Las Cruces Cuadradas Chavín y La Chakana - Arqueología e Historia - PEREGRINA

08/11/2015
LasCrucesCuadradasChavnylaChakana:ArqueologaeHistoria|PEREGRINA
PEREGRINA ~UnVideoOfrendaalMundo
Andino
LasCrucesCuadradasChavnyla
Chakana:ArqueologaeHistoria
10 Sbado oct 2015
POSTED BY CBRESCIA IN CHAVIN
3 COMENTARIOS
Etiquetas
Antropologa, Arqueologa, Chakana, Cruz Andina
Las Cruces Cuadradas Chavn y la Chakana: Arqueologa e Historia
Los conos esperan
idolatras
o verbos melodiosos
adorables imgenes
que nacen
como sueos
entre piedras y dioses
Martn Horta
La llamada Cruz Cuadrada es un cono utilizado por la cultura Chavn de Huntar que
aparece en el material arqueolgico en piedra de su sitio principal. Se tienen tres piezas lticas
en donde estn grabadas tres variantes de esta cruz: en el Lanzn Monoltico, en el Obelisco
Tello y en la Estela de Yauya. Si bien existieron culturas anteriores que habitaron sitios como la
Ciudad Sagrada de Caral en la costa norte de Lima o Huaca Ventarrn en Lambayeque en
donde es posible encontrarmuros escalonados, es en Chavn en donde encontramos el cono en
pleno y al mismo tiempo en su ms temprana representacin.
https://peregrinadanza.wordpress.com/2015/10/10/lascrucescuadradaschavin/
1/17
08/11/2015
> Una variacin de la Cruz Cuadrada ubicada en la escultura ms importante en el Centro Ceremonial
Chavn de Huntar: la Hatun Wanka o Lanzn Monoltico.
En este texto intentaremos diferenciar el uso de trminos como cono, smbolo, signo o
ideograma. De acuerdo a lo que hemos investigado a la fecha, no sabemos lo que simbolizaban
las cruces cuadradas en Chavn por lo que es ms apropiado usar el trmino cono o signo que
el de smbolo para referirse a ellas. No obstante, reconocemos que a partir de procesos
culturales que desconocemos en detalle, la palabra chakana se utiliza hoy en da para referirse
tambin a estas cruces escalonadas.
Un cono es una imagen o una representacin que sustituye ya sea a un objeto o a una idea por
analoga o simblicamente. El cono puede ser una representacin simplificada o estilizada de
algo que existe en el mundo visible: un animal, una planta, un lugar, o un elemento como el
fuego, el agua, la tierra o el aire. Un ejemplo de este tipo de cono es que que propone la
arqueloga Pat Knobloch quien escribi un muy didctico artculo acadmico sobre el cono de
la especie botnica Anadenanthera Colubrina (llamada Willka en Bolivia, Ecuador y Per) en las
culturas Wari y Tiwanaku.
> Icno Wari que representa al rbol de la Willka.
2/17
08/11/2015
Asimismo, un cono puede representar algo ms que simplemente lo queexiste en el mundo

visible. Tal es el caso del cono del Taijitu, que como smbolo representa los conceptos de la
filosofa china del Yin Yang, o principio generador de todas las cosas.
> cono del Taijitu. Fuente: Wikipedia.

Las Cruces Cuadradas Chavn
La primera variacin de la cruz cuadrada se encuentra en la imagen al inicio de este texto, en la
crisma de la escultura mayor del centro ceremonial: en la Gran Huanca o Lanzn Monoltico.
En esta representacin se tiene un doble crculo concntrico y los escalones en la parte superior,
inferior y laterales formando la cruz. Como huanca, esta piedra era adorada y probablemente
representaba a uno de los ancestros de la comunidad ancestral. Algunos arquelogos como
Lumbreras argumentan la funcin del Templo Chavn como orculo y esta piedra tallada sera
el destino de las consultas a travs de los miembros del culto.
Luego, es en el Obelisco Tello en donde encontramos la representacin clsica: escalonada y
con un crculo en el centro. El obelisco Tello actualmente se encuentra en el Museo Nacional
Chavn ubicado en la parte norte del pueblo de Chavn de Huntar. Al igual que el Lanzn y
la Estela Raymondi (en Lima), es una pieza de suma importancia, probablemente adorada al
igual que las otras dos y que, esta en particular, tal vez cumpla una funcin de transmisin de
saberes. Es posible que esta piedra y sus grabados fuese parte de un ritual de iniciacin a los
saberes del culto? De qu otra manera se puede transmitir la sabidura acumulada a las
nuevas generaciones a lo largo de 8 siglos? Hay muchos iconos en esta piedra, la cruz cuadrada
es uno de ellos.
3/17
08/11/2015
> Cruz Cuadrada grabada en el denominado Obelisco Tello.

