Professional Documents
Culture Documents
germplasm.
Horticultura Brasileira 31: 190-202.
UFG, Escola de Agronomia, C. Postal 131, 74001-970 Goinia-GO; waldircamargo@gmail.com; jbduarte@agro.ufg.br; 2Embrapa Hortalias, C. Postal 218, 70351-970 Brasilia-DF; sabrina.carvalho@embrapa.br
1
ABSTRACT
RESUMO
Table 1. List of descriptors adopted by Embrapa Hortalias for germplasm of Capsicum spp. with their number of categories (K) and the
variable code (lista de descritores adotada pela Embrapa Hortalias para germoplasma de Capsicum spp. com os respectivos nmero de
categorias (K) e cdigo da varivel). Braslia, Embrapa Hortalias, 2005.
Descriptors
Nodal anthocyanin
Fruit blossom end appendage
Aroma
Tillering
Stem length
Placenta length
Plant height
Fruit length
Fruit pedicel length
Calyx annular constriction
Anther colour
Corolla colour
Leaf colour
Stem colour
Corolla spot colour
Seed colour
Filament colour
Immature fruit colour
Mature fruit colour
Leaf density
Branching habit
Stem diameter
Days to flowering
Days to fruiting
Species
Fruit wall thickness
Corolla shape
Leaf shape
192
K
4
2
3
4
4
3
5
6
4
2
6
11
8
3
6
4
7
10
14
3
3
4
4
4
4
6
3
3
Code
AtN
APF
Arm
BtF
CHt
CPl
CPt
CFt
CpP
CCl
CAt
CrC
CrF
CrH
CCr
CSt
CFn
CFI
CFM
DsF
DsR
DHt
DFl
DFt
Esp
EFt
FmC
FmF
Descriptors
Stem shape
Fruit shape at blossom end
Fruit shape
Plant growth habit
Plant canopy width
Fruit width
Male-sterility
Calyx margin
Varietal mixture condition
Number of flowers per axil
Number of locules
Number of seeds per fruit
Fruit shape at pedicel attachment
Ripe fruit persistence
Neck at base of fruit
Fruit weight
Calyx pigmentation
Flower position
Stigma exsertion
Fruit position
Origin
Leaf pubescence
Stem pubescence
Pungency
Fruit cross-sectional corrugation
Segregation
Seed surface
Fruit surface
K
3
4
6
4
4
5
2
3
2
8
5
3
5
3
2
6
2
7
6
7
12
3
3
4
3
7
3
5
Code
FHt
FPF
FFt
Hbt
LPt
LFt
McE
MgC
MVr
NFA
NLl
NSF
OFt
PtF
PcF
PFt
Pgl
PFr
PEt
PsF
Pro
PbF
PHt
Pug
STv
Seg
SSt
SFt
Table 2. Descending order of morphological descriptors (Var) to accessions of Capsicum spp. after sucessive multiple correspondence
analyses (MCA)1, and their maximum contribution percentage (%) for the last factorial axis in each analysis (ordenamento decrescente dos
descritores morfolgicos (Var) para acessos de Capsicum spp. aps anlises de correspondncia mltipla (ACM) sucessivas1, e respectivas
contribuies percentuais mximas (%) para o ltimo eixo fatorial em cada anlise). Braslia, Embrapa Hortalias, 2005.
ACM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Var
Esp
DHt
CrC
CCl
PFt
CCr
FmC
CFt
LFt
Oft
NFA
PbF
EFt
DFt
%
61.84
58.19
57.74
30.52
56.68
53.21
53.24
35.43
69.85
30.84
60.93
19.00
29.52
19.43
ACM
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Var
CAt
FFt
PFr
CFM
CrF
LPt
STv
DsR
Pro
Pug
NLl
NSF
CPt
PsF
%
15.13
23.24
25.62
33.03
28.83
36.43
25.60
29.61
31.23
44.60
29.71
27.61
19.03
14.89
ACM
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Var
AtN
DFl
MgC
CFI
Hbt
FPF
BtF
Arm
CPl
CFn
CHt
CrH
PEt
PtF
%
20.61
31.51
31.86
30.70
27.06
46.16
30.89
31.11
28.69
19.03
23.82
19.10
33.14
23.28
ACM
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Var
FmF
SFt
PHt
FHt
CpP
Seg
DsF
PcF
APF
MVr
Pgl
SSt
CSt
McE
%
39.88
24.19
33.50
25.48
46.79
49.56
43.24
27.57
26.90
33.09
40.45
50.00
50.00
0.00
Analyses where was eliminated, in each cycle, the variable with the largest contribution to the last factorial axis of the previous analysis
(anlises em que se eliminava, em cada ciclo, a varivel com a maior contribuio para o ltimo eixo fatorial da anlise anterior).
