FINIQUITO

DE PAGO FINAL
FINIQUITO DE PAGO FINAL RENUNCIA FINAL DE DERECHOS DEL CONTRATISTA.
(Para ser otorgado por el Contratista con la Factura Final)
DE: Negocios y Proveedores Virgen de Guadalupe OC: 4500350346
S.R.L
Jr. Libertad 379 Acequia Alta - Cayma

PROYECTO: A6CV-90-K137
for
Construction
Commisioning Support of WWTP CVPUE

&

A: SKANSKA DEL PERU S.A.

Av. Santo Toribio N 173 Dpto. 1002 Edif. Real Ocho
San Isidro, Lima Per
El abajo firmante Lesly Prieto Rodriguez representante legal de Negocios y Proveedores Virgen de
Guadalupe S.R.L ha sido contratado bajo cierto Alcance de Trabajo, vigente desde 14/03/2015 con Skanska del
Per S.A. (La Compaa) para ejecutar el Trabajo descrito en la Orden de Compra y en relacin al
Proyecto/Servicio.
De acuerdo con las Condiciones Contractuales, el firmante, para y en consideracin del Pago Final (Segn
se define abajo) hecho a l por la Compaa por los Servicios realizados para el proyecto indicado conforme a la
Orden de Compra, por el presente instrumento certifica lo siguiente:
1.
2.

3.

4.

Al recibir la suma de US$ - S/. 7,836.82 Nuevos Soles (el Pago Actual"), el contratista renuncia y alza
todos y cualesquiera derechos de retencin, gravamen, derechos preferentes o privilegios y otros
embargos, prohibiciones o restricciones en el Proyecto o la propiedad hasta el da 25 de Agosto de 2015.
El Contratista adems declara que todos sus empleados, sus Subcontratistas y proveedores, contratados
por el Contratista en relacin al Proyecto y todas las facturas incurridas hasta la Fecha Actual por los
Servicios e Impuestos presentadas por dichas partes al Contratista en relacin con la ejecucin de los
Servicios del Proyecto y que estn correctamente emitidas en relacin con los acuerdos del empleado,
Subcontratistas y proveedores, han sido pagadas en su totalidad.
Esta Renuncia Final de Derechos es dada en forma libre y voluntaria y el Contratista reconoce y declara
que ha revisado los trminos y condiciones en su totalidad, que est completamente informado con
respecto al efecto legal de esta Renuncia Final de Derechos, y que ha decidido voluntariamente aceptar
los trminos y condiciones de esta Renuncia Final de Derechos a cambio del Pago Final.
El Contratista adems est de acuerdo que la aceptacin y recibo del Pago Final y el otorgamiento de esta
Renuncia Final de Derechos, de ninguna manera libera al firmante de continuar sus obligaciones con
respecto a la completa realizacin de cualquiera de los Servicios que quedan pendientes en el Proyecto.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, esta Renuncia Provisoria de Derechos ha sido ejecutada el da 4 de Diciembre,

del 2015.EMPRESA
Relativa a la Factura Nro. 000032
Por: Servicio de Lavado de Ropa
Nombre: Lesly Prieto Rodriguez
Cargo: Gerente General
CERTIFICACIN NOTARIAL
En Arequipa este da 04 de Diciembre, 2015, ante m comparecieron los arriba firmantes conocidos o identificados
por m personalmente, quienes declaran bajo juramento que la informacin entregada en este documento es
verdadera y exacta, firmaron ante m, y que los arriba firmantes reconocen que esta Declaracin Jurada fue
otorgada como un acto libre en representacin del Contratista.

_____________________
Notario Pblico.

An.5171.AB.01-8.Rev.0

FINIQUITO
DE PAGO FINAL

PAGO FINAL RENUNCIA FINAL DE DERECHOS DEL CONTRATISTA.

(Para ser otorgado por el Contratista con la Factura Final)
DE: Negocios y Proveedores Virgen de Guadalupe OC: 4500350346
S.R.L
Jr. Libertad 379 Acequia Alta - Cayma

PROYECTO: A6CV-90-K137
for
Construction
Commisioning Support of WWTP CVPUE

&

A: SKANSKA DEL PERU S.A.

Av. Santo Toribio N 173 Dpto. 1002 Edif. Real Ocho
San Isidro, Lima Per
El abajo firmante Lesly Prieto Rodriguez representante legal de Negocios y Proveedores Virgen de
Guadalupe S.R.L ha sido contratado bajo cierto Alcance de Trabajo, vigente desde 14/03/2015 con Skanska del
Per S.A. (La Compaa) para ejecutar el Trabajo descrito en la Orden de Compra y en relacin al
Proyecto/Servicio.
De acuerdo con las Condiciones Contractuales, el firmante, para y en consideracin del Pago Final (Segn
se define abajo) hecho a l por la Compaa por los Servicios realizados para el proyecto indicado conforme a la
Orden de Compra, por el presente instrumento certifica lo siguiente:
1.

2.

3.

4.

Al recibir la suma de US$ - S/. 698.93 Nuevos Soles (el Pago Actual"), el contratista renuncia y alza
todos y cualesquiera derechos de retencin, gravamen, derechos preferentes o privilegios y otros
embargos, prohibiciones o restricciones en el Proyecto o la propiedad hasta el da 25 de Setiembre de
2015.
El Contratista adems declara que todos sus empleados, sus Subcontratistas y proveedores, contratados
por el Contratista en relacin al Proyecto y todas las facturas incurridas hasta la Fecha Actual por los
Servicios e Impuestos presentadas por dichas partes al Contratista en relacin con la ejecucin de los
Servicios del Proyecto y que estn correctamente emitidas en relacin con los acuerdos del empleado,
Subcontratistas y proveedores, han sido pagadas en su totalidad.
Esta Renuncia Final de Derechos es dada en forma libre y voluntaria y el Contratista reconoce y declara
que ha revisado los trminos y condiciones en su totalidad, que est completamente informado con
respecto al efecto legal de esta Renuncia Final de Derechos, y que ha decidido voluntariamente aceptar
los trminos y condiciones de esta Renuncia Final de Derechos a cambio del Pago Final.
El Contratista adems est de acuerdo que la aceptacin y recibo del Pago Final y el otorgamiento de esta
Renuncia Final de Derechos, de ninguna manera libera al firmante de continuar sus obligaciones con
respecto a la completa realizacin de cualquiera de los Servicios que quedan pendientes en el Proyecto.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, esta Renuncia Provisoria de Derechos ha sido ejecutada el da 4 de Diciembre,

del 2015.EMPRESA
Relativa a la Factura Nro. 000033
Por: Servicio de Lavado de Ropa
Nombre: Lesly Prieto Rodriguez
Cargo: Gerente General
CERTIFICACIN NOTARIAL
En Arequipa este da 04 de Diciembre, 2015, ante m comparecieron los arriba firmantes conocidos o identificados
por m personalmente, quienes declaran bajo juramento que la informacin entregada en este documento es
verdadera y exacta, firmaron ante m, y que los arriba firmantes reconocen que esta Declaracin Jurada fue
otorgada como un acto libre en representacin del Contratista.

_____________________
Notario Pblico.

An.5171.AB.01-8.Rev.0