You are on page 1of 70

CENTRO UNIVERSITRIO METODISTA IPA

MANUAL DE ELABORAO DE PROJETO DE PESQUISA

PORTO ALEGRE
2007

ORGANIZAO

Coordenadoria de Ensino do Centro Universitrio Metodista IPA

SUMRIO

1 INTRODUO .........................................................................................................6
2 ELABORAO DO PROJETO DE PESQUISA......................................................7
2.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS .............................................................................7
2.1.1 Capa impressa..................................................................................................8
2.1.2 Folha de rosto.................................................................................................10
2.1.3 Listas ...............................................................................................................12
2.1.4 Sumrio ...........................................................................................................14
2.2 ELEMENTOS TEXTUAIS....................................................................................16
2.2.1 Introduo.......................................................................................................16
2.2.2 Desenvolvimento............................................................................................17
2.2.2.1 Referencial terico.........................................................................................17
2.2.2.2 Mtodos.........................................................................................................18
2.2.2.3 Cronograma ..................................................................................................21
2.2.2.4 Oramento.....................................................................................................22
2.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS ...........................................................................24
3 CITAES.............................................................................................................25
3.1 CITAES NO CORPO DO TEXO ....................................................................25
3.1.1 Como redigir as citaes no corpo do texto - sistema de chamada..........25
3.1.1.1 Sistema alfabtico ou autor-data...................................................................26
3.1.1.2 Sistema numrico..........................................................................................27
3.1.2 Como redigir as citaes no corpo do texto tipos de citaes...............28
3.1.2.1 Citao direta ou textual (transcrio) ...........................................................28
3.1.2.1.1 Citao curta (at trs linhas) ......................................................29
3.1.2.1.2 Citao longa (com mais de trs linhas) ......................................29
3.1.2.2 Citao indireta .............................................................................................30
3.1.2.3 Citao de citao .........................................................................................31
3.1.3 Como redigir as citaes no corpo do texto nmero de autores............31
3.1.3.1 Um autor........................................................................................................31
3.1.3.2 At trs autores .............................................................................................32
3.1.3.3 Mais de trs autores ......................................................................................33
3.1.3.4 Autores com mesmo sobrenome e data........................................................33

4
3.1.3.5 Um autor com mais de uma obra publicada no mesmo ano .........................34
3.1.3.6 Vrios autores e uma mesma idia ...............................................................34
4 ELABORAO DE REFERNCIAS .....................................................................36
4.1 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO DE REFERNCIAS ..........................36
4.1.1 Autores............................................................................................................36
4.1.1.1 Autor Pessoa Fsica ......................................................................................36
4.2.1.2 Autor Entidade...............................................................................................36
4.2.1.3 Autor Entidade Genrica ...............................................................................36
4.2.1.4 Autor Entidade com Denominao Especfica ..............................................37
4.2.1.5 Sem autor......................................................................................................37
4.1.2 Nmero de autores.........................................................................................37
4.1.2.1 At trs autores .............................................................................................37
4.1.2.2 Mais de trs autores ......................................................................................38
4.1.3 Elaborao das referncias...........................................................................38
4.1.3.1 Monografia como um todo (por exemplo: livros) ...........................................38
4.1.3.2 Eventos (congressos, conferncias, encontros, etc.) ....................................39
4.1.3.3 Dissertaes e teses .....................................................................................39
4.1.3.4 Parte de Monografia (captulos, volumes, pginas, etc.)...............................39
4.1.3.5 Peridicos como um todo ..............................................................................40
4.1.3.6 Peridico considerado em parte (fascculos e suplementos) ........................40
4.1.3.7 Peridico considerado em parte (artigos em revistas)..................................41
4.1.3.8 Peridico considerado em parte (artigos em jornais) ....................................41
4.1.3.9 Documento jurdico (Leis, decretos, portarias, etc.) ......................................41
4.1.3.10 Documentos eletrnicos ..............................................................................42
4.1.3.11 Outros tipos de materiais.............................................................................43
4.1.3.12 Documentos no previstos na NBR 6023....................................................44
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO ............................................................47
5.1 FORMATO ..........................................................................................................47
5.2 MARGEM ............................................................................................................47
5.3 ESPACEJAMENTO.............................................................................................47
5.4 NOTAS DE RODAP ..........................................................................................49
5.5 INDICATIVOS DE SEO ..................................................................................49

5
5.6 PAGINAO .......................................................................................................49
5.7 SIGLAS ...............................................................................................................50
5.8 EQUAES E FRMULAS................................................................................50
5.9 ILUSTRAES ...................................................................................................50
5.10 TABELAS ..........................................................................................................51
6 COMIT DE TICA EM PESQUISA ......................................................................53
6.1 CONSIDERAES GERAIS SOBRE O COMIT DE TICA EM PESQUISA ...53
6.2 MEU PROJETO DEVE PASSAR PELO CEP? ...................................................54
6.3 ELABORAO DO TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO 54
6.4 TERMO DE UTILIZAO DE DADOS................................................................55
6.5 DOCUMENTOS NECESSRIOS PARA ENCAMINHAR UM PROJETO AO CEP
..................................................................................................................................55
7 LEI DE AUTORIA ..................................................................................................57
REFERNCIAS.........................................................................................................58
ANEXOS ...................................................................................................................61
ANEXO A TERMO DE CONHECIMENTO INSTITUICIONAL ................................61
ANEXO B EXEMPLO DE TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E
ESCLARECIDO (TCLE) ............................................................................................62
ANEXO C TERMO DE COMPROMISSO PARA UTILIZAO DE DADOS ..........64
ANEXO D FOLHA DE ROSTO MODELO CEP-IPA...............................................65
ANEXO E PROTOCOLO PARA USO DE ANIMAIS NA EXPERIMENTAO ......67
ANEXO F PARECER ORIENTADOR ....................................................................70

1 INTRODUO

Este Manual tem por objetivo ajudar docentes e discentes a elaborar


projetos de pesquisa. O Manual composto de uma parte inicial, que descreve o
que um projeto e os itens que um projeto de pesquisa precisa conter. Tambm
apresenta sees que ajudaro na formatao do trabalho e por fim, todos os
documentos necessrios para encaminhamento ao Comit de tica em Pesquisa
IPA.

2 ELABORAO DO PROJETO DE PESQUISA

A pesquisa pode ser caracterizada como uma atividade estruturada


voltada para a descoberta de soluo de problemas. Desta maneira, fazer pesquisa
cientfica significa investigar determinado assunto de interesse ou relevncia,
observar

acontecimentos,

descobrir

respostas,

conhecer

um

assunto

com

profundidade atravs de mtodos cientficos que possibilitem a soluo de


problemas levantados e responder as questes que surgem no decorrer do estudo.
Toda pesquisa comea por um planejamento, que serve para o acadmico e para o
pesquisador traar um roteiro inicial daquilo que se pretende executar e conhecido
como projeto de pesquisa. Conforme a NBR 15287 (2005, p.1) o projeto de
pesquisa compreende uma das fases da pesquisa. a descrio da sua estrutura.

LEMBRETE: importante salientar que cada curso do Centro


Universitrio Metodista IPA possui suas especificidades, portanto
para redigir seu projeto de pesquisa consulte o manual de TCC
de seu curso.

Resumidamente um projeto de pesquisa composto dos seguintes


elementos:

2.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS

Elementos pr-textuais so todos os elementos que precedem o texto em si


e que apresentam o trabalho, tais como capa e sumrio. Em um projeto de pesquisa,
os elementos pr-textuais so: capa (obrigatrio), lombada (opcional), folha de rosto
(obrigatrio), listas de ilustraes (opcional), listas de tabelas (opcional), listas de
abreviaturas e siglas (opcional), listas de smbolos (opcional) e sumrio (obrigatrio).

2.1.1 Capa impressa

A capa um elemento obrigatrio, que tem a finalidade de identificar e


proteger o trabalho. As informaes contidas na capa devem aparecer na seguinte
ordem:
a) nome da Instituio e curso de Graduao ao qual o projeto est vinculado
b) nome do autor
c) ttulo do estudo
d) subttulo, se houver
a) nmero de volume (se houver mais de um, deve constar em cada capa a
especificao do volume);
e) local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado
f) ano de elaborao do trabalho

3 cm
CENTRO UNIVERSITRIO METODISTA IPA
CURSO DE PUBLICIDADE E PROPAGANDA

Nome do autor

2 cm

3 cm

TTULO E SUBTTULO (SE HOUVER)

PORTO ALEGRE
2005

2 cm
Figura 1 - Exemplo de capa de projeto de pesquisa

10

2.1.2 Folha de rosto

A folha de rosto deve apresentar os seguintes elementos:


a) nome do autor;
b) ttulo principal;
c) subttulo precedido de dois pontos (se houver);
d) indicao da natureza do projeto de pesquisa (TCC, mestrado, etc) e objetivo
(grau pretendido, aprovao, etc), nome da instituio a que submetido e rea
de concentrao;
e) nome do orientador e, se houver, do co-orientador;
f) local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado;
g) ano de depsito entrega.

11

3 cm
NOME DO AUTOR

TTULO E SUBTTULO (SE HOUVER)


2 cm

3 cm

8 cm

Projeto do trabalho de Concluso do


curso de Biomedicina do Centro
Universitrio Metodista IPA como
requisito parcial para obteno do
grau
em
Bacharelado
em
Biomedicina.
Orientador: Marcello Mascarenhas
Co-Orientadora: Keila Maria Keresr

PORTO ALEGRE
2005

2 cm
Figura 2 - Exemplo de folha de rosto de projeto de pesquisa

12

2.1.3 Listas

Segundo a NBR 14724 (2005) as listas so elementos opcionais, que devem


ser elaborados de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item
designado por seu nome especfico (tabela, grficos, esquemas, fluxogramas,
fotografias, etc), com cada item designado por ser nome especfico, acompanhado
do respectivo nmero da pgina. As listas devem seguir a seguinte ordem no
trabalho: lista de ilustraes (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias,
grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros), lista de tabelas,
lista de abreviaturas, siglas e smbolos.

13

3 cm
LISTA DE GRFICOS

Grfico 1 Avaliao nutricional de pacientes hospitalizados por Doena


Pulmonar Obstrutiva Crnica .....................................................................12

Grfico 2 ndice de massa corporal mdio em diferentes faixas etrias


....................................................................................................................36

Grfico 3 Fatores que influenciam o estado nutricional ..........................47

2 cm

3 cm

2 cm
Figura 3 - Exemplo de lista de grficos

14

2.1.4 Sumrio

O sumrio um elemento obrigatrio, que indica a pgina de cada seo do


trabalho.
Voc pode fazer o seu sumrio mo, sempre tendo o cuidado para
renumerar as pginas com novas reorganizaes do texto ou pode contar com a
ajuda dos editores de texto como o Word.

