S.

Michele
notizie
Lamministrazione comunale augura
a tutta la cittadinanza un
Buon Santo Natale ed un felice 2016

N. 1 DICEMBRE 2015 - Spedizione in abbonamento postale Tab. D-70% - D.C.I. Trento - Poste Italiane SpA
Periodico quadrimestrale di informazione del comune di San Michele allAdige Registrazione Tribunale di Trento n. 958 dell8 maggio 1997 Direttore: Clelia Sandri. Direttore responsabile: Antonio Longo.
Commissione redazionale: Alessandro Ziglio, Giovanni Borz, Marco Trapin, Lorna Somadossi, Antonio Longo Stampa: Rotaltype, Mezzocorona. Redazione presso Biblioteca Comunale (LornaSommadossi)
tel. 0461.650955

Eventi di Natale 2015

4 5 6 dicembre

Circolo Pensionati e Anziani San Michele allAdige e Grumo Mostra Missionaria pro missioni
Sala Orsi 14.00 17.30

Venerd 4 dicembre

Assessorato alla Cultura Concerto Natalizio Coro I Cantori di Seregnano

ore 20.30 Chiesa Parrocchiale di Grumo

Sabato 5 dicembre

Pro Loco in collaborazione con la Formica Strozega dei bandoni aspettando San Nicol
per le vie di Grumo e San Michele a partire dalle ore 17.00

Sabato 5 dicembre

Circolo Ricreativo Pensiona Anziani SantAnna Scambio di Auguri con rinfresco

ore 17.00 sede del Circolo a Grumo

Sabato 12 dicembre

Circolo Acli Scambio di auguri con i soci e la cittadinanza

ore 17.00 Sala Dompieri Grumo

Sabato 12 dicembre

Garibaldina Natale Giallo Rosso

Ore 18.00 Palazzetto di San Michele allAdige

Domenica 13 dicembre

Benedizione dei Ges Bambino

Chiesa Arcipretale di San Michele durante la Santa Messa

Domenica 13 dicembre

Pro Loco Presentazione 14edizione Finestre sul Natale

con la partecipazione del Coro dei bambini della Cooperativa Sprint
ore 17.00 Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina

Marted 15 dicembre

Biblioteca comunale e Oratorio organizzano Spettacolo di Natale

ore 17.00 Sala Polifunzionale

Sabato19 dicembre

Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina La Bottega dei piccoli Artigiani
Laboratori aspettando il Natale un pomeriggio di laboratori per i bambini
ore 14.30-17.30 Museo di San Michele allAdige

Luned 21 dicembre

Gruppo Alpini Babbo Natale Alpino

presso gli Asili di Grumo e San Michele allAdige

21 22 23 dicembre

Circolo Ricreativo Pensionati e Anziani SantAnna Distribuzione Strenna di Natale, tesseramento

soci e votazione nuovo Direttivo
presso sede del Circolo a Grumo

Gioved 24 dicembre

Pro Loco e Gruppi di Catechesi Presepio Vivente

ore 17.00 San Michele allAdige

Gioved 24 dicembre

Comitato Carnevale Scambio di Auguri con panettone, the e vin brul

davanti alle chiese di Grumo e San Michele allAdige dopo la Messa di Mezzanotte

Venerd 26 dicembre

Comitato Carnevale Babbo Natale sullAdige

ore 17.30 roste dellAdige a Grumo

Domenica 27 dicembre

(aspettare conferma)

Mercoled 30 dicembre

Assessorato alla Cultura Concerto di Fine anno della Banda di Faedo

ore 20.30 Sala Polifunzionale, Municipio
in collaborazione con La Formica
posti limitati, ritiro del biglietto in Biblioteca a partire dal 14 dicembre

Mercoled 6 gennaio

Sat Concerto dei Re Magi rassegna di canti della montagna

ore 15 Sala Polifunzionale, Municipio

Mercoled 6 gennaio

Circolo Ricreativo Pensionati e Anziani SantAnna Arriva la Befana

ore 18.00 Grumo

Messa degli Anniversari

Chiese di Grumo e San Michele allAdige durante la Santa Messa

Un ringraziamento particolare al Corpo dei Vigili del Fuoco di San Michele allAdige per il servizio di sicurezza durante le
varie manifestazioni

COMUNE DI SAN MICHELE

Componenti la Giunta Comunale
Sandri Clelia

SINDACO personale, bilancio, protezione civile,

politiche sui rifiuti

Callovi Franco

vice sindaco urbanistica e pianificazione territoriale,

edilizia privata, edilizia scolastica e viabilit e lavori pubblici

Nicola Chist

assessore: cultura, istruzione, attivit sociali,

attivit economiche e turismo

via Francesco Biasi, 1

tel 0461 650117 - fax 0461 651099
e-mail: info@comune.sanmichelealladige.tn.it
orari al pubblico: dal luned al venerd 8.30 - 12.30
riceve marted 15.00 16.00 e venerd 10.00 12.00
clelia.sandri@comune.sanmichelealladige.tn.it
riceve venerd 8.30 - 12.00
franco.callovi@comune.sanmichelealladige.tn.it
riceve mercoled 17.00 - 18.30 presso la biblioteca
nicola.chiste@comune.sanmichelealladige.tn.it

Faustini Rosanna

riceve luned dalle 16.00 - 17.00

rosanna.faustini@comune.sanmichelealladige.tn.it

Bragagna Mauro

riceve su appuntamento
bragagna@alice.it

assessore: politiche giovanili, ambiente, verde pubblico e sanit

consigliere delegato: sport e attivit sportive

Visentin Ilaria

consigliere delegato: agricoltura e foreste

Ziglio Alessandro

consigliere delegato: associazionismo, proloco e comunicazione

riceve su appuntamento
ilariavisentin70@gmail.com
riceve il mercoled 17.30 - 18.30 presso la
biblioteca alessandro.ziglio@gmail.com

OTTENUTO UN CONTRIBUTO STATALE

PER LAREA SPORTIVA DI GRUMO

olgo, anzitutto, loccasione per ringraziare tutti coloro che hanno rinnovato la fiducia alla Lista Civica
Insieme. Con il gruppo ci impegneremo al massimo per portare avanti i punti del nostro programma.
La situazione, per quanto riguarda i trasferimenti dalla Provincia, piuttosto critica ed necessario fare i conti
con risorse sempre pi limitate.
Fortunatamente il bilancio del nostro Comune, anche grazie ad una politica di razionalizzazione della spesa
corrente attuata nello scorso quinquennio, sano. Da unanalisi eseguita dagli uffici della PAT emerso che il
Comune di San Michele, con una spesa pro capite in parte corrente largamente al di sotto di quella standard
stimata dalla PAT, uno dei comuni pi virtuosi sullo scenario provinciale. Un tanto ci consente di essere
fiduciosi sulla possibilit di poter garantire il mantenimento dei servizi ad oggi erogati.
Resta il fatto che, causa le forti restrizioni, fare progetti per il futuro, soprattutto in termini di opere pubbliche,
risulta difficile.
In tale scenario, , quindi, assai gratificante poter dire che lAmministrazione, con unoperazione eseguita a
cavallo delle elezioni di maggio, riuscita, al di l di ogni pi rosea aspettativa, ad accedere ad un contributo
statale per la riqualificazione dellarea sportiva di Grumo.

