Textos periodsticos. Principales subgneros.

El lenguaje
periodstico.

Los textos periodsticos responden a la demanda de informacin del

hombre. Estos son tan importantes en el da a da que en ocasiones influyen
en las relaciones sociales y personales. Los medios de comunicacin son los
canales de transmisin de informacin dirigidos a las masas sobre hechos
de inters general. Los principales son la radio, la televisin, la prensa e
internet. Las funciones principales de los mismos van desde entretener e
informar, hasta vender, convencer o crear opinin.
En cuanto al proceso de comunicacin, los textos periodsticos tienen estas
caractersticas:

Los emisores no solo son los periodistas o dems componentes del

peridico, tambin lo son los propios lectores (cartas al director).
Los destinatarios son sus lectores, que son annimos.
El mensaje se agrupa en secciones (economa, deportes,). Las
funciones predominantes en estos son la referencial y la apelativa,
pues pretenden informar. Tambin, en los artculos de opinin,
predomina la funcin expresiva.
Combinan diversos cdigos: lingsticos, grficos, audiovisuales,

En el lenguaje periodstico influye el contacto con las novedades y avances

tecnolgicos y las lenguas extranjeras. Debido a esto, muchos peridicos
cuentan con estilos propios, en los que proponen normas de redaccin,
estilo y uso del lxico. Estos manuales recomiendan el empleo de un
lenguaje preciso, fluido, claro y sencillo, para que resulte accesible a un
lector de nivel cultural medio y capte su atencin. El registro que emplean
suele ser la lengua estndar con inclusin de tecnicismos, cuando el tema lo
requiere. El tono depende del tema tratado: formal en la noticia, ms irnico
en artculos de opinin,...
Rasgos generales del lenguaje periodstico
Teniendo en cuenta la variedad de subgneros, es inevitable que hablemos
de rasgos generales, no aplicables en su conjunto a todos los subgneros
periodsticos. No obstante, en todo escrito periodstico se podrn rastrear en
mayor o menor medida las siguientes caractersticas:

Concisin o brevedad. Han de transmitir en un espacio o en un

tiempo fijos la mayor cantidad de informacin posible.
Objetividad. Toda informacin debe ser tratada con la mayor
objetividad. No deben presentar adjetivos valorativos ni verbos en
primera persona, pues son sntomas de subjetividad.
Especial disposicin de los contenidos. Juegan con el orden para
introducir el texto con la informacin ms importante y
posteriormente ir profundizando en los detalles (estructura de
pirmide invertida).

Tendencia al clich. Al contar con poco tiempo para redactar dichos

textos, sumado a la bsqueda de concisin, recurren al uso de frases
hechas, tpicos y metforas triviales.
Sintaxis sencilla. Orden lgico. Emplea oraciones cortas y un
orden lineal en la redaccin de los sucesos, slo es alterado para
destacar algo en la oracin.

El lenguaje utilizado en estos medios est determinado por la finalidad

comunicativa que se persiga. Por ello, podemos distinguir entre
caractersticas las caractersticas del lenguaje propias de los gneros de
informacin y las propias de los gneros de opinin.
Gneros informativos
De los gneros informativos (entre los que destaca la noticia), predomina la
funcin lingstica referencial, pues pretenden transmitir una informacin
veraz, rpida y masiva, y por ello sus caractersticas principales son:

La objetividad: predominan las oraciones enunciativas y el lxico

denotativo. En algunos casos se usa el estilo directo para reforzar esa
sensacin de objetividad.
La claridad. Utilizan enunciados simples que suelen seguir un orden
lgico.
La concisin. Obliga al periodista a acumular la mayor cantidad de
informacin en el mnimo espacio posible.
Estilo literario. El periodista, alejndose de la objetividad y la claridad,
como sucede en el periodismo deportivo, emplea un tono pico
basado en el uso de metforas blicas, hiprboles y lxico valorativo
(ariete, cancerbero, batalla,).

Los principales rasgos lingsticos de este tipo de textos son:

En nivel morfosintctico:

Predominan los verbos en tercera persona del indicativo, en presente

o pretrito. Tambin son frecuentes las construcciones impersonales o
pasivas, que dotan de mayor objetividad al texto. El ladrn fue
capturado en el lugar del crimen.
Uso de locuciones verbales y perfrasis.
Utilizacin de la pasiva tanto refleja como perifrstica.
Tendencia al alargamiento de las oraciones por medio de
- Utilizacin de aposiciones o incisos.
- Expresiones redundantes.
Condicional de rumor (Segn esas fuentes, el gobierno habra iniciado
ya los trmites.)
Empleo de galicismos y anglicismos morfosintcticos: por ejemplo, el
uso incorrecto de la estructura a+infinitivo como CN (tareas a
cumplir).

En el nivel lxico semntico:

Extranjerismos, sobre todo anglicismos: realitiy show, chat,

marketing.

Neologismos semnticos: ecologa (defensa y proteccin del medio

ambiente).
Calcos semnticos: Confrontacin por enfrentamiento.
Uso excesivo de siglas y acrnimos: AVE, ONU; sida, radar.
Eufemismos: limpieza tnica por genocidio; bar de alterne por
prostbulo.

Gneros de opinin
En los gneros de opinin, entre los que destacan el editorial y el artculo de
opinin, el periodista tiene ms libertad expresiva, pues se trata de textos
personalizados que dependen de la voluntad y el gusto del escritor. Adems,
de la funcin lingstica representativa, estn presentes tambin las
funciones expresiva (puesto que el periodista da su opinin) y potica
(porque en muchas ocasiones utiliza un lenguaje elaborado con estilo propio
y recursos estilsticos). Tambin destaca la subjetividad, pues en estos la
informacin se analiza e interpreta.

En el nivel morfolgico: uso de adjetivos valorativos. Los verbos

pueden aparecer en primera persona, en subjuntivo o imperativo.
En el nivel sintctico, el predominio de la subordinacin
(especialmente la adverbial, para argumentar o elaborar hiptesis).
Tambin son frecuentes los marcadores textuales (para expresar el
punto de vista del autor).
En el nivel lxico-semntico, el empleo de un lxico connotativo y
de recursos literarios (hiprboles, metforas, comparaciones, irona,
), frases hechas y juegos de palabras que hacen el texto ms
cercano al lector. Por ltimo, el uso de argumentos de diversos tipos:
de autoridad, de hecho, de datos, etc.