15

3 cm
SUMRIO

1 INTRODUO......................................................................................... 3
1.1 JUSTIFICATIVA DA PESQUISA............................................................5
1.2.OBJETIVOS............................................................................................5
2 REFERENCIAL TERICO .......................................................................8
3 MTODOS ..............................................................................................11
3.1 CARACTERIZAO DA AMOSTRA ...................................................11
3.2 TCNICAS E INSTRUMENTOS DE COLETA DE DADOS.................12
3.3 ANLISE ESTATSTICA .....................................................................12
4 CRONOGRAMA .....................................................................................16
5 ORAMENTO .......................................................................................17

3 cm

REFERNCIAS..........................................................................................18

2 cm

APNDICE A Questionrio...................................................................23

2 cm
Figura 4 - Exemplo de sumrio (IMPORTANTE: este somente um exemplo de sumrio e no
reflete necessariamente a organizao do seu projeto).

16

2.2 ELEMENTOS TEXTUAIS

Os elementos textuais de um projeto de pesquisa apresentam a introduo e


o desenvolvimento de um trabalho.
LEMBRETE: como o prprio nome diz, o projeto de pesquisa
um projeto (esboo) do que vai ser realizado (pesquisado).
Portanto, no existem resultados, discusso e concluses em um
projeto. Estes itens somente sero apresentados quando o
trabalho, aps a execuo do projeto, estiver finalizado.

2.2.1 Introduo

A introduo apresenta o tema do projeto, o problema de pesquisa a ser


investigado, hipteses, objetivos (geral e especficos) a serem atingidos e a
justificativa da escolha do tema, explicando sua importncia. Cada curso de
graduao e ps-graduao da Instituio apresenta suas linhas de pesquisa.
Portanto, antes de escolher o seu tema de pesquisa, verifique se este se insere
nas linhas de pesquisa de seu curso.
Resumidamente, em cada item destes, voc dever:

Introduo

O que significa

O que deve conter

Definio

do

O que quero

Apresentao breve do tema de pesquisa. Deve-se

problema

de

estudar?

fazer um levantamento de literatura com a

pesquisa

localizao e obteno de documentos (artigos de


peridicos e livros) que ajudem a subsidiar a
definio do tema de pesquisa.

Hiptese e

Por que quero

Hiptese sinnimo de suposio, uma afirmao

Justificativa

estudar?

categrica que tenta responder ao problema


levantado no tema escolhido para pesquisa. O

17

trabalho de pesquisa, ento, ir confirmar ou negar


a hiptese (ou suposio) levantada. A hiptese,
juntamente, com dados adicionais que mostram a
relevncia do tema, forma a justificativa do projeto.
Objetivos

O que quero

A definio dos objetivos determina o que o

alcanar ou

pesquisador quer atingir com a realizao do

descobrir?

trabalho de pesquisa. Os objetivos podem ser


separados em Objetivos Gerais e Objetivos
Especficos. Na construo dos objetivos, os
verbos devem ser usados no infinitivo (ex.:
estudar, verificar, associar, determinar, etc.)

2.2.2 Desenvolvimento
O desenvolvimento abrange a identificao do referencial terico do estudo,
os procedimentos metodolgicos, recursos necessrios e cronograma das
atividades.

2.2.2.1 Referencial terico (O que j se sabe sobre o assunto?)

Trata-se da apresentao do histrico da evoluo cientfica do assunto


abordado. Neste item, deve-se fazer uma reviso detalhada da literatura sobre o
tema de pesquisa. Em algumas reas de pesquisa este item conhecido como
estado da arte do assunto.
O referencial terico permitir consubstanciar cientificamente sua proposta. A
reviso de Literatura, assim, constitui-se na anlise comentada dos trabalhos
realizados na matria de enfoque de sua pesquisa. Esta a etapa onde a pesquisa
ser embasada com pesquisas recentes, obras cientficas disponveis como livros j
publicados, peridicos, monografias, teses, dissertaes, artigos. Nestas fontes de
consulta

deve-se

buscar

embasar

teoricamente

metodologicamente

desenvolvimento do projeto de pesquisa buscando tambm, enfatizar os principais


conceitos e termos tcnicos que sero utilizados no decorrer da pesquisa.

18

LEMBRETE: algumas reas de formao colocam o referencial


terico junto com a introduo do trabalho, ou seja, j trazem a
fundamentao terica na parte inicial do trabalho. Voc dever
verificar qual o tipo de formato mais utilizado na sua rea de
formao.

2.2.2.2 Mtodos (Como e onde vou estudar o assunto?)

Esta etapa do projeto desenha a sua pesquisa, ou seja, define os mtodos


que sero usados para atingir os objetivos propostos. Por esta razo, deve trazer
explicaes detalhadas, rigorosas e exatas de toda ao desenvolvida no mtodo do
trabalho de pesquisa. Isto , se for uma pesquisa qualitativa, de que maneira voc
pretende coletar e analisar os dados qualitativos (observao/ entrevistas, etc). Se
for pesquisa quantitativa, de que maneira pretende coletar dados.
Dependendo da rea de formao, os mtodos so tambm chamados de
Procedimentos Metodolgicos ou Material e Mtodos.
Para projetos de pesquisa de reviso bibliogrfica ou reviso sistemtica,
os mtodos devem conter o perodo que a reviso bibliogrfica abrange, os critrios
de incluso e excluso das obras, palavras-chave que sero usadas para a
realizao da busca de referncias e bases de dados pesquisadas.
O texto a seguir traz um exemplo de Mtodos para uma reviso sistemtica.
No presente estudo ser realizado uma pesquisa bibliogrfica em base de dados como
Scielo e Pubmed, do ano 2000 at o presente, procurando artigos originais e de reviso sobre a
relao entre Transtorno de Humor Bipolar e Transtornos Alimentares, buscando seguintes
termos: bipolar disorder, eating disorders, anorexia nervosa, transtorno bipolar, bulimia nervosa,
anxiety disorders.
Como critrios de incluso sero utilizados artigos que apresentem a prevalncia dos
dois transtornos associados e sero considerados somente os transtornos alimentares anorexia
nervosa e bulimia nervosa.
No sero includos na reviso deste trabalho, publicaes que apresentem somente a
prevalncia de Transtornos de Humor Bipolar, de outros Transtornos Alimentares e referncias
bibliogrficas com publicaes inferiores ao ano 2000.

19

Para projetos com desenvolvimento prtico, os mtodos devem conter a


explicao do tipo de pesquisa (delineamento do estudo), local de realizao do
estudo, populao em estudo e amostragem, variveis avaliadas e instrumentos de
colheita

de

dados

(questionrio,

entrevista,

anlise

de

pronturios,

etc),

equipamentos e reagentes utilizados, formas de tabulao e tratamento dos dados e


consideraes ticas. Enfim, tudo aquilo que se utilizar no trabalho de pesquisa,
para que o mesmo possa ser reproduzido. Estes so itens gerais que devem constar
nos mtodos de um projeto de pesquisa e dependendo da rea de formao voc
pode ou no adotar uma subdiviso da seo.
Para cada item destes, voc dever observar alguns detalhes importantes:

a) Delineamento do estudo: dependendo da rea do conhecimento o delineamento


do estudo varia consideravelmente. Antes de escrever seu projeto, verifique, junto
ao Colegiado de seu Curso, quais os delineamentos de pesquisa usuais para o
curso.

b) Local de realizao do Estudo: se o projeto de pesquisa for executado em outra


Instituio ou em algum setor do Centro Universitrio Metodista IPA, este dever
aprovar o desenvolvimento do projeto antes que ele seja apresentado a uma banca
ou comit de tica. A instituio onde o projeto ser executado deve assinar um
Termo de Conhecimento Institucional, no qual o responsvel pelo Setor,
Departamento ou Instituio autoriza o desenvolvimento do projeto aps a sua
aprovao pelo CEP (ANEXO A).

c) Definio da populao em estudo e amostragem: voc dever definir a


populao que ser estudada, bem como qual a tcnica de amostragem (aleatria,
sistemtica, etc) e o tamanho da amostra a ser investigado. O tamanho da amostra
geralmente definido atravs de um clculo estatstico, que considera o tipo de
varivel, intervalo de confiana, erro aceitvel e quando a populao finita, o
tamanho da populao.

d) Variveis analisadas e instrumentos de colheita de dados: voc dever definir as


variveis analisadas com o maior detalhamento possvel, com unidades de medida e
tcnicas usadas para a aferio da varivel. Tambm dever apresentar (quando

20

utilizado) em anexo o instrumento de colheita de dados (questionrio, entrevista,


etc). Estes instrumentos podem ser instrumentos j validados, bem como
instrumentos elaborados por voc, junto ao seu orientador.

e) Forma de tabulao e tratamento dos dados: para pesquisas com desenho


quantitativo, geralmente este tpico apresentado como Anlise Estatstica, e
deve descrever como as variveis sero apresentadas no trabalho (mdia, desvio
padro, mediana, freqncias absolutas, freqncias relativas), qual(is) teste(s)
estatstico(s) ser(ao) utilizado(s), qual o nvel de significncia considerado, bem
como o(s) programa(s) utilizado(s) para a anlise dos dados. Para pesquisas com
desenho qualitativo, deve-se descrever como as respostas sero avaliadas (global
ou individualmente).

f) Consideraes ticas: se o seu projeto de pesquisa envolve seres humanos ou


animais voc dever colocar quais as consideraes ticas de seu trabalho. Todas
as pesquisas envolvendo seres humanos e animais, ainda na fase de projeto,
devero ser submetidas anlise de um Comit de tica em Pesquisa (CEP).
Dependendo do tipo de estudo voc dever: obter o Termo de Consentimento Livre
e Esclarecido (TLCE) de cada participante (exemplo ANEXO B) ou ter autorizao
Institucional para utilizao de dados (ANEXO C). Estes tpicos esto detalhados na
Seo 6 deste manual.

O texto a seguir traz um exemplo de mtodos de projeto de pesquisa com


desenvolvimento prtico.

4.1 Delineamento do estudo


Trata-se de um estudo observacional transversal, com levantamento epidemiolgico e anlise
quantitativa dos dados.

4.2 Local de realizao do estudo


O projeto de pesquisa ser desenvolvido no Centro de Sade Modelo, pertencente Prefeitura
Municipal de Porto Alegre. O pblico atendido nessa Unidade de Sade compreende a regio central
de Porto Alegre, especialmente os bairros Partenon, Jardim Botnico, Petrpolis, Bom Jesus, Morro
Santana, Cidade Baixa, Vila Safira, Vila Jardim, Lomba do Pinheiro, Restinga e alguns bairros de
outros municpios como Viamo e Gravata.

4.3 Populao em estudo

21

Sero avaliados todos os pronturios de pacientes em tratamento para tuberculose que forem
inscritos no Programa de Controle da Tuberculose do Estado do Rio Grande do Sul no Centro de
Sade Modelo no perodo de 2004 a 2007.

4.4 Colheita de dados


A coleta de dados ocorrer atravs da anlise dos pronturios dos pacientes, com
levantamento de dados demogrficos, clnicos e farmacolgicos dos pacientes com tuberculose
tratados no Centro de Sade Modelo. As variveis pesquisadas sero: idade, sexo, escolaridade,
forma clnica da tuberculose, data de inicio e fim do tratamento, esquema teraputico, recidiva por
cura ou abandono, culturas de BK, co-infeco por HIV e outros exames complementares.

