You are on page 1of 174

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

ESCUELA DE POSGRADO

FACULTAD DE INGENIERA GEOLGICA, MINERA, METALRGICA Y


GEOGRFICA

LAS EMISIONES DE PLOMO DEL COMPLEJO


METALRGICO DOE RUN PER Y SU RELACIN CON LAS
INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS DE LOS
POBLADORES DE LA LOCALIDAD DE HUAYNACANCHA,
DISTRITO DE LA OROYA - YAULI - JUNN PER 2009 A
MAYO DEL 2010

TESIS PARA OBTENER EL GRADO ACADMICO DE MAGISTER EN


CIENCIAS AMBIENTALES
MENCION:
CONTROL DE LA CONTAMINACIN Y ORDENAMIENTO AMBIENTAL
PRESENTADO POR:

VERNICA TELLO MENDIVIL


LIMA PER
AO 2014

DEDICATORIA
Esta tesis la dedico en forma
muy

especial

mi

sobrino

FERNANDO JAUREGUI TELLO,


desendole

lo

mejor

en

su

carrera profesional como Ing.


Metalrgico

AGRADECIMIENTOS

Deseo dejar en estas lneas mis ms sinceros agradecimientos a todos aquellos que en una
u otra forma aportaron su experiencia para la realizacin de la presente tesis.
En la parte profesional quiero agradecer a mi asesor, el Dr. Antonio Edilberto Luyo Quiroz por
el apoyo brindado en el presente trabajo de investigacin, as mismo agradecer al Dr. Carlos
Francisco Cabrera Carranza por su apoyo en los momentos decisivos para la realizacin del
presente trabajo.
Finalmente, agradezco a mis padres; Mara Mendivil Rojas (QEPD) y Julio Tello Torres, a mi
hermano Oscar, responsables de mi formacin personal que me dieron y el apoyo para seguir
adelante en mis estudios. Al Sr. Segundo Montalvn Pulache por su apoyo incondicional, su
confianza y constancia que fue un factor importante y determinante para la culminacin de la
tesis.

ii

INDICE GENERAL

DEDICATORIA i
AGRADECIMIENTO.. ii
RESUMEN.. x
ABSTRACT

xi

CAPTULO 1: INTRODUCCION
1.1. Situacin Problemtica .... 01
1.2. Formulacin del Problema 04
1.2.1. Problema General .. 04
1.2.2. Problemas especficos.. 05
1.3. Justificacin terica 05
1.4. Justificacin prctica .... 06
1.5. Objetivos . 07
1.5.1. Objetivo general .. 07
1.5.2. Objetivos especficos ... 07

CAPTULO 2: MARCO TERICO


2.1. Marco Filosfico o epistemolgico de la investigacin 09
2.2. Antecedentes de investigacin 14
2.3. Bases Tericas . 19
2.3.1. El Plomo (Pb) . 19
2.3.1.1. Exposicin ambiental.... 24
2.3.1.2. Toxicologa.. 25

iii

2.3.2. Caracterizacin del rea de estudio 29


2.3.3. Enfermedades del sistema respiratorio.. 38
2.3.3.1. Rinofaringitis aguda ... 41
2.3.3.2. Faringitis aguda.. 42
2.3.3.3. Amigdalitis aguda .. 44
2.3.3.4. Bronquitis aguda .... 45
2.3.4. Estadstica; representatividad de los datos y correlacin 46
2.3.4.1. Representatividad de los datos ... 46
2.3.4.2. Distribucin Normal... 47
2.3.4.3. Prueba de Anderson Darling 47
2.3.4.4. Teora de la correlacin 50
2.3.5. Vigilancia Ambiental .. 54

CAPTULO 3: METODOLOGA
3.1. Hiptesis . 56
3.1.1. Hiptesis General... 56
3.1.2. Hiptesis Especificas ..... 56
3.2. Variables ......... 57
3.3. Tipo y diseo de investigacin 58
3.4. Unidad de anlisis...... 58
3.5. Poblacin de estudio . 59
3.6. Tamao de muestra ..... 59
3.7. Seleccin de muestra 59
3.8. Tcnicas de recoleccin de Datos.. 60
3.9. Anlisis e interpretacin de la informacin ... 61

iv

3.9.1. Proceso de clasificacin, registro y codificacin de datos ... 61


3.9.2. Las tcnicas analticas .. 61
CAPTULO 4: RESULTADOS Y DISCUSIN
4.1. Anlisis, interpretacin y discusin de resultados 62
4.1.1. Caracterizacin del rea de estudio 62
4.1.1.1. Descripcin del sitio de la localidad de Huaynacancha.. 62
4.1.1.2. Descripcin de la poblacin de Huaynacancha 69
4.1.1.3. Rutas de exposicin de la localidad de Huaynacancha.. 79
4.1.2. Tabulacin de datos

92

4.2. Presentacin de resultados .. 103


4.3. Prueba de Hiptesis ... 111

CONCLUSIONES 121
RECOMENDACIONES... 124
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS.. 126
ANEXO.. 133

LISTA DE CUADROS
Cuadro N 01: Escala Cualitativa de Correlacin. 53
Cuadro N 02: Porcentajes de grupos de edad del distrito de La Oroya 70
Cuadro N 03: Ingreso Familiar Per cpita Oroya Yauli Junn.. 73
Cuadro N 04: Tasa de Crecimiento Distrital - La Oroya. 74
Cuadro N 05: Tasa de Crecimiento Centro Poblado Huaynacancha.. 74
Cuadro N 06: Nivel de Educacin Distrito la Oroya 75
Cuadro N 07: Nivel de Educacin Centro Poblado Huaynacancha 76
Cuadro N 08: Causas de Morbilidad - Centro Poblado Huaynacancha. 76
Cuadro N 09: Alumbrado Elctrico - Centro Poblado Huaynacancha 77
Cuadro N 10: Servicio de Agua - Centro Poblado Huaynacancha.. 78
Cuadro N 11: Servicio de desage - Centro Poblado Huaynacancha 79
Cuadro N 12: Valores de emisiones totales de Pb generados. 80
Cuadro N 13: Concentraciones de Pb en aire de
la localidad de Huaynacancha Enero - Febrero - Marzo 2009. 94
Cuadro N 14: Concentraciones de Pb en aire de
la localidad de Huaynacancha Abril - Mayo - Junio 2009 94
Cuadro N 15: Concentraciones de Pb en aire de
la localidad de Huaynacancha Julio - Agosto - Setiembre 2009 95
Cuadro N 16: Concentraciones de Pb en aire de
la localidad de Huaynacancha Octubre - Noviembre - Diciembre 2009.. 95
Cuadro N 17: Concentraciones de Pb en aire de
la localidad de Huaynacancha Enero - Febrero - Marzo 2010 96
Cuadro N 18: Concentraciones de Pb en aire de
la localidad de Huaynacancha Abril - Mayo 2010 96
Cuadro N 19: Concentraciones Totales de Pb - Calidad de Aire Huaynacancha. 97
Cuadro N 20: Morbilidad Infecciones Respiratorias Agudas - Huaynacancha. 98
Cuadro N 21: Morbilidad Rinofaringitis Aguda en Huaynacancha 2009 - 2010 99
Cuadro N 22: Morbilidad Amigdalitis Aguda en Huaynacancha 2009 - 2010. 100
Cuadro N 23: Morbilidad Faringitis Aguda en Huaynacancha 2009 - 2010. 101
Cuadro N 24: Morbilidad Bronquitis Aguda en Huaynacancha 2009 - 2010. 102
Cuadro N 25: Prueba de normalidad de los datos de Concentracin de Plomo
e Infecciones respiratorias Agudas en Huaynacancha, 2009-2010... 110
Cuadro N 26: Relacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y
Las Infecciones Respiratorias Agudas en Huaynacancha, 2009-2010 111
Cuadro N 27: Correlacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y
los casos de Rinofaringitis Aguda en Huaynacancha, 2009-2010.. 113
Cuadro N 28: Correlacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y
los casos de Amigdalitis Aguda en Huaynacancha, 2009-2010.. 115
Cuadro N 29: Correlacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y
los casos de Faringitis Aguda en Huaynacancha, 2009-2010... 117
Cuadro N 30: Correlacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y
los casos de Bronquitis Aguda en Huaynacancha, 2009-2010... 119
Cuadro N 31: Matriz de consistencia.... 133

vi

LISTA DE GRAFICOS
Grfico N 01: Ejemplo grfico de Distribucin Normal. 49
Grfico N 02: Ejemplos de correlacin positiva, correlacin negativa y
ninguna correlacin...................................................................................... 51
Grfico N 03: Concentraciones de Plomo (Pb) en el
Aire de la localidad de Huaynacancha, 2009-2010... 103
Grfico N 04: Morbilidad por Infecciones Respiratorias Agudas
en Huaynacancha, 2009-2010.. 104
Grfico N 05: Morbilidad por Rinofaringitis Aguda en
Huaynacancha, 2009-2010 106
Grfico N 06-A: Morbilidad por Amigdalitis Aguda en
Huaynacancha, 2009-2010 107
Grfico N 06-B: Morbilidad por Faringitis Aguda en
Huaynacancha, 2009-2010 108
Grfico N 06-C: Morbilidad por Bronquitis Aguda en
Huaynacancha, 2009-2010 109
Grfico N 06-D: Relacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y
Las Infecciones Respiratorias Agudas en Huaynacancha, 2009-2010... 112
Grfico N 06-E: Relacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y
Los casos de Rinofaringitis Aguda en Huaynacancha, 2009-2010... 114
Grfico N 06-F: Relacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y
Los casos de Amigdalitis Aguda en Huaynacancha, 2009-2010... 116
Grfico N 06-G: Relacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y
Los casos de Faringitis Aguda en Huaynacancha, 2009-2010.... 118
Grfico N 06-H: Relacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y
Los casos de Bronquitis Aguda en Huaynacancha, 2009-2010.... 120
Grfico N 07: Cuenca atmosfrica de
La Oroya Rosa de Vientos ao 2003 a las 7 horas 134
Grfico N 08: Cuenca atmosfrica de
La Oroya Rosa de Vientos ao 2003 a las 13 horas. 135
Grfico N 09: Cuenca atmosfrica de
La Oroya Rosa de Vientos ao 2003 a las 19 horas. 136
Grfico N 10: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (04 al 10 Ene. 2009).. 137
Grfico N 11: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (11 al 17 Ene. 2009).. 137
Grfico N 12: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (18 al 24 Ene. 2009).. 137
Grfico N 13: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (25 al 31 Ene. 2009).. 137
Grfico N 14: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (01 al 07 Feb. 2009).. 138
Grfico N 15: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (08 al 14 Feb. 2009).. 138
Grfico N 16: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (15 al 21 Feb. 2009).. 138
Grfico N 17: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (22 al 28 Feb. 2009).. 138
Grfico N 18: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (01 al 07 Mar. 2009).. 139
Grfico N 19: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (08 al 14 Mar. 2009).. 139
Grfico N 20: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (15 al 21 Mar. 2009).. 139
Grfico N 21: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (22 al 28 Mar. 2009).. 139
Grfico N 22: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (29 Mar. - 4 Abr. 09).. 140
Grfico N 23: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (05 al 11 Abr. 2009).. 140
Grfico N 24: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (12 al 18 Abr. 2009).. 140
Grfico N 25: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (19 al 25 Abr. 2009).. 140
Grfico N 26: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (26 Abr. - 2 May. 09).. 141
Grfico N 27: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (03 al 09 May. 2009).. 141
Grfico N 28: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (10 al 16 May. 2009).. 141
Grfico N 29: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (17 al 23 May. 2009).. 141
Grfico N 30: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (24 al 30 May. 2009).. 142
Grfico N 31: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (31 May. - 6 Jun. 09)..142