1
193
Table 3. Ascending order of the descriptors (Var) used to the characterization of accessions of Capsicum spp. from the Embrapa Horticultura
germplasm bank, obtained from the application of three criteria (C1, C2 and C3)1 for the choice of the list of minimum descriptors (ordem
crescente dos descritores (Var) usados para a caracterizao de acessos de Capsicum spp. do banco de germoplasma da Embrapa Hortalias,
obtida a partir da aplicao de trs critrios (C1, C2 e C3)1 para a escolha da lista de descritores mnimos). Braslia, Embrapa Hortalias, 2005.
C1
C2
C3
C1
C2
C3
Var
Op
Var
Os
Var
Oz
Var
Op
Var
Os
Var
Oz
CSt
SSt
Pgl
MVr
APF
PCF
DsF
Seg
CpP
FHt
PHt
SFt
FmF
PtF
Pet
CrH
CHt
CFn
CPl
Arm
BtF
FPF
Hbt
CFI
MgC
DFl
AtN
PsF
1.50
1.50
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
16.00
17.00
18.00
19.00
20.00
21.00
22.00
23.00
24.00
25.00
26.00
27.00
28.00
Esp
EFt
LFt
NFA
PFt
PsF
Pro
PtF
MgC
FFt
Oft
NSF
CAt
NLl
CFn
CPl
CrC
CFM
FPF
FmF
Pug
CpP
LPt
Pet
STv
Arm
DFt
SFt
14.75
16.00
17.88
18.13
18.25
18.25
18.50
19.38
19.50
19.75
19.75
20.13
21.25
21.25
22.00
22.38
22.38
22.50
22.75
24.13
24.50
25.50
25.75
25.75
26.13
26.50
26.50
27.13
Esp
PFt
EFt
LFt
NFA
CrC
Oft
Pro
NSF
FFt
PsF
CAt
MgC
CFM
CCL
Dft
Pug
CFt
LPt
NLL
PtF
CPl
CFn
FPF
PFr
STv
Arm
CCR
1.48
6.10
7.22
7.24
7.76
9.85
10.81
13.75
14.07
15.10
15.75
16.74
18.39
18.46
19.08
19.12
19.23
19.24
20.20
20.75
20.92
21.68
22.58
23.11
24.50
25.08
25.13
28.44
CPt
NSF
NLl
Pug
Pro
DsR
STv
LPt
CrF
CFM
PFr
FFt
CAt
DFt
EFt
PbF
NFA
OFt
LFt
CFt
FmC
CCr
PFt
CCl
CrC
DHt
Esp
McE
29.00
30.00
31.00
32.00
33.00
34.00
35.00
36.00
37.00
38.00
39.00
40.00
41.00
42.00
43.00
44.00
45.00
46.00
47.00
48.00
49.00
50.00
51.00
52.00
53.00
54.00
55.00
56.00
AtN
Hbt
PFr
CCr
CFt
CHt
CCl
APF
BtF
DFl
CrH
DsF
Seg
CFI
FHt
PcF
CPt
FmC
DsR
CrF
CSt
Pgl
SSt
MVr
PHt
PbF
DHt
McE
27.38
28.00
28.50
29.13
29.50
29.88
30.00
30.50
31.25
31.75
32.75
33.13
34.50
35.00
35.00
35.00
35.75
36.25
36.38
36.50
38.75
38.88
40.00
40.25
40.88
42.25
46.88
55.38
AtN
Hbt
BtF
FmF
Pet
Dfl
SFt
FmC
DsR
CHt
CPF
CPt
CrF
CrH
CFI
DsF
PbF
Seg
APF
FHt
DHt
PCF
CSt
PHt
Pgl
MVr
SSt
McE
28.73
29.51
29.94
30.69
31.90
32.01
32.84
33.75
33.91
34.28
34.66
35.41
38.21
38.97
39.35
42.19
43.01
43.52
43.93
44.24
44.30
45.74
50.64
51.22
51.64
51.71
53.04
54.88
C1: reverse order of the contribution of the descriptor for the last factorial axis (Op), obtained from successive multiple correspondence
analyses (MCA), where is eliminated in each analysis the variable with the largest contribution to this axis; C2: average order (Os) of the
contributions of the descriptor in the first three factorial axes (O1, O2 and O3, respectively) of the MCA with all the descriptors, and of
the order Op already defined, such that Os = (O1 + O2 + O3 + Op)/4; C3: average order (Oz) of the first three factorial axes of the MCA
complete, weighted by contributions (w1, w2 and w3) of these axes, such that Oz = (w1O1 + w2O2 + w3O3)/(w1+w2+w3) [C1: ordem inversa
da contribuio do descritor para o ltimo eixo fatorial (Op), obtida a partir de anlises de correspondncia mltipla (ACM) sequenciais,
em que se elimina, em cada uma, a varivel com a maior contribuio para este eixo; C2: ordem mdia (Os) das contribuies do descritor
nos trs primeiros eixos fatoriais (O1, O2 e O3, respectivamente) da ACM com todos os descritores, e da ordem Op j definida, tal que Os =
(O1 + O2 + O3 + Op)/4; C3: ordem mdia (Oz) dos trs primeiros eixos fatoriais da anlise ACM completa, ponderada pelas contribuies
(w1, w2 e w3) desses eixos, tal que Oz = (w1O1 + w2O2 + w3O3)/(w1+w2+w3)].