4.5 Consideraes ticas


A coleta de dados ser precedida da Autorizao da Comisso de tica em Pesquisa da
Prefeitura Municipal de Porto Alegre, com a apresentao de um termo de responsabilidade para
consultas dos pronturios. Este termo ser assinado pelo pesquisador responsvel, no qual este se
compromete com o anonimato dos pacientes e o uso dos dados somente para o previsto estudo, com
cincia da Coordenao do Centro de Sade Modelo e Gerncia Distrital.
A privacidade dos pacientes ser mantida, j que eles no sero contatados, com a utilizao
somente de dados contidos nos pronturios, coletados diretamente no Centro de Sade Modelo, sem
a utilizao dos dados de identificao (nome e endereo) para este levantamento.

4.6 Anlise estatstica


Os dados sero organizados em um banco de dados no Excel 2003. A anlise descritiva ser
feita pela apresentao dos resultados em freqncias (variveis qualitativas) e mdia e desvio
padro (variveis quantitativas). A comparao da prevalncia de co-infeco entre grupos ser
realizada pelo teste de qui-quadrado. As anlises sero realizadas com auxlio do programa SPSS
V.13.0. Um p<0,05 ser considerado significante.

2.2.2.3 Cronograma (Quando vou desenvolver o projeto?)

O cronograma deve contemplar os meses referentes execuo do projeto


de pesquisa, indicando a atividade prevista desde a reviso bibliogrfica at a
apresentao do trabalho final. Quando o projeto envolver seres humanos ou
animais, lembre-se de colocar o tempo de tramitao pelo Comit de tica em
Pesquisa.

22

O cronograma pode ser apresentado em forma de tabela, conforme o


exemplo abaixo:
2007
Atividades

Ago

Aprovao pelo CEP

Coleta de dados

Set

Out Nov

Anlise de dados
Reviso bibliogrfica
Estruturao do Artigo

2008

Dez Jan Fev Mar Abr Mai Jun

Estruturao do item: referncias

bibliogrficas
Entrega do Artigo
Defesa do Artigo

X
X

2.2.2.4 Oramento (O que vou gastar para a realizao do projeto?)

Quando o projeto necessitar de recursos para sua execuo, o oramento


dever relacionar as estimativas de custos, demonstrando os gastos de uma forma
geral. Preferencialmente, este trabalho dever estar vinculado a um projeto de
pesquisa com recursos j aprovados pela Instituio. A tabela abaixo mostra um
exemplo de oramento.

23

Tabela 1: exemplo de Oramento.


Ms
Set/2005

Out/2005

Nov/2005

TOTAL

Descrio do Gasto

Natureza

Valor R$

500 folhas A4
10 folhas de cartolina
05 pincis atmicos
10 canetas esferogrficas
01 grampeador grande
01 caixa de grampos
02 caixas de clips
100 cpias xerogrficas
Aquisio de livros,
revistas e manuais
01 caixa de disquetes
02 CD-ROM

Mat. de Consumo
Mat. de Consumo
Mat. de Consumo
Mat. de Consumo
Mat. Permanente
Mat. de Consumo
Mat. de Consumo
Reprodues
Mat. Permanente

R$ 11,90
R$ 4,00
R$ 9,00
R$ 6,00
R$ 84,00
R$ 4,40
R$ 2,60
R$ 15,00
R$ 120,00

Mat. de Consumo
Mat. de Consumo

R$ 12,00
R$ 5,00

02 gravadores
02 mquinas fotogrficas
02 filmes fotogrficos 36p
color.
05 fitas cassetes
01 fita de vdeo
04 cartuchos preto/branco
02 cartuchos coloridos
500 folhas A4
100 cpias xerogrficas

Mat. Permanente
Mat. Permanente
Mat. de Consumo

R$ 258,00
R$ 168,00
R$ 21,80

Mat. de Consumo
Mat. de Consumo
Mat. de Consumo
Mat. de Consumo
Mat. de Consumo
Reprodues

R$ 12,50
R$ 7,50
R$ 120,00
R$ 60,00
R$ 11,90
R$ 15,00

05 fitas cassetes
Mat. de Consumo
01 fita de vdeo
Mat. de Consumo
02 filmes fotogrficos 36p
Reprodues
color.
100 cpias xerogrficas
Reprodues

R$ 12,50
R$ 7,50
R$ 21,80

Observaes

R$ 15,00
R$1.005,40

* Os custos acima referidos so de responsabilidade do(a) Acadmico(a).

24

2.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

Os elementos ps-textuais do projeto de pesquisa contemplam os seguintes


elementos: referncias (obrigatrio), glossrio (opcional), apndice (opcional), anexo
(opcional).
As referncias podem ser definidas como o conjunto padronizado de
elementos descritivos retirados de documentos citados no corpo do texto, que
permite sua identificao individual e, se necessria, a localizao em livrarias e
bibliotecas. Deve ser identificada em ordem alfabtica e dentro de normas tcnicas.
No Brasil, as normas mais aceitas so as estabelecidas pela ABNT (Associao
Brasileira de Normas Tcnicas) que esto definidas na Seo 4 deste manual.
Apndices so elementos complementares ao projeto e que foram elaborados
pelo prprio pesquisador. Aqui entrariam, por exemplo, questionrios, formulrios de
pesquisa de campo ou fotografias.
Assim como os apndices, os anexos s devem aparecer nos projetos de
pesquisa se forem extremamente necessrios. So textos de autoria de outra
pessoa e no do aluno ou pesquisador. Por exemplo: mapas, documentos originais,
fotografias batidas por outra pessoa que no o aluno, questionrios j validados.

25

3 CITAES

3.1 CITAES NO CORPO DO TEXO

Citaes so trechos retirados de documentos (referncias) consultados


para a elaborao do trabalho acadmico. Devem ser relevantes e contribuir para a
fundamentao terica do trabalho.
Ao redigir um texto, deve-se sempre citar, obrigatoriamente, a obra
consultada.
LEMBRETE: Toda obra citada no texto deve aparecer no item
referncias e vice-versa. Antes de entregar o seu projeto de
pesquisa verifique se no h discrepncias entre o que est citado e
o que est colocado em suas referncias.

As citaes podem ser definidas quanto a sua maneira de ser colocada no


texto (sistema de chamada: autor-data ou numrico) e quanto a sua maneira de ser
feita (citao direta, citao indireta ou citao de citao). A seguir sero
apresentados estes tpicos para facilitar a formatao de seu projeto de pesquisa.

3.1.1 Como redigir as citaes no corpo do texto - sistema de chamada

As citaes podem ser indicadas no texto de duas maneiras: pelo sistema


numrico e pelo sistema alfabtico (autor-data).

A forma de apresentao de

citao mais utilizada nos trabalhos acadmicos o sistema alfabtico, mas voc
pode optar pelo sistema que mais se adapta a sua rea de pesquisa. Qualquer que
seja o mtodo adotado deve ser seguido consistentemente ao longo de todo o
trabalho, permitindo sua identificao na lista de referncias ou em notas de rodap.

26

3.1.1.1 Sistema alfabtico ou autor-data

Neste sistema a indicao da obra consultada realizada da seguinte


maneira:
a) pelo sobrenome do(s) autor(res) ou pelo nome da(s) entidade(s), seguido(s) da
data de publicao e das pginas consultadas. A indicao da(s) pgina(s)
consultada(s) opcional.

Exemplos:
De acordo com Lapponi (2003), as operaes comerciais podem ser
apresentadas conforme o projeto 1, que determina os resultados de margem bruta e
preos para cada situao.

Farmacogenmica estuda a influncia da gentica na resposta a frmacos e


a relao do genoma com o desenvolvimento de novos frmacos (FUMERON, 2005,
p. 145).

LEMBRETE: O nome do autor deve ser escrito em letras minsculas


(somente inicial maiscula) quando apresentado no texto (primeiro
exemplo) e com letras maisculas quando apresentado dentro de
parnteses no final do texto (segundo exemplo).

b) no caso de obras sem indicao de autoria ou responsabilidade, a citao deve


ser feita pela primeira palavra do ttulo seguida de reticncias, seguida da data de
publicao do documento e da(s) pgina(s) da citao (opcional).

Exemplo:
Farmacogenmica estuda a influncia da gentica na resposta a frmacos e
a

relao

do

genoma

com

(FARMACOGENTICA ..., 2005, p. 145).

desenvolvimento

de

novos

frmacos

27

LEMBRETE: Quando se utiliza o sistema autor-data, as referncias


so colocadas em ordem alfabtica na seo referncias. No h
necessidade de numerao da seo referncias.

3.1.1.2 Sistema numrico

Neste sistema, a indicao da obra consultada feita por uma numerao


nica e consecutiva, em algarismos arbicos, remetendo lista de referncias ao
final do trabalho, na mesma ordem em que aparecem no texto. Este sistema no
recomendado quando h notas de rodap. A indicao da numerao pode ser feita
entre parnteses, alinhada ao texto ou sobrescrita sem parnteses, aps a
pontuao que fecha a citao.

Exemplos:
- numerao feita entre parnteses alinhada ao texto
De

acordo

com

Lapponi,(2)

as

operaes

comerciais

podem

ser

apresentadas conforme o projeto 1, que determina os resultados de margem bruta e


preos para cada situao.

Farmacogenmica estuda a influncia da gentica na resposta a frmacos e


a relao do genoma com o desenvolvimento de novos frmacos. (3)

- numerao sobrescrita sem parnteses


De acordo com Lapponi,2 as operaes comerciais podem ser apresentadas
conforme o projeto 1, que determina os resultados de margem bruta e preos para
cada situao.

28

Farmacogenmica estuda a influncia da gentica na resposta a frmacos e


a relao do genoma com o desenvolvimento de novos frmacos. 3

LEMBRETE: Quando se utiliza o sistema numrico, as referncias so


colocadas na ordem em que aparecem no texto na seo referncias.
A numerao consecutiva ao longo de todo o trabalho. H
necessidade de numerao da seo referncias.

DICA: Se voc optar pelo sistema de chamada numrico, deixe


para fazer a numerao quando o trabalho j estiver finalizado. A
remoo ou incluso de uma nica citao alterar a numerao
de todas as citaes seguintes.

3.1.2 Como redigir as citaes no corpo do texto tipos de citaes

Quando estiver escrevendo um texto voc pode transcrever diretamente o


que um autor escreveu (citao direta), pode usar a idia do autor, mas redigir a
frase com suas palavras (citao indireta) ou at mesmo utilizar a citao de um
autor citado no texto que voc est consultando (citao de citao).

3.1.2.1 Citao direta ou textual (transcrio)

a transcrio literal de um texto ou parte de um texto de um documento


consultado. Nesse caso, obrigatrio colocar o nmero da pgina consultada. As
citaes diretas podem ser curtas (at trs linhas) ou longas (mais de trs linhas).

