Universidad Nacional Agraria

La Molina
Estndares de Calidad Ambiental (ECA),
Lmites Mximos Permisibles (LMP) y
Legislacin Ambiental:
Agua, Ruido, Aire, Suelo y Residuos Slidos

Ing. Luis Lezcano Castillo

CONTAMINACION POR RUIDO

La contaminacin acstica es
considerada por la mayora de la
poblacin de las grandes ciudades
como un factor medioambiental
muy Importante, que Incide de
forma principal en su calidad de
vida.
En
comparacin
con
otros
contaminantes, el control del ruido
ambiental se ha limitado por la falta
de conocimiento de sus efectos
sobre los seres humanos, la
escasa informacin sobre la
relacin dosis-respuesta y la falta
de criterios definidos.

Segn la OMS y otros especialistas, el ruido no modifica el

medio ambiente pero incide en el rgano de percepcin
fisiolgica: el odo; el efecto producido en el rgano de
audicin del ser humano por las vibraciones del aire,
afecta las actividades del desarrollo social del individuo
como la comunicacin, aprendizaje, concentracin,
descanso y distorsin de la informacin
El termino contaminacin acstica hace referencia al
ruido (entendido como sonido excesivo y molesto), por
tanto el ruido es el conjunto de sonidos ambientales
nocivos que recibe el odo, por estas caractersticas es
considerado como un contaminante, es decir un sonido
molesto que puede producir efectos nocivos tanto
fisiolgicos como patolgicos.

 De las fuentes de ruido urbano, los

vehculos
motorizados
son
responsables de aproximadamente
el 70% del ruido presente en las
ciudades, y de l, el mayor aporte lo
representan los vehculos de mayor
tamao, entre ellos la locomocin
colectiva.
Un segundo grupo lo constituyen las
fuentes fijas, es decir, las
Industrias, construccin, talleres,
centros de recreacin, etc.
Los agentes de menor Impacto son
aquellos de ocurrencia espordica
como: gritos de los nios, conciertos
al aire libre, ferias y vendedores
callejeros, sonidos de animales
domsticos, fuegos artificiales, etc.

 La unidad de medida del sonido

es el decibel (dB) y el
Instrumento que se utiliza para
medir el ruido es el sonmetro.

El Indicador ms fcil para medir

el ruido ambiental es el nivel de
presin sonora (NPS) expresado
en dB y corregido por el filtro de
ponderacin (A), que permite que
el
sonmetro
perciba
las
frecuencia (Hz) de manera
similar a como los escucha el
odo humano (NPS db(A)).
Se sabe que el dao acstico es
proporcional tanto a la Intensidad
del sonido como al tiempo de
exposicin.

 La Organizacin Mundial de la
Salud (OMS) ha sugerido un
valor de ruido de 55 dB (A)
como lmite superior deseable
al aire libre.
Se ha sugerido que niveles de
ruido Inferiores a 70 dB(A)
durante las 24 horas del da,
no
producira
deficiencias
auditivas.
Para los ruidos Imprevistos se
propone que el nivel de
presin sonora (NPS) nunca
debe exceder los 140 dB para
adultos y 120 dB para nios8.

Ambientes

dB (A)

Viviendas

50 dB(A)

Escuelas

35 dB(A)

Discotecas

90 dB (A)x 4
horas

Conciertos,
festivales

100 dB(A) x 4
horas

Comercio y trafico

70 dB(A)

En Lima el crecimiento vertiginoso

en los ltimos aos del parque
automotor estimulado por una
disposicin
que
facilita
la
importacin de vehculos usados,
su efecto inmediato es la
contaminacin del aire por los
gases particulados liberados por
estos vehculos y donde los
conductores hacen uso y abuso
del claxon, sirenas y otras formas
de producir ruidos
Por cierto la norma peruana es mas flexible que la norma de
organizaciones internacionales como la Comunidad Europea

Propuestas:
Mejorar la fluidez del trfico, estableciendo paraderos para
vehculos de servicio pblico en forma alternada y cada
cierta distancia para evitar la congestin, as como controlar
y limitar los gritos desesperados de los cobradores para
conseguir pasajeros.

ONDAS

 Una Onda es: Toda perturbacin que se

propaga en un medio slido, liquido o
gaseoso.
Fuente de
generacin
-Un

Medio de
propagacin
de la onda

golpe,

-Una antena
de tv,
-La boca de
una persona.

-Aire,

-slido,
-agua,
-vaci, etc.

Receptor

-Un

edificio,
-una
persona,

- Un
animal.

