Contenido

Qu se incluye ............................................... ........................................ 2

Configuracin del transmisor Estndar ............................................... ................
2
Tres botones de configuracin del transmisor ............................................. ..... 3
Informacin adicional ................................................ ................................ 4
Sistema de mantenimiento ................................................ .......................... 4
Su garanta ................................................ .................................. 5
Funciones del transmisor ................................................ ..................................
6
Configuracin estndar ................................................ ...................... 6
Tres botones de configuracin .............................................. ................... 7
Uso del sistema ............................................... ...................................... 8
Armado activo ................................................ ................................... 8
Armado Pasivo ................................................ ................................. 8
Multi-nivel de seguridad armado ............................................. ................... 10
Armado durante la conduccin ............................................... ........................
11
Desarmado ................................................. ..................................... 12
Alta seguridad desarmar ............................................... ........................ 12
Desarmado sin un transmisor .............................................. .......... 13
Modo silencioso ................................................ .................................... 14
Pnico modo ................................................ .................................... 14
Servicio de modo ................................................ .................................... 14
Circuito de Prevencin de Molestias .............................................. ......... 15
17
Diagnstico de armado ................................................ ......................... 17
Desarmado diagnstico ................................................ ..................... 18

Chirridos de estado del sistema ............................................... .........................

18
Tabla de zonas ............................................... ................................. 19
Interpretar el diagnstico de la zona ............................................... ............. 19
Cdigo de salto ................................................ ........................................ 20
Alta frecuencia ................................................ ....................................... 21
Propietario Reconocimiento ................................................ .................................
21
Lgica currculum rpida ............................................... ...................................
22
Ahorro de energa modo ............................................... ...................................
22
Las opciones de
programacin ................................................ .............................. 23
Opciones adicionales ................................................ .......................... 26
Vehicle Recovery System (VRS) ............................................ ...................... 27
Armas para los VRS ............................................... ............................... 28
Secuencia Triggered ................................................ ......................... 29
Desarmar a los VRS ............................................... ........................... 30
Glosario de trminos ............................................... ..................................... 31
Expansiones Seguridad y comodidad .............................................. ............. 33
Gua de referencia rpida ............................................... .............................. 35
Garanta limitada de por vida de los
consumidores .............................................. .............. 36
2 2008 Directed Electronics-Reservados todos los derechos.
Qu se incluye
Un mdulo de control
Un par de cuatro transmisores de botn, (p / n 7142V)
Un Stinger DoubleGuard de doble etapa sensor de choque (a bordo

el mdulo de control)
Centro de control de estado con LED integrado y anulacin de valet
switch (p / n 6111T)
El Revenger Soft Chirp de seis tonos programable
sirena
El registro de la garanta
Failsafe Starter Kill circuito listo (puede requerir ms
cargos, pregunte a su distribuidor para ms detalles.)
Configuracin del transmisor Estndar
controla el funcionamiento del grupo.
controla la funcin de Desarme.
controla el modo silencioso y una salida auxiliar.
controla la funcin de pnico.
y

apretados controlar una salida auxiliar.

2008 Directed Electronics - Todos los derechos reservados. 3
transmisor de tres botones * Configuracin
controla el armado / desarmado funcin.
controla la funcin de pnico.
controla el modo silencioso y una salida auxiliar.
y junto controlar una salida auxiliar.
* Opcional transmisor de tres botones (no incluido).
4 2008 Directed Electronics-Reservados todos los derechos.
Informacin adicional
Felicitaciones por la compra de su vehculo de seguridad del estado-of-the-art

sistema. Este sistema ha sido diseado para proporcionar aos

de funcionamiento sin problemas.
Debido a la complejidad de este sistema, se
debe ser instalado por un distribuidor autorizado. La instalacin de este
producto por cualquier persona que no sea un distribuidor autorizado anula la
garanta.
Todos los distribuidores reciban certificados preimpresos distribuidor
para verificar que estn debidamente autorizados.
Esta gua del propietario le ayudar a sacar el mximo provecho de su
sistema. Por favor tmese el tiempo para leerlo antes de utilizar el sistema.
Mantenimiento del sistema
El sistema no requiere ningn mantenimiento especfico. Su control remoto
es alimentado
por 2 pequeos y ligeros CR2016 pilas. Cuando el
bateras se debilita, rango de funcionamiento se reducir y el LED
en el dim remoto voluntad.
2008 Directed Electronics - Todos los derechos reservados. 5
Su garanta
El registro de la garanta deben ser devueltos y el nmero de serie de cdigo
de barras
nmero no debe ser eliminado. Si el registro de garanta es
no se devuelve, no tiene una garanta. Tambin es necesario
conserve el comprobante de compra, lo que refleja que el producto era
instalado por un distribuidor autorizado
distribuidor. Asegrese de que usted reciba la
registro de la garanta de su distribuidor.
FCC / ID aviso

