TRANSFORMADORES

Transformador de potencia
Descripcin:
Se utilizan para substransmision y transmisin de energa elctrica en alta y media
tensin. Son de aplicacin en subestaciones transformadoras, centrales de
generacin y en grandes usuarios.
Caractersticas generales:
Se construyen en potencias normalizadas desde 1.25 hasta 20 MVA, en tensiones
de 13.2, 33, 66 y 132 Kv. Y frecuencias de 50 y 60 Hez.

Transformador de distribucin
Descripcin:
Se utilizan en intemperie o interior para distribucin de energa elctrica en media
tensin. Son de aplicacin en zonas urbanas, industrias, minera, explotaciones
petroleras, grandes centros comerciales y toda actividad que requiera la utilizacin
intensiva de energa elctrica.
Caractersticas generales:
Se fabrican en potencias normalizadas desde 25 hasta 1000 kVA y tensiones
primarias de 13.2, 15, 25, 33 y 35 kV. Se construyen en otras tensiones primarias
segn especificaciones particulares del cliente. Se proveen en frecuencias de 5060 Hz. La variacin de tensin, se realiza mediante un conmutador exterior de
accionamiento sin carga

Transformadores secos encapsulados en resina epoxi

Descripcin:
Se utilizan en interior para distribucin de energa elctrica en media tensin, en
lugares donde los espacios reducidos y los requerimientos de seguridad en caso
de incendio imposibilitan la utilizacin de transformadores refrigerados en aceite.
Son de aplicacin en grandes edificios, hospitales, industrias, minera, grandes
centros comerciales y toda actividad que requiera la utilizacin intensiva de
energa elctrica.
Caractersticas generales:
Su principal caracterstica es que son refrigerados en aire con aislacin clase F,
utilizndose resina epoxi como medio de proteccin de los arrollamientos, siendo
innecesario cualquier mantenimiento posterior a la instalacin. Se fabrican en
potencias normalizadas desde 100 hasta 2500 kVA,tensiones primarias de 13.2,
15, 25, 33 y 35 kV y frecuencias de 50 y 60 Hz.

Transformadores hermticos de llenado integral

Descripcin:
Se utilizan en intemperie o interior para distribucin de energa elctrica en media
tensin, siendo muy tiles en lugares donde los espacios son reducidos. Son de
aplicacin en zonas urbanas, industrias, minera, explotaciones petroleras,
grandes centros comerciales y toda actividad que requiera la utilizacin intensiva
de energa elctrica.
Caractersticas generales:
Su principal caracterstica es que al no llevar tanque de expansin de aceite no
necesita mantenimiento, siendo esta construccin ms compacta que la
tradicional. Se fabrican en potencias normalizadas desde 100 hasta 1000 kVA,
tensiones primarias de 13.2, 15, 25, 33 y 35 kV y frecuencias de 50 y 60 Hz.

Transformadores rurales
Descripcin:
Estn diseados para instalacin monoposte en redes de electrificacin
suburbanas monofilares, bifilares y trifilares, de 7.6, 13.2 y 15 Kv. En redes
trifilares se pueden utilizar transformadores trifsicos o como alternativa 3
monofsicos.

Transformadores subterrneos
Aplicaciones:

Transformador de construccin adecuada para ser instalado en cmaras, en

cualquier nivel, pudiendo ser utilizado donde haya posibilidad de inmersin de
cualquier naturaleza.
Caractersticas:
Potencia: 150 a 2000KVA
Alta Tensin: 15 o 24,2KV
Baja Tensin: 216,5/125;220/127;380/220;400/231V

Transformadores auto protegidos

Aplicaciones:
El transformador incorpora componentes para proteccin del sistema de
distribucin contra sobrecargas, corto-circuitos en la red secundaria y fallas
internas en el transformador, para esto poseee fusibles de alta tensin y disyuntor
de baja tensin, montados internamente en el tanque, fusibles de alta tensin y
disyuntor de baja tensin. Para proteccin contra sobretensiones el transformador
est provisto de dispositivo para fijacin de pararrayos externos en el tanque.
Caractersticas:
Potencia: 45 a 150KVA
Alta Tensin: 15 o 24,2KV
Baja Tensin: 380/220 o 220/127V

Autotransformadores
Los autotransformadores se usan normalmente para conectar dos sistemas de
transmisin de tensiones diferentes, frecuentemente con un devanado terciario en
tringulo. De manera parecida, los autotransformadores son adecuados como
transformadores elevadores de centrales cuando s desea alimentar dos sistemas
de transporte diferentes. En este caso el devanado terciario en tringulo es un
devanado de plena capacidad conectado al generador y los dos sistemas de
transporte se conectan al devanado, autotransformador. El autotransformador no
slo presenta menores prdidas que el transformador normal, sino que su menor
tamao y peso permiten el transporte de potencias superiores.

