I

CUERPO
LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL
Nm. 41.269.Ao CXXXVIII - N 815.596 (M.R.)

Ejemplar del da.................... $200.- (IVA incluido)

Atrasado................................ $400.- (IVA incluido)

SUMARIO

MINISTERIO DE EDUCACIN
Decreto nmero 296, de 2015.- Regulariza
y fija los valores mximos y montos totales a
ser garantizados por el Estado, para efectos
de lo dispuesto en el artculo 4 de la ley
N 20.027 y otorga garanta del Estado a
crditos destinados a financiar estudios de
educacin superior.................................P.4

Normas Generales
PODER EJECUTIVO
MINISTERIO DE HACIENDA
Tesorera General de la Repblica
Resolucin nmero 1.401 exenta, de
2015.- Dicta normas sobre condonacin
de deudas para contribuyentes............P.1
Resolucin nmero 1.402 exenta, de
2015.- Dicta normas sobre convenios de
pago de deudas para contribuyentes...P.2

Decreto nmero 331, de 2015.- Declara

Monumentos Nacionales en la categora
de Monumento Histrico a las iglesias de
San Ildefonso de Putre, San Martn de
Tours de Codpa, Virgen del Carmen de
Chitita, San Jos de Pachica, San Pedro
de Esquia, San Jernimo de Poconchile
y de San Miguel de Azapa, ubicadas en
las comunas de Arica, Putre y Camarones,
provincias de Arica y de Parinacota, Regin
de Arica y Parinacota...........................P.77

Normas Generales

Decreto nmero 1.061 exento, de 2015.Fija orden de subrogacin para el cargo de

Secretario General de la Junta Nacional de
Auxilio Escolar y Becas.......................P.79
Subsecretara de Educacin
Resolucin nmero 6.410 exenta, de
2015.- Delega en el funcionario que se seala
la facultad de firmar bajo la frmula Por
orden de la Subsecretaria de Educacin en
materia que indica................................P.79
MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS
Decreto nmero 204, de 2015.- Designa
en cargo de Secretario Regional Ministerial
de Obras Pblicas de la VII Regin del

Maule a don Enrique Guillermo Jimnez

Seplveda...................................... P.79
Decreto nmero 207, de 2015.- Acepta
renuncia voluntaria de don Ulises Retamal
Casanova al cargo de Director Ejecutivo
del Instituto Nacional de Hidrulica
(TyP)............................................... P.80
OTRAS ENTIDADES
BANCO CENTRAL DE CHILE
Tipos de cambio y paridades de
monedas extranjeras para efectos que
seala.............................................. P.80
Tipo de cambio dlar acuerdo para
efectos que seala........................... P.80

intereses y sanciones por la mora en el pago de los impuestos sujetos a la cobranza

administrativa y judicial.
2 Que, la norma seala que la referida facultad se ejercer mediante normas
o criterios objetivos y de general aplicacin,

PODER EJECUTIVO

Resuelvo:
En el uso de la facultad para condonar total o parcialmente los intereses y
sanciones por la mora en el pago de los impuestos sujetos a la cobranza administrativa
y judicial, que le otorga el Cdigo Tributario al Tesorero General de la Repblica,
se debern aplicar las siguientes normas o criterios para determinar el monto de la
condonacin a que tendrn derecho los contribuyentes:

Ministerio de Hacienda

Tesorera General de la Repblica

TTULO I

(Resoluciones)

Condonacin en el caso de deudas por concepto de impuestos, contribuciones

y crditos fiscales sujetos a cobranza administrativa y judicial

(IdDO 949971)

DICTA NORMAS SOBRE CONDONACIN DE DEUDAS PARA

CONTRIBUYENTES
Nm. 1.401 exenta.- Santiago, 24 de septiembre de 2015.
Vistos:
Lo dispuesto en el artculo 192 del Cdigo Tributario, sustituido por el artculo
10 nmero 34 de la ley N 20.780, de 2014, en las letras a) a la d) del nmero 2
del artculo 2 del DFL N 1 de 1994, del Ministerio de Hacienda, sobre Estatuto
Orgnico del Servicio de Tesoreras, y la resolucin N 1.600, de 2008, de la
Contralora General de la Repblica,
Considerando:
1 Que, la norma contenida en el artculo 192 inciso segundo, sustituida por
la ley 20.780 faculta al Tesorero General para condonar total o parcialmente los
Director:
Sitio Web:
Mesa Central:
Direccin:

Edicin de 80 pginas
Santiago, Martes 29 de Septiembre de 2015

Carlos Orellana Cspedes

www.diarioficial.cl
+56 2 24863600
Dr. Torres Boonen 511, Providencia, Santiago

Consultas Telefnicas:
Consultas E-mail:
Atencin a Regiones:

Artculo 1.- La condonacin de intereses y sanciones pecuniarias que se

aplique a los contribuyentes por las infracciones a las normas tributarias, ya sea por
concepto de impuestos o contribuciones, como tambin por otros crditos fiscales,
cualquiera sea su antigedad, se sujetar a las siguientes normas o criterios:
a) Fjase el porcentaje de condonacin de intereses y multas para aquellos
giros pagados de contado, en hasta un 70%. La misma condonacin ser aplicable
para pagos fraccionados, que conforme al artculo 50 del Cdigo Tributario se
considerarn abonos a la deuda.
b) Se podr autorizar convenios de pago, en conformidad al artculo 192 del
Cdigo Tributario, con el porcentaje de condonacin que se fija ms adelante,
slo si en dichos convenios se establece el pago de la deuda tributaria en cuotas
peridicas, sin perjuicio de convenirse un pago de contado por un monto diferente al
valor de la cuota. Estos convenios se podrn otorgar con los siguientes porcentajes
de condonacin:
1. Condonacin de hasta un 60% sobre intereses y multas, en caso que el
convenio de pago incluya la totalidad de la deuda tributaria del contribuyente.
+56 2 24863601
consultas@diarioficial.cl
zonanorte@diarioficial.cl
zonasur@diarioficial.cl

Miembro de la Red de
Diarios Oficiales Americanos


Cuerpo I - 2

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Martes 29 de Septiembre de 2015