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas FCC. Su funcionamiento

est
sujeto a las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo no puede
causar interferencia daina, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia
recibido,
incluidas las interferencias
que puedan provocar un
operacin.
Los cambios o modificaciones que no estn expresamente aprobados por la
parte
responsable del cumplimiento podran anular la autoridad del usuario para
operar
este dispositivo.
6 2008 Directed Electronics-Reservados todos los derechos.
Funciones del transmisor
El sistema utiliza un ordenador basado en aprender rutina para aprender el
transmisor
botones. Esto hace que sea posible asignar cualquier botn del transmisor
a cualquier funcin del sistema. El transmisor viene inicialmente programado
con configuracin estndar, pero tambin pueden ser personalizados por un
distribuidor autorizado. Los botones en todas las instrucciones de este manual
corresponden a un transmisor de configuracin estndar.
Configuracin estndar

Botn
La funcin de armado se controla pulsando este botn durante un

segundo.

Botn
La funcin de desarme se controla pulsando este botn para
un segundo.
Button
en modo silencioso y una funcin auxiliar opcional se controlan
pulsando este botn. (Obras Silent Mode pulsando este botn
por menos de un segundo antes de armar o desarmar. Un opcional
funcin auxiliar, tal como la liberacin del tronco, se puede controlar por
al pulsar este botn durante 1,5 segundos.)
La salida auxiliar controla __________________________.
2008 Directed Electronics - Todos los derechos reservados. 7
Botn
La caracterstica de emergencia se controla pulsando este botn durante dos
segundos.

Botones
Una comodidad auxiliar opcional o la funcin de expansin que
han aadido a su sistema se puede activar pulsando estos
botones al mismo tiempo.
El controls_________________________ salida auxiliar.
tres botones de configuracin
(Opcionalmente disponible con el transmisor de tres botones.)


Botn
Las funciones de armado y desarmado se controla pulsando
este botn durante un segundo.
Button
en modo silencioso y una funcin auxiliar opcional se controlan
pulsando este botn. (Obras Silent Mode pulsando este botn
por menos de un segundo antes de armar o desarmar. Un opcional
funcin auxiliar, tal como la liberacin del tronco, se puede controlar por
al pulsar este botn durante 1,5 segundos.)
La salida auxiliar controla __________________________.

Botn
La caracterstica de emergencia se controla pulsando este botn durante dos
segundos.
8 2008 Directed Electronics-Reservados todos los derechos.
Usando el sistema
Los botones que se utilizan en las instrucciones de este manual corresponden a
la confi estndar
guracin.
Recuerde, esta no es la nica manera
el transmisor
puede ser configurado. Puede ser configurado para
satisfacer sus necesidades.
Armado Activo
Puedes activar o brazo, el sistema pulsando


en su
transmisor durante un segundo. Cuando el sistema se arme, escuchar
un sonido de sirena corto, o chirrido, y las luces de estacionamiento destellarn
una vez. Si las cerraduras del vehculo elctricos de las puertas se han
conectado a
el sistema, las puertas se bloquearn.
Mientras el sistema est armado, el LED de estado parpadea aproximadamente
una vez por segundo, lo que indica que el sistema est protegiendo
activamente
su vehculo. Si oye un sonido de segundo despus de armar y ver la
LED de estado parpadea en grupos, consulte la seccin de diagnsticos de este
gue. Este chirrido adicional se denomina derivacin de notificacin.
Armado Pasivo
El sistema tambin puede ser programado para armarse automticamente
(Llamado activacin pasiva). Si el sistema est programado para pasiva
armado, automticamente se armar 30 segundos despus de que el
encendido est
apaga y el sistema "ve" salir del vehculo al abrir
y cerrar una puerta. Cada vez que el sistema est en su 30-segundo
pasivo-armar cuenta atrs, el LED de estado parpadear dos veces ms rpido
como lo hace cuando el sistema est armado. La sirena sonar una vez
20 segundos despus de la ltima puerta se ha cerrado. El sistema est
en realidad no armado en ese punto. Los brazos del sistema y las puertas
bloquear (si est conectado y programado para bloqueo pasivo) en los aos 30
segunda marca, pero la sirena no sonar. El chirrido temprana proporciona
usted con un aviso de 10 segundos antes de armar.
2008 Directed Electronics - Todos los derechos reservados. 9