Transformador de corriente TT/CC

Los transformadores de corriente se utilizan para tomar muestras de corriente

de la lnea y reducirla a un nivel seguro y medible, para las gamas normalizadas
de instrumentos, aparatos de medida, u otros dispositivos de medida y control.
Ciertos tipos de transformadores de corriente protegen a los instrumentos al
ocurrir cortocircuitos.
Los valores de los transformadores de corriente son:
Carga nominal: 2.5 a 200 VA, dependiendo su funcin.
Corriente nominal: 5 y 1A en su lado secundario. Se definen como relaciones de
corriente primaria a corriente secundaria. Unas relaciones tpicas de un
transformador de corriente podran ser: 600/5, 800/5, 1000/5.
Usualmente estos dispositivos vienen con un ampermetro adecuado con la razn
de transformacin de los transformadores de corriente, por ejemplo: un
transformador de 600/5 est disponible con un ampermetro graduado de 0 - 600A.

Transformador de potencial TT/PP

Es un transformador devanado especialmente, con un primario de alto voltaje y
un secundario de baja tensin. Tiene una potencia nominal muy baja y su nico
objetivo es suministrar una muestra de voltaje del sistema de potencia, para que
se mida con instrumentos incorporados.
Adems, puesto que el objetivo principal es el muestreo de voltaje deber ser
particularmente preciso como para no distorsionar los valores verdaderos. Se
pueden conseguir transformadores de potencial de varios niveles de precisin,
dependiendo de qu tan precisas deban ser sus lecturas, para cada aplicacin
especial.

CAJAS
De empotrar
KU 68-1901 - caja universal
Las cajas pueden ser montadas en una lnea continua horizontal, se recomienda 3
cajas en lnea como mximo.

KP 67/2 - caja para mecanismos

Destinada sobre todo para marcos mltiples. Las cajas pueden ser montadas en
una lnea continua horizontal y vertical, se recomienda 5 cajas en lnea como
mximo. La distancia del eje se puede aumentar por una pieza

distanciadora DR18.
KP 67X67 - caja para mecanismos
Las cajas pueden ser montadas en una lnea continua horizontal y vertical, se
recomienda 5 cajas en lnea como mximo.
La distancia del eje se puede aumentar por una pieza distanciadora DR42.
Adecuado tambin para mecanismos ABB Time Element 2x doble.
KO 100 E - caja con tapa V 100 E
En la caja se puede instalar la bandeja soporte TS35 sobre la cual se pueden
instalar bornes de serie. Las ranuras en los rincones de la caja permiten girar la
5. Para un manejo
tapa en ambos sentidos respecto a la caja instalada de
con los conductores fcil se puede quitar rompiendo todo el lateral de la caja.
KT 250 - caja con tapa KT 250 V
La caja de las lneas de comunicacin internas, se puede utilizar tambin para la
instalacin de lneas de conduccin elctrica. En el fondo interior estn
estampadas las ranuras de fijacin para fijar los bornes de telefona.
Para tabique hueco
KU 68/71L1 - caja universal
Las cajas pueden ser montadas en una lnea continua horizontal con distancia de
ejes de 71 mm, se recomienda 3 cajas en lnea como mximo. Para ese caso, las
cajas estn dotada en el exterior de dos salientes que, al ser apretados contra el
muro indican el punto de taladro. Las cajas unidas se pueden conectar por un
tnel y pasar un cable por l. La caja se puede combinar con la caja KPR 68/71L.
KPR 68/L - caja universal
La caja permite el montaje de mecanismos de mayor profundidad de montaje p.ej.
con proteccin de mximo de tensin. Se puede realizar derivacin debajo de un
mecanismo corriente mediante una caja de bornes S-66 o bornes sin tornillos.
KI 68 L/3 - caja distribucin con tapa V 68 y caja de bornes S-66
Una caja especial de dos capas. KOPOS KOLIN en su calidad de fabricante la
recomienda para el montaje en los materiales de construccin del grado A hasta
C3 segn la norma de validez antigua SN 73 0862 Combustibilidad de materiales
de construccin: Montaje de cajas en y sobre los materiales de combustin A
hasta C3.
KP 64/4L - caja para mecanismos

En el lado exterior del fondo de la caja hay dos salientes que, al ser apretados
contra la pared, indican los centros de taladros.

KP 64/3L - caja para mecanismos

En el lado exterior del fondo de la caja hay dos salientes que, al ser apretados
contra la pared, indican los centros de taladros.
KO 110/L - caja de distribucin con tapa V 110 L y tabique P 110 L
La caja se puede utilizar con la caja de bornes S-96 o SP-96 o con dos cajas de
bornes S-66 separadas una de la otra por el tabique P 110 L. Se pueden instalar
bornes de conduccion de diferentes circuitos separados uno del otro por un
tabique hasta la tension de 400 V. En la cara exterior del fondo de la caja hay dos
puntas que, al apretar la caja contra la pared, indican los centros de taladros.

CONDULETAS
Los conduletas de serie 3, 7, 8, 9.