 Tipos de onda:
Ondas mecnicas: Ondas que se
propagan en medios materiales como los
slidos, lquidos y gases.
Ondas electromagnticas: Ondas que se
propagan en el vaci o en medios
materiales.
Formas de propagacin
Tipos de propagacin: Longitudinales,
transversales y mixtas.

 ONDAS TRANSVERSALES
Para las ondas transversales el desplazamiento de las
partculas es perpendicular a la direccin propagacin
de la onda. Una onda en un estanque y una onda de
una cuerda son ondas transversales fcilmente
visibles.

Ondas Longitudinales. Se desplazan en el medio en la

misma direccin de la propagacin. Causando que las
partculas del medio se muevan en misma direccin.

CARACTERISTICAS DE LA ONDA

C= .f
T= 1/f

t2
Donde:

t1

= es la longitud de la onda en m;
T= periodo es el tiempo que demora una oscilacin
completa en (seg)
f= frecuencia es el numero de oscilaciones que
pasan por segundo (ciclos/sg=Hz)
C= velocidad del sonido m/s
A= amplitud en m
Frecuencia: Nde ondas que pasan por
segundo (f)

t2

1 seg

t1

Sonido
-El sonido puede ser definido como cualquier variacin de la presin del aire
(que el odo humano puede detectar)
- El sonido ms dbil que el odo humano puede captar es 20Pa= 2x10-5Pa.
-El sonido ms intenso que el odo humano puede detectar sin daarse es
100Pa

- La presin atmosfrica es del orden de 105Pa

F

F= fuerza
A= rea
90

presin

F newton
P
Pascal
2
A
m

sonido
Presin
Atmosfrica

1 atm.

tiempo
El odo es capaz de percibir tres cualidades del sonido, que son:

La Intensidad: Segn la amplitud de la onda sonora, ser fuerte o dbil.

Tono: Es la frecuencia . Segn la frecuencia de la vibracin, el sonido ser de
tono grave o agudo.
Timbre: Permite distinguir la fuente emisora por la composicin de la
onda.(distinguir entre el sonido de una guitarra de un violn).
intensidad

Sonido de una guitarra

Sonido de un violn
frecuencia

Cuando una perturbacin, por ejemplo un golpe con un diapasn, se

origina en el aire, se genera una ondas longitudinal que se propaga
radialmente llegando al odo de una persona, quien lo interpreta como
un sonido.

- Onda longitudinal,
-- , longitud de onda (m),

-- f , frecuencia (Hz)
-- Velocidad (m/s)

Los sonidos pueden ser escuchados por una persona, entre las frecuencias de 20 y
20.000 Hz. Con los rangos:
- Bajos (graves) de 20 Hz. a 400 Hz.
- Medios de 400 Hz. a 2.000 Hz.
- Altos (agudas) de 2.000 Hz. a 20.000 Hz.

Sonidos Caractersticas
Frecuencias audibles
Infrasonidos

Ultrasonidos
Graves

20

Medios

400

Agudos

1600

20000

Hz

Infrasonidos: son aquellos sonidos que no producen sensacin sonora en el

hombre debido a su baja frecuencia, la cual debe ser inferior a 20Hz (inferior a
16 segn otras teoras).

Ultrasonidos: tampoco producen sensacin auditiva, en este caso debido a

que sus frecuencias son superiores a 20.000Hz (superior a 16.000 Hz segn
otras teoras).
Hearing Test.mp4

Fuente de Sonido
Mover la segadora

Cortar el csped

segadora

potencia
Ruido

I
W

A = rea
r

La potencia acstica W es la energa por

unidad de tiempo que genera la fuente y
que se propaga radialmente, atravesando
la semiesfera de radio r.

Intensidad sonora I es la energa

que pasa por la semiesfera por
unidad de tiempo a una distancia r
de la fuente (para fuentes puntuales)
Area de la semi
esfera