29

3.1.2.1.1 Citao curta (at trs linhas)

Deve ser inserida no pargrafo, entre aspas duplas. No caso de parte da


citao estar entre aspas no texto original, deve-se utilizar aspas simples (apstrofo)
neste trecho, pois se trata de citaes ou conceitos de outros autores.

Exemplos:
Segundo Souza e Silva (2004, p. 15), a natureza deve ser mantida com o
uso de recursos financeiros prprios

A natureza deve ser mantida com o uso de recursos financeiros prprios


(SOUZA;SILVA, 2004, p. 15).

A natureza deve ser mantida com o uso de recursos financeiros prprios.


(4)

3.1.2.1.2 Citao longa (com mais de trs linhas)

Deve ser apresentada destacada do texto. A citao deve estar recuada 4


cm da margem esquerda, em fonte similar a do texto, mas com tamanho 10 e
espacejamento simples entre linhas. Neste tipo de citao, as aspas no so
utilizadas.
Exemplo:
Quanto anlise de projetos comerciais Lapponi (2003) afirma que:
O projeto 1 inicia o desenvolvimento do primeiro modelo das operaes
comerciais com margem bruta sobre o preo apresentando todos os
resultados com duas clulas, uma para todos os resultados desejados e a
outra para o ttulo que identifica esse resultado. Na primeira parte do
projeto, foram definidos o layout e as especificaes do modelo (LAPPONI,
2003, p. 59).

A atividade proposta pelo projeto 1 destaca a importncia do tema.

30

Para omitir trechos dispensveis ao entendimento da citao e que no


alteram o relatado pelo autor, utilizam-se colchetes e reticncias [...] a fim de indicar
a supresso.
Exemplo:
Quanto anlise de projetos comerciais Lapponi (2003) afirma que:
O projeto 1 inicia o desenvolvimento do primeiro modelo das operaes
comerciais com margem bruta sobre o preo apresentando todos os
resultados com duas clulas [...]. Na primeira parte do projeto, foram
definidos o layout e as especificaes do modelo (LAPPONI, 2003, p. 59).

A atividade proposta pelo projeto 1 destaca a importncia do tema.

3.1.2.2 Citao indireta

a transcrio livre do texto, ou seja, usa-se a idia do autor sem utilizar as


mesmas palavras da fonte original. Neste tipo de citao, as aspas no so
utilizadas, mas mesmo assim deve-se citar a fonte. No obrigatrio colocar o
nmero da pgina da qual foram extradas as idias, mas se o autor o faz deve
repetir o procedimento em todas as citaes.
Exemplo:
- sistema autor-data
De acordo com Lapponi (2003), as operaes comerciais podem ser
apresentadas conforme o projeto 1, que determina os resultados de margem bruta e
preos para cada situao.

- sistema numrico
Farmacogenmica estuda a influncia da gentica na resposta a frmacos e
a relao do genoma com o desenvolvimento de novos frmacos. 3

31

3.1.2.3 Citao de citao

a transcrio de um trecho de um documento do qual se teve


conhecimento por meio de uma segunda fonte, sem ter acesso ao original.
Geralmente ocorre nos casos de edies esgotadas de livros antigos, cujo acesso
difcil. Ao realizar este tipo de citao, deve-se certificar que a interpretao e as
conseqentes afirmaes feitas pela fonte secundria (consultada por voc) em
relao obra original so fidedignas ao texto original.
Este tipo de citao obedece a seguinte ordem: sobrenome(s) do(s)
autor(es) original(is), separados pela letra e,

seguidos da data de publicao,

termo citado por ou apud (do latim, significa citado) e sobrenome(s) do(s) autor(es)
e data da fonte estudada, redigidas dentro de parnteses.

Exemplo para citao de citao direta:


Antunes (2001, p.19 apud GONZAGA e FREITAS, 2003, p. 31), em relao
ao movimento como forma de comunicao afirma: Consideramos a motricidade, a
linguagem e a linguagem escrita como formas de expresso, [...].
No exemplo acima voc consultou a referncia GONZAGA e FREITAS, que
fez uma citao direta da obra de ANTUNES.

Exemplo para citao de citao indireta:


Fernandes (1984 apud LOPES; ARAUJO, 2002) relata que, para uma
criana elaborar conceitos, so necessrios contatos com inmeras vivncias.
No exemplo acima voc consultou a referncia LOPES e ARAJO, que fez
uma citao indireta da obra de FERNANDES.

3.1.3 Como redigir as citaes no corpo do texto nmero de autores

3.1.3.1 Um autor

32

Coloca-se o sobrenome do autor, seguido da data e da pgina do


documento do qual foi extrada a citao (pgina opcional para citao indireta).
Pode ser apresentado de duas formas: trazer o autor para o contexto da redao,
empregando termos como segundo, de acordo com, afirma, relata, descreve,
etc ou redigir o texto e ao final do trecho a ser citado, entre parnteses, informar o
autor e a data no qual aquele perodo da redao est baseado.
Exemplos:
Segundo Fumeron (2005), farmacogenmica estuda a influncia da gentica
na resposta a frmacos e a relao do genoma com o desenvolvimento de novos
frmacos.

Farmacogenmica estuda a influncia da gentica na resposta a frmacos e


a relao do genoma com o desenvolvimento de novos frmacos (FUMERON,
2005).

3.1.3.2 At trs autores

O procedimento o mesmo para um autor, apenas ressaltando os


sobrenomes dos dois ou trs autores na ordem em que aparecem na publicao.
Quando a citao no pertencer frase, separam-se os sobrenomes dos autores,
redigidos em letras maisculas, por ponto-e-vrgula (;), seguida da data da
publicao e pgina.

Exemplo:
Farmacogentica define o estudo da influncia de fatores genticos sobre a
resposta a frmacos (SANTINI; CARVALHO, 2004).

Quando o sobrenome dos autores estiver includo na sentena, deve-se


digitar em letras minsculas (inicial maiscula) e separ-los por letra e, no caso de

33

dois autores. No caso de trs autores, deve-se separar o primeiro e segundo autores
por vrgula e o segundo e terceiro autores por e.

Exemplos:
Segundo Santini e Carvalho (2004) farmacogentica define o estudo da
influncia de fatores genticos sobre a resposta a frmacos.

Segundo Magalhes, Rosa e Bastos (2004) somente citaes de obras com


mais de trs autores que devem ser apresentadas com sobrenome do primeiro
autor seguido da expresso et al (e outros).

3.1.3.3 Mais de trs autores

Deve-se citar o sobrenome do primeiro autor seguido da expresso et alli


que vem do latim e significa e outros, seguido do ano de publicao e pgina
(opcional para citao indireta). Pode-se se abreviar a expresso et alli em et al., o
que mais utilizado em trabalhos acadmicos.
Exemplos:
Cabral et al. (1995, p.70) descrevem que A linguagem uma capacidade
exclusivamente humana.

A linguagem uma capacidade exclusivamente humana. (CABRAL et al.,


1995, p.70).

3.1.3.4 Autores com mesmo sobrenome e data

Deve-se acrescentar as iniciais de seus prenomes e, se mesmo assim a


coincidncia continuar, colocam-se os prenomes por extenso.
Exemplo:

34

(SOUZA, A., 2006)

(SOUZA, Antnio, 2006)

(SOUZA, O., 2006)

(SOUZA, Ademir, 2006)

3.1.3.5 Um autor com mais de uma obra publicada no mesmo ano

Deve-se citar o sobrenome do autor e o ano de publicao da obra, seguido


de uma letra minscula sem espaamento e o nmero da pgina. A ordenao da
obras do autor (a, b, c, ...) obedecer ordem alfabtica do ttulo.

Exemplo:
(FIGUEIRA, 2006a, p. 13)
(FIGUEIRA, 2006b, p. 65)

3.1.3.6 Vrios autores e uma mesma idia

Coloca-se o sobrenome do autor e o ano de publicao na ordem alfabtica


dos sobrenomes dos autores das obras, separados por ponto-e-vrgula quando
descritos no final da frese.
Exemplo:
Desta maneira frmacos que sofrem o efluxo mediado pela Pg-P so
suscetveis para sofrer todo o processo de internalizao e metabolizao
novamente. (BEAIRD, 2000; BENET; CUMMINS, 2001; HOFFMEYER et al., 2000)

Quando inseridos na sentena os sobrenomes so escritos em letra


minscula (inicial maiscula) e separados por vrgula ou e conforme numero de
autores. O ano de cada publicao deve ser colocado entre parnteses.
Exemplo:

35

Para Beaird (2000), Benet e Cummins (2001) e Hoffmeyer et al. (2000)


frmacos que sofrem o efluxo mediado pela Pg-P so suscetveis a todo o processo
de internalizao e metabolizao novamente.

36

4 ELABORAO DE REFERNCIAS

4.1 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO DE REFERNCIAS

4.1.1 Autores

4.1.1.1 Autor Pessoa Fsica

Deve ser apresentado como SOBRENOME, Prenome.


Exemplo:
MELO, Rodrigo ou MELO, R.

4.2.1.2 Autor Entidade

rgos governamentais, empresas, associaes, congressos, seminrios ou


outros: devem ser apresentados com o nome por extenso em letras maisculas.
Exemplo:
CENTRO UNIVERSITRIO METODISTA IPA

SOCIEDADE BRASILEIRA DE CARDIOLOGIA

4.2.1.3 Autor Entidade Genrica

37

Deve-se mencionar o nome do rgo superior ou da jurisdio para


diferenciar.
Exemplos:
BRASIL. Ministrio da Sade

RIO GRANDE DO SUL. Secretaria da Educao.

4.2.1.4 Autor Entidade com Denominao Especfica

Deve-se utilizar o nome da entidade seguido do local.


Exemplo:
TEATRO SO PEDRO (Porto Alegre)

4.2.1.5 Sem autor


Deve-se colocar o ttulo da obra, colocando a primeira palavra em
maisculo.
Exemplos:
HANDBOOK de estudos organizacionais.

O PULO do gato. Belo Horizonte: Amadeus, 1996. 98p. (Coleo Primeiros Estudos,
22).

4.1.2 Nmero de autores

4.1.2.1 At trs autores

Coloca-se o nome de todos os autores conforme item anterior, separados


por ponto e vrgula.

38

Exemplo:
FERIGOLO, Maristela; MEDEIROS, Fernanda B.; BARROS, Helena M. T. Extase:
reviso farmacolgica. Revista de Sade Pblica v. 32, n. 5, p. 487-495, 1998.

4.1.2.2 Mais de trs autores

Menciona-se primeiro autor seguido da expresso latina et al.


Exemplo:
DALCUL, Ane Lise P. C. et al. Administrando os recursos humanos nas
empresas. Porto Alegre: SEBRAE/RS, 1998. 46 p.
Quando existe um organizador, compilador, coordenador, coloca-se o no
entra-se por estes, seguido da abreviao que o caracteriza, entre parnteses.
Ex.:
DALCUL, Ane Lise P. C. (Org.).
DALCUL, Ane Lise P. C. (Comp.).
DALCUL, Ane Lise P. C. (Coord.).
DALCUL, Ane Lise P. C. (Ed.).