2. Condonacin de hasta un 50% sobre intereses y multas, en caso que el

convenio sea parcial; esto es, no considere la totalidad de la deuda tributaria del
contribuyente.
c) Los porcentajes de condonacin establecidos en las letras a) y b) se podrn
aplicar a todos los giros de impuestos o crditos, a contar de la fecha de emisin
del giro efectuado por el Servicio de Impuestos Internos, el Servicio Nacional de
Aduanas u otro ente girador. En el caso de las contribuciones de bienes races, ser
a contar del vencimiento de la respectiva cuota.
Artculo 2.- No proceder la condonacin de intereses y sanciones por la
mora en el pago de los impuestos a los contribuyentes que el Servicio de Impuestos
Internos le informe al Servicio de Tesoreras, mediante una nmina, que se encuentren
en alguna de las siguientes situaciones particulares:
1. Contribuyentes que habiendo cometido infraccin tributaria que pueda ser
sancionada con multa y pena privativa de libertad, se determine por el Director
Regional del Servicio de Impuestos Internos para que persiga la aplicacin de la
multa respectiva y ejercer el cobro civil de los impuestos (Inciso 3 del artculo 162
del Cdigo Tributario).
2. Contribuyentes que entraban la fiscalizacin del Servicio de Impuestos
Internos.
3. Contribuyentes que se encuentren querellados, denunciados, imputados o,
en su caso, acusados conforme al Cdigo Procesal Penal, o hayan sido sancionados
por delitos tributarios hasta el cumplimiento total de su pena.
4. Contribuyentes que no hayan comparecido injustificadamente a un segundo
requerimiento, segn artculo 97 N 21 del Cdigo Tributario.
5. Contribuyentes que se encuentren sometidos al proceso de recopilacin de
antecedentes, previsto en el artculo 161 N 10 del Cdigo Tributario.
En todos estos casos los contribuyentes slo podrn solicitar condonacin ante
el Director Regional que corresponda del Servicio de Impuestos Internos, el que
actuar al respecto conforme a sus facultades legales.
En el caso de los nmeros 3, 4 y 5, los contribuyentes, adems, no tendrn
derecho a acceder a convenios de pago del artculo 192 inciso primero del Cdigo
Tributario.
Artculo 3.- Los contribuyentes que manifiesten disconformidad con la exclusin
de la condonacin, segn la informacin que conste en la nmina emitida por el
Servicio de Impuestos Internos de acuerdo al artculo 2 de esta resolucin, debern
resolver o aclarar su situacin en la Direccin Regional del Servicio de Impuestos
Internos que les corresponda o la Direccin de Grandes Contribuyentes, en su caso.
Artculo 4.- Las peticiones de contribuyentes solicitando la condonacin de
multas infraccionales que no accedan al pago de un impuesto, debern ser resueltas
por el correspondiente Director Regional del Servicio de Impuestos Internos o la
Direccin de Grandes Contribuyentes, en su caso.
Artculo 5.- Se podr aplicar la condonacin que faculta esta resolucin a los
giros y dems deudas que el Servicio de Tesoreras compense, por su valor total o
parcial, con crditos a favor del contribuyente, durante el perodo de vigencia de
la condonacin.
TTULO II
Deudas que no pueden acogerse a condonacin de pago
Artculo 6.- No pueden acogerse a condonacin de multas e intereses aquellas
obligaciones de dinero respecto de las cuales la ley no ha facultado al Servicio de
Tesoreras para otorgar aquella condonacin.
TTULO III
Normas de excepcin
Artculo 7.- En los casos de sismo o calamidad pblica, que d lugar a la
declaracin del estado de excepcin constitucional de catstrofe, se podr otorgar
hasta un 100% de condonacin de intereses y multas que accedan a impuestos y
contribuciones, de los contribuyentes o inmuebles situados en las zonas geogrficas
afectadas, mediante la dictacin de una resolucin de general aplicacin, segn los
criterios que en ella se determinen por el Tesorero General de la Repblica.
Artculo 8.- Las presentaciones de los contribuyentes solicitando una mayor
condonacin a la establecida de los intereses y sanciones de giros del Servicio de
Impuestos Internos, por razones de estricto contenido social, de hasta 2.500 UTM
de impuesto neto, segn su equivalencia en pesos al mes de enero de cada ao,
sern resueltas por el Servicio de Tesoreras, de acuerdo al procedimiento que se
fije mediante circular normativa.

N 41.269

En el caso de deuda tributaria total emitida por el Servicio de Impuestos

Internos por montos superiores a 2.500 UTM, a su equivalencia en pesos al mes de
enero de cada ao, en las que el contribuyente solicite una mayor condonacin a la
establecida por la regla general, debern ser canalizadas y resueltas por el Tesorero
General de la Repblica previo acuerdo del Director del Servicio de Impuestos
Internos. Ambos Jefes de Servicio, de acuerdo a sus atribuciones, podrn delegar
la intervencin que les compete de acuerdo a esta norma de excepcin.
Las solicitudes correspondientes a deudas emitidas por otros servicios giradores,
sern resueltas por el Servicio de Tesoreras, independiente de su monto.
TTULO IV
Vigencia
Artculo 9.- Las normas o criterios de condonacin contenidos en la presente
resolucin, estarn vigentes durante el periodo comprendido entre el 1 de octubre
de 2015 y el 29 de febrero de 2016, ambas fechas inclusive.
Artculo 10.- En atencin a la gravedad de los efectos de diversas catstrofes
ocurridas en el pas en el presente ao, que afecta las condiciones socioeconmicas
de los contribuyentes, y ante la necesidad de implementar soluciones oportunas,
eficientes y eficaces, destinadas a facilitar el cumplimiento de obligaciones tributarias,
las normas o criterios de condonacin contenidos en la presente resolucin comenzarn
a regir desde el 1 de octubre de 2015, sin esperar su total tramitacin.
Disposicin transitoria
Artculo transitorio.- Durante el da 30 de septiembre de 2015, sern aplicables
las normas de condonacin contenidas en la resolucin exenta N 698, de 2006, del
Ministro de Hacienda.
Regstrese, antese, comunquese y publquese.- Hernn Frigolett Crdova,
Tesorero General de la Repblica.
(IdDO 949972)