X X Liter del finanziamento

Il D.L. 133/2014, il cd. Sblocca Italia, ha istituito un fondo di 100 milioni di euro per il finanziamento di opere comunali velocemente appaltabili. In attuazione di tale decreto, nellaprile 2015, stata pubblicata la convenzione
tra il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti e lANCI (Associazione Nazionale Comuni Italiani) disciplinante le
modalit di presentazione delle richieste e i criteri di selezione delle stesse. Tra le opere finanziabili erano inclusi
anche interventi di riqualificazione di aree dismesse. Ragion per cui lAmministrazione ha colto lopportunit e,
entro il termine fissato in convenzione del 13.5.2015, ha presentato richiesta di ammissione a finanziamento
per la riqualificazione dellarea sportiva di Grumo sulla base del progetto definitivo predisposto in tempi rapidissimi dallufficio tecnico comunale. Il 3.7.2015 giunta dal Ministero la comunicazione che il Comune di San
Michele aveva superato la prima fase dellistruttoria con assegnazione di breve termine per la presentazione
della documentazione integrativa. Liter istruttorio si poi concluso con il decreto ministeriale dd. 7.8.2015 che
indicava il Comune di San Michele tra i 5 comuni della PAT ammessi a contributo (le domande pervenute, solo
dalla nostra Provincia, erano pi di 50). Si provvedeva, quindi, ad affidare lincarico per la predisposizione del
progetto esecutivo (allarch. Davide Feltrin di Trento) per poi avviare la procedura di gara entro il termine fissato
dal Ministero del 31.10.2015.

X X Lopera
Si tratta di unopera fortemente voluta dallAmministrazione ed inserita in programma sin dal lontano 2005,
ma che poi, per lassenza di risorse, non ha potuto trovare realizzazione.
Il bando ministeriale prevedeva un tetto massimo di contribuzione di 400.000, pertanto, per rispettare il
budget disponibile, si limitato lintervento allarea (di 5.000 mq circa) ora occupata dal campo da calcio in
disuso. In futuro, risorse permettendo, intenzione dellAmministrazione completare lopera con la esecuzione degli spogliatoi, dellarea area feste e sale associazioni, nonch del bar a servizio dellarea sportiva e della
pista ciclabile.
Lintervento ora in programma prevede la realizzazione di tre campi (calcetto, tennis, pallavolo/
basket) e di una pista da pattinaggio e/o corsa,
come da rendering che segue.
Lavvio dei lavori, se non vi saranno intoppi nella
procedura di gara, potr concretizzarsi nella primavera 2016.
Il sindaco
Clelia Sandri

LA POTENZA DEL SOLE UNA RISORSA

ALLA QUALE NON SI DEVE RINUNCIARE

asta un dato a far comprendere quanto sia stato grande il salto in avanti effettuato dal fotovoltaico in
Italia negli ultimi dieci anni. Nel 2005, infatti, erano installati nella nostra penisola appena 2,3 MW in soli
74 comuni. Oggi, secondo quanto riportato da dal documento Comuni rinnovabili licenziato da Legambiente, i MW complessivi istallati in Italia sono 18.854, e non c un solo comune degli oltre ottomila presenti
in Italia che non presenti almeno un impianto fotovoltaico sul suo territorio.
LAmministrazione comunale non ha di certo perso tempo nel sfruttare la potenzialit del sole, e fin dal suo
insediamento nel 2010 si attivata nel far installare il suo primo impianto fotovoltaico sul tetto degli ambulatori di Grumo 3KW. Altri due impianti fotovoltaici si sono susseguiti, uno sulledificio della scuola materna
di Grumo 12 KW, e il secondo (8 KW) sulla struttura della scuola elementare di Grumo. Lultimo impianto
fotovoltaico, fatto installare dallAmministrazione comunale, quello al palazzetto dello sport di San Michele
a/A (130 KW) che va a soddisfare lesigenza di energia elettrica del municipio, della caserma dei vigili del
fuoco, della biblioteca, della scuola materna e del magazzino comunale. Ultimo lavoro fatto per il risparmio energetico riguarda laver alimentato la scuola elementare con lenergia prodotta dal fotovoltaico. Ora
possiamo dire, con orgoglio, che tutti gli edifici comunali sono alimentati, e in parte riscaldati, con lenergia
prodotta dal fotovoltaico.
Non abbiamo atteso il 2015 (anno in cui non verranno pi prodotte le lampade ai vapori di mercurio) per iniziare a sostituire le vecchie armature con delle nuove a LED di ultima generazione. Attualmente, nel nostro
comune, abbiamo installato 121 armature a LED. Programmare gli interventi fondamentale viste le ristrettezze economiche; ogni anno sono messi a bilancio dei fondi appositamente per intervenire sullilluminazione pubblica. Questanno verranno sostituite tutte le armature di via Biasi con delle nuove a LED. Le nuove
armature sono frutto di una ricerca fatta fra le varie aziende produttrici. La scelta stata fatta valutando il
costo, ma soprattutto la qualit del prodotto, che ci ha indotto a scegliere la ditta Muteki di Rovereto. La
certezza della qualit del prodotto scelto ci viene confermata da un articolo di giornale (La Stampa, quotidiano di Torino) che definisce il faro a LED della MUTEKI il pi efficiente del mondo.
MUTEKI unazienda Italiana che sviluppa apparecchi illuminotecnici a LED, nellottica del risparmio energetico e della diminuzione delle emissioni di CO2. MUTEKI si avvale di un know how consolidato che fa
del Made in Italy la propria bandiera, distinguendosi per innovazione, qualit, servizio, design e prestigio.
Peculiarit che rappresentano il vantaggio competitivo del sistema Italia nel mondo. Tutto questo viene
sviluppato dal proprio centro di ricerca, in stretta collaborazione con alcune istituzioni, fra cui lUniversit di
Ingegneria di Padova, che ha certificato il percorso produttivo, cooperando nello sviluppo tecnologico del
prodotto.
Un ringraziamento va alla consigliera Gabriella Pedroni per aver collaborato nella ricerca di un prodotto che
soddisfi le nostre esigenze.
il vice sindaco
Franco Callovi

LISTA CIVICA INSIEME:

5 ANNI AL SERVIZIO DELLA CITTADINANZA

a Lista Civica Insieme si presentata alla elezioni comunali del 10 maggio 2015, portando lo stesso
nome del precedente gruppo di maggioranza, guidato dal candidato Sindaco Clelia Sandri che, visto lesito positivo delle votazioni sta percorrendo la sua seconda legislatura assieme a persone che ne facevano
gi parte e ad altre nuove che si sono unite per percorrere insieme il prossimo quinquennio.
Siamo legati alle comunit di San Michele allAdige e di Grumo, siamo giovani, siamo genitori e siamo
anche meno giovani...questo secondo noi il punto di forza del nostro gruppo, il quale ci permette di rappresentare ogni cittadino della nostra comunit.
Riteniamo di avere davanti 5 anni impegnativi; dovremo lavorare come gruppo di maggioranza ma anche di
minoranza, per questo non mancheranno i momenti di dibattito e confronto che se fatti in modo costruttivo
diventano essenziali per portare avanti in modo attento i tanti progetti allinterno del nostro comune.
Lascolto della comunit e la presenza sul territorio diventano, quindi, la parte fondamentale del nostro
lavoro. lunica strada per capire a fondo le esigenze della nostra comunit e poter trovare il modo di soddisfarle al meglio.
Ecco quindi lelenco degli amministratori con le varie competenze:
Sindaco

