en ellas, la duracin del sonido se
prolonga un poco ms. En Hiragana y Katakana se representa colocando una c invertida (tsu) luego
del carcter, en el primer caso, o con una raya horizontal, en el segundo. Como nosotros nos
concentraremos solamente en la fontica, las vocales largas sern marcadas con una pequea rayita
por encima de la vocal, como en el caso de la palabra Rmaji (que, justamente, refiere al sistema de
escritura que utilizaremos en este curso).
Con estos primeros fundamentos, podemos tener una idea general de cmo es la
pronunciacin en japons. Tras esta breve aproximacin, es hora de empezar a ahondar en su
gramtica.