Si cualquier entrada protegida punto (tal como una puerta o un interruptorprotegida

maletero o el cap) est abierta, el sistema no se armar pasivamente (a
menos que
armado forzado pasivo se programa en). Ver Programacin
Opciones
seccin de esta gua. Adems, cada vez que un protegido
entrada se activa durante la cuenta atrs de armado, el 30-segundos
cuenta atrs empieza de nuevo.
Cuando se activa, el vehculo est protegido de la siguiente manera:
Efectos de luz se activar el campo Advertir Away de la seal. Cuando se
activa,
la sirena sonar y las luces de estacionamiento destellarn por un
unos segundos.
Impactos pesados disparar el sistema. La secuencia es desencadenada
entre 1-180 segundos de sirena constante y aparcamiento intermitente
luces.
Si se abre una puerta, el sistema comenzar inmediatamente a la chirrido
sirena y el parpadeo de las luces de estacionamiento. Tres segundos ms tarde,
la sirena
salida cambia a un continuo
explosin. Esta progresiva
respuesta
le da tiempo para desarmar
el sistema
con su transmisor si
sin querer abrir la puerta mientras el sistema
est armado, sin dejar de

proporcionar una respuesta inmediata (incluso si la puerta es inmediatamente

cerrados).
Encendido de la llave de encendido se disparar el mismo en dos etapas
respuesta
como abrir una puerta.
El sistema opcional de arranque impide matar arranque del vehculo desde el
arranque.
10 2008 Directed Electronics-Reservados todos los derechos.
Multi-nivel de seguridad armado
La funcin de seguridad de varios niveles Armado est disponible con el
fourbutton
transmisor.
Multi-Level Armado de Seguridad le permite seleccionar cul de la seguridad
entradas del sistema o sensores son para ser activo, y que son a
ser anulada, cuando se arma el sistema. (Vase la Tabla de Zonas
seccin de esta gua.)
Prensado

de nuevo dentro de los cinco segundos de armar la seguridad

sistema activar la funcin de seguridad de varios niveles Armado.
Siempre

se vuelve a pulsar, un nivel de seguridad diferente es seleccionado.

Los niveles de seguridad diferentes se pueden seleccionar de la siguiente
manera:
Pulse

Una vez: La sirena sonar una vez. El sistema est

armado.
Pulse

dos veces dentro de cinco segundos: La sirena emite un sonido dos veces
seguido por un sonido largo. La zona 2 es ahora pasado por alto.
Pulse

tres veces, dentro de los cinco segundos, la sirena sonar

tres veces seguido por un sonido largo. La zona 4 es ahora pasado por alto.
Pulse

por cuarta vez en cinco segundos: los chirridos de sirena

cuatro veces seguido de un sonido largo. Zonas 2 y 4 estn ahora
anuladas.
Pulse
por quinta vez en cinco segundos: La sirena emite un sonido cinco
veces seguido por un sonido largo. Todas las zonas de entrada, excepto el
2008 Directed Electronics - Todos los derechos reservados. 11
encendido, ahora son anuladas.
Mantenga pulsado el

para comenzar el armado de seguridad de varios niveles

ciclo otra vez.
Nota: Multi-Nivel de Seguridad Armado slo se aplica a armar una sola
ciclo. Una vez que el sistema est desarmado y rearmado, todo el
zonas se activar de nuevo.

 Armado durante la conduccin

El sistema puede ser armado mientras conduce el vehculo.
Pulsar

en su transmisor durante dos segundos mientras el vehculo est

funcionando o mientras el motor est encendido. La sirena sonar una vez y
luego
una vez ms lo que indica que el encendido
est encendido. El sistema de seguridad
no responder a cualquier entrada excepto la puerta se dispara y la
Failsafe Starter Kill (si est instalado) no se activar.
El sistema de seguridad se desarma automticamente
cuando el encendido est
apagado. La sirena sonar dos veces y el LED deja de parpadear.
Nota: Si se programa para el Sistema de Recuperacin de Vehculos opcional
(VRS ) funcin, armado con las armas de los transmisores de VRS .
(Ver VRS de esta gua.)
12 2008 Directed Electronics-Reservados todos los derechos.
Desarmar
Para desarmar el sistema, pulse

. Oir dos pitidos, y el

luces de estacionamiento destellarn dos veces. Si las cerraduras de potencia
estn conectados a
el sistema, las puertas se desbloquearn. Si la sirena suena bien cuatro o
cinco veces al desarmar, consulte la seccin de diagnsticos de este
gue. Esto se llama Tamper Alert.