Sandri Clelia

personale, bilancio, protezione civile, politiche sui rifiuti

Vicesindaco/Assessore
Callovi Franco
urbanistica e pianificazione territoriale, edilizia privata, edilizia scolastica, viabilit
e lavori pubblici.
Assessori

Chist Nicola

cultura, istruzione, attivit sociali, attivit economiche e turismo

Faustini Rosanna

politiche giovanili, ambiente, verde pubblico, sanit

Consiglieri con delega

Bragagna Mauro

sport e attivit sportive

Visentin Ilaria

agricoltura e foreste

Ziglio Alessandro

associazionismo, proloco e comunicazione

Capogruppo

Ress Daniele
Consigliere comunale e rappresentante del comune in Comunit di Valle

Pedroni Gabriella
Gli altri Consiglieri

Borz Giovanni, Chini Alessandro, Fantinato Mara, Moser Sergio, Ress Luigi e Trapin
Marco Emilio
Il Capogruppo
Daniele Ress

NOTIZIE DALLA GIUNTA

X X Caserma Vigili del Fuoco, biblioteca e magazzino comunale

Per fine novembre dovrebbe essere ultimata la posa del secondo piano e della copertura.

X X Pista ciclopedonale a Grumo

Dovrebbero iniziare entro lanno i lavori di costruzione della pista ciclopedonale nellalveo dellAdige sulla
sponda verso Grumo.

X X Centro anziani di San Michele a/A

Cominceranno a breve i lavori di ampliamento del centro anziani che permetteranno di avere nuovi spazi a
disposizione di questa Associazione.

X X Appartamenti in Via Roma

Proseguono i lavori di costruzione di due appartamenti in via Roma da assegnare in locazione a canone
moderato, rispettivamente, a una giovane coppia e a una coppia o a un singolo anziano.

X X Parcheggio in Via Marconi a Grumo

in corso di ultimazione il parcheggio in fondo a via Marconi, adiacente al quale verr realizzata un area
verde per gli amici a quattro zampe.

X X Attivit economiche
stata inviata una lettera a tutti gli esercizi di commercio, artigianato e ristorazione del nostro comune per
verificare chi ha i requisiti per essere iscritti nellalbo delle botteghe storiche della provincia autonoma di
Trento e ricevere quindi dal Comune la targa di BOTTEGA STORICA.

GESTIONI ASSOCIATE E FUSIONI TRA COMUNI

Entro il 10 novembre anche il Comune di San Michele a/A ha dovuto fare una scelta di grande importanza per il futuro: avviarsi verso il sistema delle gestioni associate dei servizi o optare per lavvio
della fusione con il Comune di Faedo. Nel consiglio comunale del 5 novembre si approvato un atto
di indirizzo nel senso della fusione. Ora si avviato un tavolo di lavoro con lamministrazione di Faedo per decidere insieme la strada migliore da intraprendere. In ogni caso, qualunque sia la scelta, la
decisione finale spetter ai cittadini che potranno/dovranno esprimersi nel referendum. In tempo utile
sar fornita la necessaria informativa anche tramite incontri a tema.

CIAO ORLANDO

e meteore, quando passano, lasciano il segno. Era nella nostra

famiglia da poco pi di un decennio, ma appassionato di montagna
da una vita, e proprio come lenergia di un sasso piovuto dal cielo, si
era inserito nel sodalizio, portando
il suo modo di essere, mettendolo
a disposizione di tutti quelli che varcavano la soglia della sede, o che si
incamminavano lungo un sentiero.
Nel bene e nel male, perch la verit, a volte anche scomoda, portando nuove idee, criticando anche
con esagerata ostinazione, ma con
spirito costruttivo e molto spesso
ironico; infatti alla nomina da presidente le sue parole per congratularsi son state: l Oslvado Orsi l
st el socio fo..ndatore e ti Guido
te sarai el socio aff..ondatore..
A questuomo, vogliamo dedicare il
nostro spazio. Siamo convinti che
ci direbbe che abbiamo gi fatto,
detto e scritto fin troppo! Ci ha lasciato nella maniera pi tragica sulla sua montagna. Questa spesso
ci ha fatto vedere il suo lato pi tragico, ma che anche per questo, affascina cos tante persone.
Sempre in prima linea nel mettersi a disposizione. Come? Collaborando, imprecando tante volte, ma come gi detto, con spirito e voglia di fare genuini, come lo era lui. I soci e gli amici lo rimpiangeranno; manca e mancher, ma la vita deve seguire il suo corso e, da novembre, iniziata
lattivit di arrampicata in palestra, dove lui si occupava anche dei pi piccoli, dandogli le nozioni
ala veci. Molti di quei ragazzi erano presenti allultimo saluto. Siamo convinti che i suoi metodi
saranno l impressi su quelle pareti, dove i suoi coscritti hanno voluto onorarlo con una targa.
Il tuo direttivo

NUOVO COMITATO NUOVO DIRETTIVO

E NUOVO PRESIDENTE

ome procede il risanamento del Comitato Carnevale?

Possiamo proprio dire a gonfie vele! Ma perch Nuovo Comitato? Beh questo un argomento di forte
discussione durante i nostri ritrovi con tutto il direttivo. Chi dice che il nostro nome devessere Comitato
Carnevale come , da trentanni ad oggi e chi dice invece che dovrebbe essere Nuovo Comitato Carnevale.
Nuovo, perch pi di un anno fa come saprete sono entrati nella nostra associazione nuove persone, che
hanno portato nuovo entusiasmo, risanamenti vari di conti disastrati ecc. ed un nuovo modo di comportarsi verso lorganizzazione delle nostre principali attivit. Una nuova seriet nel far fronte ad impegni verso
fornitori ed impegni organizzativi. Tutti abbiamo dato il nostro contributo per arrivare a questo risultato chiaramente positivo. Ora il Comitato Carnevale una vera associazione che pu pensare a migliorare sempre
di pi tutti i servizi che svolge per il nostro paese, cosa non da poco visti i tempi di crisi che stiamo vivendo,
dove trovare un appoggio o uno sponsor sempre pi difficile. Anche durante questanno si sono aggiunti
nuovi volontari questo fa pensare che lambiente sano e piacevole.
A luglio abbiamo convocato unassemblea generale per eleggere il nuovo Consiglio Direttivo, che immediatamente ha eletto un nuovo Presidente. Ivo Gottardi, anche lui nuova presenza nel Comitato ma che, ha
subito fatto capire quale deve essere la passione la seriet e limpegno che ci vuole per far parte di unassociazione. Un esempio per tutti!
Un grazie doveroso al Sindaco e agli assessori cos come alla Cassa Rurale di Mezzolombardo e San Michele allAdige, sempre presenti.
Auguriamo Buone Feste Natalizie a tutti voi e ci prepariamo per addobbare lalbero e portare Babbo Natale
sullAdige.
Un grazie particolare anche a te, Caro Daniel che avresti voluto aiutarci durante la festa del Carnevale.
IL DIRETTIVO