Los Conduletas de la Serie 3 fueron diseados para uso con tubera ligera con
rosca, para uso en reas interiores, tales como: centros comerciales, oficinas,
estacionamientos y lugares similares en sus condiciones interiores.
La Serie 8 y la Serie 9 proveen ms espacio para conductores robustos
Los conduletas de la Serie 7 se utilizan en las instalaciones de tipo industrial y en
exteriores con tubera conduit cdula 40.
Los conduletas se la Serie 9 se utilizan en instalaciones comerciales e industrial
ligera de con tubera de pared intermedia y ligera. Los Condulets cuentan con una
garganta redondeada que evita el rasgado del forro de los conductores.

Los conduletas Mogul.

Son instalados en sistemas de tubera conduit para:

Facilitar el jalado de los conductores debido a su tamao largo o tipo de

aislamiento.
Provee entradas largas que son requeridas cuando se jalan conductores
largos.
Evita el doble y enroscamiento en conductores largos (protege el
aislamiento durante la instalacin).
Provee amplias aberturas para empalmes y derivaciones.
Facilita el acceso a los conductores para realizar mantenimientos o cambios
futuros al sistema.

Los conduletas serie GUA.

Son usados en sistema de tubera conduit roscado, en reas peligrosas para:

Proteger los conductores instalados en un sistema de tubera conduit.
Actuar Como caja de jalado y empalme.
Conexin de tubera conduit.
Para cambios de direccin en el sistema.
Permite el acceso a los conductores para mantenimiento y cambios futuros en el
sistema.
Como caja de conexin y montaje de luminarias (con las tapas apropiadas).
Como accesorio sellador (con las tapas apropiadas.

Los conduletas serie LBH

Son usados en sistemas de tubera conduit roscada, particularmente cuando se
necesita jalar o doblar conductores en forma recta por ambos lados.
El diseo de la tapa le proporciona mayor espacio, evitando dobleces fuertes que
perjudiquen el aislamiento de los conductores. Las cajas registro serie LBH son
instaladas en reas peligrosas para:
Actuar como cajas de jalado especialmente para conductores rgidos
debido a su tamao o forro
Para entrada de servicio en edificios
Para entrada de conductores a motores
Permite el acceso a conductores para mantenimiento o cambios futuros en
el sistema.

Los conduletas serie EAB

Son instalados en sistemas de tubera conduit en reas peligrosas para:
Proveer proteccin contra explosiones en el exterior en donde el acetileno,
hidrgeno y otros gases peligrosos estn presentes.
Protege los conductores.
Facilita el jalado y empalme de conectores
Cambios de direccin en la tubera conduit.
Facilita el acceso a conductores para realizar mantenimientos y cambios
futuros al sistema.

PUESTA A TIERRA
Puesta a tierra para sistemas elctricos.
El propsito de aterrar los sistemas elctricos es limitar cualquier voltaje elevado
que pueda resultar de rayos, fenmenos de induccin o de contactos no
intencionales con cables de voltajes ms altos. Esto se realiza mediante un
conductor apropiado a la corriente de falla a tierra total del sistema, como parte del
sistema elctrico conectado al planeta tierra.

Puesta a tierra de los equipos elctricos.

Su propsito es eliminar los potenciales de toque que pudieran poner en peligro la
vida y las propiedades, de forma que operen las protecciones por sobrecorriente
de los equipos.
Utilizado para conectar a tierra todos los elementos de la instalacin que en
condiciones normales de operacin no estn sujetos a tensiones, pero que pueden
tener diferencia de potencial con respecto a tierra a causa de fallas accidentales
en los circuitos elctricos, as como los puntos de la instalacin elctrica en los
que es necesario establecer una conexin a tierra para dar mayor seguridad,
mejor funcionamiento y regularidad en la operacin y en fin, todos los elementos
sujetos a corrientes elctricas importantes de corto circuito y sobretensiones en
condiciones de falla.
Puesta a tierra en seales electrnicas.
Para evitar la contaminacin con seales en frecuencias diferentes a la deseada.
Se logra mediante blindajes de todo tipo conectados a una referencia cero o a
tierra.
Puesta a tierra de proteccin electrnica.
Para evitar la destruccin de los elementos semiconductores por sobre voltajes, se
colocan dispositivos de proteccin de forma de limitar los picos de sobr tensin
conectados entre los conductores activos y tierra. La puesta a tierra de los equipos
electrnicos y de control, consta de una serie de electrodos instalados
remotamente al edificio. En el interior se instala una barra de cobre electroltico de
dimensiones adecuadas montada a 2.60 metros sobre nivel de piso terminado con
una leyenda indicativa, que es de uso exclusivo para el sistema de electrnica.
Puesta a tierra de proteccin atmosfrica.
Como su nombre lo indica, se destina para drenar a tierra las corrientes
producidas por descargas atmosfricas (RAYOS) sin mayores daos a personas y

propiedades. Se logra con una malla metlica igualadora de potencial conectada

al planeta tierra que cubre los equipos o edificios a proteger o se conforma con
electrodos tipo copperweld y cable tipo pararrayos de cobre Clase 1 de
27 hilos. La distancia del edificio con respecto al sitio donde se entierre el
electrodo, no debe ser inferior a 2,50 metros y debe quedar totalmente aislado de
los sistemas de tierras para fuerza y para electrnica.