1
194
Table 4. Ascending order of the descriptors (Var) used to the characterization of accessions of Capsicum annuum from the Embrapa Hortalias
germplasm bank, obtained from the application of three criteria (C1, C2 and C3)1 to choose the list of minimum descriptors (ordem crescente
dos descritores (Var) usados para a caracterizao de acessos de Capsicum annuum do banco de germoplasma da Embrapa Hortalias, obtida a partir da aplicao de trs critrios (C1, C2 e C3)1 para escolha da lista de descritores mnimos). Braslia, Embrapa Hortalias, 2005.
C1
C2
C3
Var
Op
Var
Os
Var
CCr
Pgl
PHt
CpP
1.50
1.50
3.00
4.00
CFt
Pgl
EFt
LFt
13.50
14.63
15.00
15.00
PFt
LFt
EFt
CrC
NSF
DHt
PEt
DsF
FmF
DFl
Arm
CHt
Seg
AtN
APF
PtF
PFr
STv
CFM
BtF
MgC
SFt
NFA
CrH
CPt
CAt
CFn
NLl
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
16.00
17.00
18.00
19.00
20.00
21.00
22.00
23.00
24.00
25.00
26.00
27.00
28.00
Pro
PFt
CrH
CrC
CFI
Hbt
CFn
CHt
Cat
Oft
FPF
BtF
PsF
DsF
CrF
FFt
NSF
Pug
SFt
MgC
CFM
CPt
PFr
NLl
15.00
15.50
17.00
17.38
18.75
18.75
19.88
20.63
21.00
21.00
21.25
21.50
21.50
21.63
21.75
22.25
22.25
22.75
22.88
23.00
23.88
24.00
25.38
25.50
CFt
Pro
Oft
FFt
Hbt
Pug
PsF
FPF
CFI
CrH
CFn
CrF
BtF
DsR
MgC
CAt
NLL
SFt
Pgl
DsF
CPl
LPt
CPt
Dft
C1
Oz
C2
C3
Var
Op
Var
Os
Var
Oz
3.94
4.55
5.96
9.77
CFt
Pro
CPl
LPt
29.00
30.00
31.00
32.00
PHt
LPt
Pet
DHt
26.00
26.13
26.38
26.50
NSF
STv
CHt
Pet
27.17
27.38
27.50
28.97
9.92
10.39
11.89
12.52
14.91
15.08
15.31
15.60
16.89
17.30
18.52
19.28
19.97
20.12
20.36
20.67
20.69
22.73
23.01
23.55
23.78
23.99
25.15
25.38
FPF
CFI
Hbt
DFt
Pug
DsR
EFt
PbF
OFt
CrF
LFt
PsF
FFt
PFt
CrC
FHt
FmC
MVr
CSt
SSt
Esp
McE
CCl
PcF
33.00
34.00
35.00
36.00
37.00
38.00
39.00
40.00
41.00
42.00
43.00
44.00
45.00
46.00
47.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
54.50
54.50
54.50
54.50
Arm
DFt
DsR
STv
DFl
FmF
CPl
Seg
CCr
CpP
AtN
PtF
PbF
APF
NFA
MVr
FHt
FmC
CSt
SSt
CCl
Esp
McE
PcF
26.75
26.75
27.50
28.13
28.50
29.13
29.75
29.75
32.38
34.13
35.38
35.63
36.00
38.25
39.25
41.75
44.50
47.25
50.88
50.88
54.00
54.00
54.00
54.00
CFM
PFr
PHt
PbF
Arm
Seg
DHt
FmF
Dfl
PtF
MVr
FHt
CPF
AtN
CCR
NFA
FmC
APF
CSt
SSt
CCL
Esp
McE
PCF
29.04
29.48
32.54
33.93
34.06
34.97
35.63
36.65
37.80
39.32
40.75
41.87
41.98
44.27
44.77
44.82
46.48
47.23
50.79
51.83
53.89
53.89
53.89
53.89
C1: reverse order of the contribution of the descriptor for the last factorial axis (Op), obtained from successive multiple correspondence
analyses (MCA) where is eliminated in each analysis the variable with the largest contribution to this axis; C2: average order (Os) of the