CIRCOLO ACLI: SENTINELLE DEL TERRITORIO

I

l Circolo ACLI anche per il 2015 ha perseguito nel

proprio obiettivo e organizzato alcuni eventi come il
corso di formazione per animatore oratoriale, corso di
tablet, partecipato ad Adesenfesta con la gimkana ciclistica, la tradizionale settimana ecologica con il mercatino del riuso, coinvolgendo la Fondazione Mach, la
S.A.T., le Scuole Elementari.
Di recente, come novit, la festa dei nonni. Una grande
festa per nonni e nipotini. Idea nata dalla Federazione
Anziani Pensionati delle ACLI Provinciali con il supporto della Agenzia Provinciale per la Famiglia. Abbiamo
aderito con entusiasmo assieme allAssociazione Incontriamoci allOratorio, le Scuole primarie e dellInfanzia. Si pensato ad un concorso di pittura e di poesia,
con tema i miei nonni. La giuria stata affidata al
Circolo culturale G.Alberti che ha scelto e premiato i
disegni e le poesie pi
significativi, premiati poi ulteriormente a
Trento in occasione
della Festa provinciale
dei nonni. Ci doveroso sottolineare come i
bambini, si siano distinti sia come pittori
che come poeti. Un
Un momento della festa

plauso a tutti i nostri piccoli artisti, alle insegnanti che li

hanno guidati nella realizzazione dei lavori, allAssociazione Incontriamoci allOratorio che ci ha ospitati per la
festa, a tutti i partecipanti, ma soprattutto ai nonni che
veramente si meritano di essere ricordati e ringraziati
per il loro costante operato.
Ci preme far presente che fra i servizi messi a disposizione dalle Acli Provinciali particolare attenzione e disponibilit ci riserva la Federazione Anziani Pensionati
ACLI che sta promuovendo interessanti progetti. Siamo certi che, con il vostro aiuto e partecipazione potremmo raggiungere altri obiettivi per far s che si verifichino favorevoli ricadute sul nostro territorio e habitat.

X X VITALIZI
Ricordiamo inoltre che le ACLI sono ancora impegnate
nella raccolta firme per una proposta di riduzione dei
vitalizi dei consiglieri regionali. Quanto recuperato costituir un fondo di solidariet. Vi invitiamo a porre la vostra
firma presso lUfficio Anagrafe del nostro Comune e farvi portavoce con amici e parenti.
Firma anche tu entro il 31 DICEMBRE 2015 !!!
Nella speranza che i messaggi vengano accolti ci
grata loccasione per porgere il nostro migliore augurio
di serenit e di pace.

TEMPO DI BILANCI PER GLI AMICI DELLA MUSICA

Come ogni anno, dicembre il mese dei bilanci, il mese in cui ci si ritrova a valutare cosa si fatto, dove si pu
migliorare e quali nuove attivit proporre.
Nel 2015 per la prima volta non abbiamo fatto il nostro evento principale: Il Summerparty (tranquilli nel 2016 torner in programma) per abbiamo proposto diverse cose: novit (serata filosoficain vino veritas e castagnata),
graditi ritorni (rockantina) e eventi ormai consolidati (adesenfesta e aperitivo al museo).
Nel 2015 inoltre stato rinnovato il direttivo con queste cariche:
Barbara Stenico Presidente
Marco Trapin vicepresidente
Arianna Zeni segretaria

Alessandro Prasciolu revisore conti

Mattia Zeni responsabile musica
Nicola Filippi gestione magazzino

Con lesperienza degli anni passati e lentusiasmo del nuovo direttivo, speriamo nel 2016 di riuscire a migliorarci
e offrirvi delle iniziative sempre pi interessanti...
Chiunque fosse interessato a entrare nel associazione ci contatti pure che le persone che han voglia di proporre
nuove idee e collaborare a realizzarle non sono mai abbastanza!!!
Volevamo sfruttare queste ultime righe per augurarVi di passare un buonissimo Natale, un sereno anno nuovo e
celebrare anche l associazione che l 11 dicembre compir 20 anni!!!!!
Per info sulle nostre iniziative seguiteci su www.facebook.it\amicidellamusica oppure al nostro sito www.amicidellamusica.tk

10

GRUPPO PENSIONATI E ANZIANI:

LA BELLEZZA DELLO STARE INSIEME

li anni di cammino del nostro Gruppo, con gli attuali 180 iscritti, ci dicono di tutte le energie ed il tempo
che lanziano riesce a mettere a disposizione di s stesso e di tutti. In questo impegno si passa dal fare
al fare insieme. Cominciamo con le gite (Austria Cascate di Krimml, Val dAdige e Merano, Castel Presule
e Alpe di Siusi, Caldaro e Monticolo, Colli Euganei) che hanno cercato di soddisfare lesigenza religiosa,
senza tralasciare laspetto ricreativo con pranzi che hanno soddisfatto anche i palati pi esigenti. Ricordiamo inoltre il pranzo sociale con un clima festoso; la grostolada; la Festa della donna; attivit ricreative
per Estate Ragazzi; un gelato e una gustosa pizza in sede; un pomeriggio dedicato alle nostre collane;
lincontro presentato da Claudio Marchiodi del percorso dalla Piana Rotaliana a Santiago de Compostela;
la castagnata e la Festa dei compleanni. La vacanza a Favogna un periodo di sereno svago nella pace
di un bel paesaggio montano. Sono giorni ricchi di attivit ricreative e allegria insaporiti dalla buonissima
cucina. Durante il soggiorno al mare di Bellaria i nostri anziani hanno partecipato a una festa fantastica dedicata ai 20 anni di questa iniziativa. La Pastorale per gli Anziani di Trento ci guida sempre in un percorso di
spiritualit e generosit. Importanti sono la Messa mensile del primo venerd e gli incontri spirituali con Don
Mieteck. Abbiamo espresso la nostra vicinanza facendo visita agli ospiti delle varie Case di Riposo e agli
ultranovantenni. Agli ultraottantenni un biglietto dauguri per il loro compleanno. Per Santa Lucia incontro
con le prime classi delle scuole elementari. Un presepe presso il Centro Anziani contribuisce alla manifestazione Finestre sul Natale Molto sentita la Mostra dei lavori dei soci per beneficenza. Tante cose belle per
aiutare persone meno fortunate di noi. A tutti Buon Natale e Anno Nuovo allinsegna della pace e serenit.
IL DIRETTIVO

