UNIVERSIDADE DE SO PAULO

Dr. jur. Sven Korzilius

Ytvwtwx wx W|x|

Gastdozent und Fachlektor

Professor visitante e Leitor jurdico

_tz wx f Ytv|v
Deutscher Akademischer Austauschdienst
Servio Alemo de Intercmbio Acadmico

DAAD

Dr. Sven Korzilius, Universidade de So Paulo, Faculdade de Direito

Largo So Francisco 95, Centro, 01005-010 So Paulo, Brasil

Largo So Francisco 95 Centro

01005-010 So Paulo, Brasil

+55 (11) 3111-4099
E-mail: daad_fdusp@daad.org.br
primeiro semestre do ano 2015

Disciplina: Introduo ao direito penal alemo parte geral (60 h = 4 h semanais)

Professor: Sven Korzilius (Professor visitante DAAD)
Atividade s semestral! Vai acontecer smente no primeiro semestre do ano 2015!
Dia e hora do primeiro encontro: 26 de fevereiro, 14 horas
sala: a publicar ainda (os devidamente inscritos recebero um mail at o 20 de fevereiro)
Descrio:
Esta aula se dirige, em primeiro lugar, a alunos interessados a um intercmbio com a Alemanha.
Outros interessados, porm, so bem-vindos. Aviso, que um nvel intermediario de alemo muito til
para acompanhar as aulas. O ideal poder ler os manuais mencionados na bibliografia no seu dioma
original (alemo). A disciplina segue, na sua estrutura e seu contedo, a disciplina tal qual oferecida
em uma faculdade alem. Esta introduo vai falar sobre as finalidades do direito penal, teorias do
bem protegido e teorias da funo da punio, vamos conhecer os elementos que formam o crime, e
a forma, como se estrutura um parecer no direito penal. Alm do problema da causalidade, a matria
aborda o dolo e a culpa, a justificao (Rechtfertigung), o erro, a tentativa, a omisso, as formas de
participar num crime (delimitao entre autoria e mera participao), etc.
Das quatro horas semanais, trs sero do estlo expositivo, e a restante ser dedicada ao trabalho
prtico com casos, introduzindo os alunos ao estilo do parecer alemo (Gutachtenstil). Se os alunos
estiveram dispostos, podemos ampliar at a carga horria.

Aviso aos alunos que querem candidatar-se ao intercmbio em Munique, LMU:

A deciso do DAAD, de que candidatos a uma bolsa do DAAD (Munique) deveriam atestar a
participao bem sucedida em aulas do prof. visitante, somando pelo mnimo 4 horas
semanais (comunicado em e-mail da Sr.a Jutta Steffen, do 12 de dezembro de 2013), ainda se
acha em vigor!
Em 12/12/2013 13:34, Jutta Steffen escreveu: [A partir do 1 semestre de 2014 o DAAD exige], dass die Teilnahme am
DAAD-Programm fr Studierende der Rechtswissenschaften an die Voraussetzung geknpft wird, dass die Bewerber
mindestens 4 SWS Ihres [=do PVE com bolsa do DAAD] Lehrprogramms an der USP erfolgreich besucht haben.
No mesmo mail exige, dass die Ausschreibung des Stipendienprogramms an der USP entsprechend ergnzt wird

Inscrio:
1) Por favor efeitue a inscrio nas duas semanas entre o 9 de fevereiro e o 20 de fevereiro;
2) na Comisso de Cultura e Extenso: entrar no site www.direito.usp.br, entrar na aba Extenso,
entrar na aba Atividades de Cultura e Extenso, baixar a ficha de inscrio (clicar nas palavras,
link!) e mandar um e-mail a stcomis@usp.br
3) Adicionalmente mandar um e-mail ao prof. Sven daad_fdusp@daad.org.br, informando: 1) nome
completo, 2) nmero USP ou nome de instituio externa, 3) nmero de telefone, 4) ano
Favor abster-se de perguntar sobre recebimento da inscrio ou sobre a aceitao!
Todos os devidamente inscritos recebero um mail informando a sala do 1 encontro por volta
do dia 20 de fevereiro!
Plano de aulas (Ablaufplan) (pequenas alteraes so possveis):
1) Introduo, teorias do direito penal, o contedo da parte geral do cdigo penal alemo (StGB) 26.02.15
2) A estrutura do crime na doutrina alem (objektiver u. subjektiver Tatbestand, Rechtfertigung, Schuld) 5.03.15
3) Problemas da causalidade (12 de maro)
4) O dolo (19 de maro)
26 de maro: ausncia do prof. por causa de uma atividade acadmcia externa
(pode ser usado para desenvolver pareceres sobre casos!)
2 de Abril: Semana Santa
5) Razes que podem justificar o ato (Rechtfertigugnsgrnde) (9 de abril)
6) A culpa e as razes que podem exculpar o autor (16 de abril)
7) A tentativa e a desistncia dela (23 de abril)
8) a imprudncia, negligncia (Fahrlssigkeit) (30 de abril)
9) a qualificao do delito (Qualifikationen) (7 de maio)
10) o delito cometido por omisso (Unterlassungsdelikt, Garantenstellung) (14 de maio)
11) autoria e participao (Tterschaft und Teilnahme); instigao e assistncia... (21 de maio)
12) concorrncias (28 de maio)
4 de junho: Corpus Christi
13) Prova final (11 de junho)
14) Correio da prova final (19 de junho)