contributions of the descriptor in the first three factorial axes (O1, O2 and O3, respectively) of the MCA with all the descriptors, and of
the order Op already defined, such that Os = (O1 + O2 + O3 + Op)/4; C3: average order (Oz) of the first three factorial axes of the MCA
complete, weighted by contributions (w1, w2 and w3) of these axes, such that Oz = (w1O1 + w2O2 + w3O3)/(w1+w2+w3) [C1: ordem inversa
da contribuio do descritor para o ltimo eixo fatorial (Op), obtida a partir de anlises de correspondncia mltipla (ACM) sequenciais,
em que se elimina, em cada uma, a varivel com a maior contribuio para este eixo; C2: ordem mdia (Os) das contribuies do descritor
nos trs primeiros eixos fatoriais (O1, O2 e O3, respectivamente) da ACM com todos os descritores, e da ordem Op j definida, tal que Os =
(O1 + O2 + O3 + Op)/4; C3: ordem mdia (Oz) dos trs primeiros eixos fatoriais da anlise ACM completa, ponderada pelas contribuies
(w1, w2 e w3) desses eixos, tal que Oz = (w1O1 + w2O2 + w3O3)/(w1+w2+w3)].
1
196
Table 5. Ascending order of the descriptors (Var) used to the characterization of accessions of Capsicum baccatum from the Embrapa Hortalias germplasm bank, obtained from the application of three criteria (C1, C2 and C3)1 to choose the list of minimum descriptors (ordem
crescente dos descritores (Var) usados para a caracterizao de acessos de Capsicum baccatum do Banco de Germoplasma da Embrapa
Hortalias, obtida a partir da aplicao de trs critrios (C1, C2 e C3)1 para escolha da lista de descritores mnimos). Braslia, Embrapa
Hortalias, 2005.
C1
C2
C3
C1
C2
C3
Var
Op
Var
Os
Var
Oz
Var
Op
Var
Os
Var
Oz
CPl
Pgl
APF
FmF
PHt
MVr
CrF
Seg
Arm
CPt
FmC
BtF
MgC
PcF
CrC
FHt
DFl
CFM
NLl
SFt
CHt
CFI
FPF
CpP
AtN
PFr
PsF
DHt
1.50
1.50
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
16.00
17.00
18.00
19.00
20.00
21.00
22.00
23.00
24.00
25.00
26.00
27.00
28.00
FPF
PsF
CFt
PFt
FFt
EFt
SFt
CrC
CHt
CPt
NLl
CFI
Pro
CpP
Pug
DFl
NFA
BtF
CFn
NSF
LFt
PbF
PEt
PHt
OFt
CPl
CFM
DFt
12.75
13.38
13.50
14.75
15.50
16.38
17.00
20.38
20.75
20.75
20.75
21.63
22.25
22.63
22.75
23.00
23.00
23.13
23.25
23.50
23.63
24.00
24.25
24.25
24.38
25.13
25.25
25.38
CFt
PFt
EFt
FFt
PsF
LFt
FPF
NSF
PbF
CFn
Dft
NFA
Hbt
SFt
NLL
PtF
Pug
CrC
Pro
Pet
AtN
CPF
Dfl
CHt
STv
Oft
DsR
LPt
3.64
4.16
5.79
9.45
9.81
11.62
12.18
14.45
15.81
16.17
16.44
16.59
17.61
18.34
18.89
19.03
19.28
19.32
19.75
21.44
21.73
22.52
22.63
22.68
23.74
23.95
24.99
27.18
CrH
PEt
Pug
DsR
NFA
PtF
NSF
FFt
Pro
PbF
DFt
DsF
CFt
PFt
STv
EFt
CFn
Hbt
OFt
CAt
LFt
LPt
Esp
CCr
McE
CCl
CSt
SSt
29.00
30.00