 Alta seguridad desarmar

Este sistema de seguridad ofrece alta seguridad desarmado. Alta Seguridad
Desarmar es una caracterstica que hace que sea posible para silenciar y
restablecer la
sistema mientras se est disparando, sin desarmar el sistema.
Si el sistema se activa la sirena y ha estado sonando por
ms de seis segundos, presionando

en el transmisor se
detener el gatillo y ponga la unidad en el estado armado. El sistema
no desarmar, sino ms bien restablecer. Esto le impide incapacitante
el sistema si desea desactivarla sin comprobar visualmente
el vehculo.
Prensado

mientras la alarma est provocando desarmar el sistema.

2008 Directed Electronics - Todos los derechos reservados. 13
El desarme sin transmisor
Esta funcin le permite desactivar el sistema de seguridad
sin
transmisor remoto
en caso de prdida, dao,
o deshabilitado. En orden
para desarmar
el sistema sin
un transmisor remoto, debe tener la
vehculo

ignicin
clave y saber dnde est el interruptor de valet se encuentra.
Asegrese de consultar con el instalador para la ubicacin y el nmero de
presiona el interruptor de valet para desarmar el sistema.
Para desarmar el sistema de seguridad,
gire el encendido a la posicin ON.
Pulse el interruptor de valet
el nmero de veces preestablecido
(Una a cinco veces) en 15
segundos.
Despus de 5 segundos, el sistema
ahora se desarmar. Si el sistema hace
No desarmar, usted puede haber esperado demasiado tiempo, apague el motor
y sigue y vuelve a intentarlo.
Lugar de Valet switch_________________________________
Nmero de Presses______________________________________
Importante! La unidad se puede programar para responder de uno a cinco
presiona el interruptor de valet para desarmar la funcin. Asegrese de revisar
con el instalador para la programacin deseada.
14 2008 Directed Electronics-Reservados todos los derechos.
Modo silencioso
Para desactivar temporalmente el brazo o desarmar chirridos, utilice Silent
Mode .
O prima por menos de un segundo antes de armar o desarmar,
y el chirrido de confirmacin (s) sern eliminados de esa operacin de un
slo. Si desea que el armado / desarmado chirridos apagado
permanentemente,

su distribuidor puede hacer esto para usted.

El Avisar Away respuesta a ligeros impactos se pasa por alto si el
sistema es armado usando el modo silencioso. Esto asegura que no chirridos
ser emitido por la sirena en un rea que desea chirrido libres. La
sistema sigue siendo plenamente capaz de provocar, slo el campo Advertir
Away
respuesta se pasa por alto.
Panic modo
Si usted es amenazado en o cerca de su vehculo, usted puede llamar la
atencin
mediante la activacin del sistema con su transmisor. Slo tiene que pulsar
durante dos segundos, y se entra en el modo de pnico. La sirena
sonar y las luces de estacionamiento destellarn para el programado
duracin sirena. Para detener el Modo Pnico en cualquier momento, pulse en
el
transmisor remoto.
Servicio de modo
Usted puede evitar que su sistema de seguridad de forma automtica el
armado
y provocando
usando el Modo Valet. Esto es muy til cuando
lavado del vehculo
o que lo revisen. En el Modo Valet, la
sistema de seguridad no se armar, incluso con el transmisor remoto,
sino
todas las funciones de conveniencia (cerraduras de las puertas, apertura del
maletero,
etc) continuar

para trabajar con normalidad.

2008 Directed Electronics - Todos los derechos reservados. 15
Para entrar o salir del modo de asistencia:
1. Gire el encendido.
2. Apague el encendido.
3. Presione y suelte
el interruptor de valet dentro de los 10
segundos.
El LED de estado se ilumina slidamente si usted est entrando
Modo Valet, y
se apaga cuando est saliendo Modo Valet.
Para entrar o salir del modo valet utilizando el transmisor:
1. Abra las puertas del vehculo.
2. Pulsar

.
3. Pulsar

.
4. Pulsar

de nuevo.
El LED de estado se iluminar slidamente si usted est entrando en Modo
Valet, y
se apagar si est saliendo Modo Valet.
Circuitos Prevencin Molestias
Su sistema ha Director de Prevencin de Molestias Circuitos (NPC ).