Potencia acstica
Potencia W

energia jouls

watt
tiempo
seg

w
jouls
I
2
2
2r
m seg

Perturbacin de
la atmosfera
Presin
p

P Ic

= densidad del aire en kg/m3

C= velocidad del sonido en m/seg

I= intensidad en watt/m2
P= presin sonora en pascales = newton/m2

Impedancia acstica = c

FUENTE

Medio

Potencia

Intensidad

Receptor
Nivel de presin sonora
1m2

W
En watt o
vatios o
Jouls/s
Ejemplo: Nio con la segadora

Potencia
acstica de la
segadora:
W= 0.02 vatios

W
2r 2

En Watt/m2

0.02
2 x3.14 x152
I 1.4 x10 5 w / m 2
I

A 15 m de la fuente

P Ic
En
Pascales

P Ic
P 1.4 x10 5 x1.21x331
P 0.0749 Pa
A 15 m de la fuente

Forma logartmica
FUENTE

Nivel de Potencia sonora

referenciado a Wo

medio

Nivel de intensidad sonora

Referenciado a Io

receptor

Nivel de presin sonora

Referenciado a po

Lw 10 log(

w
w
) 10 log( 12 )
wo
10

Donde : ......wo 10 12 watt

LI 10 log(

I
I
) 10 log( 12 )
I0
10

Donde : ....I o 10 12 w / m 2

p2
p2
L p 10 log( 2 ) 10 log(
)
5
2 x10
po
Donde : .. po 2 x105 Pa

Wo,Io y po = son los valores mnimos que una persona

puede percibir

Ejemplo
W= 0.02 vatios

0.02
)
12
10
Lw 10 log( 2 x1010 )
Lw 10 log(

Lw 103dB

I 1.4 x10 5 w / m 2

P 0.0749Pa

1.4 x10 5
LI 10 log(
)
12
10
LI 10 log( 1.4 x107 )

L p 10 log(

LI 71.4dB

L p 71.4dB

LI L p

0.0749 2
)
5
2 x10
L p 10 log( 14017850)

Para
Campo Libre

RUIDO: Sonido NO
DESEADO

NIVEL DE
PRESIN SONORA
Lp= NPS
Lp = deciBell= dB
p2
p2
L p 10 log( 2 ) 10 log(
)
5
2 x10
po
Donde : .. po 2 x105 Pa

Ponderacin en frecuencia
Nivel de referencia 0
C

Atenuacin

0
-20

-40

-60

10 20

50

100

200

500

1K

2K

5K

10K 20K

Frecuencia
(Hz)

Ponderacin A , que se ajusta aproximadamente a la respuesta del odo

humano con resultados expresados como dB(A).
La curva de ponderacin C tambin se utiliza, particularmente cuando se evalan
sonidos muy intensos o de frecuencia muy baja con resultados en dB(C)

Modos temporales de medicin

Tiempo de integracin
Modo fast (rapido) : f

( 125 miliseg)

Modo slow (lento)

:s

( 1 segundo)

Modo Impulsivo

:I

( 35 miliseg)

Suma de Niveles de Presin Sonora

Cuando se duplica la potencia de la
fuente, el nivel aumenta en 3 dBA

73 dBA

73 dBA

p2
NPS (1) 10 * log( 2 )
p0
2 p2
p2
NPS (2) 10 * log( 2 ) 10 * log( 2 ) 10 * log( 2)
p0
p0
NPS (2) NPS (1) 3

Suma y resta de los NPS en un punto, producidos por varias

fuentes:

Lp= 10.log( 10L1/10 + 10L2/10 + 10L4/10 + 10Ln/10 )

Q
L1= 56dB; L2 =75 dB; L3= 84dB; L4 =62 dB

LQ= 10.log(105.6 +107.5 + 108.4 + 106.2)

2
3

LQ = 84.5dB
Ejemplo; Sumar el NPS de las siguientes fuentes:
L1= 66dB; L2 =55 dB; L3= 104dB; L4 =69 dB

rptA: 104 dB

Resta de NPS: L1 L2
L1= 75dB ; L2= 69 dB
Q
1

LQ = 10log(10L1/10 10L2)
LQ = 10log(107.5 106.9)
LQ=73.7 dB

Ejemplo: En la figura se tiene en el punto 1 una bomba de agua, en el punto 2 un

generador de luz y en el punto 3 una segadora.
La persona ubicada en el punto Q ( la casa) desea conocer el NPS producido por el
generador que no se puede apagar y adems no puede apagar simultneamente la
bomba de agua y la segadora.
La persona para el efecto, mide el nivel sonoro total con los tres equipos funcionado en
86.3dB, luego apaga la bomba y mide el ruido generado en 85.3dB y finalmente
apaga la segadora y mide el ruido en 85.6dB.
Q
Sabemos que: L +L +L =86.3 (1)
1

Luego:

L2+L3=85.3

(2)

L1+L2=85.6

(3)

(1)-(2) = L1
(1)-(3) = L3
(1)-(L1+ L3)= L2

L1= 10log(108.63 -108.53) = 79.43dB

L3=10log( 108.63 -108.56) = 78.03 dB

L2 =10log(108.63 (1079.4/10 +1078.03/10))=10log(108.63 -107.94-107.803)=84.4 dB

NIVEL DE PRESIN SONORA CONTINUO EQUIVALENTE ( LAeq,T)

