CONEXES DE FERRO MALEVEL - CARACTERSTICAS TCNICAS

Padro de
Acoplamento

Presso de Servio

COMPRESSO
TUPYPRES
16 kgf/cm2 (gua) 160 mca
ou 10 kgf/cm2 (gs e ar comprimido)
para temperatura at 80 C.

BSP

com Rosca, Padro Europeu

360 lbf/pol2 / 250 mca / 25 kgf/cm2
para temperatura at 120C,
acima desta temperatura consulte tabela

Dimetro Nominal

1/2 a 2.1/2

1/4 a 6

Normas atendidas

DIN 3387

ABNT- NBR 6943

Marca Tupy e identificao

do dimetro nominal
gravadas em baixo relevo
na pea.

Identificao de
Conexes Tupy

Acabamento /
Proteo Superficial

Marca Tupy e Dimetro Nominal

gravada em baixo relevo na pea.
Rebordos redondos. Possui gravao
do smbolo N do INMETRO.

NPT Mdia Presso

NPT Alta Presso

(classe 150)
com Rosca, Padro Americano

(classe 300)
com Rosca, Padro Americano

CONEXES

UNIES

300 lbf/pol
ou 20 kgf/cm2

300 lbf/pol
ou 20 kgf/cm2

para temperatura acima de 66C,

consulte tabela

para temperatura acima de 66C,

consulte tabela

para temperatura acima

de 66C, consulte tabela

1/4 a 6

1/4 a 4

1/4 a 1

CONEXES

UNIES

2000 lbf/pol
1500 lbf/pol
1000 lbf/pol
ou 138 kgf/cm2 ou 103 kgf/cm2 ou 69 kgf/cm2

ABNT-NBR 6925

500 lbf/pol
ou 34 kgf/cm2

600 lbf/pol2
ou 41kgf/cm2

para temperatura acima

de 66C, consulte tabela

para temperatura acima

de 66C, consulte tabela

4 e 6

1/4 a 4

para temperatura acima

de 66C, consulte tabela

para temperatura acima

de 66C, consulte tabela

1.1/4 a 2 2.1/2 e 3
ABNT-NBR 6925

Marca Tupy, Brasil, 150 MI e

Dimetro Nominal em alto relevo.
Possui sigla UL, orgo certificador
americano. Rebordos quadrados.
Smbolo N do INMETRO.

Marca Tupy, Brasil e dimetro nominal em alto relevo,

300 MI e indicao de presso nominal em lbf/pol2:
WOG 2.000 ou WOG 1.500 ou WOG 1.000 ou WOG
500. Possui a sigla UL, orgo certificador americano.
Rebordos quadrados. Smbolo N do INMETRO.

Galvanizao Dupla / Pintura Especial

Galvanizada / Preta Oleada / Pintura Especial

Galvanizada / Preta Oleada / Pintura Especial

Galvanizada / Preta Oleada / Pintura Especial

gua p/ uso Comercial, Industrial e Residencial,

Hidrantes e Sprinklers para combate a incndio,
leo, Combustvel Lquido, Gs Natural e GLP,
Ar Comprimido

gua para uso Comercial, Industrial e Residencial,

Hidrantes e Sprinklers para combate a incndio,
leo, Combustvel Lquido, Ar Comprimido

gua em instalaes industriais de Mdia Presso,

instalaes de vapor, Gs Natural e GLP (tubulao de
distribuio interna de GLP nas edificaes), Ar Comprimido,
Refinarias de Petrleo, leo, Combustvel Lquido

gua em instalaes industriais de Alta Presso, instalaes de vapor,

Gs Natural e GLP (tubulao de Centrais de GLP),
Ar Comprimido, Refinarias de Petrleo, leo, Combustvel Lquido