Se evita molestos secuencias de disparo repetitiva debido a un mal

interruptores de la puerta pines
o ambiental
condiciones
tales como el trueno,
martillos neumticos,
ruido en los aeropuertos, etc
Ejemplo
Si la alarma se dispara tres veces dentro de un perodo de 60-minutos y cada
uno
tiempo el mismo sensor o interruptor activa la alarma, la APN se interpretan
los factores desencadenantes como las falsas alarmas. Despus del tercer
disparador, NPC ignora,
o pasa por alto,
que el sensor o interruptor (junto con otros sensores o
interruptores de compartir la misma zona) durante 60 minutos.
16 2008 Directed Electronics-Reservados todos los derechos.
Si el sensor de bypass intenta activar el sistema mientras se est
por alto, el perodo de derivacin de 60 minutos comenzar de nuevo. Esto
asegura
que un sensor que continuamente provoca permanecer anulada.
Las puertas estn cubiertos por la APN diferente, si se activa la alarma
por una puerta abierta durante tres ciclos completos, las puertas se omitirn
hasta que el disparador cesa.
Armar y desarmar el sistema no se reinicia esta funcin!. La
nica manera de restablecer una zona anulada porque no son para disparar el
60
minutos, o para encender el motor. Si la prueba del sistema, es importante

recordar que la programacin PNJ se puede causar a las zonas

ser anuladas y parecen dejar de trabajar. Si cinco pitidos se oyen
cuando se desarma, NPC se ha comprometido. Si desea borrar la
Memoria NPC, gire la llave de encendido.
NPC es programable. Ver programacin de la seccin Opciones de esta
gue.
2008 Directed Electronics - Todos los derechos reservados. 17
Diagnstico
El microprocesador en el corazn de su sistema de seguridad est en constante
monitoreo
todos los interruptores y sensores que estn conectados
a la misma. Detecta los interruptores y sensores defectuosos y evita que
desde la desactivacin de todo el sistema. El microprocesador
tambin registrar
e informar sobre los desencadenantes que se han producido durante su
ausencia.
Consulte los chirridos de estado del sistema y en la tabla de grficos zonas
para
informacin de diagnstico.
Diagnstico de armado
Si el sistema est armado, mientras que una entrada est activa (puerta
abierta, sensor
activacin, etc), la unidad sonar una vez cuando se arma y luego
una vez ms, unos segundos ms tarde. Esto se conoce como derivacin de
notificacin.
Nota: Bypass notificacin no se produce cuando se utiliza Silent
Chirridos Modo o si se han programado OFF.
El sistema de seguridad ignorar la entrada que estaba activo cuando el

sistema estuvo armado, hasta que la entrada se va. Tres segundos ms tarde
el sistema vigilar que la entrada normalmente. Por ejemplo, si su
vehculo cuenta con retardo de salida de luz interior, y se arma el sistema
antes de
la luz interior se apaga, es posible que escuche Notificacin Bypass
chirridos. Una vez que la luz se apaga, sin embargo, las puertas son
monitoreados
normalmente.
18 2008 Directed Electronics-Reservados todos los derechos.
Diagnstico Desarmado
Extra desarmar chirridos son la Alerta contra intervenciones. Si cuatro pitidos
se oyen
cuando se desarma el sistema fue disparada en su ausencia. Si
cinco pitidos se escuchan, una zona que fue disparada tantas veces que
Molestia
Prevencin Circuito ha superado esa zona. En cualquiera de los
caso, el LED de estado indicar en qu zona estaba involucrado. (Ver
Tabla de Zonas seccin de esta gua.) El sistema mantendr esta
informacin en su memoria, y continuar a piar cuatro o cinco veces
cada vez que se desarm, hasta la prxima vez que la llave de encendido est
encendida.
chirridos de estado del sistema
La sirena sonar al armar / desarmar el sistema. El patrn
de chirridos audible informar el estado del sistema tal como se describe
a continuacin.
Accin Descripcin Nmero de Chirps
Armar un Sistema armado
Brazo 1 (3 segundos de retraso), 1 Sistema armado con