NP
S

NP
S

dB

dB

tiempo

Leq,T

1 p2
Leq 2 dt
T po

tiempo

t1.10 Lp1/10 t2 .10 Lp 2 /10 t3 .10 Lp 3 /10 ...tn .10 Lp /10

Leq 10 log(
)
t1 t2 ...tn
El nivel de presin sonora continuo equivalente proporciona la
misma cantidad de energa en el tiempo usado en la medicin,
puede estar en ponderacin A ( Laeq); en C ( Lceq)

Ejemplo:
Se efecta mediciones en la pista de la
avenida con un sonmetro
De la siguiente manera:
1.- 56.7 dBA durante 30 segundos,
2.- 58.4 dBA durante 10 segundos
siguientes,
3.- 60.2 dBA durante 1 minuto final.
Se quiere determinar el Nivel de presin
sonora continuo equivalente (LAeq,T)

(30 x10 5.67 10 x10 5.84 60 x10 6.02 )

LAeq, T 10 log(
)
100

LAeq,t=59.2 dBA

Ejemplo

Caso en que los intervalos de medicin sean los mismos

Sea las mediciones las siguientes:

1..- 76.4 dBA 2 segundos

2.- 75.4 dBA

2 segundos

3.- 77.2 dBA

2 segundos

(2 x107.64 2 x107.54 2 x107.72 )

LAeq, t 10 log(
)
2 x3
(107.64 107.54 107.72 )
LAeq, T 10 log(
)
3
LAeq,T= 76.4 dBA

Tipos de Ruido
Ruido Continuo
El ruido continuo se produce por maquinaria que opera
del mismo modo sin Interrupcin, por ejemplo,
ventiladores, bombas y equipos de proceso.

Ruido Impulsivo
El ruido de impactos o explosiones, por ejemplo
de un martinete, troqueladora o
pistola, es llamado ruido impulsivo.

Ruido Intermitente
Cuando la maquinaria opera en ciclos, o cuando pasan
vehculos aislados o aviones, el nivel de ruido aumenta y
disminuye rpidamente.

RUIDO DE RESIDUAL O DE FONDO

Se considera ruido de fondo cualquier sonido que se
produce en forma simultnea al ruido que se busca
determinar y es producido por fuentes externas al del
estudio.

El ruido de fondo, se puede caracterizar de la siguiente

forma: SI, medimos el ruido con la fuente en estudio
encendida y despus apagada, notaremos un ruido
generado por las fuentes externas al del rea en
estudio, y que ser considerada como ruido de fondo.

-Si la diferencia, al apagar la fuente en estudio, es ms de 10 dB, el ruido de

fondo no tiene influencia en la medida.
-Si la diferencia entre ambas mediciones es mas pequea (menos de 3 dB),
la medida no es fiable ya que el ruido de fondo es comparable al ruido se
desea medir y no se permiten correcciones.
-Si la diferencia es entre 3 dB y 10 dB la medida debe ser corregida. El
proceso consiste en restar ambas medidas, siguiendo una sencilla formula.

Ls = 10log(10Ltotal/10 10Lfondo/10)

Otra forma de medir el fondo es

utlizando el pecentil de 90%

Propagacin del Ruido Ambiental

Los factores ms importantes que afectan a la propagacin del ruido
son:
Tipo

de fuente (puntual o lineal)

Distancia desde la fuente
Absorcin atmosfrica
Viento
Temperatura y gradiente de temperatura
Obstculos, tales como barreras y edificios
Absorcin del terreno
Reflexiones
Humedad
Precipitacin
Por ejemplo:

Viento

Zona opaca

Sonmetros clases
Clase 0

sonmetro usado en los laboratorios,

Clase 1

sonmetro de precisin, bandas de

frecuencia,

Clase 2
campo,

sonmetros integrador trabajo de

Clase 3

sonmetro de inspeccin.
Ponderacin A,
C

Modos f, s y I

Sonmetro
clase 2

Medicin de ruido
Uso del trpode

Pantalla
antiviento

Calibrador

94 dBA a 1kHz

Sonmetro

Clase 1
Analizador en
frecuencia
Bandas de 0ctavas y 1/3
de octavas
tuberia bajo
dB
130

26/06/2010 01:01:57 p.m. - 01:02:26 p.m.

120
110
100

Espectros de frecuencias

Bandas de 1/3

90
80
70
60
50
40
30
20
10
12.50

31.50
63
125
250
500
LZeq
LZFmx
LZFmn
Cursor: 12.50 Hz LZeq=41.7 dB LZFmx=45.5 dB LZFmn=36.5 dB

1000

2000

4000

8000

16000

A C Hz

Dnde Colocar el Micrfono

lejos de fachadas
lejos de obstculos
a favor del viento
en condiciones sin humedad y con una velocidad del viento
inferior a 5 m/s
con el micrfono entre 1.2 y 1.5 m sobre el nivel del suelo.
Sin embargo, las mediciones tambin pueden ser hechas en la
fachada o a otras alturas determinadas (la Unin Europea est
considerando establecer la medida a 4 m.)