4.1.3 Elaborao das referncias

4.1.3.1 Monografia como um todo (por exemplo: livros)

Estrutura:
AUTOR. Ttulo. Edio. Local de publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de
pginas ou volume. (Coleo ou Srie).
Exemplo:
DALCUL, Ane Lise P. C. Administrando os recursos humanos nas empresas.
Porto Alegre: SEBRAE/RS, 1998. 46 p.

39

4.1.3.2 Eventos (congressos, conferncias, encontros, etc.)

Estrutura:
NOME DO EVENTO, nmero, ano, local. Ttulo. Local de publicao: Editora, data
de publicao. Nmero de pginas ou volumes.
Exemplo:
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAO, 6,
2002, Porto Alegre. Anais... Porto Alegre: CBBD, 2002. 120 p.

4.1.3.3 Dissertaes e teses

Estrutura:
AUTOR. Ttulo. Ano da defesa. Nmero de folhas ou volumes. Tipo de documento
(Grau) - Vinculao Acadmica, Local, Ano de defesa.
Exemplos:
OLIVEIRA, Carla Barbosa de. Docentes do IPA e sua anlise sobre o ensino
superior no Brasil. 1997. 124f. Trabalho de Concluso de Curso (Monografia) Centro Universitrio Metodista, IPA, Porto Alegre, 1997.
SCHERER, Alexandre. O conhecimento pedaggico do professor de educao
fsica na escola pblica da rede estadual de ensino e sua relao com a
prtica docente. 2000. 254f. Dissertao (Mestrado) - Universidade Federal do Rio
Grande do Sul, Porto Alegre, 2000.
POLIDORI, Marlis Morosini. Avaliao do ensino superior : uma viso geral e uma
anlise comparativa entre os contextos brasileiro e portugus. 2000. 547f. Tese
(Doutorado) - Universidade do Porto, Porto, 2000.

4.1.3.4 Parte de Monografia (captulos, volumes, pginas, etc.)

Parte sem autoria prpria: quando o autor o mesmo do todo.


Estrutura:
AUTOR. Ttulo. Local de publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de
pginas ou volumes. Nmero(s) da(s) pgina(s) ou volume(s) consultado(s).

40

Exemplo:
XAVIER, Carmem Lcia. A vida eterna. So Paulo: Opus, 1998. 125p. p.34-98.

Parte com autoria prpria: quando o autor da parte diferente do todo.


Estrutura:
AUTOR DA PARTE: Ttulo do captulo. In: AUTOR DA OBRA. Ttulo da obra. Local
de publicao: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes.
Nmero(s) da(s) pgina(s) ou volume(s) consultado(s).
Exemplo:
GALLEGO, Felipe. A hotelaria no Brasil. In: PEREIRA, Carlos (Org.). Administrao
hoteleira. Salvador: Brumas, 1996. 4v. v.2, cap.3, p.56-67.
Parte de eventos com autoria:
Estrutura:
AUTOR DA PARTE. Ttulo. In: NOME DO EVENTO, nmero, ano, local de
realizao. Ttulo... Local de publicao: Editora, data de publicao. Nmero de
pginas ou volumes. Nmero(s) da(s) pgina(s) ou volume(s) consultado(s).
Exemplo:
CAMPOS, Joaquim. Pesquisa agrcola no estado de So Paulo. In: SIMPSIO
SOBRE AGROTXICOS NA AGRICULTURA BRASILEIRA, 1, 1986, Campinas.
Anais... Campinas: Agronmica, 1986. 342p. p.56-84.

4.1.3.5 Peridicos como um todo

Estrutura:
TTULO DA REVISTA. Local: Editora ou entidade responsvel, data do primeiro
volume-. Periodicidade.
Exemplo:
CINCIA EM MOVIMENTO. Porto Alegre: Ed. Universitria Metodista, 1999-.
Semestral.

4.1.3.6 Peridico considerado em parte (fascculos e suplementos)

Estrutura:

41

TTULO DA COLEO. Ttulo do fascculo. Local de publicao: Editora, volume,


nmero e data. Nmero de pginas. Tipo de fascculo.
Exemplo:
CONJUNTURA AGROINDUSTRIAL. A agroindstria brasileira. Rio de Janeiro: FGV,
v. 6, n. 9, set. 1990. 112p. Suplemento.

4.1.3.7 Peridico considerado em parte (artigos em revistas)


Estrutura:
AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo da revista, local de publicao,
volume, nmero, pgina inicial e final do artigo, ms e ano.
Exemplo:
AZAMBUJA, Ricardo. A violncia nas favelas do Brasil. Sociologia urbana, Rio de
Janeiro, v. 23, n. 13, p. 34-57, out. 1998.

4.1.3.8 Peridico considerado em parte (artigos em jornais)

Estrutura:
AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do jornal, local de publicao, dia ms.
Ano. Ttulo do caderno, seo, pginas do artigo e coluna.
Exemplos:
SOARES, Sandro. Publicidade a alma do negcio. Jornal Comercial, So Paulo,
9 abr. 1997. Marketing, p.17, Seo 3, c. 3.

4.1.3.9 Documento jurdico (Leis, decretos, portarias, etc.)

Estrutura:
LOCAL (pas, estado ou cidade). Ttulo (especificao da legislao, nmero, data).
Ementa. Indicao da publicao oficial.
Exemplo:
BRASIL. Lei n. 3452, de 24 de setembro de 1986. Estabelece critrios para
pagamento de horas extras aos titulares de cargos pblicos. Dirio oficial da
Unio, Braslia, v.123, n.87, p. 3007, 21 ago. 1988. Seo 3, pt. 2.

42

4.1.3.10 Documentos eletrnicos

CD-ROM e Disquete
Estrutura:
Referncia do documento. Descrio fsica do meio eletrnico.
Exemplos:
ROSA, Fbio Bittencourt da. Proporcionalidade: perigo do conceito abstrato. So
Paulo: Saraiva, 1997. 1 CD-ROM.
FIGUEIREDO, Jos Paulo. Modernizao das leis penais. Rio de Janeiro:
Guanabara Koogan, 2001. 1 disquete.
On-line
Estrutura:
Referncia do documento. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: data
de acesso, hora, minutos e segundos.
Obs.: Hora, minutos e segundos so dados opcionais.
Exemplo:
ALVES, Andr. Sade pblica no Brasil. [S.I.]: Virtual Books, 2002. Disponvel em:
<http://www.ufpe.anais.br> Acesso em: 04 set. 2002, 16:45:23.
E-mail
Estrutura:
Nome do remetente. Assunto [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por
<endereo eletrnico do destinatrio> em "data de recebimento".
Exemplo:
ROCHA, Carlos. Alterao de horrio [mensagem pessoal]. Mensagem recebida
por <mmiranda@uol.com.br> em 15 fev. 2000.
Programa de computador
Estrutura:
AUTOR. Nome do programa. Verso. Local: Editora, ano de publicao. Descrio
fsica do meio eletrnico.
Exemplo:

43

MICROSOFT. Windows 97. Version 4.1 [S.l.]: Microsoft Corporation, 1996. 1 CDROM.
Eventos (congressos, conferncias, encontros, etc.) em meio eletrnico
Estrutura:
NOME DO EVENTO, nmero., ano local do evento. Anais eletrnicos...
Local de publicao: Editora, ano de publicao. Disponvel em: <endereo
eletrnico>. Acesso em: dia, ms e ano.
Exemplo:
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAO, 19.,
2000, Porto Alegre. Anais eletrnicos... Porto Alegre: ARB, 2000. Disponvel em: <
http://www.pucrs.br/anais/anais/html> Acesso em: 03 out. 2000.

4.1.3.11 Outros tipos de materiais

Videocassete
Estrutura:
TTULO. Diretor. Produtor. Elenco. Local: Produtora, ano. Especificao do suporte
em unidades fsicas (durao), sistema de reproduo, indicadores de som, cor.
Obs.: Elenco, durao, sistema de reproduo, indicadores de som e cor so
elementos complementares.
Exemplo:
MENTES que brilham. Direo de Jodie Foster. Produo de Scott Rudin, Peggy
Rajski. Intrpretes: Jodie Foster; Diane Wiest. Los Angeles: Warner Brothers, 1991.
1 videocassete (115 min.), VHS, son., color.
Mapas
Estrutura:
ENTIDADE. Ttulo. Local: Editora, ano de publicao, especificao do material, cor,
medidas. Escala.
Obs.: Cor e medidas so elementos complementares.
Exemplo:

44

IBGE. Mapa rodovirio do Rio Grande do Sul. Braslia, 2000, 1 mapa, color., 80
cm x 120 cm. Escala 1:200.000.

4.1.3.12 Documentos no previstos na NBR 6023

Resumo de artigo publicado em abstract


Estrutura:
AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do peridico que publica o resumo,
local de publicao, nmero do volume, nmero do fascculo, nmero da pgina,
data de publicao. Nota indicando em que peridico o artigo publicado
integralmente, local de publicao, volume, fascculo, pgina inicial e final, ano de
publicao.
Exemplo:
STEWART, J. Origem das infeces virticas. Medicina atual, Rio de Janeiro, v. 10,
n. 7, p.335, out. 1998. Resumo do artigo publicado em: Cadernos de Medicina, rio de
janeiro, v. 31, n. 6, p. 47-53, nov. 1997.
Anais de eventos publicados em peridicos
Estrutura:
AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do peridico, local de publicao,
volume, fascculo, pgina inicial e final, data de publicao. Nota indicando em qual
evento foi apresentado.
Exemplo:
MAHONEY, M. Fisioterapia: avanos da medicina. Revista Brasileira de Medicina,
So Paulo, v.8, n.3, p. 158-167, out. 1993. Trabalho apresentado no Encontro
Internacional de Farmacologia, 2., 1992, So Paulo.
Entrevistas
Estrutura:
ENTREVISTADO. Assunto ou ttulo do programa. Local da entrevista, entidade
onde ocorreu o pronunciamento, data em que a entrevista foi concedida. Nota
indicando o nome do entrevistador.
Exemplo:
CARDOSO, Angelo. Traos de Porto Alegre. Porto Alegre, Televiso Guaba, 21
ago. 1998. Entrevista Carlos Alberto Tavares.
Informao verbal
Estrutura:

45

AUTOR DO DEPOIMENTO. Assunto ou ttulo. Local do depoimento, instituio (se


houver), data em que a informao foi proferida. Nota indicando o tipo de
depoimento (conferncia, discurso, anotao de aula).
Exemplo:
NOGUEIRA, Flvio. A economia em crise e suas conseqncias. Campinas,
UNICAMP, 12 nov. 1996. Palestra proferida aos alunos de economia da UNICAMP.
Correspondncias (carta, bilhetes, telegramas, fax)
Estrutura:
REMETENTE. [Tipo de correspondncia] data, local de emisso [para]
destinatrio, local a que se destina. Nmero de pginas. Assunto em forma de nota.
Exemplo:
AGUIAR, Salomo [Carta] 5 set. 1989, Porto Alegre [para] Marlene de Oliveira,
Canoas. 2p. Reinvindica posso de imvel.
Portarias no publicadas
Estrutura:
ENTIDADE COLETIVA RESPONSVEL. Tipo de documento nmero do documento
data. Ementa original ou elaborada. Nmero de folhas ou pginas.
Exemplo:
BRASIL. Ministrio da Agricultura. Resoluo n. 320 de 5 de jul. 1993.
Regula o uso de agrotxicos em propriedades latifundirias. 2f.
Programa de televiso e rdio
Estrutura:
TEMA. Nome do programa, cidade: nome da TV ou rdio, data de apresentao do
programa. Nota especificando o tipo de programa (rdio ou TV).
Exemplo:
EQUINOS. Globo rural, Rio de Janeiro: Rede Globo, 21 ago. 1998.