31.00
32.00
33.00
34.00
35.00
36.00
37.00
38.00
39.00
40.00
41.00
42.00
43.00
44.00
45.00
46.00
47.00
48.00
49.00
50.00
53.50
53.50
53.50
53.50
53.50
53.50
DsR
Hbt
MgC
STv
AtN
PtF
APF
FmF
Pgl
PFr
CrF
Arm
CAt
FmC
LPt
DsF
MVr
DHt
Seg
PcF
CrH
FHt
CCl
CCr
CSt
Esp
McE
SSt
25.38
25.75
26.25
26.88
27.25
28.13
28.75
29.75
30.38
30.75
31.13
32.00
32.63
33.00
33.00
33.13
33.75
33.88
36.38
37.25
37.38
38.00
53.00
53.00
53.00
53.00
53.00
53.00
CPt
PHt
CAt
CFI
BtF
DsF
CFM
CrH
PFr
CPl
DHt
MgC
Arm
FmF
APF
MVr
CrF
FmC
Pgl
PCF
Seg
FHt
CCL
CCR
CSt
Esp
McE
SSt
27.61
27.80
28.37
28.84
30.58
31.38
31.59
34.74
35.15
35.36
35.81
36.59
37.07
37.27
37.44
39.50
40.59
42.86
43.52
45.23
45.38
45.84
53.05
53.05
53.05
53.05
53.05
53.05
C1: reverse order of the contribution of the descriptor for the last factorial axis (Op), obtained from successive multiple correspondence
analyses (MCA), where is eliminated in each analysis the variable with the largest contribution to this axis; C2: average order (Os) of the
contributions of the descriptor in the first three factorial axes (O1, O2 and O3, respectively) of the MCA with all the descriptors, and of
the order Op already defined, such that Os = (O1 + O2 + O3 + Op)/4; C3: average order (Oz) of the first three factorial axes of the MCA
complete, weighted by contributions (w1, w2 and w3) of these axes, such that Oz = (w1O1 + w2O2 + w3O3)/(w1+w2+w3) [C1: ordem inversa
da contribuio do descritor para o ltimo eixo fatorial (Op), obtida a partir de anlises de correspondncia mltipla (ACM) sequenciais,
em que se elimina, em cada uma, a varivel com a maior contribuio para este eixo; C2: Ordem mdia (Os) das contribuies do descritor
nos trs primeiros eixos fatoriais (O1, O2 e O3, respectivamente) da ACM com todos os descritores, e da ordem Op j definida, tal que Os =
(O1 + O2 + O3 + Op)/4; C3: ordem mdia (Oz) dos trs primeiros eixos fatoriais da anlise ACM completa, ponderada pelas contribuies
(w1, w2 e w3) desses eixos, tal que Oz = (w1O1 + w2O2 + w3O3)/(w1+w2+w3)].
1
197
Table 6. Ascending order of the descriptors (Var) used to the characterization of accessions of Capsicum chinense from the Embrapa Hortalias
germplasm bank, obtained from the application of three criteria (C1, C2 and C3)1 to choose the list of minimum descriptors (ordem crescente
dos descritores (Var) usados para a caracterizao de acessos de Capsicum chinense do Banco de Germoplasma da Embrapa Hortalias,
obtida a partir da aplicao de trs critrios (C1, C2 e C3)1 para escolha da lista de descritores mnimos). Braslia, Embrapa Hortalias, 2005.