Detalhe Construtivo
e Tipo de Acoplamento

Principais Aplicaes

TUBOS DE AO-CARBONO COM OU SEM COSTURA, TUBOS DE AO-CARBONO COM OU SEM COSTURA, PRETOS OU
PRETOS OU GALVANIZADOS POR IMERSO A QUENTE, GALVANIZADOS POR IMERSO A QUENTE, PARA CONDUO
PARA CONDUO DE FLUIDOS, conforme normas:
DE FLUIDOS, conforme normas:

Tubo de Ao Indicado

ABNT NBR 5580

leve(L), mdia(M)
e pesada(P)

TUBOS DE AO-CARBONO COM OU SEM COSTURA, PRETOS OU GALVANIZADOS POR IMERSO A QUENTE,
PARA CONDUO DE FLUIDOS, conforme normas:

ABNT NBR 5590

Normal = Schedule 40,

Reforada = Schedule 80
e Duplamente Reforada
exceto 2.1/2

e Tubos PEAD (POLIETILENO) conforme norma

ABNT NBR 14.462, utilizando os insertos e
Anis especiais do TupypresGs

ABNT NBR 5580

classe leve(L) = BS 1387,
e classe mdia(M) = DIN 2440

ABNT NBR 5590 Normal = Schedule 40, Reforada = Schedule 80 e Duplamente Reforada
e ASTM A53 e ASTM A106

Engenharia de Aplicao
SAC 0800 727 8400 www.tupy.com.br
engaplic@tupy.com.br

INFORMAES TCNICAS
CONEXES INDICADAS PARA USO COM FLUIDO SOB PRESSO:
CONEXES BSP conforme ABNT NBR 6943;
CONEXES NPT conforme ABNT NBR 6925;
A necessidade de requisitos mnimos de segurana para as Conexes Galvanizadas fez com que o INMETRO estabelecesse a Portaria
n 160/2007, em que Conexes de Ferro Malevel para conduo de fluido sob presso devem seguir as normas NBR 6943 (padro
BSP) e NBR 6925(padro NPT). Fabricantes destas conexes devem ser certificados por orgos para poderem estampar nas peas o
smbolo do INMETRO. A Tupy est certificada.
ESPECIFICAO DE CONEXES:
CONEXO DE FERRO MALEVEL:
de Ferro Malevel TUPY, padro

Cotovelo, Te, Luva, Niple, etc.

conforme norma ABNT

BSP

NBR 6943

NPT 150 (Mdia Presso)

NBR 6925

NPT 300 (Alta Presso)

NBR 6925

, acabamento

, Dimetro

de 1/4 a 6

preto ou
galvanizado

Exemplo: Cotovelo de Ferro Malevel, BSP, Dimetro 2.1/2, acabamento Galvanizado.

TUBOS INDICADOS PARA USO COM FLUIDO SOB PRESSO:

ANTIGO DIN 2440 agora ABNT NBR 5580;
TUBOS SCHEDULE 40 e 80 CORRESPONDEM A ABNT NBR 5590;
A necessidade de requisitos mnimos de segurana para os tubos de ao fez com que o INMETRO estabelecesse a Portaria
n 15/2009, em que Tubos de Ao para conduo de fluido sob presso devem seguir as normas ABNT NBR 5580 e NBR 5590.
* Nota: a Tupy no fabrica Tubos de ao-carbono. As informaes esto aqui apresentadas apenas pelo aspecto tcnico.
ESPECIFICAO DE TUBOS:
TUBOS DE AO:
TUBO DE AO

ROSCA

NORMA ABNT

GRAU/CLASSE

Dimetro

, Acabamento

com costura

BSP

NBR 5580

leve (L), mdio (M) ou pesado (P)

sem costura

NPT

NBR 5590

Grau A ou B / SCH 40 ou 80

Exemplo: Tubo de Ao com costura, com roscas BSP, NBR 5580 M, Dimetro 2.1/2, galvanizado (por imerso a quente).

USO INDICADO: CONEXES BSP com TUBOS NBR 5580 e CONEXES NPT com TUBOS NBR 5590.

preto ou
galvanizado