Calibracin Es Necesaria la Calibracin?

Calibrar los sonmetros antes y despus de cada serie de
mediciones usando un calibrador acstico.
Lo que realmente se hace al calibrar es comprobar la
sensibilidad del instrumento a una frecuencia y un nivel de
sonido especficos (normalmente 1 kHz y 94 dB).
La calibracin asegura que no se pierda un da de trabajo.
Las normas y legislaciones requieren los datos de la
calibracin
Las condiciones ambientales extremas pueden afectar los
resultados

Mediciones a 1.2
1.5 m de altura

Mediciones a 3-10m
de altura

RUIDO TRANSTORNOS SICOSOCIALES

FUENTES DE CONTAMINACION
ACUSTICA

AUTOMOVILES
MOTOCICLETAS
LA CULTURA DEL
OCIO
AVIONES
FERROCARRIL
OBRAS EN LA VIA
PUBLICA
OTRAS FUENTES

FUENTES DE CONTAMINACION
ACUSTICA

VEHICULOS A MOTOR:
INDUSTRIAS:

80%
10%

FERROCARRILES

6%

VECINDAD ( PUBS, BARES,

LOCALES PUBLICOS,ETC)

4%

EFECTOS DEL RUIDO SOBRE LA

SALUD

TRANSTORNOS DEL SUEO

MALESTAR Y ESTRES
PERDIDA DE ATENCION
DIFICULTAD DE COMUNICACION
TRANSTORNOS PSICOFISICOS
PERDIDA DE OIDO

RUIDO Y CALIDAD DE VIDA

PAJAROS TRINANDO:
RUMOR HOJAS ARBOLES:
CONVERSACION NORMAL:
TRAFICO RODADO:
CLAXON AUTOMOVIL:
INTERIOR DISCOTECAS:
MOTOS SIN SILENCIADOR:
AVION SOBRE LA CIUDAD:
UMBRAL DE DOLOR:

10DB
20DB
50DB
85DB
90DB
110DB
115DB
130DB
140DB

Los factores ms importantes que afectan a la propagacin del ruido son:

Tipo de fuente (puntual o lineal)
Distancia desde la fuente
Absorcin atmosfrica
Viento
Temperatura y gradiente de temperatura
Obstculos, tales como barreras y edificios
Absorcin del terreno
Reflexiones
Humedad
Precipitacin

Atenuacin Atmosfrica
Se trata de una materia compleja y aqu slo puede resumirse. La reduccin de
ruido al pasar a travs del aire depende de muchos factores incluyendo:
Distancia desde la fuente
Contenido frecuencial del ruido
Temperatura ambiental
Humedad relativa
Presin ambiental
Los dos primeros factores mencionados arriba son muy influyentes y se muestran en
el diagrama inferior. Resumiendo, la absorcin atmosfrica no atena bien las bajas
frecuencias.

MEDICIONES DE RUIDO
Norma NTP -ISO 1996 -1,2
Sonmetros

Clase 1

integradores
Clase 2

Altura del micrfono

NTP-ISO 1996-2

Posicin del microfono

con respecto a la
fachada

Para el trazado de un mapa, en zonas

residenciales de varios pisos el micrfono
debe usarse a 40,5 m, En zonas
residenciales con edificaciones de un piso y
reas recreativas, se debe instar el micrfono
a una altura de 1,20,1 m o 1,5 0,1 m
El micrfono deber colocarse
como minino a 3,5m de la
fachada.

Certificacin
anual: INDECOPI

Calibracin

El calibrador debe verificarse su cumplimiento

cada ao
Los instrumentos debern cumplir los
requerimientos estndares al menos cada 2
aos.

Antes de efectuar una serie de medidas

debe de calibrarse el sonmetro.
Calibracin
de campo

El sonmetro clase 1 debe calibrarse con un

calibrador clase 1
El sonmetro clase 2 debe calibrase con un
calibrador clase 1 o 2

Tiempo de
medicin

Para promedios a corto plazo, en buenas

condiciones climticas el tiempo de
medida suficiente ser de 5 minutos, en
caso contrario ser de 10 minutos.

 Rango de temperatura de medicin:

Clase 1 segn : IEC 61672-1: 2002

Clase 2 segn : IEC 61672-1: 2002

-10C a +50C
0C a +40C.

Condiciones climticas

La superficie de la carretera o del ferrocarril debe de estar seca, sin

nieve o hielo, ni con charcos con excesiva cantidad de agua.