Referncia obtida via base de dados


Estrutura:
Referncia do documento. Notas de via de acesso: Nome da entidade responsvel,
ano de obteno.
Exemplo:
Souza, Wladimir. Poluio do ar. Energia & Conservao, v. 7, n. 5, p.39-47, 1995.
Referncia obtida via base de dados Lilacs: BIREME, 1996.
Referncia obtida via base de dados em rede eletrnica

46

Estrutura:
Referncia do documento. Nota de via de acesso: Nome da entidade responsvel,
ano da obteno. Disponvel em:<endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms ano.
Exemplo:
SOUZA, Wladimir. Poluio do ar. Energia & Conservao, v. 7, n. 5, p.39-47,
1995. Referncia obtida via base de dados Lilacs: BIREME, 1996. Disponvel em
http://www.portalcapes.com.br/bvirtual?home.html. Acesso em 17 jan.2001.

47

5 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

5.1 FORMATO

O texto deve ser digitado em folhas tamanho A4 (21 cm X 29,7 cm), fonte
Arial ou Times New Roman em tamanho 12 para todo o texto, exceto as citaes
com mais de 3 linhas, notas de rodap, paginao e legendas das ilustraes e das
tabelas que devem ser digitadas em tamanho menor e uniforme. Para as citaes
deve-se observar o recuo de 4 cm da margem esquerda.

5.2 MARGEM

As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm; direita e


inferior de 2 cm.

5.3 ESPACEJAMENTO

Todo o texto deve ser digitado com espao de 1,5. Exceto as citaes
longas, notas de rodap, referncias, legendas das ilustraes e das tabelas, ficha
catalogrfica, natureza do trabalho, objetivo, nome da instituio a que submetida
e rea de concentrao em espao simples. As referncias, no final do trabalho,
devem ser separadas entre si por dois espaos simples.
Os ttulos das sees devem comear na parte superior da mancha e ser
separados do texto por dois espaos 1,5 entrelinhas.
A folha de rosto e na folha de aprovao, a natureza do trabalho, o objetivo,
o nome da instituio a que submetida e a rea de concentrao alinhados do
meio da mancha para a margem direita.

48

Figura 5 - Exemplo de espacejamento

49

5.4 NOTAS DE RODAP

As notas de rodap devem digitadas dentro das margens, ficando separadas


do texto por um espao simples e por filete de 3 cm, a partir da margem esquerda.

5.5 INDICATIVOS DE SEO

O indicativo numrico de uma seo precede seu ttulo, alinhado


esquerda, separado por um caractere. Cada seo primria deve ser iniciada em
uma nova folha.
Exemplo:

1 SEO PRIMRIA
1.1 SEO SECUNDRIA
1.1.1 Seo terciria
1.1.1.1 Seo quaternria
1.1.1.1.1 Seo quinria

5.6 PAGINAO

Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas,


mas no numeradas. A numerao colocada a partir da parte textual em
algarismos arbicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior.
Havendo apndice e anexos, as folhas devem ser numeradas de maneira contnua e
sua paginao deve dar seguimento do texto principal.

50

5.7 SIGLAS

Todas as siglas que aparecem pela primeira vez no texto devem ser
precedidas da forma completa da sigla, que deve ser colocada aps o nome
completo entre parnteses.
Exemplo: Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT)

5.8 EQUAES E FRMULAS

As equaes e frmulas devem ser destacadas no texto e, se necessrio,


numeradas com algarismos arbicos entre parnteses, alinhados direita.
Exemplo:
X + Y =Z

...(1)

5.9 ILUSTRAES

Desenhos, esquemas, figuras, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas,


quadros, plantas retratos etc. sua identificao aparece na parte inferior, precedida
da palavra designativa, seguida de seu nmero de ocorrncia no texto, em
algarismos arbicos. As ilustraes quando aparecerem no texto devem ser
apresentadas em numerao seqencial
Exemplo:

51

PASSADO
Elevados volumes e lotes de produo
com longos ciclos de vida;
Maximizar lucros sobre os ativos fixos;
Pequeno nmero de produtos com
reduzida diversificao em um mercado
domstico;
Elevada participao do Custo Direto
com mo-de-obra, elevado custo de
processamento de informao;
Pequena relao Custos Indiretos/
Custos Fixos em comparao com
custos de mo-de-obra direta/ Ativos
Fixos;
Elevado nmero de ilhas de conhecimentos
com pouca interao e troca de
informao, trabalhando isoladamente.

HOJE
Baixos volumes, lotes reduzidos e ciclos
de vida curtos;
Minimizar perdas, maximizar o valor
agregado;
Elevado nmero de variados produtos
em um mercado internacional;
Relativamente elevado custo tecnolgico,
relativamente baixo custo de processamento
de informao;
Elevada relao Custo Indiretos/Custos
Fixos em comparao com custos de
mo-de-obra direta/Ativos Fixos;
Elevado nmero de centros de conhecimento
integrados e em contnua troca
de informaes e participaes conjuntas.

Quadro 1 - Diferenas no ambiente organizacional


Fonte: Adaptado de Sullivan (1991 apud SILVA; MENEZES, p. 109)

5.10 TABELAS

Uma tabela deve apresentar os dados de modo resumido e seguro, devendo


ser constituda dos seguintes elementos:
a) ttulo;
b) cabealho;
c) corpo da tabela;
d) fonte.

Exemplo:

Tabela 1 - Estatstica de usurios.


Ano

Usurios

2004

15.620

2005

20.580

Fonte: Sistema Informa em 31 dez. 2005

52

OBS:
a) as tabelas, so delimitadas, no alto e em baixo, por traos horizontais grossos de
preferncia;
b) a tabela no deve ser delineada direita e esquerda, por traos verticais;
c) facultativo o emprego de traos verticais para separao das colunas no corpo
da tabela;
d) quando a tabela ocupar mais de uma pgina, repete-se o cabealho na pgina
seguinte usando no alto do cabealho ou dentro da coluna indicadora a
designao de Continua ou Concluso (entre parnteses) junto ao cabealho;
e) as tabelas quando aparecerem no texto devem ser apresentadas em numerao
seqencial.

53

6 COMIT DE TICA EM PESQUISA

6.1 CONSIDERAES GERAIS SOBRE O COMIT DE TICA EM PESQUISA

Todas as pesquisas envolvendo seres humanos e animais, ainda na fase de


projeto, devero ser submetidas anlise de um Comit de tica em Pesquisa
(CEP). A funo do CEP discutir os projetos de pesquisa e primar pela tica em
sua conduo.
Os Comits de tica em Pesquisa devem buscar proteger tanto o
participante da pesquisa, como o pesquisador e a instituio, isto , devem atuar de
forma humana, justa e competente.
A Resoluo CNS 196/96 (Ministrio da Sade) estabelece exigncias
legais, normas e diretrizes regulamentadoras das pesquisas envolvendo seres
humanos.
Segundo essa Resoluo, no captulo II.14, define-se por Comits de tica
em Pesquisa (CEP), os colegiados interdisciplinares e independentes, com mnus
pblico, de carter consultivo, deliberativo e educativo, criados para defender os
interesses dos sujeitos da pesquisa em sua integridade e dignidade e para contribuir
no desenvolvimento da pesquisa dentro de padres ticos.
O CEP do Centro Universitrio Metodista IPA foi constitudo em maio de
2006, formado por 13 integrantes, professores, pesquisadores, representantes dos
colegiados de cursos, um telogo, um jurista e um representante dos usurios,
indicado pelo Conselho Municipal de Sade. O CEP rene-se mensalmente para a
anlise e discusso dos projetos de pesquisa e para a elaborao do parecer
consubstanciado desses projetos.
Os pesquisadores que tenham interesse em desenvolver pesquisas no IPA,
devero encaminhar os seus projetos conforme o protocolo estabelecido e
apresentar a folha de rosto do projeto devidamente preenchida. Nos projetos,
devero constar ainda, os termos de consentimento livre e esclarecido, o termo de
autorizao institucional e o termo de autorizao para o uso de dados, quando
necessrio,

54

Os projetos tm um prazo mximo de tramitao de 30 dias, iniciando no dia


15 de cada ms quando feita a entrega dos projetos e esses sero devolvidos aos
pesquisadores, no dia 05 de cada ms, na condio de aprovao ou pendncia.
Na situao de pendncia, os projetos devero ser adequados para uma nova
avaliao do CEP.
A cada trs meses, o CEP do IPA envia para a CONEP, (Comisso Nacional
de tica em Pesquisa) um relatrio com a situao de todos os projetos avaliados.

6.2 MEU PROJETO DEVE PASSAR PELO CEP?

Todas as pesquisas envolvendo seres humanos e animais, ainda na fase de


projeto, devero ser submetidas anlise de um Comit de tica em Pesquisa
(CEP), mesmo no sendo da rea da sade.

6.3 ELABORAO DO TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO

Segundo a Resoluo 196/96 do CONEP, o termo de consentimento livre e


esclarecido deve contemplar:
a) a justificativa, os objetivos e os procedimentos que sero utilizados na pesquisa;
b) os desconfortos e riscos possveis e os benefcios esperados;
c) os mtodos alternativos existentes;
d) a forma de acompanhamento e assistncia, assim como seus responsveis;
e) a garantia de esclarecimentos, antes e durante o curso da pesquisa, sobre a
metodologia, informando a possibilidade de incluso em grupo controle ou placebo;
f) a liberdade do sujeito se recusar a participar ou retirar seu consentimento, em
qualquer fase da pesquisa, sem penalizao alguma e sem prejuzo ao seu cuidado;
g) a garantia do sigilo que assegure a privacidade dos sujeitos quanto aos dados
confidenciais envolvidos na pesquisa;
h) as formas de ressarcimento das despesas decorrentes da participao na
pesquisa; e

55

i) as formas de indenizao diante de eventuais danos decorrentes da pesquisa.


j) ser elaborado pelo pesquisador responsvel, expressando o cumprimento de cada
uma das exigncias acima;
k) ser aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa que referenda a investigao;
l) ser assinado ou identificado por impresso dactiloscpica, por todos e cada um
dos sujeitos da pesquisa ou por seus representantes legais; e
m) ser elaborado em duas vias, sendo uma retida pelo sujeito da pesquisa ou por
seu representante legal e uma arquivada pelo pesquisador.