QUINTO CAMPIONATO DI SERIE C1

a societ Imperial Grumo ASD giunta ormai alla sua nona stagione da un paio di mesi ha cominciato il
suo quinto campionato di calcio a 5 di serie C1 cio la massima categoria regionale del futsal di casa nostra. Anche per la stagione 2015/16 alla presidenza abbiamo Zadra Mauro come vice Tait Stefano, direttore
sportivo Gottardi Enzo e segretario Redolfi Flavio coadiuvati dai consiglieri Stenico Manuel e Devigili Ivan e
dai due nuovi Cossu Eliseo e Rizzoli Cristian. Anche per questa stagione la direzione ha come obbiettivo il
mantenimento della categoria magari confermando il buon piazzamento raggiunto nella passata stagione.
Alla guida tecnica stato ingaggiato un nuovo allenatore Dicicco Tiziano con il suo vice Rizzoli Cristian e il
preparatore dei portieri Ferrari Nicola; invece per quanto concerne la rosa della squadra ci sono state molte
conferme: Borz Giovanni, Cattani Filippo, Dallago Massimiliano, Giovannini Luca, Merler Luca, Trapin Piero
anche capitano della squadra e Scivittaro Domenico; poi
sono stati ingaggiati dei nuovi elementi: Cristofori Andrea,
Marinelli Mauro, Meneghetti Marco, Narduzzi Luca, Rubino Federico e Zadra Jacopo. La squadra che per gran
parte formata da giocatori di S. Michele a/A e tutta la societ vi aspetta numerosi presso la palestra di S. Michele
a/A per le partite casalinghe della nostra squadra che vengono giocate il venerd alle ore 21. Augurandoci che per
questo sport la comunit di S. Michele scopra una nuova
passione bisogna dire che alle nostre partite casalinghe
non mai mancato il supporto dei nostri sostenitori come
dimostrano le numerose tessere di simpatizzanti.

11

COOPERATIVA SOCIALE SPRINT: CUORE E PASSIONE

A

lla scuola primaria di Grumo proseguono le attivit della Cooperativa Scolastica SPRINT. Nel corso
dellanno scolastico 2014/15 tutti i bambini hanno collaborato con entusiasmo alla buona riuscita delle
iniziative programmate. In occasione dellinaugurazione delle Finestre sul Natale 2014, si sono esibiti in
concerto nel chiostro del Museo degli Usi e Costumi e in primavera hanno allestito una bancarella con i
lavoretti realizzati a scuola. Buona parte della somma raccolta, come prevede lo statuto delle cooperative
scolastiche, stata destinata alla beneficenza. Il Consiglio di amministrazione e i soci hanno deciso di continuare ladozione a distanza di Ivette, di inviare un aiuto alle popolazioni del Nepal colpite dal terremoto e
di contribuire alla costruzione di una scuola nel villaggio di Antsinanambohitra, in Madagascar.
Il progetto sostenuto dallassociazione Amici del Madagascar che attiva anche in Piana Rotaliana.
Recentemente, il 18 ottobre scorso, si svolta la cerimonia di inaugurazione della scuola con la presenza
di due rappresentanti dellassociazione. Anche i bambini di Grumo
hanno potuto virtualmente presenziare allevento attraverso il coloratissimo cartellone che dal nostro paese atterrato direttamente in
Madagascar per partecipare ai festeggiamenti! Altro motivo di soddisfazione stato poter ammirare la targa affissa al nuovo edificio in cui
compare il nome della nostra scuola.
Si ringraziano tutti coloro che credono e sostengono in diverse forme
le attivit della nostra Cooperativa, in particolare lIstituto Comprensivo di Mezzocorona, lAmministrazione Comunale, la Pro Loco, il Museo degli Usi e Costumi e tutte le famiglie degli alunni.

IL NOSTRO ORATORIO
APRE LE PORTE ALLA COMUNITA

a nostra Associazione Incontriamoci AllOratorio da questanno si iscritta al NOI nazionale che raccoglie gli Oratori di tutta Italia, una scelta importante per i bambini e i ragazzi dei paesi di Grumo, San.
Michele e Faedo, adesso sotto lo stesso tetto potranno incontrarsi per fare catechesi, giocare, imparare e
crescere insieme. A Ottobre abbiamo aperto le nostre attivit, con la festa Porte aperte allOratorio , che
ci ha permesso di incontrare tante persone, genitori, nuovi volontari che ci hanno dimostrato il loro interesse per i progetti e le attivit che porteremo avanti questanno. Ci sembra importante descrivere il nostro
programma settimanale in modo che possa arrivare alle famiglie del paese:
Luned:
Festeggio il mio compleanno allOratorio dalle ore 15.00 alle 19.00
Marted:
Pomeriggio insieme dalle 16.00 alle 18.00
Mercoled: Festeggio il mio compleanno allOratorio dalle ore 15.00 alle ore 19.00

Far Commedia dalle ore 19,30 alle 21
Venerd:
Sostegno ai compiti dalle 15,00 alle 16.30
Sabato:
Canta con noi dalle 14.30 alle 16.00

Pomeriggio insieme dalle 15.00 alle 18,00
Sabato sera: per i ragazzi delle medie e/o superiori dalle ore 20.00 alle 23.00
Domenica: la prima e la terza di ogni mese Festeggio il mio compleanno allOratorio dalle ore 15.00 alle
ore 19.00
Dal luned al sabato si incontrano i gruppi di catechesi di Grumo, San. Michele e Faedo e lultimo venerd
del mese alle ore 20,30 Catechismo per adulti.
Dal mese di novembre tutti i marted alla sera dalle ore 20,15 alle ore 21,30 sar aperto loratorio dove troverete il direttivo che risponder alle diverse richieste, iscrizioni, affitto sale, domande e raccoglier proposte.
Cogliamo loccasione per augurare a tutti un sereno Natale e un felice anno nuovo.

12

SCI CLUB RINNOVATO IL DIRETTIVO

o Sci Club San Michele prosegue con lo spirito dei suoi fondatori.
Lobiettivo dellassociazione la promozione dello sci alpino e dello snowboard attraverso lorganizzazione
di corsi per bambini, ragazzi e adulti. Inoltre offre la possibilit di agevolazioni sullo stagionale della Paganella.
Collabora con le altre associazioni nellattivit Estate Ragazzi e Adesenfesta.
La stagione 2015-2016 appena iniziata con il corso per i bambini-ragazzi che vogliono imparare o perfezionare lo sci alpino/snowboard. Il corso li err impegnati per otto uscite nellarco della stagione sulle nevi della
Paganella.
La gara sociale, aperta a tutti i soci fissata per domenica 13 marzo 2016. Il tesseramento e le iscrizioni alle
attivit si svolgono in sede di via Roma 34. Per informazioni ed aggiornamenti possibile consultare il sito
Comunale riservato alle associazioni o la pagina Facebook Sci Club San Michele a/A.
In data 1 ottobre 2015 stato rinnovato il direttivo per i prossimi tre anni.
Chi ha voglia di dare una mano ed entrare nello sci club nei prossimi
anni non esiti a contattarci, la volont di portare avanti unattivit
ludicomotoria-sportiva che ha radici molto forti nella nostra Provincia
e da molti anni, grazie a chi ci ha preceduto, anche nel nostro paese.
Direttivo. Presidente: Alessandra Bernardi. Vicepresidente: Beniamina Degasperi. Consiglieri: Paolo Bragagna, Eleonora Chiettini, Maria
Teresa Franceschi, Sandro Rampino, Clelia Sandri, Veronica Tomasi,
Anna Tonon e Thomas Toscana.

