Wuttichok Painichiwarapun/Shutterstock.

com

MENSAJES DE LOS GRANDES MAESTROS

El ms brillante
poeta del amor
Jalal ud-Din Rumi (1207-1273) fue uno de los mayores
msticos islmicos y un extraordinario poeta del amor.
Naci en Afganistn, tambin vivi en Irn y muri en
Konya, Turqua. Rumi fue hijo de un gran maestro suf
de la poca, Baha Veled, y fue criado dentro del mundo
mstico desde muy pequeo: debi compenetrarse
con l a lectura del Corn, su interpretacin y exgesis
(interpretacin crtica), la jurisprudencia islmica y los
hadices (los dichos y actos del profeta Mahoma), los que
lleg a manejar a la perfeccin.
A los 10 aos debi emigrar, debido a que el pueblo
mongol estaba invadiendo cruelmente esa zona. l y su
familia emprendieron un largo viaje: pasaron por la Meca y
Damasco, y arribaron finalmente luego de 12 aos al estado
de Anatolia (Turqua). Durante el viaje, Rumi conoci a
muchos y notables maestros del sufismo. Luego de la
muerte de su padre, en 1231, se convirti en su sucesor y
tuvo diversos ilustres e iluminados maestros, que fueron
sus tutores y guas. Pero no fue hasta su encuentro con el
gran maestro Shams i Tabriz que Rumi despert al mximo
de su potencial. Shams es un espejo para Rumi, y en su
compaa hace realidad la verdad de su ser.
Como se dice en la tradicin suf, fue un encuentro entre
dos ocanos. Ese maestro inici a Rumi en la experiencia
mstica del amor. Su agradecimiento fue tan grande que le
dedic todo un libro de 3.239 versos, el Divan de Shams de
76

Tabriz. Divan significa coleccin de poemas.

La efusin del amor en Rumi abarca varios aspectos de la
vida real: el universo, la naturaleza, las personas y sobre
todo la divinidad. En sus poemas habla del amor que no
conoce divisiones, sino que enlaza todas las cosas en una
unidad ltima y radical tan bien expresada en el poema Yo
soy t: T, que conoces a Jalal ud-Din, T, el uno en todo,
di quin soy. Di: soy t. O aquel otro: De m no queda sino
el nombre; todo el resto es l. Esa experiencia de unin
amorosa fue tan inspiradora que hizo que Rumi produjese
una obra de 40 mil versos. Famosos son Masnavi (poemas
de cuo reflexivo-teolgico), Rubal-yat (cancin de amor a
Dios) y el ya citado Divan de Shams de Tabriz.
Como expresin de esta locura divina invent la sama, la
danza exttica que consiste en danzar girando sobre s
mismo y alrededor de un eje que representa al Sol. Cada
dzerviche as se llaman los danzantes se siente como un
planeta que gira alrededor del Sol, que es Dios.
Tal vez la mayor dificultad para aquel que se inicie en
sus textos, radique en la libertad que posee Rumi en su
recitacin. l se inspiraba y comenzaba en poesa o a travs
de discursos con un tema, intercalaba historias sobre
otro tema a veces, y volva al punto inicial luego. Pero es
seguro que quien abra su corazn a Rumi y sobrepase
esa dificultad, comprender en mayor profundidad el
misticismo islmico (sufismo).

Al aprender a amarnos a nosotros mismos, aprendemos a amar fcilmente a los dems. Adyashanti

77

Las frases de Rumi

Cada objeto, cada ser, es una jarra llena de alegra.

No te enamores de los huesos, busca el espritu.

Lo que importa es la rapidez con la que haces lo que tu alma quiere.

Siempre que la belleza mira, el amor tambin est all.

Yo, t, l, ella, nosotros. En el jardn del amor mstico no hay verdadera distincin.

Una persona no est enamorada si el amor no ilumina su alma.

Por mucho que hable de amor o lo defina, cuando llego al amor me avergenzo de mis palabras.

Quien ama de veras, sale de s mismo. Quien sale de s, se desnuda de s.

El amor genera amor.

El movimiento de las olas, da y noche, viene del mar; t ves las olas, pero qu extrao!, no ves el mar.

Tu corazn es del tamao de un ocano. Ve a buscarte a ti mismo en sus profundidades ocultas.

Esto es amar: volar hacia un cielo secreto, causar que cien velos caigan cada momento. Primero dejar ir la vida.
Finalmente dar un paso sin pies.