C1
C2
C3
C1
C2
C3
Var
Op
Var
Os
Var
Oz
Var
Op
Var
Os
Var
Oz
CpP
APF
PcF
CCl
MVr
CFn
CPt
BtF
Arm
FmC
PbF
PtF
DHt
Seg
DsF
SFt
NSF
FHt
AtN
MgC
FmF
FPF
DFt
CAt
PEt
CPl
PFr
CHt
1.50
1.50
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
16.00
17.00
18.00
19.00
20.00
21.00
22.00
23.00
24.00
25.00
26.00
27.00
28.00
PFr
NLl
CpP
CFM
SFt
CAt
PsF
CFt
EFt
OFt
FFt
Pro
PFt
NSF
FHt
DFt
LFt
PtF
DFl
MgC
PbF
LPt
FPF
DHt
CPt
FmF
CFI
CHt
10.75
12.50
12.88
15.75
15.75
16.00
16.25
16.50
17.00
17.88
18.00
18.75
19.00
19.13
20.25
21.00
22.00
22.13
23.00
23.25
25.00
25.63
26.00
26.50
26.88
27.25
27.75
28.13
CFM
PFr
CFt
NLL
Pro
PFt
PsF
EFt
FFt
Oft
LFt
CAt
Dfl
CPF
SFt
NSF
Dft
FHt
STv
LPt
CFI
Pug
MgC
CPl
PtF
NFA
FPF
FmF
5.15
5.30
5.83
7.06
9.35
9.70
10.21
10.41
12.25
12.62
13.03
13.24
15.98
16.42
16.44
19.11
19.92
21.66
21.90
22.67
22.77
22.97
26.14
26.57
26.73
27.56
27.60
28.33
DsR
NLl
CrH
CrC
PsF
OFt
CrF
EFt
FFt
LPt
Pug
Hbt
CFI
STv
DFl
PFt
LFt
CCr
CFt
PHt
NFA
CFM
Pro
CSt
Esp
McE
Pgl
SSt
29.00
30.00
31.00
32.00
33.00
34.00
35.00
36.00
37.00
38.00
39.00
40.00
41.00
42.00
43.00
44.00
45.00
46.00
47.00
48.00
49.00
50.00
51.00
54.00
54.00
54.00
54.00
54.00
CFn
CPl
FmC
Pug
STv
Arm
Hbt
PcF
PEt
Seg
DsF
AtN
BtF
CCl
NFA
CrF
CrH
PHt
DsR
CrC
MVr
APF
CCr
CSt
Esp
McE
Pgl
SSt
28.38
28.50
28.50
28.50
28.75
29.13
29.25
31.25
31.75
31.75
32.00
32.25
32.50
32.63
33.38
33.50
34.13
35.00
35.38
36.50
36.50
38.75
47.50
53.88
53.88
53.88
53.88
53.88
CHt
Hbt
DHt
PbF
PHt
CrF
CrH
Pet
Arm
AtN
CPt
CFn
FmC
Seg
DsF
CrC
DsR
PCF
CCL
BtF
MVr
CCR
APF
CSt
Esp
McE
Pgl
SSt
28.54
28.62
30.79
31.35
31.74
33.53
33.82
34.51
34.66
34.73
34.95
35.04
36.02
37.40
38.11
38.46
39.19
40.07
40.96
41.23
46.79
48.13
51.19
53.85
53.85
53.85
53.85
53.85
C1: reverse order of the contribution of the descriptor for the last factorial axis (Op), obtained from successive multiple correspondence
analyses (MCA) where is eliminated in each analysis the variable with the largest contribution to this axis; C2: average order (Os) of the
contributions of the descriptor in the first three factorial axes (O1, O2 and O3, respectively) of the MCA with all the descriptors, and of
the order Op already defined, such that Os = (O1 + O2 + O3 + Op)/4; C3: average order (Oz) of the first three factorial axes of the MCA
complete, weighted by contributions (w1, w2 and w3) of these axes, such that Oz = (w1O1 + w2O2 + w3O3)/(w1+w2+w3) [C1: ordem inversa
da contribuio do descritor para o ltimo eixo fatorial (Op), obtida a partir de anlises de correspondncia mltipla (ACM) sequenciais,
em que se elimina, em cada uma, a varivel com a maior contribuio para este eixo; C2: ordem mdia (Os) das contribuies do descritor
nos trs primeiros eixos fatoriais (O1, O2 e O3, respectivamente) da ACM com todos os descritores, e da ordem Op j definida, tal que Os =
(O1 + O2 + O3 + Op)/4; C3: ordem mdia (Oz) dos trs primeiros eixos fatoriais da anlise ACM completa, ponderada pelas contribuies
(w1, w2 e w3) desses eixos, tal que Oz = (w1O1 + w2O2 + w3O3)/(w1+w2+w3)].
1
198
Table 7. Ascending order of the descriptors (Var) used to the characterization of accessions of Capsicum frutescens from the Embrapa
Hortalias germplasm bank, obtained from the application of three criteria (C1, C2 and C3)1 to choose of the list of minimum descriptors
(ordem crescente dos descritores (Var) usados para a caracterizao de acessos de Capsicum frutescens do Banco de Germoplasma da
Embrapa Hortalias, obtida a partir da aplicao de trs critrios (C1, C2 e C3)1 para escolha da lista de descritores mnimos). Braslia,
Embrapa Hortalias, 2005.