A.D.A. Associazione Diritti degli Anziani

ata nel novembre del 1998, lAssociazione per i Diritti degli Anziani, riconosciuta come Ente Nazionale avente finalit assistenziali.
LA.D.A., in tutte le attivit di cui si fa promotrice, mette al centro delle sue azioni gli anziani, ed appunto
sulle attivit che ruota la vita dellassociazione, esse sono il motore, e gli anziani sono lenergia che la manda
avanti. Una delle attivit principali quella del banco alimentare, ovvero la distribuzione di generi alimentari
a persone indigenti che fanno richiesta di assistenza. Collaboriamo anche con volontari di Rovereto e San
Michele AllAdige per espandere la nostra opera di solidariet.
Unaltra attivit, per il benessere mentale dellanziano, sono i corsi di informatica svolti regolarmente qui in
sede, rivolti soprattutto a chi non ha mai usato un computer. Come associazione formiamo le persone allutilizzo, seppur di base, di strumenti tecnologici quali PC e pi di recente smartphone e tablet.
Per ci che concerne il punto di vista fisico, organizziamo alla piscina di Gardolo delle lezioni di acquagym
e ginnastica in cooperazione con lAssociazione Nuotatori Trentini, in pi cerchiamo di coinvolgere il nostro
gruppo di associati a partecipare a delle camminate (bel tempo permettendo) organizzate sul territorio trentino, per incoraggiarli a tenersi attivi e rimanere inseriti in societ.
Spesso legati a doppio filo troviamo badanti e anziani, ed qui che interveniamo con i corsi di care giver.
Sono dei corsi organizzati da formatori specializzati che spiegano
come prendersi cura di una persona non autosufficiente fornendo
nozioni tecniche e pratiche; a fine corso viene rilasciato un attestato
di partecipazione.
Cosa ci resta da aggiungere su di noi, offriamo uno sportello di ascolto per ogni esigenza, informazioni aggiornate sul nostro sito e su facebook, attivit ricreative di vario genere durante tutto lanno (pranzi
e cene in Trentino, viaggi alle terme in Slovenia, soggiorni estivi in
Italia); insomma un lungo viaggio assieme.
Martino Zanotti

13

CREATIVIT E ALLEGRIA NEL MONDO DI FANTASY

A

settembre, come ogni anno dagli inizi degli anni novanta ad oggi, lAssociazione fantasy ha dato inizio
ad un nuovo anno associativo, dando la possibilit ai numerosi soci di partecipare a varie attivit tra cui
quelle annualmente proposte, quali la danza moderna, la ginnastica artistica, lhip hop e la break dance e
altre nuove, pensate appositamente per un target adulto: il latino americano, il country ed infine il reggaeton. I soci dellAssociazione da settembre a giugno vengono seguiti da insegnanti qualificati e in continuo
aggiornamento, i quali garantiscono loro lavvicinamento alla disciplina e li preparano per il saggio di fine anno che questanno
si svolger il 4 eil 5 giugno 2016al Palarotari di Mezzocorona.
Molti sono gli appuntamenti che precederanno tale manifestazione; per nominarne alcuni: lo spettacolino di Natale, che si terril
20 dicembre 2015al teatro parrocchiale di Mezzocorona e le numerose gare di ginnastica artistica. Lo scopo dellAssociazione
non solo quello di dare la possibilit a bambini e ragazzi di ogni
et di partecipare ad unattivit ludico-sportiva, ma anche quello
di creare uno spazio nel quale loro possano esprimere la propria
creativit con spensieratezza.

LA GARIBALDINA PUNTA CON FORZA SUI GIOVANI

USD Garibaldina prosegue il suo impegno nella realizzazione dellattivit agonistica, nella gestione delle
strutture sportive comunali e nellorganizzazione di manifestazioni di interesse per la nostra comunit.
Lattivit calcistica concentrata soprattutto sul settore giovanile; infatti prosegue con buoni risultati lo sviluppo del progetto avente lobiettivo di coinvolgere i bambini della scuola primaria e i ragazzi delle scuole
medie e superiori.
Per la stagione 2015-16 la societ riuscita ad iscriversi a quasi tutte le categorie giovanili previste dal Comitato Provinciale della FIGC. Infatti possiamo contare su circa trenta adesioni alle squadre Pulcini e Piccoli
Amici, su un gruppo di 15 ragazzini della categoria Esordienti, su 18 ragazzi della squadra Allievi e infine su
circa 20 giovani della compagine Juniores. Il numero delle adesioni ci stimola pertanto a proseguire il nostro
percorso e dimostra che la proposta apprezzata in primo luogo dalle famiglie di Grumo e San Michele
a/A, ma anche da ragazzi dei paesi limitrofi. A tale proposito va segnalata la collaborazione, perfezionata
in estate, con US Rotaliana e con il FC Mezzocorona e finalizzata a garantire a tutti i ragazzi della Piana
Rotaliana la possibilit di praticare il gioco del calcio.
Per quanto riguarda la prima squadra, iscritta per il terzo anno consecutivo al campionato provinciale di
Prima categoria, la scelta della societ quella di cercare di risalire nella serie superiore valorizzando al
massimo il proprio settore giovanile.
LU.S.D. Garibaldina stata inoltre impegnata in varie iniziative tra cui ricordiamo la manifestazione Ades
en festa, lormai tradizionale Festa dello Sportivo e la gestione del palazzetto dello sport.
In questa occasione si vogliono ringraziare tutti coloro che hanno
collaborato allorganizzazione e alla realizzazione delle varie attivit
ed in particolare gli allenatori, gli accompagnatori, gli atleti, i collaboratori nella gestione delle strutture, i tifosi e gli sponsor che con
il loro impegno personale e finanziario sostengono il nostro lavoro.
A tale proposito va senza dubbio sottolineato il ruolo della Cassa
Rurale di Mezzolombardo e San Michele per limmancabile contributo alle nostre proposte e il sostegno a vari livelli dellAmministrazione Comunale.

14

Il Circolo Alberti nel 2015

Il Circolo Alberti dal 2007
coltiva interessi culturali e ricreativi nella comunit
di San Michele e Grumo.

X X CALENDARIO 2015:
7 marzo Presso la sala polifunzionale del comune, per la ricorrenza della Festa della Donna (6 edi-

zione), il gruppo Alberti in collaborazione con la sua costola letteraria In-pagina, ha realizzato un evento
offrendo uno spettacolo musicale con il coro Altre Terre, intervallato da letture inerenti la tematica Terre
Femmine: per loccasione
recita di poesie di autrici e autori inedite. Le poesie sono raccolte in un libretto offerto in omaggio a tutte le
signore

7 / 8 e 14/15 marzo - stata inaugurata e poi proseguita la mostra della pittrice Elisa Zeni, con unesposizione di opere su tela e tavola a soggetto naturalistico. La mostra stata visitabile con buona affluenza
di pubblico durante la Sagra di Mezza Quaresima
11 aprile - In collaborazione con lAssessorato alla Cultura nellambito della rassegna 5 volte a teatro,
presentazione della commedia brillante Niente da dichiararedi C.M. Hennequin e P. Veber della Filodrammatica di Romeno
6 - 7 giugno - 2a edizione bancarella scambia-libro in occasione della festa sul fiume Adesenfesta
1 - 20 agosto - Collaborazione con ArteFuturo di Mezzolombardo per la manifestazione artistico letteraria Toresela a Colori

26 settembre - Collaborazione con SAT e Proloco per lincontro storico letterario La Grande Guerra...
su pi fronti

dal 10 al 16 ottobre - Collaborazione con ACLI di San Michele e provinciale di Trento costituendo
giuria per le poesie e i disegni vincitori e segnalati nel concorso per bambini di scuola materna e elementare
Festa dei nonni
Dicembre - Una finestra sul Natale
Gennaio 2016
Sar convocata lAssemblea e verr rinnovato il Direttivo. In tale occasione invitiamo fin da adesso i concittadini interessati a iscriversi ed a proporre nuove idee.