Bibliografia bsica:
O texto do prprio cdigo em alemo pode ser baixado aqui:
http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/stgb/gesamt.pdf
Para mais conforto, melhor comprar uma edio em livro:
http://www.dtv.de/buecher/strafgesetzbuch_stgb_5007.html
Recentemente, foi feita uma traduo com introduo:
Decomain, Pedro Roberto: Cdigo Penal Alemo. Traduo, Comparao e Notas, Nria Fabris Editora, 2014,
approx. 85 R$:
http://www.livrariafabris.com.br/site/produtoDetalhe.asp?idProduto=8714

Manuais:
Satzger, Helmut: Strafrecht Allgemeiner Teil, 44 ed., 2014
Rengier, Rudolf: Strafrecht Allgemeiner Teil, 6a ed., 2014
Roxin, Claus: Strafrecht Allgemeiner Teil, parte I, 4a ed., 2005
Roxin, Claus: Strafrecht Allgmeiner Teil, parte II, 2003
Kindhuser, Urs: Strafrecht Allgemeiner Teil, 2009

Livro com casos para treinar o mtodo de parecer:

Kudlich, Hans: Flle zum Strafrecht Allgemeiner Teil, 2 ed, 2014

Artigos:
sobre a natureza e as finalidades do direito penal: Hassemer, Winfried: Strafrecht, Prvention,
Vergeltung, in: ZIS 2006, pdf aqui: http://www.zis-online.com/dat/artikel/2006_7_42.pdf
sobre o problema da autoria em organizaes como uma ditadura: Roxin, Claus:
Organisationsherrschaft und Tatentschlossenheit, pdf: http://www.zisonline.com/dat/artikel/2006_7_44.pdf
sobre a figura do autor atrs do autor (Tter hinter dem Tter): Schnemann, Bernd: Die Rechtsfigur
des Tters hinter dem Tter und das Prinzip der Tatherrschaftsstufen: pdf: http://www.zisonline.com/dat/artikel/2006_7_45.pdf
sobre o projeto comum como critrio da co-autoria no crime: Puppe, Ingeborg: Der gemeinsame
Tatplan der Mittter, pdf: http://www.zis-online.com/dat/artikel/2007_6_142.pdf

atuais debates sobre o conceito do dolo: Lus Greco: Neue Wege der Vorsatzdogmatik, pdf:
http://www.zis-online.com/dat/artikel/2009_13_392.pdf
sobre a justificao: Grosse-Wilde, Thomas: Handlungsgrnde und Rechtfertigungsgrnde. Einmal
mehr: Was heit es, eine Tat zu rechtfertigen?, pdf: http://www.zisonline.com/dat/artikel/2011_2_530.pdf
sobre problemas da concorrncia entre vrios delitos: Puppe, Ingeborg: Die Erfolgseinheit, eine
verkappte Form der Idealkonkurrenz, pdf: http://www.zis-online.com/dat/artikel/2007_6_144.pdf
o problema da tentativa de uma verso qualificada de um delito: Gssel, Karl Heinz: ber die Straftat
des versuchten erfolgsqualifizierten Delikts, pdf: http://www.zisonline.com/dat/artikel/2011_5_572.pdf
sobre a possibilidade de participar num delito atravs de uma omisso: Haas, Volker: Die Beteiligung
durch Unterlassen, pdf: http://www.zis-online.com/dat/artikel/2011_5_573.pdf
sobre problemas na causalidade (concorrncia de vrias causas): Puppe, Ingeborg: Alternative
Kausalitt und notwendige Bedingung. Zu der neuen logischen Konzeption der Mehrfachkausalitt
von Kindhuser, pdf: http://www.zis-online.com/dat/artikel/2012_6_675.pdf
sobre problemas da participao sucessiva: Murmann, Uwe: Zu den Voraussetzungen der
(sukzessiven) Beteiligung, pdf: http://www.zjs-online.com/dat/artikel/2008_5_97.pdf