zona activa
Desarmar 2 Sistema desarmado
Desarmar 4 Sistema desarmado con
Zona informe de violacin
Desarmar 5 NPC Sistema desarmado
activo
2008 Directed Electronics - Todos los derechos reservados. 19
Tabla de zonas
El nmero de zona es el nmero de LED parpadea utilizados por el sistema
para identificar esa entrada. Las asignaciones de entrada estndar se
enumeran
a continuacin, junto con espacios para escribir en cualquiera de los sensores
opcionales o
cambia usted ha tenido instalado.
Zone - Nmero instalado por el distribuidor
Opciones de LED Descripcin Parpadea
1 Disparo instantneo - de uso frecuente
para pinswitches cap / maletero
2 Disparo instantneo - un impacto ms pesado
detectada por el sensor de choque
3 Puerta gatillo
4 Disparo instantneo - para sensores opcionales
5 Encendido gatillo
Interpretacin de la zona diagnsticos
Advertir a las respuestas no son reportados por armar o desarmar
diagnsticos. Si usted recibe una notificacin cuando se arma Bypass
o una notificacin de alerta Tamper cuando se desarma, mire el LED.

Las zonas activas o disparada ser indicada por un patrn de parpadeos

por el LED.
Ejemplo: Si la zona 3 fue activo o activa, el LED parpadear
tres veces con una pausa de dos segundos. A continuacin, parpadear tres
veces
otra vez, y repetir hasta que el motor est encendido.
El sistema almacena los ltimos dos zonas activadas en la memoria. Si su
sistema ha sido activado, pero el LED se ha restablecido girando
el encendido, el distribuidor Todava recuerdo las dos ltimas zonas que
se dispara. Pngase en contacto con su distribuidor para ms detalles
20 2008 Directed Electronics-Reservados todos los derechos.
Cdigo de salto
El receptor y el transmisor cada uso de frmulas matemticas
llamados algoritmos
para cambiar sus cdigos cada vez que el transmisor
se utiliza. Esta tecnologa se ha desarrollado para aumentar la
la seguridad de la unidad. La unidad de control sabe cules son los cdigos
siguientes
debera ser. Esto ayuda a mantener el transmisor "en sintona" con la
la unidad de control, incluso si se utiliza el mando a distancia fuera del alcance
de la
vehculo. Sin embargo, si el transmisor ha sido presionado muchas veces
fuera de alcance del vehculo, o si la batera ha sido retirada,
puede perder la sincronizacin con la unidad de control y dejar de operar el
sistema.
Para volver a sincronizar el mando a distancia Pulse

del transmisor varios

veces dentro del alcance del vehculo. La alarma automticamente

resync
y responder a los transmisores
normalmente.
2008 Directed Electronics - Todos los derechos reservados. 21
Frecuencia alta
El sistema transmite y recibe a 434 MHz, usando un superheterodino
XR + receptor. Esto proporciona un espectro ms limpio
con
menos interferencia y una seal ms estable. Disfrute de una fenomenal
aumento de la gama - incluso en reas con alta interferencia de radio.
Propietario Reconocimiento
Reconocimiento El propietario es una caracterstica disponible
exclusivamente dirigida.
Usando el Bitwriter Dirigida, una herramienta de programacin manual, su
distribuidor puede programar muchas de las configuraciones del sistema. El
programador
hace posible programar varios ajustes para cada transmisor
que se utiliza con el sistema. Entonces, cada vez
un transmisor especfico es
utilizado, el sistema recordar la configuracin asignada a ese transmisor.
Propietario Reconocimiento
permite que hasta cuatro usuarios del sistema tienen diferentes
ajustes que respondan a sus necesidades especficas. Es casi como tener
cuatro
alarmas independientes en su vehculo, una para cada usuario.
Nota: Reconocimiento del propietario no se puede programar sin

Dirigida Bitwriter y el software necesario.