DICTA NORMAS SOBRE CONVENIOS DE PAGO DE DEUDAS PARA

CONTRIBUYENTES
Nm. 1.402 exenta.- Santiago, 24 de septiembre de 2015.
Vistos:
Lo dispuesto en el artculo 192 del Cdigo Tributario, sustituido por el artculo
10 nmero 34 de la ley N 20.780 de 2014, en las letras a) a la d) del nmero 2 del
artculo 2 del DFL N1 de 1994, del Ministerio de Hacienda, sobre Estatuto Orgnico
del Servicio de Tesoreras, y la resolucin N 1.600, de 2008, de la Contralora
General de la Repblica, y
Considerando:
1 Que, la norma contenida en el artculo 192 inciso segundo, sustituida por la
ley 20.780, establece que el Servicio de Tesoreras podr otorgar facilidades hasta
de dos aos, en cuotas peridicas, para el pago de los impuestos adeudados.
2 Que, la norma seala que la referida facultad se ejercer mediante normas
o criterios de general aplicacin que el Tesorero General determinar mediante
resolucin.
Resuelvo:
En el uso de la facultad para otorgar facilidades de hasta dos aos, en cuotas
peridicas, para el pago de impuestos adeudados, que le otorga el Cdigo Tributario
al Tesorero General de la Repblica, se debern aplicar las siguientes normas o
criterios de general aplicacin:
TTULO I
Beneficiarios
Artculo 1.- Podrn acceder al beneficio de un Convenio de Pago, los deudores
de toda clase de tributos, incluido el impuesto territorial, o crditos fiscales morosos.
TTULO II
Deudas que pueden acogerse a Convenio de Pago
Artculo 2.- Este Convenio podr otorgarse a cualquier clase de impuestos
o crditos fiscales del sector pblico morosos, desde la fecha de su emisin o


N 41.269

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Martes 29 de Septiembre de 2015

vencimiento, segn corresponda, con la sola excepcin de las deudas indicadas

en el artculo 3 de esta resolucin, procediendo por tanto, tambin respecto de los
impuestos y crditos fiscales que no corresponden a formularios girados por el
Servicio de Impuestos Internos.
En lo relativo a la condonacin de recargos legales, cabe hacer presente que
debern observarse las normas y criterios fijados por la resolucin exenta N 1.401
de 24 de septiembre de 2015, del Servicio de Tesoreras.
TTULO III
Deudas que no pueden acogerse a Convenio de Pago
Artculo 3.- No pueden acogerse a Convenio de Pago aquellas obligaciones
de dinero respecto de las cuales la ley no ha facultado al Servicio de Tesoreras para
otorgar facilidades de pago, y aquellos giros del Servicio de Impuestos Internos
que correspondan a contribuyentes que se encuentren excluidos de este beneficio,
de acuerdo a lo establecido en el artculo 2 de la resolucin exenta N 1.401 de 24
de septiembre de 2015.
TTULO IV
Modalidades del Convenio de Pago
Artculo 4.- Para aquellos Convenios de Pago que incluyan la totalidad de
la deuda morosa del contribuyente, podr concederse hasta 24 cuotas, incluida la
cuota contado. Las condiciones sern las siguientes:
1. El monto mnimo de la cuota contado o primera cuota, ser de un 10% del
total de la deuda del convenio, aplicndose una condonacin de intereses y multas
de hasta 60%.
2. En el evento de que el convenio de pago se realice por internet, usando el
portal de pagos del Servicio de Tesoreras, el monto mnimo de esta cuota ser de un
20% del total de la deuda del convenio, aplicndose una condonacin de intereses
y multas de hasta 60%.
Artculo 5.- Para aquellos Convenios de Pago parciales, esto es, que incluyan
uno o ms giros morosos del contribuyente, podr concederse hasta 24 cuotas,
incluida la cuota contado. Las condiciones sern las siguientes:
1. El monto mnimo de la cuota contado o primera cuota, ser de un 10% o un 15%
del total de la deuda del convenio, segn el estado de avance de los procesos
de cobro, de acuerdo al siguiente detalle:
a) Deudas por impuesto fiscal o crditos fiscales:
i) Sin Garanta: Cuota contado mnima del 10%.