C1
C2
C3
C1
C2
C3
Var
Op
Var
Os
Var
Oz
Var
Op
Var
Os
Var
Oz
CFI
CpP
SSt
CPt
Seg
LFt
PFr
FmC
BtF
CHt
Hbt
FmF
OFt
CFt
FPF
PsF
SFt
CrF
Arm
EFt
FHt
DFt
Pug
AtN
NSF
MgC
PEt
CPl
1.50
1.50
4.50
4.50
4.50
4.50
7.00
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
16.00
17.00
18.00
19.00
20.00
21.00
22.00
23.00
24.00
25.00
26.00
27.00
28.00
PsF
CFM
AtN
CPt
Arm
CHt
FHt
Pro
SFt
DFt
DsR
NFA
STv
BtF
PEt
DFl
PtF
FmC
Seg
LPt
PFr
CrF
CrH
CFt
CAt
LFt
MgC
CFn
10.25
11.50
11.75
12.38
14.00
16.00
16.25
16.63
16.75
18.00
18.38
18.75
19.00
19.25
19.38
19.88
20.00
20.50
20.88
21.00
21.00
22.25
22.50
23.25
23.38
23.38
24.13
24.25
CFM
AtN
PsF
Pro
Dfl
PtF
Arm
NFA
FHt
STv
CPt
DsR
LPt
Dft
CAt
Pet
SFt
CHt
CrH
CFn
NLL
CrF
BtF
MgC
DsF
FmC
Pug
CFt
1.38
7.96
8.60
9.71
10.87
12.49
12.94
13.55
13.67
14.58
14.89
15.04
15.55
15.76
16.60
17.02
17.69
18.19
19.83
20.08
22.13
22.23
23.04
23.22
24.13
24.90
25.78
26.25
DsR
CrH
STv
PFt
NFA
FFt
CFn
LPt
Pro
DsF
NLl
DHt
CAt
CFM
PtF
DFl
Esp
PHt
PbF
CrC
CCr
McE
Pgl
CCl
APF
PcF
MVr
CSt
29.00
30.00
31.00
32.00
33.00
34.00
35.00
36.00
37.00
38.00
39.00
40.00
41.00
42.00
43.00
44.00
50.50
50.50
50.50
50.50
50.50
50.50
50.50
50.50
50.50
50.50
50.50
50.50
Pug
FmF
NLl
FPF
DsF
NSF
CPl
PFt
SSt
CFI
CpP
DHt
OFt
EFt
Hbt
FFt
APF
CCl
CCr
CrC
CSt
Esp
McE
MVr
PbF
PcF
Pgl
PHt
24.75
25.25
25.75
26.38
27.50
27.50
28.25
29.25
29.38
30.00
30.00
30.00
30.75
30.88
33.13
45.63
49.75
49.75
49.75
49.75
49.75
49.75
49.75
49.75
49.75
49.75
49.75
49.75
PFr
DHt
Seg
NSF
PFt
CPl
FmF
FPF
LFt
EFt
Oft
SSt
CFI
CPF
Hbt
APF
CCL
CCR
CrC
CSt
Esp
FFt
McE
MVr
PbF
PCF
Pgl
PHt
26.63
27.04
27.67
28.99
29.05
29.27
29.28
29.47
29.54
33.73
37.02
37.95
39.05
39.05
40.09
49.55
49.55
49.55
49.55
49.55
49.55
49.55
49.55
49.55
49.55
49.55
49.55
49.55
C1: reverse order of the contribution of the descriptor for the last factorial axis (Op), obtained from successive multiple correspondence
analysis (MCA), where is eliminated in each analysis the variable with the largest contribution to this axis; C2: average order (Os) of the
contributions of the descriptor in the first three factorial axes (O1, O2 and O3, respectively) of the MCA with all the descriptors, and of
the order Op already defined, such that Os = (O1 + O2 + O3 + Op)/4; C3: average order (Oz) of the first three factorial axes of the MCA
complete, weighted by contributions (w1, w2 and w3) of these axes, such that Oz = (w1O1 + w2O2 + w3O3)/(w1+w2+w3) [C1: ordem inversa
da contribuio do descritor para o ltimo eixo fatorial (Op), obtida a partir de anlises de correspondncia mltipla (ACM) sequenciais,
em que se elimina, em cada uma, a varivel com a maior contribuio para este eixo; C2: ordem mdia (Os) das contribuies do descritor
nos trs primeiros eixos fatoriais (O1, O2 e O3, respectivamente) da ACM com todos os descritores, e da ordem Op j definida, tal que Os =
(O1 + O2 + O3 + Op)/4; C3: ordem mdia (Oz) dos trs primeiros eixos fatoriais da anlise ACM completa, ponderada pelas contribuies
(w1, w2 e w3) desses eixos, tal que Oz = (w1O1 + w2O2 + w3O3)/(w1+w2+w3)].