vii

Grfico N 32: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (07 al 13 Jun. 2009).. 142
Grfico N 33: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (14 al 20 Jun. 2009).. 142
Grfico N 34: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (22 al 28 Jun. 2009).. 143
Grfico N 35: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (29 Jun. - 5 Jul. 09).. 143
Grfico N 36: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (06 al 12 Jul. 2009).. 143
Grfico N 37: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (13 al 19 Jul. 2009).. 143
Grfico N 38: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (20 al 26 Jul. 2009).. 144
Grfico N 39: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (27 Jul. - 2 Ago. 09).. 144
Grfico N 40: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (03 al 09 Ago. 2009).. 144
Grfico N 41: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (10 al 16 Ago. 2009).. 144
Grfico N 42: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (17 al 23 Ago. 2009).. 145
Grfico N 43: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (24 al 30 Ago. 2009).. 145
Grfico N 44: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (31 Ago. - 6 Set. 09).. 145
Grfico N 45: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (07 al 13 Set. 2009).. 145
Grfico N 46: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (14 al 20 Set. 2009).. 146
Grfico N 47: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (21 al 27 Set. 2009).. 146
Grfico N 48: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (28 Set. - 4 Oct. 09).. 146
Grfico N 49: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (05 al 11 Oct. 2009).. 146
Grfico N 50: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (12 al 18 Oct. 2009).. 147
Grfico N 51: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (19 al 25 Oct. 2009).. 147
Grfico N 52: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (26 Oct. - 1 Nov. 09).. 147
Grfico N 53: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (02 al 08 Nov. 2009).. 147
Grfico N 54: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (09 al 15 Nov. 2009).. 148
Grfico N 55: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (16 al 22 Nov. 2009).. 148
Grfico N 56: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (23 al 29 Nov. 2009).. 148
Grfico N 57: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (30 Nov. - 6 Dic. 09).. 148
Grfico N 58: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (07 al 13 Dic. 2009).. 149
Grfico N 59: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (14 al 20 Dic. 2009).. 149
Grfico N 60: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (21 al 27 Dic. 2009).. 149
Grfico N 61: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica La Oroya (28 Dic. 09 - 3 Ene. 10).. 149
Grfico N 62: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (04 al 10 Ene. 2010).. 150
Grfico N 63: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (11 al 17 Ene. 2010).. 150
Grfico N 64: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (18 al 24 Ene. 2010).. 150
Grfico N 65: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (25 al 31 Ene. 2010).. 150
Grfico N 66: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (01 al 07 Feb. 2010).. 151
Grfico N 67: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (08 al 14 Feb. 2010).. 151
Grfico N 68: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (15 al 21 Feb. 2010).. 151
Grfico N 69: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (22 al 28 Feb. 2010).. 151
Grfico N 70: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (01 al 07 Mar. 2010).. 152
Grfico N 71: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (08 al 14 Mar. 2010).. 152
Grfico N 72: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (15 al 21 Mar. 2010).. 152
Grfico N 73: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (22 al 28 Mar. 2010).. 152
Grfico N 74: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (29 Mar. - 4 Abr. 10).. 153
Grfico N 75: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (12 al 18 Abr. 2010).. 153
Grfico N 76: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (19 al 25 Abr. 2010).. 153
Grfico N 77: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (26 Abr. - 2 May. 10).. 153
Grfico N 78: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (03 May. 2010).. 154
Grfico N 79: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (10 May. 2010).. 154
Grfico N 80: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (17 al 23 May. 2010).. 154
Grfico N 81: Rosa de vientos Cuenca Atmosfrica de La Oroya (24 al 30 May. 2010).. 154
Grfico N 82: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Ene -2009 155
Grfico N 83: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Feb -2009 155
Grfico N 84: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Mar -2009 155
Grfico N 85: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Abr -2009 155
Grfico N 86: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) May -2009 156

viii

Grfico N 87: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Jun -2009 156
Grfico N 88: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Jul -2009. 156
Grfico N 89: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Ago -2009 156
Grfico N 90: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Set -2009. 157
Grfico N 91: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Oct -2009. 157
Grfico N 92: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Nov -2009. 157
Grfico N 93: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Dic -2009. 157
Grfico N 94: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Ene -2010. 158
Grfico N 95: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Feb -2010. 158
Grfico N 96: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Mar -2010. 158
Grfico N 97: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) Abr -2010. 158
Grfico N 98: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) May -2010. 159
Grfico N 99: Grafica Emisiones Pb por Chimenea. 159
Grfico N 100: Grafica Emisiones Pb en emisiones fugitivas. 160

LISTA DE FIGURAS
Figura N 01: Diagrama de Flujo Circuito de Plomo DOE RUN PERU S.R.L.. 87
Figura N 02: Lingotes de Pb (45 kg y 907 kg).. 161

LISTA DE MAPAS
Mapa N 01: Ubicacin Centro Poblado Huaynacancha.... 63

INDICE DE FOTOGRAFIAS
Fotografa N 01: Horno de Fundicin de plomo (Tipo Manga). 160
Fotografa N 02: Vista Panormica de la Fundicin del
Complejo Metalrgico DOE RUN PERU S.R.L. La Oroya Antigua. 161
Fotografa N 03: Vista parcial de la Fundicin del
Complejo Metalrgico DOE RUN PERU S.R.L.. 162
Fotografa N 04: Vista de la Chimenea Principal del
Complejo Metalrgico DOE RUN PERU S.R.L. 162

ix

RESUMEN

En la presente tesis, se realiz un estudio para determinar la relacin de


las infecciones respiratorias agudas de los pobladores de la localidad de
Huaynacancha del distrito de la Oroya, con el plomo presente en la calidad
del aire a causa de las fuentes de mviles y fijas de emisiones, siendo la
emisin ms relevante la que se genera a travs de la chimenea principal del
complejo metalrgico de DOE RUN PERU S.R.L., que corresponden a las
partculas no captadas por la cottrell Central (filtro electrosttico) y que
proviene de las operaciones fundamentalmente del circuito de plomo, y en
menor medida del circuito de cobre (informe de Gestin Ambiental Municipal
Provincia de Yauli La Oroya

(29)).

El estudio realizado se centra en las

concentraciones de plomo de la calidad de aire de la jurisdiccin


Huaynacancha y relacionarlo con el nmero de pobladores que han padecido
infecciones respiratorias agudas en cada uno de los meses que comprende al
periodo de estudio, enero del 2009 a mayo del 2010.

El estudio, detalla sistemticamente como primer punto la ubicacin y


caracterizacin del rea de estudio, seguidamente se procede con la toma de
data histrica del ECAs de la concentracin de plomo y de la morbilidad de las
cuatro infecciones respiratorias agudas ms frecuentes durante cada mes del
periodo de estudio. Con las datas registrados se procede a determinar
estadsticamente los coeficientes de correlacin entre cada una de las
variables involucradas.

Los resultados fueron: una correlacin directa alta entre la concentracin de


plomo presente en el aire y la rinofaringitis (coeficiente correlacin = 0.831) y
una correlacin directa moderada entre la concentracin de plomo y la
amigdalitis (coeficiente correlacin = 0.537). Se determin tambin que no
existe correlacin con la faringitis y bronquitis aguda (coeficientes correlacin
de -0.31 y 0.073 respectivamente). Asimismo se determin la correlacin entre
la variable concentracin de plomo con la totalidad de las infecciones
respiratorias agudas, IRA, resultando un coeficientes de correlacin = 0.452.
x

ABSTRACT

In this thesis, a study was conducted to determine the relation of acute


respiratory infections in residents of the village of the district Huaynacancha
Oroya, with this lead in air quality due to mobile and stationary sources
emissions, resulting the most important emission which is generated through
the main stack of the metallurgical complex DOE RUN PERU SRL, which
correspond to particles captured by the Central cottrell ( electrostatic filter )
and comes from operations primarily from lead circuit , and to a lesser extent
copper circuit (report " Municipal Environmental Management Yauli Province La Oroya " (29 )). The studies focuses on the concentrations of lead in air quality
Huaynacancha jurisdiction and relate it to the number of people who have had
acute respiratory infections in each of the months comprising the study period,
January 2009 to May 2010.

The study systematically detailed as the first point location and


characterization of the study area, and then proceeds with taking historical
data from RCTs of lead concentration and morbidity of the four most frequent
acute respiratory infections during each month of the period study. With the
recorded datas proceeds to statistically determine the correlation coefficients
between each of the variables involved.

The results were: a high direct correlation between the concentration of


lead in the air and nasopharyngitis (correlation coefficient = 0.831) and a
moderate correlation between the concentration of lead and tonsillitis
(correlation coefficient = 0.537). It was also determined that there is no
correlation with pharyngitis and acute bronchitis (correlation coefficients of 0.31 and 0.073 respectively). The correlation between the variable lead
concentration was also determined in all of the acute respiratory infections,
IRA, resulting in a correlation coefficient = 0.452.

xi

CAPTULO 1: INTRODUCCION

1.1. Situacin Problemtica

La situacin ambiental y sus impactos en la salud segn el Estudio


sobre la contaminacin ambiental en los hogares de La Oroya y
Concepcin, y sus efectos en la salud de sus residentes de Fernando
Serrano - 2005

(47),

concluye que los resultados del muestreo biolgico

confirman la gravedad de la situacin de salud comunitaria en la ciudad


de La Oroya y especialmente en La Oroya Antigua, determinndose un
riesgo significativamente mayor para la salud que existe para todos los
grupos poblacionales y sobre todo para los grupos ms vulnerables
como son los infantes y nios de corta edad. Los resultados de plomo
confirman las tendencias observadas en monitoreos previos que indican
la presencia de niveles elevados de plomo en sangre en toda la
poblacin de la Oroya y lo que es ms grave, casos cuyos niveles estn
por encima de los 45 ug/dL, los cuales son considerados niveles de
emergencia mdica de acuerdo al centro de control y prevencin de
enfermedades; CDC de los EE.UU. Los resultados de cadmio, arsnico
y antimonio que han sido estudiados proporcionan evidencia cientfica
adicional que se suma al impacto negativo de la contaminacin
ambiental por plomo en La Oroya y sus anexos, entre ella la comunidad
de Huaynacancha, esto debido a la ausencia de normas de proteccin

ambiental y que en ese entonces se desconoca la gravedad de los


efectos en la salud de los contaminantes generados por el Complejo
Metalrgico de La Oroya (segn Informe Parlamentario de Salud Pblica
Ambiental de La Oroya - Junio 2007 Comisin de Pueblos Andinos,
Amaznicos, Afroperuanos, Ambiente Y Ecologa Grupo de Trabajo
Ambiente y Ecologa pg. 6)(47).