Para evitar variaciones por condiciones climticas se debe medir a una

distancia que cumpla con la relacin:
LA RELACIN QUE PERMITE ESTIMAR LA DISTANCIA DE MEDICIN: PARA
EVITAR INFLUENCIAS CLIMTICAS
suelo blando
ISO 1996-2

(hs +hr)/r 0.1

Donde:
hs: altura de la fuente;
hr : altura del receptor;
r: dist. fuente receptor.
ejemplo:
hs= 1.5m ;
hr= 1.5 m y
r= 10m 0.30.1
( vale la medida)

Efectos del Terreno

El sonido reflejado por el terreno interfiere con el sonido propagado directamente.
El efecto del suelo es diferente cuando se trata de superficies acsticamente duras
(hormign o agua), blandas (csped, rboles o vegetacin) o mixtas.

PROPAGACIN
REFLEJADA
dB

SUELO

+3
0
-3
SUELO REFLEJANTE

-6

SUELO MIXTO
-9

SUELO POROSO

-12
63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

NIVELES PERCENTILES.
Los Niveles Percentiles, Ln se definen como el nivel de presin sonora que es
sobrepasado el n% del tiempo de observacin. Los ms utilizados son:
L10. Nivel sobrepasado solo durante el 10% del intervalo de observacin. Es
un descriptor del nivel de pico de la seal.
L50. Nivel sobrepasado durante la mitad del tiempo de medida. Utilizado para
calcular algunos descriptores de ruido de trfico.
L90. Indicativo de ruido de fondo de la seal.
Estos niveles se calculan a partir de la funcin de distribucin acumulada.

Normas sobre ruido

Ambiental
ECA de Ruido Ambiental
DS 085 PCMA

Estndares Nacional de Calidad Ambiental

para Ruido
El
Reglamento
de
Estndares Nacionales de
Calidad Ambiental para
ruido establece los niveles
mximos de ruido en el
ambiente,
considerando
como parmetro el nivel de
presin sonora continuo
equivalente
con
ponderacin A y toma en
cuenta zonas de aplicacin
y horarios

La zona residencial comercial e industrial

son establecidas como tales por la
municipalidad correspondiente

TTULO I

Objetivo, Principios y Definiciones

Artculo 1.- Del Objetivo

La presente norma establece los estndares nacionales de
calidad ambiental para ruido y los lineamientos para no
excederlos, con el objetivo de proteger la salud, mejorar la
calidad de vida de la poblacin y promover el desarrollo
Artculo 2.- De los Principios Con el propsito de promover
que las polticas e inversiones pblicas y privadas
contribuyan al mejoramiento de la calidad de vida mediante el
control de la contaminacin sonora se tomarn en cuenta las
disposiciones y principios de la Constitucin Poltica del Per,
del Cdigo del Medio Ambiente y los Recursos Naturales y la
Ley General de Salud, con especial nfasis en los principios
precautorio, de prevencin y de contaminador - pagador.
Artculo 3.- De las Definiciones

TTULO II
De los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental
para Ruido
Artculo 4.- De los Estndares Primarios de Calidad
Ambiental para Ruido
Los Estndares Primarios de Calidad Ambiental (ECA)
para Ruido establecen los niveles mximos de ruido en el
ambiente que no deben excederse para proteger la salud
humana.
Dichos ECAs consideran como parmetro el Nivel de
Presin Sonora Continuo Equivalente con ponderacin A
(LAeqT) y toman en cuenta las zonas de aplicacin y
horarios, que se establecen en el Anexo N 1 de la
presente norma.

Artculo 5.- De las zonas de aplicacin de los Estndares

Nacionales de Calidad
Ambiental para Ruido
Para efectos de la presente norma, se especifican las
siguientes zonas de aplicacin: Zona Residencial, Zona
Comercial, Zona Industrial, Zona Mixta y Zona de Proteccin
Especial. Las zonas residencial, comercial e industrial
debern haber sido establecidas como tales por la
municipalidad correspondiente.

Artculo 6.- De las zonas mixtas

En los lugares donde existan zonas mixtas, el ECA se
aplicar de la siguiente manera:
Donde exista zona mixta Residencial - Comercial, se
aplicar el ECA de zona residencial; donde exista zona
mixta Comercial - Industrial, se aplicar el ECA de zona
comercial; donde exista zona mixta Industrial - Residencial,
se aplicar el ECA de zona Residencial; y donde exista
zona mixta que involucre zona Residencial - Comercial Industrial se aplicar el ECA de zona Residencial. Para lo
que se tendr en consideracin la normativa sobre
zonificacin.