O anexo B apresenta um exemplo de Termo de Consentimento Livre e


Esclarecido.

6.4 TERMO DE UTILIZAO DE DADOS

Em algumas situaes, no possvel obter o TCLE de todos os


participantes, como em pesquisas que utilizam dados de banco de dados ou dados
de pronturios. Nestes casos, aps a devida justificativa pela no utilizao do
TCLE, o responsvel pela Instituio dever juntamente com os pesquisadores
envolvidos assinar um Termo de Compromisso de Utilizao de Dados (ANEXO C).

6.5 DOCUMENTOS NECESSRIOS PARA ENCAMINHAR UM PROJETO AO CEP

A entrega do projeto de pesquisa no Comit de tica em Pesquisa do


Centro Universitrio Metodista IPA dever ser feita acompanhada dos seguintes
documentos, na seguinte ordem:
a) Projetos envolvendo seres humanos: Folha de Rosto Modelo CEP-IPA,
devidamente preenchida e assinada (ANEXO D). Preencher a Folha de Rosto com
auxlio do fluxograma antes de entregar o projeto ao Comit de tica em Pesquisa.

56

b) Projetos envolvendo animais: Folha de Rosto Modelo CEP-IPA, devidamente


preenchida e assinada (ANEXO D) e Protocolo para uso de Animais na
Experimentao (ANEXO E);
c) Parecer do(a) orientador(a) (ANEXO F), quando necessrio (projetos de TCC);
d) uma cpia impressa do Projeto de Pesquisa. Quando o projeto for encaminhado a
CONEP so necessrias 2 cpias impressas;
e) Termo de Conhecimento Institucional do local da execuo do projeto, com
carimbo da Instituio e assinatura do responsvel (ANEXO A), quando necessrio;
f) Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (exemplo ANEXO B) ou o Termo de
Utilizao dos Dados (ANEXO C), quando necessrio;
g) uma cpia do Projeto de Pesquisa em CD;
Os modelos de documentos tambm esto disponveis na pgina do Comit
de

tica

em

Pesquisa

do

Centro

Universitrio

Metodista

IPA

(http://www.metodistadosul.edu.br/centro_universitario/pesquisa/pesquisa_comite_et
ica.php)

57

7 LEI DE AUTORIA

Escrever no uma tarefa fcil, principalmente nos dias atuais quando a


rede mundial de computadores (Internet) facilita o acesso a um nmero
desproporcional de informaes a uma velocidade enorme. Isto acaba deixando um
bom nmero de pessoas mal acostumadas e com dificuldades de elaborar e
sistematizar suas idias em forma de textos ou outras expresses como as artes.
O resultado acaba sendo a tomada de caminhos considerados mais fceis,
como a pura reproduo ou a cpia de textos ou qualquer tipo de j produo que j
esteja pronta e disponvel. Isto pode ocorrer com uma simples frase, um pargrafo
ou mesmo um captulo inteiro de um livro ou de um artigo retirado de uma pgina.

Como lidar com esta questo?


A legislao brasileira bem clara sobre o assunto. Uma cpia ou
reproduo no autorizada crime! Para isto existe a LEI DO DIREITO AUTORAL
(LEI N 9.610, DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998).

58

REFERNCIAS

ALVES, Maria Bernadete Martins; ARRUDA, Suzana Margaret de. Como elaborar
um artigo cientfico. Universidade Federal de Santa Catarina, Disponvel em:
<http://www.bu.ufsc.br/artigo cientfico.pdf>. Acesso em: 16 jan 2006.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6022: informao e


documentao: artigo em publicao peridica cientfica impressa: apresentao.
Rio de Janeiro: ABNT, 2003.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e


documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro: ABNT, 2002.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024: informao e


documentao: numerao progressiva das sees de um documento escrito:
apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6027: informao e


documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028: informao e


documentao: resumo: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e


documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT,
2002.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10719: apresentao


de relatrios tcnico-cientficos. Rio de Janeiro: ABNT, 1989.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e


documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. 2. ed. Rio de Janeiro: ABNT,
2005.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 15287: informao e


documentao: projeto de pesquisa. Rio de Janeiro: ABNT, 2005.

59

BIANCHI, Anna Cecilia de Moraes; ALVARENGA, Marina; BIANCHI, Roberto.


Orientao para estgio em licenciatura. So Paulo: Pioneira Thomson Learning,
2005.
BRASIL Escola. Produo de textos: a dissertao. Disponvel em:
<http://www.brasilescola.com/redacao/dissertacao.php>. Acesso em: 16 jan 2006.

CALLEGARI-JACQUES, S. M. Bioestatstica: princpios e aplicaes. Porto Alegre:


Artmed, 2003.

CDIGO de Catalogao Anglo-Americano. 2.ed. So Paulo: FEBAB, 1983-1985

CUNHA, Celso. Nova gramtica do portugus contemporneo. Rio de Janeiro:


Nova Fronteira, 1985.

FIGUEIREDO, Antonio Dias. Escrever um artigo cientfico: das partes para o todo.
Departamento de Engenharia Informtica. Universidade de Coimbra. 1997.
Disponvel em: <http://eden.dei.uc.pt/~ctp/papers.htm>. Acesso em: 16 jan 2006.

FURTOSO, Viviane B.; GIMENEZ, Telma N. Resenha do livro ensino e pesquisa em


portugus estrangeiros: programa de ensino e pesquisa em portugus para falantes
de outras lnguas (PEPPFOL). Delta: documentao de Estudos em Lingstica
Terica e Aplicada, So Paulo, v. 16, n. 2, p. 443-447, 2000. Disponvel em: <
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010244502000000200010&lng=en&nrm=isso>. Acesso em: 10 jul. 2006.

GARCIA, Othon. Comunicao em prosa moderna. 12 ed. Rio de Janeiro: Ed. da


Fundao Getlio Vargas, 1985.

GRAUDEZ. Dissertao. Disponvel em:


<http://www.graudez.com.br/redacao/ch05.html>. Acesso em: 16 jan 2006.

IBGE. Centro de Documentao e Disseminao de Informaes. Normas de


apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro: IBGE, 1993.

INFORMAO de copyright: lei n 9.610, de fevereiro de 1998. Disponvel em:


<http://www.ufal.br/zeecal/LeiDeDireitosAutorais> Acesso em: 19 jan. 2006.

60

LANAVISION. Dissertao. Disponvel em:


<http://www.graudez.com.br/redacao/ch05.html www.lanavision.com/walcestari/
images/docs/curso_de_redacao/disertacao.doc> Acesso em: 16 jan 2006.

MARCONI, Marina de A.; LAKATOS, Eva Maria. Fundamentos de metodologia


cientfica. 6. ed. So Paulo: Atlas, 2005.

PATACO, Vera Lcia Paracampos; VENTURA, Magda Maria; RESENDE, rica dos
Santos. Metodologia para trabalhos acadmicos e normas de apresentao
grfica. Rio de Janeiro: Rio, 2004.

RAUBER, Jaime Jos (Coord.) et al. Apresentao de trabalhos cientficos: normas


e orientaes prticas. 3. ed. ver. e amp. Passo Fundo: UPF, 2003, 99 p.

RIGO, Julio Csar; RIGO, Juliana Ferrari de Oliveira; FARIA, Breno Cezar et al.
Demncia reversvel e quedas associadas ao biperideno. Rev. Psiquiatr. Cln, v.
33, n. 1, p. 24-27, 2006. Disponvel em: <http://www.scielo.com.br>. Acesso em: 21 jan.
2006.

SERRANO, Pedro. Redao e apresentao de trabalhos cientficos. Lisboa:


Relgio Dgua, 1996.

SILVA, Edna Lcia da; MENEZES, Estera Muszkat. Metodologia da pesquisa e


elaborao de dissertao. 3. ed. rev. atual. Florianpolis: Laboratrio de Ensino e
Distncia da UFSC, 2001.

VIERIA, S.; HOSSNE, W. S. Metodologia cientfica para a rea da sade. Rio de


Janeiro: Elsevier, 2001.

61

ANEXOS
ANEXO A TERMO DE CONHECIMENTO INSTITUICIONAL

Termo de Conhecimento Institucional

Estamos

cientes

da

inteno

de

realizao

da

pesquisa

___________________________________________________________________
____,

sob

responsabilidade

_______________________________________

do(a)
orientador

pesquisador(a)
do(a)

acadmico(a)

_____________________________________ aps a sua aprovao do Comit de


tica em Pesquisa do Centro Universitrio Metodista IPA no perodo de
___/___/______ a ___/___/______.

Data: ___/___/_____

Assinatura Responsvel (Instituio): ___________________________________

Carimbo da Instituio onde ser realizado:

62

ANEXO

EXEMPLO

DE

TERMO

DE

CONSENTIMENTO

LIVRE

ESCLARECIDO (TCLE)
TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO (TCLE)
PROJETO:

AVALIAO

DA

RESPOSTA

AO

TRATAMENTO

HIPOLIPEMIANTE

COM

ASSOCIAO SINVASTATINA 20mg E EZETIMIBA 10mg EM PACIENTES QUE NO ATINGIRAM


META DE LDL-COLESTEROL COM MONOTERAPIA COM SINVASTATINA.

Antes de sua participao neste estudo, preciso esclarecer alguns detalhes importantes,
para que possveis dvidas sejam resolvidas. Em caso de qualquer outra dvida quanto pesquisa
ou sobre os seus direitos, voc poder contatar com Marilu Fiegenbaum, farmacutica e Doutora em
Gentica e Biologia Molecular, responsvel pelo estudo, pelo telefone (051) 3316-1255/9241-3666.
Qual o objetivo desta pesquisa?
Apesar de seguro e eficaz, a eficincia do tratamento com medicamentos que diminuem os
nveis de colesterol varivel, ou seja, algumas pessoas tm seus nveis de colesterol diminudos
mais rapidamente e com menores doses do que outras e algumas pessoas desenvolvem efeitos
adversos como dores musculares e desconforto abdominal, enquanto outras no apresentam estes
sintomas. Recentes investigaes tm mostrado que pacientes que no respondem ao tratamento
somente com estatinas (frmaco que voc j est utilizando) podem beneficiar mais da associao
deste frmaco com ezetimiba. O objetivo da utilizao dos dois frmacos ao mesmo tempo reduzir
o nvel de LDL-colesterol (colesterol ruim) para um nvel seguro para sua sade. Desta forma, o
estudo tem por objetivo avaliar se a utilizao dos dois frmacos associados reduz de uma maneira
melhor o seu colesterol.
Como vamos fazer isso?
Para a sua participao neste projeto precisaremos que voc continue a sua terapia para
colesterol (sinvastatina 20 mg) e tambm ser fornecido, gratuitamente, 2 meses de tratamento com
ezetimiba 10 mg. Neste perodo voc dever fazer seus exames de rotina de colesterol, glicose e
outros exames bioqumicos de acompanhamento, o que ser custeado por voc, uma vez que so
necessrios mesmo que voc no participe deste estudo.
Quais os riscos em participar?
Os riscos em participar do projeto so mnimos. A ezetimiba um frmaco seguro, mas
durante o tratamento, voc poder desenvolver efeitos adversos da terapia concomitante. Se voc
sentir qualquer sintoma ou sinal diferente, dever contatar se mdico responsvel ou a pesquisadora
responsvel, que lhe daro todo suporte necessrio.
O que a paciente ganha com este estudo?
Embora este trabalho no possa gerar nenhum benefcio imediato aos participantes, este
estudo poder trazer vrios benefcios a longo prazo, quando o conhecimento de quais pessoas

63

respondem melhor ao tratamento com este tipo de medicamento ser possvel. Tendo-se observado
isto, poderemos determinar com mais eficcia qual o tipo de terapia mais aconselhado para cada
paciente. Por fim, a sua participao ajudar no desenvolvimento de novos conhecimentos, que
podero eventualmente beneficiar voc e outras pessoas no futuro.
Quais so os seus direitos?
Os seus registros mdicos sero sempre tratados confidencialmente. Os resultados deste
estudo podero ser usados para fins cientficos, mas voc no ser identificada por nome.
Sua participao no estudo voluntria, de forma que, caso voc decida no participar, isto
no afetar no tratamento normal que voc tem direito.