Las exigencias vinculantes para que las empresas desarrollen sus


actividades econmicas respetando el marco normativo de proteccin
del ambiente y la salud se ha sido fortalecida desde 1991 con la
legislacin de promocin de la inversin privada (Ley Marco de
Promocin de la Inversin Privada, aprobado por Decreto Legislativo N
757, en 1991), siendo clara desde antes de la llegada de DOE RUN
PERU a La Oroya. Las consecuencias de los efectos contaminantes se
corrobor posteriormente mediante estudios de los niveles de plomo en
sangre de un determinado nmero de nios que viven cerca de la
fundicin de DOE RUN PERU (fueron 3 estudios importantes; DIGESA
en 1999 estudi los niveles de plomo en sangre de 139 nios entre 3 y
10 aos de edad que vivan en La Oroya Antigua. La Oroya Antigua se
encuentra a 650 metros de la chimenea principal de la fundicin. El
estudio de DIGESA report niveles de plomo en sangre de 14.7 a 79.9
g/dL. La media de los niveles de plomo en sangre fue de 43.5 g/dL.
Todos los nios de La Oroya Antigua que participaron en el estudio
tuvieron niveles de plomo en sangre mayores de 10 g/dL. DIGESA
tambin obtuvo muestras de sangre de 162 nios de 4 a 9 aos de edad
que vivan en La Oroya Nueva, la cual est aproximadamente a 2,500
metros de la chimenea principal de la fundicin. Los niveles de plomo en
sangre estaban entre los 6.9 y 67 g/dL y la media fue de 26.6 g/dL.
Cuarenta y cinco nios de Santa Rosa de Sacco de 3 a 9 aos de edad
fueron incluidos en este estudio. Este lugar se encuentra a 8,100 metros
de la chimenea principal de la fundicin. Los niveles de plomo en sangre
estuvieron entre 14.6 y 52.5 g/dL y la media fue 28.7 g/dL. Un 2do
estudio lo realiz la Unin para el Consorcio del Desarrollo Sustentable
(UNES) analizando los niveles de plomo en

sangre de 30 nios entre recin nacidos hasta 3 aos de edad en 1999.


Los nios incluidos en el estudio venan de La Oroya Antigua y Santa
Rosa de Sacco. Los niveles de plomo en sangre estuvieron entre 15.8
g/dL y 64.7 g/dL, con una media de 41.8 g/dL (UNES 1999). Los
niveles de plomo en sangre en todos los nios estudiados fueron
mayores de 10 g/dL. Un tercer estudio lo efectu la misma DOE RUN
PER determinando los niveles de plomo en sangre de 252 nios recin
nacidos hasta 3 aos de edad entre el ao 2000 y 2001. La media de los
niveles de plomo en sangre fue 26.1 g/dL. La media para ubicaciones
especficas en el rea de La Oroya fue de 36.7 g/dL en La Oroya
Antigua, 27.1 g/dL en Buenos Aires/Huaymanta, y 22.8 g/dL en Santa
Rosa de Sacco. Doe Run no report los rangos de los niveles de plomo
en sangre para los nios de 0 a 3 aos de edad en las respectivas reas
de estudio.), reportndose que existe una situacin crtica en la salud de
la poblacin, principalmente infantil de La Oroya por intoxicacin por
plomo cuyos niveles en el organismo exceden el nivel mximo que
recomienda la OMS. Evidencindose de que las instalaciones de la
fundicin en La Oroya son la fuente principal de contaminacin de plomo
en la zona.

Segn la OMS, el plomo est catalogado como uno de los elementos


ambientales ms contaminantes ya que puede afectar a casi todos los
rganos y sistemas del cuerpo humano, estudios anteriores indican que
el plomo est relacionado con patologas respiratorias (Mara Alejandra
Villon Lam Kety Lozano De La Cruz. Impacto Bioqumico Toxicolgico
del Plomo Como Contaminante Ambiental Relacionado a Enfermedades
Respiratorias en Policas de Trnsito en Lima Metropolitana. UNMSM,
Facultad de Farmacia y Bioqumica. Tesis de ttulo profesional Lima
2010) (30), y deterioro en el sistema circulatorio. Tambin puede producir
daos cardiovasculares, anemia y en el sistema inmunolgico. Es por
estas razones que la presencia nociva de Pb en el ambiente requiere de
especial atencin, ya que si bien es cierto que se han realizado diversos
estudios de evaluacin de los riesgos de la salud por la exposicin de
Plomo en los principales

poblados de la Oroya, bien puede ser complementadas con el presente


estudio cuyo propsito es de determinar alguna relacin entre los
parmetros que permiten medir el efecto del plomo sobre las infecciones
respiratorias agudas de las personas en la localidad de Huaynacancha
distrito de La Oroya.

1.2. Formulacin del Problema

1.2.1. Problema General

En qu medida los casos de infeccin respiratoria aguda


guardan relacin con la concentracin de plomo en el aire en la
poblacin de la localidad de Huaynacancha, distrito de la Oroya?

1.2.2. Problemas Especficos

- En qu medida afectar la concentracin de plomo en el aire


en los casos de enfermedades de Rinofaringitis Aguda en los
pobladores de la localidad de Huaynacancha, distrito de la
Oroya?

- En qu medida afectar la concentracin de plomo en el aire


en los casos de enfermedades de Faringitis Aguda en los
pobladores de la localidad de Huaynacancha, distrito de la
Oroya?

- En qu medida afectar la concentracin de plomo en el aire


en los casos de enfermedades de Amigdalitis Aguda en la
poblacin de la localidad de Huaynacancha, distrito de la
Oroya?

- En qu medida afectar la concentracin de plomo en el aire


en los casos de enfermedades de Bronquitis Aguda en los
pobladores de la localidad de Huaynacancha, distrito de la
Oroya?

1.3. Justificacin terica

La toxicidad del plomo que se expone en las diferentes vas (aire,


agua, suelo) en el distrito de La Oroya, cuya presencia ha sido
demostrada

cientficamente

cuyos

efectos

txicos

estn

suficientemente documentados en la literatura mdica y de salud


pblica, son las razones por la cual se enfoca el presente estudio. Se
justifica por la necesidad de conocer la relacin existente entre la
presencia de la concentracin de Pb en la calidad del aire y las
infecciones respiratorias agudas que suele sufrir la poblacin de
Huaynacancha, teniendo en cuenta adems que son pocos los estudios
que se conocen con respecto a este problema especfico, estudios
donde se ha llegado a encontrar relacin entre el impacto (bioqumico)
del plomo y ciertas enfermedades respiratorias, es decir, el estudio
permitir un mejor conocimiento de estas variables y la relacin entre
ellas.

Asimismo, la razn por la cual se realiza la tesis es establecer un


punto de partida para otras investigaciones relacionados al tema,

anlogos y/o mejorados y hacerlo extensible en otras regiones, y para


otros elementos que pudieran tener alguna relacin con otros tipos de
enfermedades. Las investigaciones realizadas son complementadas con
un estudio correlacionar.

1.4. Justificacin prctica

La razn prctica por la cual se realiza la tesis es establecer un punto


de partida y que otros investigadores puedan hacer estudios anlogos
y/o mejorados y hacerlo extensible en otras regiones, y para otros
elementos que pudieran tener alguna relacin con otros tipos de
enfermedades. As servir de sustento para la toma de decisiones en lo
que respecta a polticas medioambientales y de salud, tomar acciones
mediante el establecimiento de planes y programas.

El estudio realizado es relevante para relacionarlo con el impacto


ambiental y social en esta zona de la cuenca del valle del Mantaro, esto
servir tambin para establecer un precedente y un mejor desarrollo de
futuras investigaciones relacionados a estos temas, a fin de que puedan
aportar un mayor conocimiento del problema y que en el mediano y largo
plazo se tomen medidas para minimizar algn efecto perjudicial,
mejorando la calidad de vida de los pobladores principalmente los que
habitan en esta parte del valle del Mantaro.

1.5. Objetivos

1.5.1. Objetivo general

Determinar la relacin entre la concentracin de plomo


presente en la calidad del aire y las infecciones respiratorias
agudas en los pobladores de la localidad de Huaynacancha,
distrito de La Oroya.

1.5.2. Objetivos especficos

Hallar la correlacin entre la concentracin de plomo en la


calidad de aire y la cantidad de casos de Rinofaringitis Aguda
en los pobladores de la localidad de Huaynacancha, distrito de
la Oroya.
Analizar la correlacin entre la concentracin de plomo en la
calidad de aire y la cantidad de casos de Faringitis Aguda en la
poblacin de la localidad de Huaynacancha, distrito de la
Oroya.
Hallar la correlacin entre la concentracin de plomo en la
calidad de aire y la cantidad de casos de Amigdalitis Aguda No
especificada en la localidad de Huaynacancha, distrito de la
Oroya.
Analizar la correlacin entre la concentracin de plomo en la
calidad de aire y la cantidad de casos de Bronquitis Aguda en

la poblacin de la localidad de Huaynacancha, distrito de la


Oroya.

CAPITULO 2: MARCO TERICO

2.1. Marco Filosfico o epistemolgico de la investigacin

Resea Histrica de La Oroya

San Jernimo de la Oroya, fue fundada el 15 de noviembre de1893,


durante los primeros aos de creacin estaba ubicada la poblacin de
Santa Cruz de Huaynacancha, en tiempo antes del incanato, toda la
zona se llamaba Quiscas, que significa quebrada. La parte occidental se
llamaba Rio Grande, eso se llamaba Chaca Pata, el puente.

Los restos encontrados en los cerros de La Oroya, dan testimonio que


sus primeros pobladores se dedicaron al pastoreo y a una rudimentaria
agricultura. Esto condicionar la presencia de dos grupos en la zona, los
Cantas en el norte de la actual provincia de Yauli, y los Yauyos al sur.
Los primeros fundamentalmente ganaderos (camlidos) y escasa
agricultura (papa, maca, etc.) y los segundos ganaderos y agricultores,
por las mejores posibilidades de sus tierras. Por otra parte tenan
vnculos con los vecinos Tarumas o Tarmas y los Xauxas, de los que los
separaba solo el ro Mantaro. Por su ubicacin tuvieron importante
influencia en los Huancas, no solo de carcter social, sino tambin
econmico y quizs de dominacin del Imperio Wari, transmitiendo a la
poblacin muchas de sus caractersticas culturales.

10

AI final de este primer periodo, con la expansin del Imperio de los Incas,
que conquist a Huancas, Cantas, Yauyos y Xauxas, el rea pasa a
formar parte del Tahuantinsuyo que dentro de su poltica introducir
cambios importantes, adems que convierte a sus pobladores en
sbditos.

En el tiempo de Pachactec se construy andenes, aynis, puentes,


etc. entonces se presume que l mand a los Chacasuyos (ingenieros
del incanato) para ver por donde se podra poner una va que comunique
el Antisuyo (norte y noreste del Cuzco) con el Contisuyo (suroeste del
Cuzco). Entonces ellos llegaron a estudiar toda la cuenca, del cual solo
encontraron este lugar y ah se construy el Chacahuaro (puente que
cruza) u oroya (Plataforma que mediante un sistema de poleas serva
para transportar personas, animales y cosas de un lado a otro del ro),
pudiendo realizar sus intercambios de productos y proseguir viaje entre
Lima, Jauja, Huancayo y Huancavelica; y Huancayo, Tarma y la Selva,
entonces vieron que esa era la forma conveniente de unir las dos bandas
del Rio Grande, pero en este lugar no haba ningn Ayllu, sino, eran los
soldados del Inca que construyeron el puente en esa forma, y quedaron
ellos tambin cuidando o manejando. fueron los familiares de aquellos
soldados que recin forman el Ayllu de Quiscas, los cuales poblaron las
cimas de los cerros, aprovechando las concavidades naturales
existentes en ellos, construyendo poco despus rsticas posadas. El
nombre de Huaynacancha se le dio posteriormente, (Huayna significa
concubina, y cancha es extensin de terreno) y se debe a que en el
incanato dichos terrenos le fueron adjudicados a una de las concubinas
de uno de los altos funcionarios del imperio Incaico. Con el tiempo, las
pocas construcciones que existan fueron utilizadas por viajeros y
arrieros como reas de descanso. Con el paso del tiempo, los habitantes
de este lugar se asentaron a las orillas del ro Mantaro, en lo que hoy se
conoce como La Oroya Antigua.