Al vivir ms profundamente en el corazn, el espejo se pone ms claro y ms limpio.

El amor es el calor de la luz del ser. Por eso el amor lo abarca todo. El amor es el calor y el resplandor de la unidad. El
amor es la esencia de la unidad.
El corazn del hombre es un instrumento musical, contiene una msica grandiosa. Dormida pero est all, esperando el
momento apropiado para ser interpretada, expresada, cantada, danzada. Y es a travs del amor que el momento llega.
El conformismo, en el camino espiritual, puede ser una forma de apoyarse en certezas externas.
El autntico caminante escucha, pero luego debe comprobarlo todo por s mismo. Apunta ms all de toda forma,
por ello no se conforma con nada, ni se conforma a nada.
Deja tus preocupaciones y ten un corazn completamente limpio, como la superficie de un espejo que no contiene
imgenes. Si quieres un espejo claro, contmplate y mira la verdad sin vergenza, reflejada por el espejo. Si se puede
pulir metal hasta asemejarlo a un espejo, qu pulido podra necesitar el espejo del corazn? Entre el espejo y el
corazn sta es la nica diferencia: el corazn oculta secretos, pero el espejo no.

Tu tarea no es buscar el amor, sino buscar y encontrar todas las barreras dentro de ti mismo que has construido en
contra de l.
Y an as, despus de todo este tiempo, el Sol nunca ha dicho a la Tierra: Me lo debes. Eso mismo sucede con el
amor. Se ilumina el cielo.
En el centro de tu corazn es donde comienza la vida. El lugar ms hermoso en la Tierra.
Naciste con potencial. Naciste con bondad y confianza. Naciste con ideales y sueos. Naciste con grandeza. Naciste
con alas. No ests destinado para arrastrarte, as que no lo hagas. T tienes alas. Aprende a usarlas, a volar.
Pon tus pensamientos a dormir, no dejes que eclipsen la luna de tu corazn.
Siembra nada ms que amor.

Aprovecha el corto da de tu existencia, vive, no ahorres el poder y la fuerza de tus alas.

Escucha con los odos de la tolerancia. Ve a travs de los ojos de la compasin. Habla con el lenguaje del amor.

Si quieres la Luna, no te escondas de la noche. Si quieres una rosa, no huyas de las espinas. Si quieres amor, no te
escondas de ti mismo.

Mir en templos, iglesias y mezquitas. He encontrado lo divino dentro de mi corazn.w

Ya has pensado en el amor lo suficiente. Ahora vulvete amor, vulvete amor!

Por qu vas de un lado para otro buscando por todas partes, si todo aquello que deseas est en ti?
Viaja dentro de ti mismo y refleja, como una mina de rubes, los rayos del sol hacia fuera de ti. El viaje conducir a tu
ser, y tu polvo transmutar en oro puro.
Sufriste en exceso por tu ignorancia. Cargaste tus trapos para un lado y otro. Ahora qudate aqu. En verdad, somos
una sola alma, tu y yo. He aqu el sentido profundo de mi relacin contigo, porque no existe, entre t y yo, ni yo ni t.
No hay mejor amor que el amor sin objeto, no hay trabajo ms satisfactorio que un trabajo sin propsito.
T eres una sombra, aniqulate en los rayos del sol! Cunto tiempo seguirs contemplando tu sombra? Contempla
tambin tu luz!
Habla poco, aprende las palabras de la eternidad. Ve ms all de tus pensamientos enredados y encuentra el
esplendor del paraso.
Todos enfrentamos la muerte al final. Pero por el camino, ten cuidado. Nunca lastimes a un corazn humano.
No ms palabras. Escucha solamente la voz dentro. Recuerda que la primera cosa que l dijo fue: Nosotros estamos
ms all de las palabras.
Abre la puerta de tu corazn y deja que el espritu hable.
76

Un corazn lleno de amor es como un ave fnix que no se puede enjaular.

Al alma se le han dado sus propios odos para or cosas que la mente no entiende.
Tienes ambas manos atadas por el yo y el nosotros. Toda ruina espiritual proviene del dualismo.
No ser nada es la condicin que se requiere para ser.
He desechado la dualidad, he visto que los dos mundos son uno; uno busco, uno conozco, uno veo, uno llamo. Estoy
embriagado con la copa del amor, los dos mundos han desaparecido de mi vida; no tengo otra cosa que hacer ms
que festejar y celebrar.