*No existen embargos vigentes sobre bienes de propiedad del deudor.
ii) Con Garanta: Cuota contado mnima del 15%.

* Existe embargo vigente sobre bienes de propiedad del deudor.
b) Deudas por Impuesto Territorial:
i) Sin Garanta: Cuota contado mnima del 10%.

* Ninguno de los roles de avalo involucrados en el convenio tiene
demandas activas.

Cuerpo I - 3

Artculo 6.- El procedimiento, formalidades, requisitos y dems instrucciones

operativas necesarias para el otorgamiento y caducidad de los convenios de pago,
ser detallado mediante circular normativa.
TTULO V
Clases de Convenio de Pago
Artculo 7.- En atencin a las especiales circunstancias de cada deudor, las
Tesoreras Regionales y Provinciales podrn otorgar las siguientes clases de convenio:
a) Convenio de Pago Tradicional, entendiendo por tal, aquel cuyas cuotas
mensuales son de montos iguales, a excepcin de la cuota contado y de
la cuota final o de ajuste.
b) Convenio de Pago Especial, entendiendo por tal, aquel cuyo pie y cuotas
mensuales se ajustan a las reales posibilidades econmicas del deudor,
las que debern cubrir el total de la deuda morosa, pudiendo dejarse para
la cuota final el saldo que no logre ser pagado con las 23 cuotas previas.

Este convenio es aplicable a contribuyentes que se encuentren en una

situacin socioeconmica crtica, sin ingresos estables, con graves
problemas de salud u otras circunstancias calificadas que deben ser
analizadas en cada caso. Tales circunstancias podrn ser acreditadas
por un informe social elaborado por asistente social de su respectiva
Municipalidad, certificados mdicos, certificados de deudas comerciales,
informes del Recaudador Fiscal, entre otras.
TTULO VI
Causales de caducidad del Convenio de Pago

Artculo 8.- Los convenios de pago, con o sin condonacin, caducarn

automticamente por las causales que se indican a continuacin, las que se aplicarn
por el perodo total del convenio:
1.- Mora en el pago de dos cuotas consecutivas, o de cuatro alternadas.
2.- Comprobacin de la falsedad de los antecedentes que fundaron la solicitud
de convenio.
3.- No pago de la cuota final o de ajuste, dentro del plazo otorgado para ello.
Estas causales de caducidad deben ser informadas al contribuyente al momento
de la suscripcin del convenio.
TTULO VII
Vigencia
Artculo 9.- Las normas o criterios de convenio contenidos en la presente
resolucin estarn vigentes durante el periodo comprendido entre el 1 de octubre
de 2015 y el 03 de enero de 2016, ambas fechas inclusive.
Artculo 10.- En atencin a la gravedad de los efectos de diversas catstrofes
ocurridas en el pas en el presente ao, que afecta las condiciones socioeconmicas
de los contribuyentes, y ante la necesidad de implementar soluciones oportunas,
eficientes y eficaces, destinadas a facilitar el cumplimiento de obligaciones tributarias,
las normas o criterios de condonacin contenidos en la presente resolucin comenzarn
a regir desde el 1 de octubre de 2015, sin esperar su total tramitacin.
Disposicin transitoria

ii) Con Garanta: Cuota contado mnima del 15%.

* Al menos un rol de avalo involucrado en el convenio registra una
demanda activa.

Artculo transitorio.- Las normas sobre convenio establecidas en las circulares

normativas N 29, de 2008, y 9 de 2005, estarn vigentes hasta el 30 de septiembre
de 2015.

2. En todos los casos, el porcentaje mximo de condonacin de intereses y multas

ser de hasta un 50%.

Regstrese, antese, comunquese y publquese.- Hernn Frigolett Crdova,

Tesorero General de la Repblica.