11

Con la llegada de los conquistadores por estas tierras, se crearon las


encomiendas y repartimientos de Canta y Huarochir, desde entonces,
se iniciar en el rea de la explotacin minera vinculada a la propiedad
de haciendas, pues desde muy temprano se haca tanto a Canta como
a Huarochir como centro de actividad minera, pero en pequeas
empresas Restos de antigua minas y hornos mineros quedan hasta
ahora. Posteriormente estas tierras fueron fundadas con el nombre de
San Jernimo de Callampa, el 20 de Julio de 1681.

En los tiempos de la emancipacin, La Oroya, por su configuracin


geogrfica y estratgica, fue el centro de los montoneros y guerrilleros
que durante la lucha por la independencia, hostilizaron frecuentemente
a los espaoles, fuerzas guerrilleras campesinas asentadas en
Chacapalpa, hostig constantemente a los realistas. Tambin se
recuerda que el ao 1824 lleg de paso por La Oroya el libertador Simn
Bolvar luego de la victoria de Junn. Es aqu que el libertador tom la
decisin de transferir el mando del ejrcito patriota al General Antonio
Jos de Sucre, quien prosigui viaje hacia el sur, en persecucin de los
realistas hasta la pampa de La Quinua, en Ayacucho, para sellar la
independencia americana. Otros hechos de trascendencia es el apoyo
que dio el pueblo oroino al General Cceres con sus guerrilleros
montoneros durante la guerra con Chile, especialmente entre los aos
1881 a 1883. Obligaron a las fuerzas del ejrcito chileno a salir de esta
zona, se recuerda de un enfrentamiento armado ocurrido en la pampa
de Huaymanta, donde hoy se ubica la refinera de cobre y plomo de la
empresa DOE RUN Per S.R.L.

Durante la etapa de la repblica y antes de que la empresa americana


Cerro de Pasco Corporation se instale en el lugar, la gente de este lugar
viva de la pesca, de papa, al ganado ovino y vacuno que reemplazaron
a los camlidos dejando la crianza de llamas solo para la actividad
minera. Sin embargo, la actividad minera en la zona fue tomando mayor
importancia con los aos llegando a un punto alto con la construccin
del ferrocarril central. Hasta antes de la llegada del

12

ferrocarril a La Oroya el transporte del mineral de Cerro de Pasco,


Morococha, Huancavelica y Yauli hacia el Callao se realizaba a lomo de
mulas y llamas. La construccin del Ferrocarril Central empez el ao
de 1870, empleando ms de 10,000 hombres quienes vencieron la
adversidad de la Cordillera de los Andes y a la terrible epidemia de la
verruga o Fiebre de La Oroya que caus 7,000 vctimas. El ferrocarril
lleg a La Oroya el ao 1893 y a Huancayo en 1908. Esto signific un
gran impulso al desarrollo de la minera y a la economa en general de
los pueblos de la Sierra Central.

Fue en el ao 1919 que se comienza a construir el complejo


metalrgico, para ello la empresa compr en Tarma un fundo que
llamaban Huaquin grande y Huaquin chico. Entonces la empresa como
ya tena en proyecto la construccin del complejo de la Fundicin, mand
comprar los terrenos a los de Huaynacancha donde se iba realizar las
instalaciones. Los pobladores de la poca accedieron a vender su
territorio a la CERRO DE PASCO COOPER CORPORATION sin
presagiar que esto traera cambios radicales en sus vidas. La ltima
cosecha que sacaron los ltimos pobladores nativos fue en el ao
1922. Tambin instalaron un lugar de asistencia mdica, el hospital
Chulec, llamado entonces Chuleccancha eso fue vendido por el pueblo
de San Jernimo de la Oroya.

En 1922 cuando comenz a funcionar la chimenea, los primeros


humos invadieron todo el valle, fue entonces que muchos de los
lugareos salieron de la zona trasladndose a los fundos Huaqun
grande y Huaqun chico (Tarma). Sin embargo, llegaron al lugar gente
de otras provincias del pas (cerro de Pasco, Tarma, Huancayo, etc.),
para trabajar en la fundicin, instalndose y acondicionndose a las
circunstancias que se presentaba. A partir de ese entonces la agricultura
y ganadera pasa a ser una actividad secundaria de alimento para
consumo domstico, viviendo principalmente de los negocios y de la
empresa.

13

Desde entonces, la empresa se dedic a procesar concentrados de


sulfuro polimetlicos progresivamente empezando operaciones con
minerales de cobre, posteriormente el proceso de plomo se inici en
1928, la recuperacin de oro y plata en 1950 y la produccin de zinc en
1952, la empresa norteamericana opero hasta 1974 ao en el cual el
estado la administro mediante la empresa estatal CENTROMIN PERU el
cual opero el complejo metalrgico de la oroya hasta el ao 1997, luego
de ello fue adquirido por la compaa DOE RUN PERU S.R.L. El
complejo es una fundicin que ha llegado a procesar alrededor de 600
000 toneladas mtricas de concentrado por ao. Los concentrados
provenientes de las mineras son tratados en el complejo metalrgico
para producir una variedad de metales, siendo los principales plomo,
zinc, cobre, plata y oro, as como nueve subproductos.

Actualmente, DOE RUN PERU S.R.L. se encuentra operando


parcialmente debido a que an no se ha concluido con la totalidad de los
proyectos que contempla el PAMA.

Origen de la localidad de Huaynacancha

La localidad de Huaynacancha es un poblado joven que fue fundado


el 6 de octubre del ao 2006, antes de pasar de ser una localidad
campesina, el lugar era en parte una zona destinada para el pastoreo de
ganado ovino. Su nombre se debe a que antiguamente donde se
encuentra asentado el distrito de La Oroya se le conoca por ese nombre.
Actualmente, existe un proyecto para la creacin de un nuevo distrito que
ser conformado en su mayora por comunidades altoandinas y en
donde se contempla a la comunidad campesina de Huaynacancha como
la futura capital del nuevo distrito, esto a fin de poder conseguir un
desarrollo en conjunto.

Alcance de la investigacin

14

El estudio abarca desde la identificacin predominante de la fuente


fija de emisin de plomo, pasando por las vas y rutas de exposicin en
la localidad de Huaynacancha, comenzando desde la caracterizacin del
rea de estudio (descripcin del lugar, pobladores y sus actividades en
el lugar de estudio), la toma de datos de una muestra de la poblacin
estudiada y de la data estadstica de la cantidad de personas con
infecciones respiratorias agudas sufridas por esta poblacin dentro del
periodo enero 2009 al mayo del 2010.

2.2. Antecedentes de investigacin

La Oroya es un distrito que forma parte de la cuenca alta del rio


Mantaro, y desde el ao 1922 la empresa norteamericana CERRO DE
PASCO COOPER CORPORATION se dedic a procesar concentrados
de sulfuro polimetlicos progresivamente empezando operaciones con
minerales de cobre, posteriormente el proceso de plomo se inici en
1928, la recuperacin de oro y plata en 1950 y la produccin de zinc en
1952, la empresa norteamericana opero hasta 1974 ao en el cual el
estado la administro mediante la empresa estatal CENTROMIN PERU el
cual opero el complejo metalrgico de la oroya hasta el ao 1997, luego
de ello fue adquirido por la compaa DOE RUN PERU S.R.L. El
complejo es una fundicin que ha llegado a procesar alrededor de 600
000 toneladas mtricas de concentrado por ao. Los concentrados
provenientes de las mineras son tratados en el complejo metalrgico
para producir una variedad de metales, siendo los principales plomo,
zinc, cobre, plata y oro, as como nueve subproductos.

Durante el tiempo que opero el complejo metalrgico, se han


realizado diversos estudios de la calidad ambiental de la ciudad de la
Oroya en sus aspectos aire, suelo y polvo sedimentable, las cuales

15

mostraron presencia de metales pesados por encima de lo permitido por


las normas legales vigentes. Sin embargo, estudios que pretenden
determinar la relacin entre la presencia de plomo en el aire con las
infecciones respiratorias agudas son pocas, entre las que ms destacan
estn:
- Diagnstico de Lnea de Base de Calidad de Aire en La Oroya,
realizado por el Consejo Nacional del Ambiente (CONAM), la cual
estaba presidida por Carlos Loret de Mola (Presidente del Concejo
Directivo) y Mariano Castro Snchez Moreno como secretario
ejecutivo. La primera edicin fue publicada en diciembre del 2004 e
impresa por Edicin Grafica Industrial I.E.R.L. Entre los objetivos de
dicho documento era el de determinar las condiciones, circunstancias
y elementos que puedan encontrarse influencias y/o relacionadas con
la calidad de aire de La Oroya y evaluarlo, para esto se acudi a los
estudios realizados por la Direccin General de Salud Ambiental
(DIGESA) en los aos 1999 y 2001, al monitoreo de la calidad del aire
2001-2002 con aporte de informacin de DOE RUN PERU y el control
de calidad de DIGESA; y los monitoreos realizados por este ltimo
organismo en el 2003 as como la informacin que reporta la empresa
DOE RUN PERU al Ministerio de Energa y Minas, concluyndose
entre muchas temas de que el Complejo Metalrgico de La Oroya es
la principal fuente de contaminacin de la zona. De acuerdo a los
criterios establecidos en el D. S. N 074-2001-PCM entre los
principales contaminantes se encuentra el Pb, SO2, Cd, As y MP
(material particulado). Dentro de la conclusin ms importante por lo
que concierne al presente proyecto es que el deterioro de la calidad
de aire (principalmente por niveles altos de SO2) tiene correlacin con
el incremento en las Infecciones Respiratorias Agudas obtenindose
un coeficiente de correlacin de 99.87%, siendo los principales
afectados por la contaminacin de plomo y dixido de azufre los nios
que residen en la cuenca atmosfrica de La Oroya.(15)

16

- Tesis: Impacto bioqumico toxicolgico del plomo como


contaminante

ambiental

relacionado

enfermedades

respiratorias en policas de trnsito en Lima Metropolitana,


elaborado por las egresadas de la Facultad de Farmacia y Bioqumica
de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima; Mara
Alejandra Villn Lam conjuntamente con Kety Lozano De la Cruz
(publicado en el 2010), y cuyo objetivo fue el de estudiar las
alteraciones que produce el plomo en el sistema antioxidante del
organismo como contaminante ambiental y relacionarlo con el
incremento de enfermedades respiratorias y estrs oxidativo en
mujeres policas de trnsito en edades entre 20 y 35 aos de edad,
para tal fin se cuantifico en primer lugar las concentraciones de plomo
en las personas (de la muestra), posteriormente se correlaciono estos
valores con los niveles de los indicadores bioqumicos previamente
determinados en un anlisis sanguneo como el malondialdehido
(cuyo origen parte del metabolismo de las grasas del cuerpo) y los
antioxidantes

celulares

glutatin

(GSH),

glucosa

fosfato

deshidrogenasa (G6PDH) y el superxido dismutasa (SOD), dichos


antioxidantes ayudan a prevenir las enfermedades por lo que las
concentraciones de estos en el organismo es muy importante,
mientras que el malondialdehido cuya alta concentracin es un
indicador de estrs oxidativo (desequilibrio a nivel celular). Asimismo
dicho informe busca correlacionar estos indicadores de estrs
oxidativo con las enfermedades respiratorias como la tos, garganta
irritada, congestin nasal, asma y estornudos.(30)

Para la recopilacin de datos de los niveles de indicadores de


estrs oxidativo y de las enfermedades respiratorias las tesistas
utilizaron como instrumentos de obtencin de datos la recopilacin
documental y la encuesta respectivamente. Llegando a la conclusin
de que los efectos del plomo se encuentran relacionados con
patologas respiratorias, es decir, que el grupo ms expuesto al plomo
en el ambiente (induce mayor estrs oxidativo) obtuvo mayor