1
199
Table 8. Lists of minimum descriptors proposed to the characterization of Capsicum spp. and its cultivated species C. annuum, C. baccatum,
C. chinense and C. frutescens1, obtained from the analyses of 893 accessions from the Embrapa Hortalias germplasm bank, assessed by 56
morphological descriptors2 (listas de descritores mnimos propostas para a caracterizao de Capsicum spp. e de suas espcies cultivadas
C. annuum, C. baccatum, C. chinense e C. frutescens1, obtidas a partir da anlise de 893 acessos do Banco de Germoplasma da Embrapa
Hortalias, caracterizados segundo 56 descritores morfolgicos2). Braslia, Embrapa Hortalias, 2005.
Capsicum spp. (34)
C. annuum
C. baccatum
(30)
C. chinense
(30)
C. frutescens
(32)
(30)
Species (Esp)
Origin (Pro)
Origin (Pro)
Ripe fruit persistence
(PtF)
Calyx margin (MgC)
Origin (Pro)
Pungency (Pug)
Branching habit(DsR)
Pungency (Pug)
Pungency (Pug)
Fruit length (CFt)
The value between parentheses in the header represents the number of descriptors in each list (o valor entre parnteses no cabealho representa
o nmero de descritores em cada lista); 2the order in that variables presented in each list is related to the importance of the descriptor to the
characterization of the corresponding germplasm (a ordem de apresentao das variveis em cada lista tem relao com a importncia do
descritor para a caracterizao do respectivo germoplasma).
1
200
ACKNOWLEDGEMENTS
The authors thank Embrapa
Hortalias by providing the data, and
National Council for Scientific and
Technological Development (CNPq) for
offering the first author the conditions to
conclude this study.
REFERENCES
ALMEIDA CMCV; DIAS LAS; OKABE ET;
MEDEIROS JRP. 2005. Variability in genetic
resources of cacao in Rondnia, Brazil.
Crop Breeding and Applied Biotechnology
5: 318-324.
BEKELE FL; KENNEDY AJ; MCDAVID
C; LAUCKNER FB; BEKELE I. 1994.
Numerical taxonomic studies on cacao
(Theobroma cacao L.) in Trinidad. Euphytica
75: 231-240.
CRUZ CD. 2006. Programa Genes. Software.
Verso Windows: aplicativo computacional
em gentica e estatstica. Viosa: UFV. (CDROM).
CRUZ CD; CARNEIRO PCS. 2006. Modelos
biomtricos aplicados ao melhoramento
gentico. 2 ed. Viosa: UFV. v. 2, 585p.
C U RY R . 1 9 9 3 . D i n m i c a e v o l u t i v a e
caracterizao de germoplasma de mandioca
(Manihot esculenta Crantz) na agricultura
autctone do sul do Estado de So Paulo.
Piracicaba: USP-ESALQ. 103p (Dissertao
mestrado).
DIAS LAS. 1994. Divergncia gentica e
fentica multivariada na predio de hbrido
e preservao de germoplasma de cacau
(Theobroma cacao L.). Piracicaba: USPESALQ. 94p. (Tese doutorado).
ESCOFIER B; PAGS J. 1992. Anlisis factoriales
simples y mltiples: objetivos, mtodos e
interpretacin. Bilbao: Servicio Editorial de
la Universidad del Pas Vasco. 285p.
FAO. 1991. Relatrio da quarta reunio da
Comisso de Recursos Fitogenticos. Roma:
FAO. 96p.
FRANKEL OH; BROWN AHD. 1984. Plant
genetic resources today: a critical reappraisal.
In: HOLDEN JHW; WILLIAMS JT (eds).
Crop genetic resources: conservation and
evaluation. London: George Allen & Unwin,
p. 249-257.
GALWEY NW. 1995. Verifying and validating
the representativeness of a core collection. In:
HODGKIN T; BROWN AHD; VAN HINTUM
TJL; MORALES EAV (eds). Core collections
of plant genetic resources. New York: J. Wiley.
p. 187-198.
GONALVES LS; RODRIGUES R; AMARAL
JUNIOR AT; KARASAWA M; SUDR CP.
2009. Heirloom tomato gene bank: assessing
genetic divergence based on morphological,
agronomic and molecular data using a
Ward-modified location model. Genetics and
Molecular Research, 8: 364-374.
INCE AG; KARACA M; ONUS AN. 2009.
201
202