Esta representacin tambin se repite en una viga ornamental de piedra descubierta por
Marino Gonzles el sbado 19 de octubre de 1957 (2012). Este la describe de la siguiente
manera:
En este sector casi rozando con los desmontes y a la mitad de la galera, se encuentra una viga muy
sana sta en su cara principal presenta grabados muy diferentes a las piedras antes conocidas, que por
el momento parece un cndor o pez los adornos de la primera viga o pez, que se encuentran a la altura
de la cabeza, son dos cruces de formas escalonadas con un hoyo circular al centro y los otros 2 ubicados a
la altura de la cola son de malta sencilla. En la superficie de esta piedra principalmente en las incisiones
destacan restos de pintura de color rojo y anaranjado, posiblemente fue aplicado para hacer resaltar las
ornamentaciones.
4/17
08/11/2015
> Dospares de cruces cuadradas -una simple y otra escalonada- grabadas en una viga ornamental
descubierta por Marino Gonzles.
La tercera representacin la encontramos en la denominada Estela de Yauya que se ubica
actualmente en el pueblo de Chincho en el distrito de Yauya, provincia de San Luis en ncash,
varios kilmetros al norte del centro ceremonial de Chavn. De esta estela se han encontrado
tres partes: la primera por Julio C. Tello en 1919 (en la imagen abajo), luego Julio Espejo Nuez
encontr un segundo fragmento en 1964 y finalmente una tercera pieza en 1993 (Herrera 1998).
En esta estela de 3 metros de largo (en total) se aprecian dos seres antropomorfos enfrentados y
justo a los lados del eje horizontal se encuentran dos cruces cuadradas de cuyos ejes diagonales
emergen 4 puntas.
5/17
08/11/2015
> Cruces cuadradas grabadas en la parte superior del primer fragmento de la denominada Estela de
Yauya hallada por Tello en 1919.
Aparte de las cruces escalonadas, en Chavn de Huntar tambin se encuentran cruces simples,
principalmente como manchas en los felinos o en forma de aretes.
6/17
08/11/2015
> Manchas de jaguar en forma de cruces simples en el Mortero de Pensilvania, segn Julio C. Tello
hallado Yurac Yacu al norte de Chavn (Diessl 2004).
> Manchas de jaguar en forma de cruces simples en una de las estelas rectangulares de la Plaza Circular
de Chavn de Huntar. Fuente: Human Past.
7/17
08/11/2015
> Otro felino con manchas en forma de cruces simples en una estela de piedra de Chavn.
> Aretes en cruz en una estela descubierta el 2013 por el equipo de investigacin del arquelogo John W.
Rick en Chavn.
8/17
08/11/2015
La Cruz Cuadrada luego de Chavn de Huntar