17

frecuencia de enfermedades respiratorias que el grupo menos


expuesto debido a que como elemento contaminante induce mayor
estrs oxidativo, lo que refleja mayores afecciones respiratorias. Se
concluy adems, que de todos los indicadores de estrs oxidativo,
solo el glucosa 6 fosfato deshidrogenasa (G6PDH) tiene correlacin
significativa con las enfermedades respiratorias en el grupo de
policas con ms de 3 aos de servicio (al 95% de confianza). (30)
- Estudio Fundicin de Missouri realizado el ao 1994 por el
Departamento de Salud de Missouri y la ATSDR (siglas en ingles de
la Agencia para Sustancias Toxicas y el Registro de enfermedades de
USA) cuyo objetivo fue de estudiar la salud de los residentes que
vivan cerca de dos fundiciones de plomo de Missouri. Para ello se
efectu pruebas sobre la funcin pulmonar de una muestra
representativa de la poblacin cercana a las fundiciones las cuales
fueron complementadas con entrevistas. El estudio concluy que los
sntomas respiratorios eran ms frecuentes en las zonas de estudio y
que los resultados de las pruebas de la funcin pulmonar fueron ms
bajos en las zonas de estudio, sugiriendo una reduccin en la funcin
respiratoria. Las personas que se quejaron de ms sntomas
respiratorios tambin tenan ms posibilidad de sufrir una reduccin
en la funcin pulmonar. Los sntomas respiratorios estuvieron
asociados con los resultados anormales de las pruebas de la funcin
pulmonar. Los factores adicionales a la zona de residencia que
contribuyeron a los sntomas respiratorios incluyeron el uso de estufas
de lea, exposicin a madera y aserrn y un ingreso anual ms bajo
de la familia. Las zonas de estudio tenan concentraciones ms altas
en el aire de plomo, dixido de sulfuro y sulfato cuando fueron
medidas. Las mediciones ms altas estuvieron asociadas con ms
sntomas respiratorios y una funcin pulmonar ms pobre.

- Estudio epidemiolgico:

(1)

Prevalencia de las Enfermedades

Respiratorias en Nios Escolares de 3 a 14 Aos y Factores


Asociados a la Calidad del Aire, La Oroya, Junn, Per. 2002-

18

2003 elaborado por Lic. Laura Nayhua Gamarra, Dra. Roco


Espinoza Lan, Lic. Luis Roldan Arbieto y el Dr. Oswaldo Jave Castillo
apoyados por la Oficina General de Epidemiologia DIGESA
DIRESA Junn MINSA, publicado el ao 2005. La finalidad de este
estudio fue de determinar la prevalencia de enfermedades
respiratorias como la rinitis alrgica, faringitis y asma en la poblacin
escolar de 3 a 14 aos, identificar los factores asociados a dichas
dolencias por estratos de exposicin a contaminacin ambiental del
aire en la cuenca atmosfrica de La Oroya y establecer la relacin
entre las enfermedades estudiadas y los contaminantes del aire, entre
los cuales se encontraba el plomo. Los instrumentos de obtencin de
datos se utilizaron; fichas de identificacin de los centros de estudio
de los nios y fichas de consentimiento informado por parte de los
padres y el asentimiento por parte de los escolares y cuestionarios
aplicados a los padres de familia o apoderados de los escolares que
fueron seleccionados para el estudio.

Al final del estudio las conclusiones ms resaltantes relacionados


al presente proyecto de tesis resultaron ser: las prevalencias de las
enfermedades respiratorias crnicas en la cuenca atmosfrica de La
Oroya fueron en primer lugar la rinitis alrgica (23.4%), faringitis
(20.5%), asma acumulado (4.8%), asma con diagnostico medico
(4.2%) y asma actual (2.5%). Asimismo, la mayor parte de los
escolares (90%) viven en reas de alta y mediana exposicin de
contaminacin del aire lo que indica que existe potencialmente un
mayor riesgo para la salud de los nios ya que se encuentran ms
expuestos a los contaminantes producidos de manera constante.
Finalmente el estudio mostro la existencia de relaciones significativas
entre factores ambientales intra y extradomiciliarios (limpieza,
ventilacin de viviendas, tiempo de transporte, etc.) y la prevalencia
de las enfermedades crnicas. (29)

19

2.3. Bases Tericas

2.3.1. El Plomo (Pb)

Elemento qumico, nmero atmico 82 y peso atmico 207.19.


El plomo es un metal pesado (densidad relativa, o gravedad
especfica, de 11.4 s 16C), de color azuloso, que se empaa para
adquirir un color gris mate. Es flexible, inelstico, se funde con
facilidad, se funde a 327.4C y hierve a 1725C. Las valencias
qumicas normales son 2 y 4. Es relativamente resistente al
ataque de los cidos sulfrico y clorhdrico. Pero se disuelve con
lentitud en cido ntrico. El plomo es anftero, ya que forma sales
de plomo de los cidos, as como sales metlicas del cido
plmbico. El plomo forma muchas sales, xidos y compuestos
organometlicos.

Industrialmente, sus compuestos ms importantes son los


xidos de plomo y el tetraetilo de plomo. El plomo forma
aleaciones con muchos metales y, en general, se emplea en esta
forma en la mayor parte de sus aplicaciones. Todas las aleaciones
formadas con estao, cobre, arsnico, antimonio, bismuto,
cadmio y sodio tienen importancia industrial.

Los compuestos del plomo son txicos y han producido


envenenamiento de trabajadores por su uso inadecuado y por una
exposicin excesiva a los mismos. Sin embargo, en la actualidad
el envenenamiento por plomo es raro en virtud de la aplicacin
industrial de controles modernos, tanto de higiene como
relacionados con la ingeniera. El mayor peligro proviene de la
inhalacin de vapor o de polvo. En el caso de los compuestos
organoplmbicos, la absorcin a travs de la piel

20

puede llegar a ser significativa. Algunos de los sntomas de


envenenamiento por plomo son dolores de cabeza, vrtigo e
insomnio. En los casos agudos, por lo comn se presenta estupor,
el cual progresa hasta el coma y termina en la muerte. El control
mdico de los empleados que se encuentren relacionados con el
uso de plomo comprende pruebas clnicas de los niveles de este
elemento en la sangre y en la orina. Con un control de este tipo y
la

aplicacin

apropiada

de

control

de

ingeniera,

el

envenenamiento industrial causado por el plomo puede evitarse


por completo.

El plomo rara vez se encuentra en su estado elemental, el


mineral ms comn es el sulfuro, la galeana, los otros minerales
de importancia comercial son el carbonato, cerusita, y el sulfato,
anglesita, que son mucho ms raros. Tambin se encuentra
plomo en varios minerales de uranio y de torio, ya que proviene
directamente de la desintegracin radiactiva (decaimiento
radiactivo). Los minerales comerciales pueden contener tan poco
plomo como el 3%, pero lo ms comn es un contenido de poco
ms o menos el 10%. Los minerales se concentran hasta alcanzar
un contenido de plomo de 40% o ms antes de fundirse.

El uso ms amplio del plomo, como tal, se encuentra en la


fabricacin de acumuladores. Otras aplicaciones importantes son
la fabricacin de tetraetilplomo, forros para cables, elementos de
construccin, pigmentos, soldadura suave y municiones. Se estn
desarrollando compuestos organoplmbicos para aplicaciones
como son la de catalizadores en la fabricacin de espuma de
poliuretano, txicos para las pinturas navales con el fin de inhibir
la incrustacin en los cascos, agentes biosidas contra las
bacterias grampositivas, proteccin de la madera contra el ataque
de los barrenillos y hongos marinos, preservadores para el
algodn contra la

21

descomposicin y el moho, agentes molusquicidas, agentes


antihelmnticos, agentes reductores del desgaste en los
lubricantes e inhibidores de la corrosin para el acero.

Merced a su excelente resistencia a la corrosin, el plomo


encuentra un amplio uso en la construccin, en particular en la
industria qumica. Es resistente al ataque por parte de muchos
cidos, porque forma su propio revestimiento protector de xido.
Como consecuencia de esta caracterstica ventajosa, el plomo se
utiliza mucho en la fabricacin y el manejo del cido sulfrico.

Durante mucho tiempo se ha empleado el plomo como pantalla


protectora para las mquinas de rayos X. En virtud de las
aplicaciones cada vez ms amplias de la energa atmica, se han
vuelto cada vez ms importantes las aplicaciones del plomo como
blindaje contra la radiacin. Su utilizacin como forro para cables
de telfono y de televisin sigue siendo una forma de empleo
adecuada para el plomo. La ductilidad nica del plomo lo hace
particularmente apropiado para esta aplicacin, porque puede
estirarse para formar un forro continuo alrededor de los
conductores internos.

El uso del plomo en pigmentos ha sido muy importante, pero


est decreciendo en volumen. El pigmento que se utiliza ms, en
que

interviene

este

elemento,

es el blanco

de

plomo

2PbCO3.Pb(OH)2; otros pigmentos importantes son el sulfato


bsico de plomo y los cromatos de plomo. Se utilizan una gran
variedad de compuestos de plomo, como los silicatos, los
carbonatos y sales de cidos orgnicos, como estabilizadores
contra el calor y la luz para los plsticos de cloruro de polivinilo.
Se usan silicatos de plomo para la fabricacin de fritas de vidrio y
de cermica, las que resultan tiles para introducir plomo en los
acabados del vidrio y de la cermica. El azuro de plomo, Pb(N3)2,
es el detonador estndar para los explosivos. Los

22

arsenatos de plomo se emplean en grandes cantidades como


insecticidas para la proteccin de los cultivos. El litargirio (xido
de plomo) se emplea mucho para mejorar las propiedades
magnticas de los imanes de cermica de ferrita de bario.

Los riesgos para la salud asociados con la exposicin al plomo


se evalan determinando el potencial para exceder una dosis
absorbida de plomo, medida como una concentracin de plomo
en sangre, lo que est asociado con un incremento en el potencial
para causar efectos adversos en la salud (USEPA 1998). Como
resultado de numerosos estudios en grupos ocupacionalmente
expuestos y en la poblacin en general, se ha publicado gran
parte de la informacin sobre dosisefectos del plomo. En los
Estados Unidos, el Centro para el Control y Prevencin de
Enfermedades (CDC) (1991, 2002) ha identificado un nivel de
plomo en sangre de 10 g/dl como la concentracin encima de la
cual puede justificarse mayor evaluacin en un nio especfico. El
nivel de plomo en sangre de 10 g/dl se seleccion en base a
estudios que indicaban que las exposiciones que generan niveles
de plomo en sangre iguales o mayores que esta concentracin
pueden plantear un incremento en los riesgos para la salud de los
nios (CDC 1991, 1997, 2002; USEPA 1998).

