You are on page 1of 2

FIRST SUMMARY

Marketing means that you do not have to worry Marketing znači da ne morate brinuti da prodaju
about selling your product, because you know it svoj proizvod, jer znate da zadovoljava potrebe.
satisfies a need.

Companies have to identify market opportunities Tvrtke morati identificirati tržišne prilike
by market segmentation: doing market research, segmentacije tržišta: radi istraživanja tržišta,
finding a target market, and producing the right pronalaženje ciljno tržište, a proizvodi pravi
product proizvod

Once a product concept has been established, Jednom proizvod koncept je utvrđeno, trgovci
marketers regularly have to change the redovito moraju mijenjati marketing miks -
marketing mix - the product s features, its proizvod s značajkama, njegovu distribuciju,
distribution, the way it is promoted, and its price način na koji je unaprijeđen, a njena cijena - da bi
- in order to in crease sales. se u prodaji nabor.

Industrial goods - components and equipment Industrijska roba - dijelovi i oprema za ostale
for producers of other goods - have to be proizvođače robe -- moraju biti na tržištu, kao i
marketed as well as consumer goods. robe široke potrošnje.

SECOND SUMMARY
The marketing concept has now completely Marketing koncept je sada u potpunosti
replaced the odl – fashioned selling concept. zamijenio stari - prodaja zastario koncept.

Companies have to identify and satisfy the needs Tvrtke su identificirati i zadovoljiti potrebe
of particular market segments. pojedinih segmenata tržišta.

A product s features are often changed, as are its Proizvoda s mogućnosti su često mijenjaju, kao i
price, the places in which it is sold, and the way njegovu cijenu, mjesta u kojem je prodano, a
in which it is promoted. način na koji je unaprijeđen je.

More important than the marketing of consumer Važnije od marketinga robe široke potrošnje je
goods is the marketing of industrial or producer marketing industrijskih proizvođača ili robe.
goods.

THIRD SUMMARY
The marketing concept is that a company s Marketing koncept je da tvrtka s izbor što roba i
choice of what goods and services to offer should usluga u ponudi trebao bi se temeljiti na cilju
be based on the goal of satisfying consumers zadovoljenja potreba potrošača.
needs.

Many companies limit themselves to attempting Mnoge kompanije se ograničiti na pokušaj da se


to satisfy the needs of partcular market zadovolje potrebe pojedinih segmenata tržišta.
segments.

Their choice of action is often the result of Njihov izbor djelovanja često je rezultat
market research. istraživanja tržišta.
A product features, the methods of distributing Značajke proizvoda, metoda raspodjele i
and promoting it, and its price, can all be promicanje je i njena cijena, sve može mijenjati
changed during the course of its life, if necessary. tijekom njegovog života, ako je potrebno.

Quite apart from the marketing of consumer Sasvim osim marketing potrošačke proizvode, s
products, with which everybody is familiar, there kojima je svima poznato, postoji mnogo
is a great deal of marketing of industrial goods. marketinga industrijske robe.

You might also like