Cuando llega el final de la cultura Chavn -de acuerdo a los arqueolgos, aproximadamente
durante el siglo IV antes de Cristo- la utilizacin del cono de la cruz cuadrada continu. Es
interesante conocer que en un lugar cercano a una de las fuentes principales de caracolas
Strombus galeatus y conchas Spondylus princeps(especies malacolgicas valoradas por la cultura
Chavn) se asent una cultura en donde tambin aparece la cruz cuadrada: La Tolita. Esta
cultura se desarroll desde el 500 a.C. hasta el 500 d.C en la costa norte y costa sur, de las
actuales Ecuador y Colombia respectivamente. Es decir, empez cuando ya estaba terminando
el llamado Horizonte Temprano deChavn.
> Personaje femenino de cermica de la cultura La Tolita en cuya parte superior de la cabeza aparece una
cruz cuadrada similar a la del Lanzn Monoltico de Chavn.
En la cultura La Tolita, al igual que en Chavn, tambin encontramos en la evidencia
arqueolgica el uso de plantas visionarias como la hoja de coca. Si bien sus representaciones en
el material cultural tienden a lofigurativo, al igual queen Chavn evocan a la experiencia ritual
chamnica como as tambinocurre en otras culturas cercanascomo enJama Coaque (500 a.C a
1532 d.C) y en Valdivia (3500 a.C. a 1800 a.C.).
9/17
08/11/2015
> Cermica de la cultura La Tolita con representacin de la cruz cuadrada. Fuente: Youtube.
Posteriormente, en una reginque fue parte de la esfera de influencia Chavn como lo fue el
sitio Karwa en la regin Ica, se desarrollaron la cultura Paracas y luego la Nasca. Tanto en los
sitios de Karwa (que corresponde al Horizonte Temprano), como Paracas y Nasca (que
corresponden al Intermedio Temprano), las culturas elaboraron textiles que se pueden
apreciarhasta el da de hoy gracias a las condiciones climatolgicas del desierto y un oportuno
trabajo de rescate y conservacin. En uno de los textiles Nasca, se encontr un textil con dos
representaciones de cruces cuadradas.
10/17
08/11/2015
> Textil Nasca con cruces cuadradas, siglos II d.C. a VII d.C.
Muchos de los componentes de Paracas (Cavernas) derivaron de la cultura Chavna partir del
sitio Karwa (Lumbreras 2014: 33). Luego de Paracas, la cultura Nasca tiene elementos en
comn como el uso de plantas psicoactivas como el cactus trichocereus pachanoii, la
representacin visionaria en su material cermico y uncentro de gran importancia -Cahuachicomo lugar de rituales pblicos y privados.
Ya en el Horizonte Intermedio, tambin encontramos cruces cuadradas en la cultura Tiwanaku.
Esta cultura floreci a fines de lacultura Nasca y estuvo asociada a la tambin importante la
cultura Wari en ese periodo. Esta interaccin es evidente en sitios como por ejemplo Cerro Bal
en la regin Moquegua en la costa sur de Per (Williams 2001). El centro principal de la cultura
fue Kalassasaya al sur del Lago Titicaca en Bolivia. Es aqu donde encontramos cruces
cuadradas talladas en la piedra.
11/17
08/11/2015
> Cruces cuadradas en en el Templo de Kalassasaya de la cultura Tiwanaku en Bolivia. Fuente:

El Diario (Bolivia).
> Detalle de las ruinas de Puma Punku o puerta del puma, al sur de Kalassasaya. Fuente:
Wikipedia.
Tiwanaku tiene similitudes con la cultura Chavn en cuanto tambin influenci un territorio
extenso alrededor de su sitio principal: Kalassaya, en la actual Bolivia. Asimismo, fue una
cultura con un alto componente religioso, su centro fue lugar de intercambio de productos,
incorpor huancas y cabezas clavas en sus edificios, incluy a la deidad de los bculos en su
12/17
08/11/2015
material cultural, utiliz plantas visionarias como la willka y su arte en piedra, cermica y
madera posee las caractersticas del arte visionario similar a las de las culturas Chavn de
Huntar y Nasca.
> Vaso Retrato de la Cultura Tiwanaku con cruz cuadrada dibujada en la frente. Fuente:
Wikipedia.
La Chakana en las Crnicas
En el momento del encuentro entre americanos y europeos, ya haban pasado por lo menos
1,500 aos de la poca Chavn. Es en la poca de los Inkas cuando se da la Conquista en donde
lamentablemente se pierde no solo gran cantidad del material cultural en metal, cermica,
textiles y madera sino tambin de los saberes ancestrales que haban desarrolladolos diferentes
pueblos andinos como civilizacin, especialmente acumulados en sus mujeres y hombres que
incorporaban, conservaban y difundan los saberes. Estas personas fueron perseguidas,
condenadas y eliminadas.
Si bien se cuenta con la cita de Bernab Cobo y el dibujo de Pachacuti-Yamqui sobre la
Chakana, es importante notar que el primero como europeo realiza una interpretacin de lo
que ve y oye en sus crnicas en base a lo que es l. Es decir, proyecta su propio imaginario
cultural sobre una cultura ajena a la suya por lo que sus lecturas sobre la realidad como en
todas las crnicas descriptivas conllevan una multitud de sesgos cognitivos. Por otro lado,
Pachacuti-Yamqui no obstante su origen indgena, sus testimonios y dibujos estn
influenciados por la cultura cristiana-europea por lo que el famoso dibujo del retablo en el
Koricancha es ya un sincretismo. Sin embargo, lo ms resaltante e interesante relacionado
directamente a ambas fuentes es la designacin de Chakana a un conjunto de estrellas que
existe en el cielo nocturno del hemisferio sur.
Bernab Cobo cuenta:
13/17
08/11/2015
En suma, de cada especie de animales conocan una estrella en el cielo, por donde son muchas las que
adoraban y tenan puestos nombres y aplicados sacrificios, cuales son las que llaman topatorca, chacana,
mirco mamana, miquiquiray, quiantopa, y otras; en cuyo numero entraban todas las de primera
magnitud, a ninguna de las cuales dejaron de poner nombre, el lucero de la manana y tarde y los mas
notables signos y planetas; y aunque las que he referido eran las causas generales, para cada cosa destas
contaban los desventurados fbulas y acaecimientos inventados por aquellos a cuyo cargo estaban estos
sacrificios, que como coman y se sustentaban dellos, la necesidad y pretension de que se conservase con
ellos la devocin, hacan fingir cosas milagrosas, las cuales venan entre ellos de mano en mano.
Bajo podemos ver el famoso retablo de Juan de Santa Cruz Pachacuti-Yamqui de 1613 en
donde aparece en el centro la palabra Chakana asociada a la constelacin Crux:
De acuerdo a Bernab Cobo y a Pachacuti-Yamqui, al parecer la constelacin Chakana es una