Se espera que las poblaciones ubicadas a altitudes elevadas


tengan niveles de plomo en sangre alterados en respuesta a las
exposiciones a plomo, en comparacin con las poblaciones
ubicadas a altitudes menores. Como se describe a continuacin,
el plomo en la sangre se ubica principalmente en los glbulos
rojos. Las poblaciones ubicadas a altitudes elevadas tienen ms
glbulos rojos. Por lo tanto, las poblaciones ubicadas a altitudes
elevadas pueden tener una menor carga corporal y menos riesgos
para la salud que las poblaciones a altitudes menores con niveles
de plomo en sangre similares. Por el contrario, las

23

personas con anemia y bajo hematocrito pueden tener mayores


cargas corporales y mayores riesgos que personas no anmicas
con niveles de plomo en sangre semejantes (CDC 2002). Las
poblaciones ubicadas a altitudes elevadas, como los residentes
de La Oroya, pueden experimentar los mismos efectos a niveles
de plomo en sangre 20% mayores que los sealados.
Desde que se seleccion el nivel de 10 g/dl, se han publicado
estudios adicionales examinando los efectos de niveles bajos de
plomo en la salud de los nios. El CDC (2004) revis tales
estudios y recientemente decidi mantener el nivel preocupante
de plomo en sangre en 10g/dl por tres motivos:

- No se conoce ninguna intervencin clnica efectiva para reducir


los niveles de plomo en sangre en nios con niveles por debajo
de 10 g/dl ni para reducir los riesgos de efectos adversos para
su desarrollo.

- No es posible clasificar con exactitud a los nios que tienen


niveles de plomo en sangre por encima o por debajo de 10 g/dl
debido a la inexactitud inherente a las pruebas de laboratorio.

- Finalmente, no existe evidencia de un lmite debajo del cual no


se experimenten efectos adversos. Por lo tanto, cualquier
decisin de establecer un nuevo nivel preocupante sera
arbitraria y brindara beneficios inciertos.

Debido a que los nios son ms susceptibles a las


exposiciones al plomo y a sus efectos que los adultos, el nivel
preocupante de plomo en sangre en los nios determinado por el
CDC tambin es considerado protector para los adultos.
Especficamente, la niez temprana (de 0 a 6 aos) representa un
perodo de rpido desarrollo neurolgico que es

24

particularmente sensible a efectos crticos causados por la


exposicin al plomo. Igualmente, los nios se llevan las manos a
la

boca

con

mayor frecuencia

que

los adultos. Dicho

comportamiento incrementa su potencial de ingestin de plomo.


Adems, los nios pequeos tambin tienden a pasar ms tiempo
en el suelo, donde es probable que existan depsitos de plomo.
Los infantes tambin pueden verse expuestos por medio de la
leche de pecho de madres con exposiciones previas o continuas
al plomo.

2.3.1.1. Exposicin ambiental

Con respecto a su incidencia en el medio ambiente, el


plomo se encuentra de forma natural en el ambiente, pero
las mayores concentraciones encontradas en el ambiente
son el resultado de las actividades humanas.

Las sales de plomo entran en el medio ambiente a


travs de los tubos de escape (principalmente los
defectuosos) de los coches, camiones, motos, aviones,
barcos y aerodeslizadores y casi todos los tipos de
vehculos

motorizados

que

utilicen

derivados

del petrleo como combustible, siendo las partculas de


mayor tamao las que quedarn retenidas en el suelo y
en las aguas superficiales, provocando su acumulacin
en organismos acuticos y terrestres, y con la posibilidad
de llegar hasta el hombre a travs de la cadena
alimenticia. Las pequeas partculas quedan suspendidas
en la atmsfera, pudiendo llegar al suelo y al agua a
travs de la lluvia cida.

La acumulacin de plomo en los animales, puede


causar graves efectos en su salud por envenenamiento, e
incluso la muerte por paro cardio-respiratorio. Algunos

25

organismos, como los crustceos e otros invertebrados,


son muy sensibles al plomo (dado que el plomo cuando
se encuentra en exceso se deposita en los huesos y al no
poseerlos queda retenido en su organismo), y en muy
pequeas

concentraciones

les

causan

graves

mutaciones. Se registraron casos en donde las cras


de crustceos con

saturnismo

crnico,

presentaban

extremidades ms largas, deformidades en otras y un


comportamiento agresivo y poco coordinado llegando a
producirse

automutilaciones

autolasceraciones

mltiples, atribuido a alteraciones genticas generadas


por la contaminacin por plomo.

Otro efecto significativo del plomo en las aguas


superficiales,

es

que

provoca

perturbaciones

en

el fitoplancton, que es una fuente importante de


produccin de oxgeno en los ocanos y de alimento para
algunos organismos acuticos de variado tamao (desde
ballenas hasta pequeos pececillos).

2.3.1.2. Toxicologa

La absorcin de plomo en el cuerpo es influenciada por


la ruta de exposicin, la forma qumica y el tipo de medio
de exposicin (por ejemplo, pintura, suelo, polvo). La
edad y el estado fisiolgico de la persona expuesta (por
ejemplo, situacin nutricional de calcio y hierro en ayunas)
tambin influye en la absorcin de plomo. La absorcin de
plomo ocurre principalmente dentro de los tractos
gastrointestinal y respiratorio. Luego de la absorcin, el
plomo se distribuye ampliamente en el plasma sanguneo
y tejidos blandos. Luego, se redistribuye en el cuerpo a
travs de intercambios de

26

plomo entre el plasma sanguneo y las superficies de los


huesos, as como en los riones y los intestinos. El plomo
que no es retenido por el cuerpo es excretado
principalmente en las heces y la orina. El plomo orgnico,
cuando es inhalado, tambin es excretado a travs del
aire exhalado. Los estudios en ratones y ratas lactantes
sugieren que pueden producirse transferencias de hasta
un tercio de la dosis de plomo en la madre hacia la leche
materna durante la lactancia. Por lo tanto, en el caso de
las madres que estn dando de lactar, el plomo tambin
se puede excretar en la leche de pecho.

El plomo acumulado en los huesos representa un


significativo reservorio potencial de plomo dentro del
cuerpo. El plomo depositado en los huesos durante el
crecimiento y remodelamiento de los huesos puede ser
liberado de las reservas de los huesos y contribuir a las
concentraciones de plomo en sangre durante la
reabsorcin de los huesos. En perodos de la vida como
el embarazo, la menopausia y la edad avanzada, as
como en enfermedades como la osteoporosis o durante
perodos de inmovilizacin, puede generarse una mayor
liberacin de plomo de los huesos, incrementndose la
concentracin de plomo en la sangre.

El intercambio de plomo entre el plasma sanguneo y


la superficie de los huesos se ve influenciado tambin por
la manera como el plomo es absorbido por el sistema
gastrointestinal y en qu medida es excretado del cuerpo
(Agencia para Sustancias Toxicas y el Registro de
Enfermedades de los EE.UU ATSDR, 1999). En
infantes y nios pequeos, las eficiencias de absorcin y
excrecin gastrointestinal son mayores que en los adultos
(Klaassen 1996). La combinacin de estos

27

factores junto con las mayores tasas de renovacin de


huesos en los nios da como resultado mayores
transferencias de plomo de los huesos a la sangre en los
nios. Por el contrario, las menores tasas de renovacin
de huesos en los adultos dan como resultado una mayor
retencin de plomo absorbido en los huesos. Esto explica
el menor porcentaje de plomo en los huesos respecto a la
carga corporal total en los nios (73%) en comparacin
con el porcentaje en los adultos (94%) (Agencia para
Sustancias Toxicas y el Registro de Enfermedades de los
EE.UU ATSDR, 1999).

Las liberaciones de plomo desde los huesos que se


producen despus de que una exposicin se ha detenido
pueden hacer difcil interpretar los efectos del plomo en
sangre que se observan en diferentes poblaciones con
concentraciones de plomo en sangre similares. Esto se
debe a que los efectos observados en los niveles actuales
de plomo en sangre pueden no tomar en cuenta el nivel y
la duracin de las anteriores exposiciones a plomo. Por
ejemplo, algunos estudios sobre exposicin ocupacional
han detectado una serie de resultados de comportamiento
neurolgico asociados con niveles actuales de plomo en
sangre entre 40 y 80 g/dl en trabajadores, pero que la
medicin de la exposicin acumulada puede pronosticar
mejor los problemas de desempeo en trabajadores con
niveles de plomo actuales por debajo de 40 g/dl. De
manera similar, el plomo acumulado en los huesos de la
madre puede ser transferido al feto durante el embarazo
y al recin nacido a travs de la leche materna, incluso en
ausencia de exposiciones recientes al plomo. As, la
exposicin al plomo durante el desarrollo del feto y del
recin nacido

28

reflejar las exposiciones tanto actuales como pasadas


de la madre.

Debido a que las concentraciones de plomo puede


reflejar tanto las exposiciones pasadas como las recientes
si la historia de exposiciones de la persona incluye
mltiples o prolongadas a exposiciones al plomo a travs
del tiempo y de diferentes fuentes, la interpretacin de la
informacin sobre plomo en sangre debe ser considerada
dentro del contexto de la historia de exposiciones de la
persona.

Intoxicacin crnica

Este tipo de intoxicacin es ms conocida por


plumbismo

se

gastrointestinales,

dividen

en

seis

neuromusculares,

del

categoras:
sistema

nervioso central, hematolgicos, renales y de otra ndole.


Pueden surgir en combinacin o de modo independiente.
Los sndromes neuromuscular y del sistema nervioso
central suelen deberse a exposicin o contacto intensos,
en tanto que el del abdomen es manifestacin ms comn
de una intoxicacin de evaluacin ms lenta. Las
dolencias gastrointestinales son ms prevalentes en
adultos mientras que el efecto en el sistema nervioso
central es ms frecuente en nios.

Intoxicacin aguda

No es muy comn, y es consecuencia de la inhalacin


de vapores del mineral o la ingestin de compuestos de
plomo solubles en acido. Los efectos en la boca incluyen
notable astringencia, sed y gusto metlico. Luego vienen
las nuseas, dolor abdominal y

29

vomito. Este ltimo por lo general es de color lcteo. El


dolor abdominal es muy fuerte, pero difiere del de la
intoxicacin crnica, entre los sntomas agudos del
sistema nervioso central estn parestesias, dolor y
debilidad muscular. El metal daa los riones y se
advierte oliguria y cambios en la orina. El individuo corre
peligro de muerte si no es tratado a tiempo. Si logra vivir
despus de la crisis aguda, lo ms probable es que quede
con los signos caractersticos de la intoxicacin crnica.
Existen tambin estudios que indican la posibilidad de que
afecte

la

funcin

respiratoria,

presentndose

con

sntomas convencionales propios de las infecciones


respiratorias para posteriormente agudizarse.

2.3.2. Caracterizacin del rea de estudio

La caracterizacin del rea de estudio es un paso fundamental


no solo para garantizar que el estudio de riesgo evale
adecuadamente el riesgo potencial para las comunidades
afectadas por la contaminacin sino tambin para estudios
similares de tal forma que la informacin requerida est
disponible.

Los txicos que interesan son aquellos que tienen probabilidad


de llegar a estar en contacto con poblaciones humanas, para
nuestro caso es el plomo. Se estudian los desplazamientos de los
txicos en el medio ambiente, desde el punto en que se emiten
hasta el lugar en que contactan las poblaciones. A este
desplazamiento se le conoce como ruta de exposicin. No se
consideran relevantes los desplazamientos de txicos que no dan
lugar a exposiciones humanas efectivas.

30

Al rea fsica que comprende el lugar donde se emiten los


txicos al ambiente, donde se transportan y donde las
poblaciones entran en contacto con los medios contaminados
recibe el nombre de escenario de exposicin. El estudio del
escenario consta de dos partes fundamentales la descripcin
fisicoqumica del sitio y la descripcin de las poblaciones que es
probable que sufran la exposicin. Las caractersticas del sitio y
de las poblaciones que interesan sern aquellas que son tiles
para estimar las exposiciones.

Descripcin del sitio

El sitio se describe en funcin de las variables que pueden


tener influencia sobre la movilidad de los txicos y los niveles de
contaminacin. Las variables fsicas y qumicas que se evalan
son las que se utilizan para alimentar los modelos de transporte y
destino y estimar las dosis suministradas. Las caractersticas
fsicas importantes del escenario de exposicin son clima,
vegetacin, topografa, edafologa (composicin y estructura de
suelos).