Il Direttivo del Circolo Alberti

15

CIRCOLO S.ANNA: NUOVO DIRETTIVO

nche questanno il circolo ha trovato la sua strada ed stato operativo in alcune importanti manifestazioni paesane quali la befana, lAdes en festa, la festa del pesce, il pranzo sociale ed infine la castagnata che si tiene in autunno.
Siamo circa 300 iscritti e devo dire che gran parte di questi frequentano il nostro bar e sono contenti di poter fare qualche partita alle carte, scambiarsi qualche battuta insieme e farsi qualche risata nella sede che si
trova nella piazzetta S.Anna di Grumo. Questanno ci sono poi state le elezioni del nuovo direttivo che viene
rinnovato ogni 3 anni. La nuova direzione formata e composta da sette soci che sono: Presidente Ress
Luigi, segretario Leonardelli Remo (il quale diede le dimissioni per motivi personali) attualmente sostituito
con Chini Alessandro. Euro Caldonazzi, Caldonazzi Luciano ,Callegari Cinzia, Donati Daniela e Chist Candido completano il direttivo . A Chist Candido v un forte ringraziamento per il suo impegno come membro
del direttivo pi anziano assieme al vice presidente Tait il quale da molti anni impegnato in prima fila.
Ringrazio particolarmente lamministrazione comunale la cassa Rurale di Mezzolombardo e S.Michele
allAdige le quali ci hanno sempre dato una buona mano.
Con loccasione voglio salutare tutti i soci del circolo e visto che siamo vicino alle feste porgere a tutti i
migliori auguri.

IL GRUPPO ALPINI
SEMPRE PROTAGONISTA

umerose le attivit messe in campo anche questanno dal Gruppo Alpini di San Michele allAdige-Grumo, come ultima la festosa giornata del 15 novembre al ristorante Da Pino, il tradizionale Pranzo degli
Anziani di tutta la comunit. Gli anziani del paese che hanno raggiunto o superato i 65 anni di et sono
475, a questi, il Gruppo Alpini con il contributo finanziario d ella Cassa Rurale di Mezzolombardo e San
Michele allAdige e il Comune offre loro come da tradizione ogni due anni una giornata di festa e allegria
con un ricco pranzo una lotteria e tanta musica con la fisarmonica di Remo. Tantissimi anche questanno
gli anziani che con entusiasmo hanno partecipato.
Tra gli altri eventi organizzati sar allestito il presepe Alpino con un tema Natalizio legato allAlpinit in dicembre per le Finestre sul Natale poi ci sar il 21 dicembre il Babbo Natale Alpino negli Asili di Grumo e
San Michele. Il 24 gennaio poi ci sar lassemblea dei Soci e il pranzo sociale. Nel 2016 scadono Direttivo
e Capogruppo, linvito quindi quello di partecipare numerosi allassemblea elettiva.
Non mancher neanche questanno lo spaccio il giorno della sagra, la partecipazione ai vari anniversari dei Gruppi e la partecipazione allAdunata Nazionale
in maggio che il prossimo anno si terr ad Asti. Lestate sar anticipata dallo
stand Alpino di Adesenfesta.
A tutti i soci e simpatizzanti il Gruppo ricorda che le domeniche aperta la
sede a partire dalle ore 10, un momento di ritrovo per bere un buon bicchiere
di vino in compagnia o fare una partita a carte ! Invitiamo tutti gli alpini non
iscritti di San Michele a farsi avanti ! info e contatti la domenica mattina presso
la sede in via Roma a San Michele oppure via mail anasanmichele@virgilio.it

16

RINNOVATA LA SEZIONE VITICOLTURA, ENOLOGIA

E DISTILLAZIONE AL MUSEO DI SAN MICHELE

ra qualche anno il Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina spegner 50 candeline. Un traguardo importante raggiunto non senza modifiche che hanno interessato la struttura nel corso del tempo:
ampliamento degli spazi espositivi, ristrutturazioni di alcune parti dellantico monastero che sono state
annesse al Museo e rinnovo delle sale, hanno caratterizzato questi anni, ma rimanendo comunque sempre
fedele allidea originale del suo fondatore, Giuseppe ebesta. La sezione Viticoltura, enologia e distillazione
del Museo, collocata in quella che era quasi certamente la
cantina dellantico monastero agostiniano di San Michele, conduce il visitatore a concludere il percorso
espositivo affrontando tematiche molto care alla Piana Rotaliana: la cura del vigneto e le successive lavorazioni delluva, per la produzione di vino e grappa. Venerd 27 novembre stato inaugurato il nuovo
allestimento, ideato da Giovanni Kezich, Direttore del Museo, insieme ai suoi conservatori e realizzato,
anche per quanto riguarda la parte materiale, dal collettivo di lavoro del Museo, sotto la guida dallarchitetto Franco Didon. La sezione si apre con la collezione di vitigni pregiati autoctoni ed eterotoctoni degli
anni 30 ereditati dallIstituto Agrario. Seguono gli oggetti necessari per la successione dei lavori relativi a
impianto e cura del vigneto, a cui segue la parte dedicata al momento della vendemmia e alla lavorazione
delluva per la vinificazione. Al centro della sala primeggia il monumentale torchio a trave pressante, datato
1743. Il percorso prosegue con la parte dedicata al lavoro del bottaio e al momento di imbottigliamento
del vino. Tra le novit, si pu ammirare unistallazione dellartista trentino Gigi Giovanazzi che rappresenta
unosteria, luogo di ritrovo del paese, dove si mescevano il vino e, previa licenza, anche la grappa. A San
Michele allAdige, lantica osteria Al Leone, divenuta in seguito locanda Aquila Nera, essendo posta sulla
frequentata via di transito che collega nord e sud dEuropa ha sempre goduto di una notevole affluenza di
viaggiatori, pur rimanendo un punto di riferimento per la socialit paesana. Limportanza dellattivit ospitaliera testimoniata sulledificio dalla presenza di frammenti di affreschi gotici tra cui un lacerto raffigurante
lUomo selvatico.Segue lo spazio dedicato alla distillazione delle vinacce, dove lattenzione viene catalizzata
da un particolare alambicco locomobile, scherzosamente chiamato la Spiritosa, costruito a Dro nel 1910,
che veniva usato nella zona del Sarca per la distillazione a domicilio. Il percorso si conclude con la cneva,
il locale tradizionalmente destinato alla conservazione di vini, grappe, formaggi e affettati, dove gli stessi si
consumavano nei momenti di ritrovo con amici e parenti, tradizione che (per fortuna) si tramandata fino
a oggi.
Daniela Finardi

