Professional Documents
Culture Documents
Em: https://renatoathias.wordpress.com/leituras/fotografar-para-descobrir-fotografar-para-contar/
Milton Guran**
A fotografia produzida durante uma pesquisa antropolgica pode ser de dois
tipos, que compreendem dois momentos e cumprem duas finalidades
distintas: a) a fotografia feita com objetivo de se obter informaes; e b) a
fotografia feita para demonstrar ou enunciar concluses. Estes dois tipos de
fotografia, que representam apenas uma parte, ainda que substancial e de
importncia maior, do corpus fotogrfico que pode ser constitudo ao longo
de uma pesquisa antropolgica constituem o objeto principal deste artigo,
onde analisamos as principais questes tericas e prticas inerentes
produo e utilizao deste tipo de fotografias na reflexo antropolgica.
Um corpus fotogrfico pode compreender, alm deste material, imagens
produzidas fora do mbito da pesquisa, anteriormente ou simultaneamente a
esta, por terceiros ou pelos prprios membros da comunidade estudada. 1 o
caso dos lbuns de famlia e similares, reportagens e outros tipos de
documentao sobre o assunto, como tambm do material produzido pelos
prprios membros da comunidade estudada sob a coordenao do
pesquisador.2
Cada tipo de fotografia deve ser analisado tendo em conta a sua
especificidade e o contexto de sua produo. Uma distino fundamental a
ser considerada na anlise do material fotogrfico a natureza emique ou
etique da imagem. No primeiro caso, quando ela foi produzida ou assumida
pela comunidade estudada, encontra-se forosamente impregnada pela
representao que a comunidade ou seus membros fazem de si prprios e
por consequncia expressa de alguma maneira a identidade social do grupo
em questo. J a fotografia feita pelo pesquisador, de natureza etique,
*
Uma verso preliminar deste trabalho foi apresentada na II Reunio de Antropologia do Mercosul,
realizada no Uruguai em novembro de 1997.
**
Pesquisador associado do Centro de Estudos Afro-Asiticos da Universidade Cndido Mendes e
professor e Coordenador de Pesquisa do Curso de Comunicao Social da Universidade Gama Filho.
1
A propsito da constituio de um corpus fotogrfico na pesquisa antropolgica, ver principalmente Banks
& Morphy (1997), Collier Jr (1968), Edwards (1992), Guran (1986 e 1996b), Maresca (1996), Piette (1992
e 1996), Samain (1994, 1995, 1996 e 1997) e as revistas LEthnographie (n. 109, 1991), Photographie,
ethnologie, histoire (1995), e Journal des Anthropologues (n. 80-81, 2000).
2
Um exemplo deste tipo de procedimento descrito por Fernando de Tacca (1986).
o caso da utilizao de fotografias como perguntas em entrevistas, que abordaremos mais adiante.
A esse respeito, ver Achutti (1997) e Guran (1986, 1992, 1994 e 1996b)
Como veremos adiante, a plena utilizao da fotografia como instrumento de pesquisa pressupe um
trabalho de equipe, no qual o pesquisador-fotgrafo no precisa ser necessariamente o responsvel
cientfico da pesquisa, podendo atuar com um pesquisador auxiliar.
6
Um estudo mais completo sobre a linguagem fotogrfica pode ser encontrado em Guran, 1999. Sobre a
questo da luz na fotografia, ver Moura, 1999, e sobre composio ver Linhares Filho, 1997 e 1998.
8
No confundir esta noo de elemento dominante na composio de uma fotografia com a idia de
punctum desenvolvida por Roland Barthes (1980). O punctum de Barthes o ponto de uma imagem que
mais nos toca no plano subjetivo. O punctum pode, ento, coincidir ou no com o ponto de partida da
leitura de uma imagem, ou aparecer somente depois de uma anlise mais apurada desta.
uma soluo esttica, mas de uma forma geral torna a imagem confusa e
fraca.
Os procedimentos relativos ao enquadramento e escolha do instante so
ligados s questes tcnicas (iluminao, objetivas, diafragma, foco, tipo de
filme), mas eles dependem tambm e sobretudo da prpria postura do
fotgrafo face ao seu objeto de estudo. O pesquisador no de modo algum
um caador de imagens, nem um trabalho cientfico pode se constituir de
imagens "roubadas". E verdade que a foto instantnea, como um flagrante
jornalstico, um elemento essencial do discurso fotogrfico. Mas, no que
concerne pesquisa, mais importante a documentao das aes e atitudes
que se repetem - o que exige sempre a escolha do momento mais rico em
significaes - do que tirar fotos como um "paparazzo, com o risco de
perturbar uma determinada situao e at mesmo comprometer toda a
pesquisa. O respeito ao outro, tanto a nvel das relaes pessoais quanto
sociais ( por exemplo, no que toca aos espaos pblicos e os privados), um
dos pontos mais importantes a serem observados se queremos obter bons
resultados a partir de um trabalho fotogrfico. Como sabemos todos, a
fotografia desde a sua inveno sempre foi alvo de preconceitos e
interpretaes das mais diversas em todas as culturas.9
Esta atitude de respeito tanto s pessoas quanto ao mtodo de trabalho foi
muito bem destacada por Bateson (1942:49), ao comentar sua pesquisa com
M. Mead em Bali: "Ns procuramos fotografar os acontecimentos
normalmente e com espontaneidade, ao invs de decidirmos segundo nossos
prprios parmetros e em seguida pedirmos aos balinenses que
representassem o que tnhamos decidido em um local mais bem iluminado.
Os aparelhos fotogrficos foram tratados em campo como instrumentos de
registro, e no como um meio para ilustrar as nossas prprias teses."
Sobre a relao com o Outro, no contexto de uma pesquisa fotogrfica-antropolgica, ver Guran (1996a).
10
Referncias Bibliogrficas
ACHUTTI, L. E. R., 1997. Fotoetnografia: A profundidade de campo no
trabalho de campo e outras questes de ordem tcnica, comunicao
apresentada no VIII Encontro de Cincias Sociais do Norte e do Nordeste,
Fortaleza (CE).
ATTAN, A. & LANGEWIESCHE, K., 1997. Loeil anthropologique - La
photographie: une pratique de recherche. Projeto de pesquisa,
SHADYC/Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (Marseille).
BANKS, M. & MORPHY, H. (org.), 1997. Rethinking Visual Anthropology.
New Haven e Londres: Yale University Press.
BARTHES, R., 1980. La chambre claire - Note sur la photograpahie . Paris:
Cahiers du Cinma/Gallimar/Seuil.
BATESON, G.& MEAD, M. , 1942. Balinese Character: a photographic
analysis . New York: New York Academy of Sciences.
CAIUBY NOVAES, S. 1998. O uso da imagem em antropologia, in:
Samain, E. (org.), O fotogrfico, So Paulo: Ed. HUCITEC/CNPq.
CARTIER-BRESSON, H., 1952. Linstant dcisif, prface Images la
sauvette, Paris:Ed. Verve.
COLLIER JR, J., 1968. Visual Anthropology: Photography as a research
method. New York: Holt, Rinehart and Wiston.
COLLIER JR, John & COLLIER, Malcolm, 1986. Visual Anthropology:
Photography as a research method (revised and expanded edition).
Albuquerque: University of Nex Mexico Press.
11
14