Professional Documents
Culture Documents
Octava regla: Art.1564 inc. Final. Aplicacin prctica que las partes
hayan hecho de las clusulas contractuales.
Novena regla: art.1565. Interpretacin del contrato a travs de los
ejemplos que en l se contienen.
Dcima regla: Art.1566 establece una norma para la interpretacin de
las clusulas ambiguas. No pudiendo aplicarse ninguna de las reglas
anteriores de interpretacin, se interpretarn las clusulas ambiguas a
favor del deudor, pero, si la ambigedad proviene de la falta de una
explicacin por alguna de las partes que han extendido dicha clusula,
sta se va a interpretar en su contra.
La interpretacin y la calificacin jurdica de los contratos:
La calificacin jurdica de un contrato es una operacin que se realiza despus
de la interpretacin del mismo. Importa determinar la naturaleza del contrato
(incorporarlo de acuerdo con su carcter en las categoras de contrato que
establece la ley). Es una cuestin de derecho
En el anlisis interpretativo, no tiene relevancia la calificacin jurdica que las
partes hayan dado al contrato, porque dicha calificacin se hace atendiendo a
la voluntad real de las partes. Cuestin de hecho
Cuando se trate de dos contratos muy afines y su contenido no contenga
criterios seguros para hacer la calificacin, puede el juez recurrir a la
calificacin que las partes hayan dado a ese contrato.
El carcter obligatorio o no obligatorio de las normas de
interpretacin contractual: Hay dos opiniones:
El juez tiene que sujetarse a las normas de interpretacin contenidas en
el CC, y si las viola, la Corte Suprema podra enmendar el fallo por
haberse dictado con infraccin de ley.
Las normas de interpretacin son obligatorias para interpretar el
contrato estando a la intencin de los contratantes; pero, no son
obligatorias en cuanto a sealar elementos para interpretar el contrato.
Ley sobre el efecto retroactivo de las leyes: Art. 22. En todo contrato se
entendern incorporadas las leyes vigentes al tiempo de su celebracin.
Exceptandose de esta disposicin:
Las leyes relacionadas al modo de reclamar en juicio los derechos que
resulten de ellos; y las que sealan penas al infringir lo estipulado en
ellos; pues sta ser castigada de acuerdo a la ley bajo la cual se
hubiere cometido.
La norma contiene dos excepciones, las que se estima en realidad no
son tales:
1.- La ley procesal que se aplica en caso de conflicto entre los contratante es
la vigente al tiempo de iniciar el procedimiento.
2.- La ley penal que se aplica en el caso de infraccin, es la vigente al tiempo
de la ocurrencia del hecho.
La analoga: Bobbio la define como aquella operacin llevada a cabo por los
intrpretes del derecho, mediante la cual se atribuye a un caso que no
encuentra una reglamentacin expresa en el ordenamiento jurdico, la misma
disciplina prevista por el legislador para un caso similar.
La analoga jurdica representa un doble papel en la interpretacin de la ley;
como procedimiento para construir partes que falten de una norma y para
ampliar el alcance de las leyes a casos no incluidos en ella (analoga legis o
analoga de la ley) y Como procedimiento para explicitar toda la norma general
en que debe subsumirse un determinado caso no previsto (analoga juris o
analoga del derecho).
Razonamiento lgico por analoga: El art. 22 del Cd. Civil se refiere a la
analoga suministrando materiales que van a elaborarse de acuerdo mtodos
interpretativos y de acuerdo al razonamiento deductivo o inductivo.
Tiene la misin de ayudar a formar la norma general que rige ciertos casos no
contemplados por las leyes vigentes.
Estructura de la analoga: La analoga presupone la unidad y coherencia
del orden jurdico, y la tarea de la jurisprudencia es la reconstruccin del
sistema, utilizando la experiencia jurdica y la dogmtica, pero teniendo en
cuenta que ese camino puede seguirse a travs de los casos similares
(analoga legis), y los principios generales del derecho (analoga iuris).
Representa la solucin al problema de las lagunas y provee a la integracin del
orden jurdico.
Requisitos de aplicacin:
Que el caso no haya sido previsto por el legislador: No hay una norma
positiva y vigente para resolver un caso que el juez debe decidir.