Consulte con su
distribuidor para ms informacin.
22 2008 Directed Electronics-Reservados todos los derechos.
Rapid lgica hoja de vida
Este sistema Dirigida almacenar su estado actual a una memoria no voltil.
Si la energa se pierde y vuelve a conectar, el sistema recordar
el estado de almacenamiento de la memoria. Esto significa que si la unidad
est en el Servicio de
Modo y la batera se desconecta
por cualquier razn, tal como se
mantenimiento del coche, cuando la batera se vuelve a conectar
La unidad seguir
estar en Modo Valet. Esto se aplica a todos los Estados del sistema, incluyendo
armar, desarmar, VRS , y el Modo Valet.
Modo Ahorro de energa
El sistema entrar automticamente en el modo de ahorro de energa mientras
armado o en Modo Valet, despus de un perodo de tiempo en el que no hay
operacin
se ha realizado. Esto reduce el consumo de corriente a la
la batera del vehculo. Modo de ahorro de energa se hace cargo bajo las
siguientes
condiciones:
Ahorro de energa cuando el sistema est armado: Despus de que el sistema
tiene
sido armado durante 24 horas, el LED parpadear a la mitad de su normalidad
tasa, disminuyendo el consumo de corriente del sistema.

 Ahorro de energa en el modo de valet: Cuando el sistema entra en el

Servicio de
Modo que el LED se ilumina de forma constante. Si el vehculo no se utiliza
(Encendido no est encendido) durante un perodo de una hora mientras que la
sistema est en modo valet, el LED se apagar. Si el sistema de
permanece en el modo valet, el LED volver en la prxima
momento en que el contacto est encendido y luego retroceder.
2008 Directed Electronics - Todos los derechos reservados. 23
Las opciones de programacin
Las opciones de programacin controlar lo que hace el sistema durante el
funcionamiento normal
operacin,
y requerir piezas adicionales pocas o ninguna. Sin embargo,
algunos pueden requerir instalacin adicional
trabajo.
La siguiente es una lista de los parmetros del programa, con la fbrica
ajustes en negrita:
Armado Activa (slo con el equipo) o el armado pasivo
(Automtico
armando 30-segundos despus de la ltima puerta ha sido
cerrados).
Armado / desarmado sirena sonar confirmacin dentro o fuera.
El encendido puerta controlada funcin de bloqueo de encendido o apagado:
Con esta
funcin, las puertas se cerrarn tres segundos despus de la ignicin
se enciende y se desbloquean cuando el motor est apagado.
El sistema no va a cerrar las puertas cuando el encendido se gira
con una puerta abierta. Si su instalador la programacin de la

la seguridad del sistema con el Bitwriter Dirigida, cerradura de encendido y

desbloqueo son caractersticas independientes y pueden ser programados
por separado.
Cierre la puerta pasiva (con activacin pasiva) o la hoja activa
bloqueo (slo cuando se arma con el equipo). Bloqueo pasivo
permite que las puertas del vehculo se bloquee cuando el sistema de
seguridad
pasivamente brazos (despus de la cuenta regresiva de 30 segundos). Esta
caracterstica
slo funciona si el armado pasivo se ha programado.
Nota: Cuando se programa para armado pasivo y bloqueo activo, si
el sistema est desarmado sin una puerta que se abre, el sistema
se vuelve a bloquear las puertas cuando se rearma pasivamente.
24 2008 Directed Electronics-Reservados todos los derechos.
Pnico modo activado /
discapacitado
con la ignicin
en: Algunos
los estados tienen leyes contra la capacidad de sirena
en un movimiento
vehculo.
Forzar activacin pasiva o desactivar: Si su sistema est programado
para el armado pasivo y el pasivo obligado
armando caracterstica tiene
sido programado
, el sistema se armar despus pasivamente
una hora, incluso si una entrada protegida se ha dejado abierto. Esta

funcin es til
si una puerta se ha dejado abierta al salir de la
vehculo. Pasivo forzado
armado se asegura de que el sistema de seguridad
se armar en cada situacin.
Nota: Cuando el sistema pasivamente brazos despus de una hora la
punto de entrada que se ha dejado abierta, y todo lo relacionado
a la misma zona, se pasa por alto y no se puede accionar el sistema.
Sin embargo, la restante
las entradas al sistema son completamente
operacional.
Sistema automtico Desactivar
(AED) on o off: El propsito
de
esta caracterstica
es para proteger el vehculo sea robado en absoluto
veces, independientemente
de si la alarma est activada. Si AED
es programado en ON, el motor de arranque del vehculo se desactivar
30 segundos
despus de que el motor est apagado. Una vez que la clave est
apagado, el LED parpadea lentamente (la mitad normal de su armada
rate) para indicar el ciclo de armado AED. Treinta segundos ms tarde,
el motor de arranque del vehculo estar desactivada.
Para iniciar el coche,
ser necesario desarmar el sistema con el transmisor.