Los modelos para representar el desplazamiento de los txicos


en este estrato incluyen tales variables. El conocimiento del tipo
de suelo puede ayudar

a predecir la produccin de polvos

transportables. La posicin de los acuferos con respecto al nivel


de la superficie tambin es una variable importante. El nivel
fretico muy somero puede incrementar la probabilidad de que un
toxico presente en el suelo emigre hacia el acufero.

Los datos climatolgicos permiten estimar la persistencia de


los txicos en el ambiente, los posibles desplazamientos por
acarreo de polvo y gases por los vientos y junto con la topografa
los desplazamientos en corrientes superficiales.

31

Las caractersticas qumicas importantes son: la identificacin


y cuantificacin de las substancias que se saben o se sospecha
que son toxicas para los humanos, que se encuentran en uno o
ms medios de los que integran el sitio o que pueden salir del
mismo. Los datos se obtienen experimentalmente en trabajo de
campo, analizando los distintos medios con los que puede entrar
en contacto la poblacin. A esta actividad se denomina muestreo
de monitoreo ambiental.

La recopilacin de informacin y el muestreo se deben de


planear para que al principio del trabajo se generen datos que
permitan desarrollar una comprensin general del sitio, y as
poder dirigir los esfuerzos subsiguientes para obtener solo los
datos que sirvan para llenar las lagunas remanentes de
informacin. En esta forma se minimiza la recoleccin de datos
innecesarios y se maximiza la calidad de los datos obtenidos. La
informacin fisicoqumica del sitio se utiliza para identificar las
posibles rutas y vas de exposicin, as como para calcular las
dosis suministradas.

Para nuestro estudio, solo se recogern datos de campo


cuando sean necesarios y solos de carcter complementario, ya
que por ser una investigacin no experimental de tipo
correlacional se trabajara con data histrica.

Descripcin de las poblaciones

En la descripcin de las poblaciones se consideran los


asentamientos humanos dentro del sitio y sus cercanas, as como
los que pudieran quedar expuestos en el futuro, aunque se
encuentren localizados en sitios ajenos de la fuente de
contaminacin. Las poblaciones lejanas que no estn en contacto
con los medios contaminados, pero que es conveniente

32

incluirlas en el estudio de evaluacin de riesgos, son aquellas que


se consideran que podran quedar expuestas; tanto por sus
actividades o hbitos, o bien porque los txicos pudieran emigrar
en el futuro hasta localidades donde esas poblaciones
constituiran un nuevo escenario de exposicin.

Como en el caso de la descripcin del sitio, las poblaciones se


describen especificando aquellas caractersticas que influyen en
la exposicin y sus consecuencias. Estas caractersticas son las
siguientes:

- Localizacin relativa del sitio.


- Presencia de subpoblaciones sensibles.
- Patrones de actividad.
Localizacin.- En lo referente a la localizacin de los
asentamientos humanos, la informacin ms importante es su
posicin relativa con respecto a la fuente de contaminacin y a la
direccin de los desplazamientos ms probables de los txicos.

Hay mayores probabilidades de estar expuesto a los txicos si


el lugar de trabajo o residencia est localizado:

- Cerca de la fuente
- En la direccin de los vientos dominantes
Tambin son importantes:

- Las poblaciones que consumen productos generados o que se


contaminaron en el sitio, independientemente de su posicin
geogrfica
- Las poblaciones que en el futuro pudieran estar expuestas a
substancias que hayan emigrado al sitio.

33

Subpoblaciones especiales.- Las subpoblaciones especiales


son las ms susceptibles a sufrir un dao al quedar expuestas a
un determinado agente debido:

- Que tienen una mayor sensibilidad, tales como nios, ancianos,


mujeres embarazadas o en el periodo de lactancia y personas
con enfermedades crnicas
- Que presentan un patrn de comportamiento que pueden dan
lugar a una mayor exposicin.

Un ejemplo son las personas que consumen una gran cantidad


de alimentos producidos en el sitio. Otro ejemplo son los nios
quienes tienen una probabilidad ms alta que los adultos de entrar
en contacto con el suelo. Quienes se han sensibilizado por
exposiciones anteriores o, que experimentan

exposiciones

simultneas provenientes de otras fuentes. Por ejemplo;


individuos expuestos a substancias qumicas en su trabajo y
residen o residieron en sitios contaminados.

Actividades humanas.- La exposiciones estn asociadas a los


patrones de actividad de los individuos en el escenario y estos, a
su vez estn determinados por el tipo de uso del suelo en el
escenario de exposicin. As pues, para caracterizar las
exposiciones es necesario primero identificar los usos del terreno
en el escenario de exposicin.
Para el propsito de evaluacin de riesgos los usos del suelo se
clasifican en:

- Residencial
- Comercial/industrial/agropecuario y
- Recreativo.
Las mejores fuentes de informacin para determinar los usos
actuales del suelo son la visita al sitio y el examen de fotos

34

areas identificando las reas pobladas, las reas de juego,


parques,

negocios

industrias,

explotaciones

agrcolas,

ganaderas y pesqueras. Pueden ser de algunos de los terrenos


tengan uso mltiple y pudieran quedar clasificados en ms de una
categora.

Para definir la posicin relativa de la zona en estudio con


respecto a la fundicin y la direccin de los desplazamientos ms
probables de las emisiones atmosfricas, tambin se utilizar, de
ser necesaria la informacin meteorolgica disponible.

El resultado de este paso es explicar cmo y dnde las


personas podran entrar en contacto con los niveles de plomo con
el rea de estudio.

Rutas de exposicin

Se denomina as a la trayectoria que sigue un toxico desde la


fuente de emisin hasta el contacto con las poblaciones
previamente seleccionadas como potencialmente expuestas,
incluyendo la va de ingreso del toxico a los organismos.

Una ruta est completa si hay una liberacin de una sustancia


desde la fuente, un escenario de exposicin donde pueda ocurrir
un contacto y una va de exposicin o ingreso. Los siguientes
elementos integran una ruta de exposicin tpica completa:

Fuente: las caractersticas fundamentales de la fuente son su


localizacin y los mecanismos de emisin. Se localiza y describe
utilizando los datos de muestreo y la informacin preliminar que
se tenga acerca del sitio.

35

Se localizan los lugares donde se est liberando, se liberaron o se


espera que se liberen los txicos, identificando todos los
mecanismos posibles de liberacin y de medios receptores. Por
ejemplo: la presencia de suelo contaminado cerca de un tanque
puede indicar que el tanque con rupturas (fuente) presento fugas
(mecanismos de liberacin) hacia el suelo (medio receptor). La
fuente puede ser tambin punto de contacto si los organismos
receptores entran en contacto directo con la fuente. Por ejemplo;
con recipientes abiertos, suelo contaminado, residuos apilados,
etc.

Un medio contaminado puede ser a su vez fuente de


contaminacin para otro medio. Por ejemplo; una zona del
subsuelo contaminada por un derrame previo puede ser la fuente
de contaminacin de un acufero subterrneo.

Trasporte y destino: despus de que la sustancia ha sido


liberada le puede pasar lo siguiente:

- Acumularse en uno o ms medios incluyendo el de recepcin


- Transportarse por una corriente de agua, disuelto o suspendido
en algn sedimento, o por los vientos, en estado gaseoso o en
los polvos.
- Transformarse

fsicamente

(volatilizacin,

precipitacin),

qumicamente (fotolisis, hidrolisis, oxidacin, reduccin, etc.) o


biolgicamente (biodegradacin).

Para estudiar la distribucin de una sustancia en el ambiente


es necesario conocer sus propiedades fsicas y qumicas y las del
medio y/o medios en los que se desplaza.

Punto de exposicin: Cualquier contacto potencial entre los


pobladores con un medio contaminado es un punto de
exposicin. Son ms importantes los puntos de exposicin

36

donde la concentracin que va a ser contactada sea la ms alta


y donde la poblacin expuesta se clasifique como de inters
especial por pertenecer a un grupo sostenible.
Se consideran como puntos de exposicin potencial todas las
fuentes y medios contaminados si:

- El sitio se encuentra en uso


- El acceso al mismo no est restringido o de alguna otra forma
limitado.
- Si el contacto es posible en el futuro por un uso alterno del
suelo.

Para puntos de exposicin potenciales fuera del sitio, se


espera que, la concentracin de contacto sea mayor en los puntos
ms cercanos al sitio o donde los gradientes de altura y direccin
del viento los favorezca. En algunas ocasiones se pueden
encontrar puntos de contacto de mayor concentracin a grandes
distancias, esto se puede suceder si en el trasporte de los txicos
se incluyen pasos en los que pueda ser bioconcentrado. Por
ejemplo; si una sustancia originada en el sitio se transporta hasta
un cuerpo de agua donde es bioconcentrada por los organismos
acuticos y la poblacin entra en contacto con esos organismos.

Vas de exposicin: El ltimo elemento de la ruta de exposicin


es la va de exposicin, que es el mecanismo por medio del cual
el toxico entra al organismo. En el caso de exposiciones
ambientales las vas de exposicin son ingestin, inhalacin y
contacto cutneo. La seleccin de cuales vas se deben de
estudiar, depende de los medios en los que se encuentre el toxico
en el punto de contacto. Si se encuentra en el agua potable, en
los alimentos o en el suelo la va de exposicin ser la ingestin,
si se encuentra en el aire, sea como gas, vapor o partculas
suspendidas, el ingreso ser por la va respiratoria

37

(inhalacin) y si se encuentra en el agua o aire ambiente que entra


en contacto con la piel, el ingreso ser por va cutnea.

El equipo de proteccin tiene por propsito evitar que exista


una va de exposicin aunque se presente un punto de contacto.
Por ejemplo el uso de guantes, mscaras y botas son barreras
que impiden el ingreso del toxico al organismo contactado.

La seleccin de cuales vas de exposicin se deben estudiar,


depende de los medios en los que se encuentre el plomo en el
punto de contacto. Para nuestro caso la va de exposicin a tomar
en cuenta es la de inhalacin por tratarse de un estudio que
involucra infecciones respiratorias agudas en la poblacin de la
localidad de Huaynacancha.

38

2.3.3. Enfermedades del sistema respiratorio

Segn

la

CLASIFICACION

INTERNACIONAL

DE

ENFERMEDADES RESPIRATORIAS estas son:

Infecciones agudas de las vas respiratorias superiores


JOO: Rinofaringitis aguda (resfriado comn)
JO1: Sinusitis aguda
JO2: Faringitis Aguda
JO3: Amigdalitis aguda
JO4: Laringitis y traquetis aguda
JO5: Laringitis obstructiva aguda (crup) y epiglotitis
JO6: Infecciones agudas de las vas respiratorias superiores, de
sitios mltiples o no especificados

Influencia (gripe) o neumona


J10: Influenza debida a virus la influenza identificado
J11: Influenza debida a virus no identificado
J12: Neumona viral, no clasificada en otra parte
J13: Neumona debida a Streptococcus pneumoniae
J14: Neumona debida a Haemophilus influenzae
J15: Neumona bacteriana, no clasificada en otra parte
J16: Neumona debida a otros microorganismos infecciosos, no
clasificados en otra parte
J17: Neumona en enfermedades clasificadas en otra parte
J18: Neumona, organismo no especificado

Otras infecciones agudas de las vas respiratorias inferiores


J20: Bronquitis aguda
J21: Bronquiolitis aguda
J22: Infeccin aguda no especificada de las vas respiratorias
inferiores.