Artculo 7.- De las zonas de proteccin especial

Las municipalidades provinciales en coordinacin con
las distritales, debern identificar las zonas de
proteccin especial y priorizar las acciones o medidas
necesarias a fin de cumplir con el ECA establecido en
el Anexo N 1 de la presente norma de 50 dBA para el
horario diurno y 40 dBA para el horario nocturno.
Artculo 8.- De las zonas crticas de contaminacin
sonora Las municipalidades provinciales en
coordinacin con las municipalidades distritales
identificarn las zonas crticas de contaminacin sonora
ubicadas en su jurisdiccin y priorizarn las medidas
necesarias a fin de alcanzar los valores establecidos en
el Anexo N 1.

ZONAS
-Zonas crticas: Son aquellas zonas que sobrepasan un nivel de presin sonora
continuo equivalente de 80 dBA.
-Zona industrial: rea autorizada para realizacin de actividades industriales.
-Zonas mixtas: reas donde colindan o se combinan en una misma manzana dos o
ms zonificaciones
- Zona de proteccin especial: Es aquella de alta sensibilidad acstica como:
establecimientos de salud, establecimientos educativos asilos y orfanatos.
-Zona residencial: rea autorizada por el gobierno local correspondiente para el uso
identificado con viviendas o residencias.

Artculo 4.- De los Estndares Primarios de Calidad Ambiental para Ruido

Los Estndares Primarios de Calidad Ambiental (ECA) para Ruido establecen los
niveles mximos de ruido en el ambiente que no deben excederse para proteger la
salud humana.
VALORES EXPRESADOS ZONAS DE EN LAeqT
APLICACIN HORARIO
DIURNO
NOCTURNO
Zona de Proteccin Especial
50
40
Zona Residencial
60
50
Zona Comercial
70
60
Zona Industrial
80
70

Periodo Da Noche
El periodo diurno empieza 7,01 a las 22.00
El periodo nocturno empieza a las 22.01 hasta las 7.00

Artculo 23.- De las Municipalidades Provinciales

Las Municipalidades Provinciales, sin perjuicio de las funciones legalmente asignadas,
son competentes para:
a) Elaborar e implementar, en coordinacin con las Municipalidades Distritales, los
planes de prevencin y control de la contaminacin sonora, de acuerdo a lo establecido
en el artculo 12 del presente Reglamento;
b) Fiscalizar el cumplimiento de las disposiciones dadas en el presente Reglamento,
con el fin de prevenir y controlar la contaminacin sonora;
c) Elaborar, establecer y aplicar la escala de sanciones para las actividades reguladas
bajo su competencia que no se adecuen a lo estipulado en el presente Reglamento;
d) Dictar las normas de prevencin y control de la contaminacin sonora para las
actividades comerciales, de servicios y domsticas, en coordinacin con las
municipalidades distritales; y,
e) Elaborar, en coordinacin con las Municipalidades Distritales, los lmites mximos
permisibles de las actividades y servicios bajo su competencia, respetando lo dispuesto
en el presente Reglamento.

Artculo 24.- De las Municipalidades Distritales

Las Municipalidades Distritales, sin perjuicio de las funciones legalmente
asignadas, son competentes para:
a) Implementar, en coordinacin con las Municipalidades Provinciales, los planes de
prevencin y control de la contaminacin sonora en su mbito, de acuerdo a lo
establecido en el artculo 12 del presente Reglamento;
b) Fiscalizar el cumplimiento de las disposiciones dadas en el presente reglamento
con el fin de prevenir y controlar la contaminacin sonora en el marco establecido
por la Municipalidad Provincial; y,
c) Elaborar, establecer y aplicar la escala de sanciones para las actividades
reguladas bajo su competencia que no se adecuen a lo estipulado en el presente
Reglamento en el marco establecido por la Municipalidad Provincial
correspondiente.
Artculo 25.- De la Polica Nacional
La Polica Nacional del Per a travs de sus organismos competentes brindar el
apoyo a las autoridades mencionadas en el presente ttulo para el cumplimiento de
la presente norma.

Norma Tcnica Peruana NTP-ISO 1996-1 2007

Acstica: Descripcin, medicin y evaluacin del ruido ambienta. Parte 1: ndices
bsicos y procedimientos de evaluacin.
Norma Tcnica Peruana NTP-ISO 1996-1 2008

Acstica: Descripcin, medicin y evaluacin del ruido ambiental. Parte 2.Determinacin de los niveles de ruido ambiental.
Estndar Internacional. ISO 1996-3 1987
Acstica: Descripcin, medicin y evaluacin del ruido ambiental. Aplicacin a los
limites de ruido
Ordenanza municipal: 364 M/M
Regimen de prevencin y control de la contaminacin sonora y de vibraciones en el
distrito de Miraflores. Noviembre 2011

Las ordenanzas municipales sobre ruido pueden clasificarse

por:
Objeto: ordenanzas ambientales, edilicias y de habilitacin.
Carcter: preventivas, punitivas, declarativas.
Niveles mximos: picos frecuentes y escasos, nivel equivalente, valores estadsticos
Segn criterios: aplicacin de correcciones por horario o mbito de percepcin,
otorgamiento de permisos especiales.