17

Lettere dai cittadini

ACCESSO ALLA STAZIONE

DEI TRENI DAL RETRO: ERA ORA

i sono voluti alcuni anni ma ora laccesso sul retro della stazione del treno di Mezzocorona ha
assunto un aspetto pi dignitoso e funzionale. Le due foto di seguito pubblicate rappresentano
bene il prima ed il dopo. stata finalmente data una piccola risposta ad un esigenza, magari ancora minoritaria ma destinata a crescere, di trasporto collettivo (treno) e alternativo (bicicletta).
Non si capiva perch laccesso posteriore della stazione fosse stato chiuso con un cancello (a sua
volta chiuso con catena e lucchetto) , cancello che veniva per regolarmente ed abusivamente scavalcato. Sul retro della stazione scorre infatti una larga strada che permette di collegare gli abitati di
Grumo e San Michele ed utilizzato dai pendolari dei due borghi. Tra laltro, in passato, prima che venissero giustamente eliminati i pericolosi passaggi a livello, questa stessa strada era gi utilizzata dai
pendolari come collegamento pi breve con la stazione FFSS. La stazione FFSS dista infatti da San
Michele meno di tre chilometri (uno e mezzo da Grumo), una distanza che in bicicletta pu essere coperta in una decina di minuti. La strada permette inoltre ai pendolari in bicicletta di evitare di percorrere
la pericolosa (e pi lunga) tratta della statale 43 per svoltare quindi verso la stazione FFSS sul ben pi
pericoloso ( per le bici ma non solo) cavalca ferrovia.
Si consideri poi che a breve (?) dovrebbe essere attivata la facolt universitaria di San Michele che
attirer certamente un pubblico giovane e magari nordeuropeo, questultimo in particolare gi abituato
a muoversi con la bicicletta. La sistemazione dellaccesso finalmente realizzata potrebbe assumere un
ancora pi intenso utilizzo se fosse maggiormente segnalato come possibile collegamento alla rete
delle piste ciclabile il cui percorso principale, molto frequentato anche in chiave turistica, passa proprio
a breve distanza dalla stazione ferroviaria lungo il tratto di argine dellAdige che corre tra Masetto
Cacciatora ed il ponte di Grumo - San Michele.
Per sviluppare questo potenziale , tramite lallora assessore alla mobilit della Comunit di Valle ed
i Sindaci di Mezzocorona e San Michele si fatta pressione, ripetutamente e per anni sulle Ferrovie
statali allo scopo, appunto , di rendere legale ed ordinato laccesso fino ad allora clandestino. La
difficolt maggiormente riscontrata, hanno riferito i rappresentati istituzionali, stata quella di trovare
un interlocutore a livello di Ferrovie ed stato quindi necessario investire della vicenda lassessore provinciale (sic!) ai i lavori pubblici.
Ecco quindi che, dopo alcuni anni dall ultimazione del ponte sullAdige che ha reso pi agevole per
pedoni ( tra i quali i numerosi studenti dellIstituto Agrario) e ciclisti laccesso alla stazione della Tn Mal
di Grumo San Michele, un altro tassello si aggiunto al quadro della mobilit sostenibile nella Piana
Rotaliana.
Roberto Devigili

18

 possibile inviare una lettera alla redazione allindirizzo

giornalino@comune.sanmichelealladige.tn.it
Le lettere devono essere rmate, brevi (max 1.500 caratteri. La redazione si riserva la
facolt di pubblicare il materiale inviato.

FINALMENTE MARTEDI
La Biblioteca Comunale di San Michele a/A, in collaborazione con lAssociazione Incontriamoci allOratorio e lAssociazione Provinciale per i Minori , vi invita a partecipare alle attivit di Finalmente
marted!.
Modalit di partecipazione, orari e programmi dettagliati, verranno pubblicizzati di volta in volta anche
sul sito del Comune.
Ed ecco dei suggerimenti per i vostri buoni propositi per il 2016
Per mantenersi in forma:

Per continuare ad imparare:

Per coltivare i propri hobby:

Per stare sul divano spegnendo la TV:

Felice anno nuovo a tutti !!

19

Personaggi di San Michele allAdige

ROSALIA RACCONTA
(TEMPO DI GUERRA)

agotti Rosalia, anziana e gentile signora di Grumo, qualche anno fa mi ha raccontato un

fatto risalente al 1943, in tempo di guerra. Lei, allora ragazza diciottenne, faceva la
commessa in un negozio di alimentari che fungeva anche da bar e tabaccheria. Cos Rosalia
avrebbe potuto trascorrere felicemente la sua giovent circondata dalla gente che amava ma,
purtroppo le vicissitudini e i disagi causati dalla guerra arrivarono anche a Grumo.
Il bar dove lei lavorava era frequentato anche da molti soldati ai quali si era affezionata.
Ma un brutto giorno arrivarono i militari tedeschi e li radunarono in piazza di Grumo in attesa
di essere trasferiti come prigionieri in Germania. Molti di quei soldati che la conoscevano la
mandarono a chiamare e le consegnarono gli indirizzi dei loro cari afnch lei potesse scrivere per informarli del loro destino. Il giorno dopo Rosalia assisteva alla triste partenza
dei soldati caricati sui camion. Lei scrisse a tutti gli indirizzi in suo possesso ed i genitori
dei ragazzi le risposero chiedendo ulteriori notizie dei loro cari. Lei cerc di rassicurare tutti
nonostante non le fosse possibile conoscere altro circa il destino dei ragazzi. Parecchi di
loro le scrissero poi dalla Germania chiedendo qualcosa da mangiare e calzini di lana per
ripararsi dal freddo.
Grumo e San Michele vennero ripetutamente bombardati e il negozio dove Rosalia lavorava
venne chiuso. Lei, avendo pi tempo a disposizione, trascorreva molte ore alla stazione ferroviaria di Mezzocorona dove, con la fascia della Croce Rossa al braccio, aspettava i
convogli e cercava di aiutare i soldati pigiati allinverosimile nei vagoni, peggio delle bestie,
offrendo loro da bere e qualcosa da mangiare. Anche molti di quei soldati consegnarono a
Rosalia gli indirizzi di casa afnch lei potesse informare le loro famiglie.
Ma divenne sempre pi pericoloso rimanere in paese cos Rosalia, con la sua famiglia, dovette
sfollare ai Pochi di Salorno.
Finita la guerra, Rosalia con la sua famiglia fece ritorno a Grumo. La gente inizi a riparare le case bombardate ed a coltivare i campi devastati dalle bombe.
Anche molti prigionieri, un po alla volta, ritornavano trasportati dai camion o a piedi. Tornavano dallinferno della guerra o dai campi di prigionia, stanchi, ammalati, distrutti fuori
e dentro da anni di stenti.
Ma un giorno un raggio di sole illumin la vita di Rosalia: arriv una lettera scritta da un
soldato tornato a casa che la ringraziava per le cose buone che aveva mangiato e per i calzini
che lo avevano riscaldato durante la terribile prigionia.
Rosalia vissuta per molti anni a Grumo ed deceduta il 13 agosto 2015.
Pubblichiamo questo racconto con lautorizzazione dei suoi figli.

20