ms de tantas por lo que no predomina sobre otras y corresponde a la constelacin Cruz. No
obstante, se tiene el vocabulario Quechua colonial de Gonzles Holgun (2008) en donde la
14/17
08/11/2015
palabra Chaccana corresponde no a la constelacin Cruz sino al Cinturn de Orin o Tres

Maras:
Chacana. Escalera.
Chacca na. Tres estrellas que llaman las tres marias.
Zuidema, Palao y Urton afirman que las constelaciones en el mundo andino no tienen nombres
fijos, estos cambian de acuerdo a las posiciones celestiales por lo que no pueden estar asociados
a una sola constelacin (Pino 2012: 52).
Fray Domingo de Santo Toms en 1560 y el Padre Ludovico Bertonio en 1612 tambin refieren
en sus vocabularios de las lenguas quechua y aymara la palabra Chakana para significar
puente o escalera (Pino 2012: 50).
Como mencionamos al inicio, hoy en da a la cruz cuadrada y la constelacin Cruz se las
conoce popularmente como Chakana. Pero si bien en forma contempornea este es el nombre
dado, no hay manera de saber si en Chavn de Huntar, hace ya ms d 2500 aos, se
denominaba con esa misma palabra a la cruz cuadrada. Nopodemos saber de manera objetiva
y racionallo que significaba en ese entonces. Lo que si podemos deducir es que como cono, al
estar grabado en varias piezas importantes en un centro ceremonial, este deba de tener una
simbologa asociada a la sacralidad y que, al igual que en el arte visionario Chavn, su
significacin deba ser dinmico y polismico.
Carlo Brescia
Octubre 2015
Agradecimientos:
A Kike Pinto por haber promovido esta discusin y reflexin aportando sus consideraciones y
a lvaro Higueras por sus comentarios al respecto.
Enlaces Relevantes:
ARTCULO: Chakana: o la Bsqueda del Diseo con Otros Nombres (2014) por Alfredo
Gutirrez Borero
ARTCULO: La Festividad de la Cruz y de la Chakana Cruz de los Sikuris de Lima por Eloy
Uribe Taboada
TEXTO: La Chacana, la cruz cuadrada andina, el simbolo mas importante de la Cultura
Andina
VIDEO: Chakana por Sonidos de Amrica
VIDEO: La Chakana El Cosmos en la Cruz Andina por Ergasofa 4VE
VIDEO: Cultura Tolita Tumaco por Ruth1989ful
Referencias Bibliogrficas
COBO, Bernab
1956 [1653]. Historia del Nuevo Mundo. En: P. Mateo, ed., Obras del P. Bernabe Cobo, vols. 1, 2,
Biblioteca de Autores Espaoles, vols. 91, 92. Madrid: Ediciones Atlas.
DIESSL, Wilhelm
2004. Huantar, San Marcos, Chavn Sitios Arqueolgicos en la Sierra de ncash. Lima: Instituto
Cultura Rvna.
15/17
08/11/2015
GONZLES HOLGUN, Diego