Tambin es posible desarmar la caracterstica AED girando

la
la llave de encendido en la posicin RUN y pulsar el interruptor de valet
el nmero programado de veces. AED se desactiva cuando el
sistema est en modo valet.
Nota: Esta caracterstica slo funcionar si el Failsafe Starter
Mata rel ha sido instalado.
2008 Directed Electronics - Todos los derechos reservados. 25
Confort cierre: Para cerrar las ventanas vehculos despus remoto
bloqueo. Slo se puede utilizar en los coches con la capacidad de
cerrar las ventanas (y en algunos coches el techo solar) con la tecla
cilindro en la puerta.
Respuesta de activacin completa de 30 o 60 segundos: Determina cmo
largo de la secuencia completa activa dura. Algunos estados tienen leyes
regular el tiempo que un sistema de seguridad puede sonar antes de que sea
considerado una molestia. Si su instalador la programacin de la
sistema de seguridad con el Bitwriter Director, el pleno activa
respuesta puede ser programado para cualquier duracin que va de
1 a 180 segundos.
Circuito de Prevencin de Molestias o desactivar: Por favor, consulte la
NPC seccin de este manual para una explicacin completa de
NPC cmo opera. Si se programa NPC
apagado, la seguridad
sistema
responder a las entradas de cualquier sensor indefinidamente.
Nota: Debido a que muchos estados tienen leyes que regulan la seguridad

sistemas, la programacin
NPC fuera puede hacer que el sistema
a
violar las leyes estatales.
Gatillo puerta progresiva o desactivar: Cuando el sistema est armado
y una puerta se abre, el sistema responde con diez chirridos
antes de comenzar
la secuencia completa disparado. Si un instante
gatillo se desea, el gatillo puerta progresiva puede ser programado
off.
Servicio de contador de impulsos: el nmero de pulsaciones del interruptor
Valet
para desarmar el sistema de seguridad, AED, o los VRS
sistema puede ser programado desde una hasta cinco prensas. La
configuracin predeterminada es una prensa.
26 2008 Directed Electronics-Reservados todos los derechos.
Tonos de sirena y volumen chirrido: La salida del Revenger
Soft Chirp sirena consta de seis tonos diferentes en secuencia.
Cualquiera de estos tonos se pueden eliminar
por su distribuidor, lo que resulta
en una nica, fcilmente identificable
sonido de la sirena. La sirena
chirridos puede ser todo volumen o seis decibelios ms silencioso que
la explosin de alarma total.
Las opciones adicionales
El sistema tiene muchas opciones que pueden requerir partes adicionales y
trabajo. Algunas de las posibilidades se enumeran aqu.

 Desbloqueo progresiva: En la mayora de los coches con puerta elctrica

bloqueos, el sistema puede ser configurado de manera que cuando el sistema
est
desarmado, slo la puerta del conductor desbloquea. Una segunda pulsacin
de la

botn abre las puertas. (Esta caracterstica est disponible

con el transmisor de cuatro botones solamente.)
Sistema de Recuperacin de Vehculos (VRS ): VRS es un anti-robo de
auto
dispositivo diseado para ayudar en la recuperacin segura de su vehculo
en caso de un robo de coche. Por favor refirase a la Recuperacin de Vehculos
Sistema de seccin de esta gua para obtener una explicacin completa
de
cmo el Sistema de Recuperacin de Vehculos opera.
27

vehculo.

lo hace
asegurar

propiedad.

disponible.

Lo

Este sistema

para llevar a cabo

matar.
motor

lugar.
Importante!

exime de

Esto se puede hacer

Esto es cmo

vehculo.

29

Quince

estado

Quince

explosin.

secuencia

Es importante reconocer

activacin.

Usted debe

lo

procedimientos:

1. Gire el encendido.
2. Pulsar

La

1. Gire el encendido.
2.

31
Glosario de trminos

funciones.

LED.

compartimiento
del vehculo.

funciones

nico.

33

desconectado.

Poder

funcionar

35
Gua de referencia rpida

segundo.

Pulsar

El sistema

est encendido.

15 segundos. El sistema

de largo.

Ayudante de cmara

rmacin

slo.

37

CALIFORNIA

o limitacin de daos incidentales o consecuentes.

Nuevo!Inicia sesin y haz clic en la estrella para guardar esta traduccin en la

gua de conversacin.
Iniciar sesinIgnorar
Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios
webGlobal Market Finder