Fuentes
Fijas
Ordenanzas
ambientales

Mviles

lmites en el mbito receptor

mximos niveles de ruido
admisibles segn el peso y la
potencia, haciendo abstraccin
del receptor

Especial
Residencial
Zonificacin

Comercial

Industrial
Mixta
Crtica
- Un nivel sonoro excesivo en su interior.
Locales de
espectculos,
fiestas y baile

- Filtraciones acsticas hacia el exterior, debido a

una aislacin insuficiente .
- Disturbios a la salida, debidos a las alteraciones
en la conducta

Niveles sonoros recomendados por la Organizacin Mundial de la Salud,

Indicador

Lmite

Efecto

LAeq, 24

70 dBA

Riesgo despreciable para el aparato auditivo

LAeq, 8

75 dBA

Riesgo despreciable para el aparato auditivo

LAeq

30 dBA

Excelente inteligibilidad oral

LAeq

55 dBA

Inteligibilidad oral razonablemente buena

LAeq

30 dBA

Sin disturbios del sueo (dentro del dormitorio)

LAmx

45 dBA

Sin disturbios del sueo (picos dentro del dormitorio)

LAeq

45 dBA

Sin disturbios del sueo (fuera del dormitorio)

LAeq, 4

90 dBA

Discotecas y otros locales bailables

LA

80 dBA

Juguetes (medido en la posicin del odo del nio)

LC, peak

130 dBC

Juguetes (medido en la posicin del odo del nio)

LAeq

35 dBA

Habitaciones de hospital

LAmx

45 dBA

Habitaciones de hospital (picos)

LAeq

55 dBA

Exteriores en reas residenciales durante el da

LAeq

45 dBA

Exteriores en reas residenciales durante la noche

Legislacin Europea
Directiva 2002/49/CE del Parlamento
Europeo y del Consejo, sobre
evaluacin y gestin de ruido
ambiental

72

Legislacin espaola
Decreto 78/1999, de 27 de mayo, por el que
se regula el rgimen de proteccin contra la
contaminacin acstica (Comunidad de
Madrid).

73

Se determinar la exposicin al ruido

ambiental mediante
Elaboracin de mapas de ruidos (art. 7)
por las autoridades competentes
designadas por cada Estado.
Indicadores para medir el ruido (art. 5 y 6 y
detallados en el anexo I)
Establecer mtodos comunes de
evaluacin del ruido ambiental y de
definicin de lmites.
74

Ley 37/2007, de Ruido

75

I. Objetivos
OBJETO: prevenir, vigilar y reducir la
contaminacin acstica

FINALIDAD: evitar y reducir los daos

que puedan derivarse para la salud
humana, los bienes o el medio ambiente

76

EXCEPCIONES
Esta Ley no se aplica a las:
Act Domsticas: En relaciones de
vecindad
Act. Laborales: Legislac. Sectorial: Ley
31/1995, de 8 de noviembre, de
Prevencin de Riesgos Laborales, y Real
Decreto 1316/1989, de 27 de octubre,
sobre proteccin de los trabajadores
frente al ruido.
Act. militares ( legislacin especfica). 77

II. COMPETENCIAS
Los Ayuntamientos sern los competentes si el
mapa del ruido no excede del trmino municipal.
Adems:
Aprueban nuevas Ordenanzas ya ajustadas a
la Ley.
Adaptan las existentes.
Adaptan el planeamiento urbanstico.

78

III. CALIDAD ACSTICA

Establece los Tipos de reas Acsticas. La
tipologa MNIMA es competencia estatal. Los
criterios deben desarrollarse por Reglamento
(RD RD 1367/2007).
AREA ACSTICA: mbito territorial delimitado
por la Administracin competente, que
representa el MISMO OBJETIVO DE
CALIDAD ACSTICA: Conjunto de requisitos
que, en relacin con la contaminacin acstica,
deben cumplirse en un momento dado en un
espacio dado.
79

DETERMINACIN DE LOS OBJETIVOS DE

CALIDAD

En funcin de:
- Indices de emisin
- Indices de inmisin
- Grado de exposicin de la poblacin
- Sensibilidad de la fauna y de sus hbitats
- Patrimonio Histrico expuesto.
- Viabilidad tcnica y econmica
80