2007 [1608]. Vocabvlario de la Lengva General de todo el Perv llamada Lengua Qquichua, o del Inca.
Digitalizado por Runasimipi Qespisqa Software (http://www.runasimipi.org) para
publicacin en el internet. Fecha de consulta: 08/10/2015. <http://www.illaa.org/cd/diccionarios/VocabvlarioQqichuaDeHolguin.pdf>.
GONZLES MORENO, Marino
2012. Chavn de Huntar: Diario de Campo de las excavaciones de 1957 y 1958. Lima: Instituto
Andino de Estudios Arqueolgicos y Sociales.
HERRERA, Alexander
1998. Acerca de un tercer fragmento de la Estela de Yauya. En: Per Baessler-Archiv: Beitrage
Zur Volkerkunde ISSN: 0005-3856 ed: v.46 fasc.1 p.231 253.
LAJO, Javier
2006 [2003]. Qhapaq an la ruta inka de sabidura. 2da edicin. Quito: Ediciones Abya Yala.
LUMBRERAS, Luis Guillermo
2014. Excavaciones en la Plaza Circular y el Atrio del Lanzn en Chavn de Huntar. Lima: Instituto
Andino de Estudios Arqueolgicos y Sociales.
PACHACUTI-YAMQUI SALCAMAYGUA, Juan de Santa Cruz
1950 [1613]. Relacin de Antigedades deste Reyno del Pir. En: M. Jimnez de la Espada, ed.,
Tres Relaciones de Antigedades Peruanas, pp. 204-81. Asuncin: Editorial Guarania.
PINO JORDAN, Ana Mara
2012. La Chacana: Elucubracin o Resignificacin?. En: Pluralidades Revista para el debate
intercultural, Vol 1 / No 1 / Febrero 2012, Puno.
WILLIAMS, Patrick Ryan, Johny A. ISLA y Donna J. NASH
2001. Cerro Bal: un enclave wari en interaccin con Tiwanaku. En: Boletn de Arqueologa
PUCP, Nr 5. Lima: Pontificia Universidad Catlica del Per.
pensamientossobreLasCrucesCuadradasChavny
laChakana:ArqueologaeHistoria
1. dijo:Teolinda Espinoza Astete
octubre 11, 2015 en 1:50 am
Excelente investigacin , es muy interesante felicitaciones a cada uno de ustedes gracias por
compartir nuestra cultura milenaria
RESPONDER
dijo:cbrescia
octubre 25, 2015 en 10:01 pm
16/17
08/11/2015
Muchas gracias! Seguiremos con esto que nos apasiona! Saludos

RESPONDER
2. Pingback: Resumen de Contenidos en el Blog | PEREGRINA
Blog de WordPress.com. El tema Chateau.
17/17

Las Cruces Cuadradas Chavín y La Chakana - Arqueología e Historia - PEREGRINA

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Las Cruces Cuadradas Chavín y La Chakana - Arqueología e Historia - PEREGRINA

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

08/11/2015

> Icno Wari que representa al rbol de la Willka.

Asimismo, un cono puede representar algo ms que simplemente lo queexiste en el mundo

> cono del Taijitu. Fuente: Wikipedia.

> Cruz Cuadrada grabada en el denominado Obelisco Tello.

La Cruz Cuadrada luego de Chavn de Huntar

> Cruces cuadradas en en el Templo de Kalassasaya de la cultura Tiwanaku en Bolivia. Fuente:

De acuerdo a Bernab Cobo y a Pachacuti-Yamqui, al parecer la constelacin Chakana es una

palabra Chaccana corresponde no a la constelacin Cruz sino al Cinturn de Orin o Tres

GONZLES HOLGUN, Diego

Muchas gracias! Seguiremos con esto que nos apasiona! Saludos

Blog de WordPress.com. El tema Chateau.

You might also like