FORMULRIO DE CONSENTIMENTO PARA PACIENTES ACORDO EM PARTICIPAR DO ESTUDO


Nmero do estudo: ________ Cd. de ident. do indivduo:__________
Nome do indivduo: _____________________________________________
Data de nascimento: ___/___/_______
Mdico supervisor: ______________________________________________
Assinatura da paciente: ___________________________________________
Assinatura do mdico supervisor: ___________________________________
Data: ___/___/______

64

ANEXO C TERMO DE COMPROMISSO PARA UTILIZAO DE DADOS

Ttulo do Projeto

Os pesquisadores do presente projeto se comprometem a preservar a


privacidade dos sujeitos da pesquisa, cujos dados sero coletados em pronturios
(ou base e/ou banco de dados) do(a) .... (identificar a instituio, e, se necessrio, o
setor ... ou outra denominao interna da instituio que detentora do referido
banco de dados e/ou pronturios nos quais sero coletados os dados). Concordam,
igualmente, que essas informaes sero utilizadas nica e exclusivamente para
execuo do presente projeto. Comprometem-se, igualmente, a fazer divulgao
dessas informaes coletadas somente de forma annima.
Porto Alegre, ____ de __________________ de 200____.
Nome dos Pesquisadores

Assinatura

65

ANEXO D FOLHA DE ROSTO MODELO CEP-IPA


MINISTRIO DA SADE - Conselho Nacional de Sade
Comisso Nacional de tica em Pesquisa - CONEP
FOLHA DE ROSTO PARA PESQUISA
ENVOLVENDO SERES HUMANOS
( verso outubro/99 )
1. Projeto de Pesquisa:

2. rea do Conhecimento (Ver relao no verso)

3. Cdigo:

4. Nvel: ( S reas do conhecimento 4 )

5. rea(s) Temtica(s) Especial (s) (Ver fluxograma no verso)

6. Cdigo(s):

7. Fase: (S rea temtica 3)


I ( ) II ( ) III ( ) IV ( )

8. Unitermos: ( 3 opes )
SUJEITOS DA PESQUISA
9. Nmero de sujeitos
No Centro :
Total:

10. Grupos Especiais : <18 anos ( ) Portador de Deficincia Mental ( ) Embrio /Feto ( ) Relao de Dependncia
(Estudantes , Militares, Presidirios, etc ) ( )
Outros ( )
No se aplica ( )

PESQUISADOR RESPONSVEL (PROFESSOR(A) ORIENTADOR(A))


11. Nome:
12. Identidade:

13. CPF.:

19.Endereo (Rua, n. ):

14. Nacionalidade:

15. Profisso:

20. CEP:

21. Cidade:

16. Maior Titulao:

17. Cargo

23. Fone:

24. Fax

18. Instituio a que pertence:

22. U.F.

25. Email:

Termo de Compromisso: Declaro que conheo e cumprirei os requisitos da Res. CNS 196/96 e suas complementares. Comprometo-me a utilizar os
materiais e dados coletados exclusivamente para os fins previstos no protocolo e a publicar os resultados sejam eles favorveis ou no. Aceito as
responsabilidades pela conduo cientfica do projeto acima.
Data: _______/_______/_______
______________________________________
Assinatura
INSTITUIO ONDE SER REALIZADO
26. Nome:
29. Endereo (Rua, n):
27. Unidade/rgo:

30. CEP:

28. Participao Estrangeira: Sim ( )


No ( )
35. Projeto Multicntrico: Sim ( ) No ( ) Nacional ( )

33. Fone:
Internacional ( )

31. Cidade:

32. U.F.

34. Fax.:
( Anexar a lista de todos os Centros Participantes no Brasil )

Termo de Compromisso ( do responsvel pela instituio ) :Declaro que conheo e cumprirei os requisitos da Res. CNS 196/96 e suas Complementares
e como esta instituio tem condies para o desenvolvimento deste projeto, autorizo sua execuo
Nome:_______________________________________________________
Cargo________________________
Data: _______/_______/_______
___________________________________
Assinatura
PATROCINADOR
36. Nome:

No se aplica (

)
39. Endereo

37. Responsvel:

40. CEP:

41. Cidade:

42. UF

38. Cargo/Funo:

43. Fone:

44. Fax:

COMIT DE TICA EM PESQUISA - CEP


45. Data de Entrada:
46. Registro no CEP:
_____/_____/_____

47. Concluso: Aprovado ( )


Data: ____/_____/_____

48. No Aprovado ( )
Data: _____/_____/_____

49. Relatrio(s) do Pesquisador responsvel previsto(s) para:


Encaminho a CONEP:
50. Os dados acima para registro ( ) 51. O projeto para
apreciao ( )
52. Data: _____/_____/_____
COMISSO NACIONAL DE TICA EM PESQUISA - CONEP
54. N Expediente :
56.Data Recebimento :
55. Processo :
58. Observaes:

Data: _____/_____/____
53. Coordenador/Nome

Data: _____/_____/_____
Anexar o parecer consubstanciado

____________________________
Assinatura

57. Registro na CONEP:

66

Fluxograma auxiliar para preenchimento da folha de rosto.

67

ANEXO E PROTOCOLO PARA USO DE ANIMAIS NA EXPERIMENTAO


CENTRO UNIVERSITRIO METODISTA - IPA
Rua Coronel Joaquim Pedro Salgado, 80
Bairro Rio Branco CEP 90420-060 Porto Alegre RS
Fone: 51 33161100
PROTOCOLO PARA USO DE ANIMAIS NA EXPERIMENTAO
Protocolo n__________
1 FINALIDADE:

Ensino

Pesquisa

2 DATA DE INCIO E TRMINO (ms/ano):


Incio: _______/________
Trmino: _______/________
3 IDENTIFICAO DO PESQUISADOR RESPONSVEL:
Nome: ___________________________________________________________________________
Endereo: ________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Profisso: ________________________________________________________________________
Fone: ____________________________ email: __________________________________________
4 TTULO DO PROJETO DE PESQUISA:
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
5 INFORMAES SOBRE O MODELO ANIMAL:
5.1 DESCRIO
Espcie
CAMONDONGO

RATO

HAMSTER

COELHO

COBAIA
CO

OUTRO: ________ ________________


GERBIL
Linhagem/Cepa: _____________________________
F
Sexo: M
Idade: ________________________
Peso: ________________________
5.2 EXISTE PLANEJAMENTO ESTATSTICO?
NO
SIM
5.3 NMERO DE ANIMAIS: ___________ por grupo. Nmero de grupos: _______________
5.4 CONDIES DE ALOJAMENTO E ALIMENTAO (No DE ANIMAL, EXAUSTO DO AR,
CLIMATIZAO, ETC.)
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
6 PROCEDIMENTOS EXPERIMENTAIS DO PROJETO DE PESQUISA:
6.1 ENVOLVER, INTENCIONALMENTE, ESTRESSE NOS ANIMAIS?
NO

SIM

68

6.2 ENVOLVER, INTENCIONALMENTE, DOR NOS ANIMAIS?


NO
SIM
6.3 USAR DROGAS ANESTSICAS?
SIM
Qual(is)? _____________________________
NO
6.4 USAR IMOBILIZAO DO ANIMAL?
SIM
NO
6.5 USAR CIRURGIA?
NO

, com RELAXANTE MUSCULAR? NO

SIM

SIM

NMERO DE CIRUGIAS: NICA


MLTIPLAS
6.6 HAVER RADIAO/INOCULAO/ADMINISTRAO?
SIM
NO
Substncia/Outro_____________________________________________________
Dose_______________________________________________________________
Via________________________________________________________________
Frequncia__________________________________________________________
6.7 HAVER EXTRAO DE FLUDOS?
NO
SIM
,
Substncia_________________________________________________________
Quantidade da Amostra_______________________________________________
Frequncia_________________________________________________________
Mtodo de Coleta____________________________________________________
6.8 HAVER EXTRAO DE TECIDOS?
NO
SIM
Qual(is)? __________________________________________________________
6.9 MTODO DE EUTANSIA:
DESLOCAMENTO CERVICAL
DECAPITAO
CO2
PERFUSO SOB ANESTESIA
DOSE EXCESSIVA DO ANESTSICO
DESSANGRAMENTO COM ANESTESIA
OUTRO_______________________________________

7 O ANIMAL PODE SER USADO PARA OUTRO EXPERIMENTO DE PESQUISA OU ENSINO?


NO

SIM

8 CASO HOUVER ENVOLVIMENTO DE ESTRESSE OU DOR, JUSTIFIQUE.

69

9 RESUMO DO PROCEDIMENTO

10 TERMO DE RESPONSABILIDADE
Eu certifico que:
a) Li os Princpios ticos na Experimentao Animal elaborado pelo Colgio Brasileiro de
Experimentao Animal (COBEA) e concordo plenamente com suas exigncias durante a durao
deste experimento.
b) Este estudo no necessariamente duplicativo e tem mrito cientfico. A equipe que participa
deste projeto foi treinada e competente para executar os procedimentos descritos nesse protocolo.
Nome do pesquisador responsvel: ____________________________________________________
Assinatura: _________________________________________________________

11 APROVAO DA COMISSO

70

ANEXO F PARECER ORIENTADOR

COMIT DE TICA EM PESQUISA IES/IPA


PARECER DO(A) ORIENTADOR(A)

Eu

Professor(a)

comprometo-me

_______________________________________

com

estrutura

do

projeto

___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
metodologicamente, tecnicamente e eticamente.
Este

projeto

foi

revisado

juntamente

com

o(a)

aluno(a)_____________________________________________________________
______________________________________e estamos em comum acordo para
ser avaliado pelo Comit de tica em Pesquisa do Centro Universitrio Metodista
IPA.

______________________________
Assinatura Orientador(a)

Data de Encaminhamento: ____/____/________

You might also like