39

Otras enfermedades de las vas respiratorias superiores


J30: Rinitis alrgica y vasomotora
J31: Rinitis, rinofaringitis y faringitis crnicas
J32: Sinusitis crnica
J33: Polipo nasal
J34: Otros trastornos de la nariz y de los senos paranasales
J35: Enfermedades crnicas de las amgdalas y de las adenoides
J36: Absceso periamigdalino
J37: Laringitis y Laringotraqueitis crnicas
J38: Enfermedades de las cuerdas vocales y de la laringe, no
clasificadas en otra parte
J39: Otras enfermedades de las vas respiratorias superiores

Enfermedades crnicas de las vas respiratorias inferiores


J40: Bronquitis, no especificada como aguda o crnica
J41: Bronquitis crnica simple y mucopurulenta
J42: Bronquitis crnica no especificada
J43: Enfisema
J44: Otras enfermedades pulmonares obstructivas crnicas
J45: Asma
J46 Estado Asmtico
J47: Bronquiectasia

Enfermedades del pulmn debido a agentes externos


J60: Neumoconiosis de los mineros del carbn
J61: Neumoconiosis debida al asbesto y a otras fibras minerales
J62: Neumoconiosis debida a polvo de slice
J63: Neumoconiosis debida a otros polvos inorgnicos
J64: Neumoconiosis, no especificada
J65: Neumoconiosis asociada con tuberculosis
J66: Enfermedades de las vas areas debidas a polvos orgnicos
especficos
J67: Neumoconiosis debida a hipersensibilidad al polvo orgnico

40

J68: Afecciones respiratorias debidas a inhalacin de gases,


humos, vapores y sustancias qumicas
J69: Neumonitis debida a slidos y lquidos
J70: Afecciones respiratorias debidas a otros agentes externos

Otras enfermedades respiratorias que afectan principalmente


al intersticio
J80: Sndrome de dificultad respiratoria del adulto
J81: Edema pulmonar
J82: Eosinofilia pulmonar, no clasificada en otra parte
J84: Otras enfermedades pulmonares intersticiales

Afecciones supurativas y necrticas de las vas respiratorias


inferiores
J85: Absceso del pulmn y del mediastino
J86: Plotorax

Otras enfermedades de la pleura


J90: Derrame pleural no clasificado en otra parte
J91: Derrame pleural en afecciones clasificadas en otra parte
J92: Paquipleuritis
J93: Neumotrax
J94: Otras afecciones de la pleura

Otras enfermedades del sistema respiratorio


J95:

Trastornos

del

sistema

respiratorio

consecutivos

procedimientos
J96: Insuficiencia respiratoria, no clasificada en otra parte
J98: Otros trastornos respiratorios
J99: Trastornos respiratorios en enfermedades clasificadas en
otra parte

De toda esta variedad de enfermedades del sistema


respiratorio humano, para el presente estudio se detalla

41

solamente las de mayor importancia e incidencia en el centro


poblado de Huaynacancha (ver Cuadro N 08: Causas de
Morbilidad - Centro Poblado Huaynacancha):

2.3.3.1. Rinofaringitis aguda. Infeccin de las Fosas Nasales y


de la Faringe producida por un virus Rinovirus. Este virus
se contrae a travs del aire y mediante el contacto con
personas infectadas. Aunque la mayora de los casos
suceden en pocas del ao fras debido a su relacin con
la disminucin de las defensas naturales corporales
durante estos perodos, est comprobado que el Resfro
Comn puede suceder en cualquier poca del ao.

Los malestares previos, similares a un resfro perduran


durante 1 a 3 das y se presentan principalmente en la
noche,

posteriormente

se

desarrollan

con

mayor

intensidad durante varios das. Hay secrecin nasal


acuosa

mucopurulenta

(amarillo

verdosa),

estornudos, congestin nasal, dolor en la garganta, tos


seca, decaimiento, fiebre, la nariz y la faringe se ven rojas
e inflamadas (eritema).

Esta enfermedad es autolimitante en dos a tres das


posteriores al primer da del aumento de intensidad de los
sntomas, por lo que no es necesario acudir a un
especialista, sin embargo, siempre es bueno acudir a un
Mdico General para que le recete medicamentos para
contrarrestar los sntomas del resfro, recuerde que el
abuso

de

antigripales

comerciales

conlleva

principalmente en los nios serios problemas y pueden


encubrir complicaciones del resfro como Sinusitis,
Faringoamigdalitis,

Bronquitis

Neumona.

tratamiento coadyuvante que se puede utilizar en el

Un

42

hogar es a base de t o mates endulzados con miel de


abeja natural y limn, y sopas de pollo hervido ayudan en
las defensas naturales del organismo, estudios han
demostrado que tanto la miel como la sopa de pollo
poseen inmunoglobulinas y anticuerpos naturales contra
la mayora de los virus que afectan a las vas areas del
hombre.(5)

2.3.3.2. Faringitis

Aguda.

Inflamacin

aguda

de

la orofaringe (va de paso de los alimentos, lquidos y


saliva desde la boca hacia el esfago) con inclusin de
las amgdalas palatinas, que puede ser causada por una
gran variedad de microorganismos, principalmente de tipo
vrico. Pueden afectar a toda la faringe o bien pueden
localizarse a nivel de una amgdala determinada, como
puede ser la amgdala palatina. Este proceso se conoce
como Amigdalitis y es muy habitual en la infancia. La
faringitis aguda en general, es muy frecuente como
manifestacin

inicial de

las

tpicas

enfermedades

infecciosas que aparecen durante la infancia.

La mayora de las faringitis agudas son provocadas


por procesos infecciosos causados por una gran variedad
de microorganismos, aunque aproximadamente en un
30% no se llega a identificar ningn organismo concreto.
Los agentes causales ms frecuentes son: Procesos
infecciosos debidos a virus. La mayora de los casos son
procesos virales e infecciosos debidos a bacterias, por la
accin de agentes irritantes (alcohol, tabaco, alimentos
excesivamente calientes o contaminados, por chupar
objetos contaminados, etc.), agentes ambientales (fro,
calor, contaminantes ambientales, sequedad ambiental,
calefaccin, aire

43

acondicionado, humo, polvo, etc.), como consecuencia de


la respiracin oral. Su manifestacin clnica va a depender
fundamentalmente del estado inmunitario del paciente y
del agente patgeno en cuestin. Clasificaremos los
sntomas en funcin de la edad del paciente:

En nios:

Fiebre.

Dolor al abrir la boca y tragar saliva o alimentos.

Vmitos.

Ganglios del cuello que se agrandan con frecuencia y


muy dolorosos.

Otitis media aguda.

Malestar general.

Enrojecimiento de la faringe, paladar y a veces de la


lengua.

Presencia de placas de exudado blanquecino o


grisceo en amgdalas y/o faringe.

Aumento de tamao de las vegetaciones adenoideas,


lo cual provocar obstruccin nasal, respiracin bucal
y ronquido nocturno.

En adultos: En general son muy parecidos a los que


experimentan los nios:

Malestar general.

Dolor cervical.

fiebre alta.

Enrojecimiento de la faringe.

Dolor de garganta que se agudiza al tragar saliva y


alimentos.

Placas de exudado blanquecino o grisceo, en


amgdalas y/o faringe.

Ganglios cervicales agrandados y dolorosos.

44

Podemos afirmar que la mayora de ellas son procesos


infecciosos debidos a virus o bacterias, siendo los
responsables ms importantes (entre un 80% y un 90%)
de las faringitis que se desarrollan tanto en nios como en
adultos.

2.3.3.3. Amigdalitis Aguda. Es una inflamacin repentina de las


amgdalas causada por virus o por bacterias. Lo ms
comn es que el agente patgeno, tanto en nios como
adultos, sea viral. En nios menores de 3 aos es ms
frecuente la etiologa viral, de los 3 a los 15 aos la
etiologa bacteriana es predominante y en el adulto lo
normal es que la inflamacin de las amgdalas se
produzca por una infeccin vrica. La amigdalitis aguda se
da principalmente en nios y jvenes.

Una amigdalitis aguda puede tener varias causas y se


deben generalmente a infecciones provocadas por virus y
por determinadas cepas de bacterias. Las bacterias
responsables de la mayora de las amigdalitis bacterianas
son los estreptococos del grupo A (estreptococos A). Los
neumococos, estafilococos o Haemophilus influenzae son
bacterias que tambin pueden ser los causantes de una
amigdalitis. Un estado general debilitado o un sistema
inmunitario debilitado favorecen la aparicin de una
amigdalitis. Entre las causas de un sistema inmunitario
debilitado se encuentran el estrs y otras enfermedades.
Una amigdalitis aguda que se reproduce con frecuencia
puede derivar en una amigdalitis crnica.

45

La amigdalitis aguda se manifiesta casi siempre por un


dolor creciente en la zona superior de la garganta. Al
tragar o al abrir la boca para bostezar el dolor puede
extenderse hasta los odos. A estos sntomas se aaden
otras molestias generales como fatiga, dolor de cabeza y
fiebre. En muchos casos, aumenta la produccin de saliva
y la voz suena opaca. (7)

2.3.3.4. Bronquitis Aguda. La bronquitis es un estado en el que


existe una inflamacin del rbol bronquial, con produccin
de excesiva mucosidad. La variedad aguda de la
Bronquitis es bastante frecuente y origina, de ordinario,
poca incapacidad permanente. Puede manifestarse como
una manifestacin primaria, durante el curso de
enfermedades infecciosas, tales como el sarampin y la
fiebre tifoidea o bien como manifestacin concomitante de
una neumona bacteriana aguda. Con ms frecuencia, se
desarrolla como consecuencia de una infeccin vrica, por
ejemplo, la influenza y, generalmente, se complica con
una

infeccin

bacteriana

secundaria.

veces,

especialmente en enfermos con bronquitis crnica, los


sntomas agudos parecen precipitarse por la accin de
factores irritativos ms que infecciosos, siendo el irritante
ms frecuente una elevada concentracin de sustancias
contaminantes atmosfricas.

Las manifestaciones clnicas se dan en un comienzo


con un molesto ardor retrosternal, que se debe a la
traquetis asociada, y tos fatigosa, raspante y dolorosa.
Los ataques paroxsticos de tos y respiracin ruidosa se
precipitan por la inhalacin de irritantes tales como el
humo del tabaco o la exposicin al aire frio. Inicialmente,
la expectoracin de moco es escasa, pero ms tarde,

46

puede hacerse ms abundante y mucopurulenta. La


convalecencia de la enfermedad es habitualmente
completa. (4)

2.3.4. Estadstica; Representatividad de los datos y correlacin

2.3.4.1. Representatividad de los datos. El uso de la media o el


promedio (calculndose al sumar todas las respuestas y
dividiendo este resultado entre el nmero de elementos),
pueden llevar a malinterpretar los datos, si estos se
inclinan hacia un lado u otro, si estn desviados
estadsticamente. Por ejemplo, si se pregunta a un grupo
de personas cul es el salario que tienen o han tenido,
normalmente respondern con un nmero como 1000 o
un nmero entre 700 y 1500 soles. Solamente unas
cuantas personas respondern con nmeros mayores,
como 5000 ms. En este caso, la distribucin de las
respuestas est desviada, es decir, si se tiene en su
mayora nmeros bajos y existe una persona que
report un alto salario, el promedio no ser tpico. En
estos casos, sera mejor reportar la mediana (que es el
valor en medio de un juego de datos, con la mitad de los
valores por arriba, y la mitad abajo). La mediana
proporciona el valor tpico aun cuando el grupo de datos
est desviado hacia un lado u otro. Cuando los datos no
estn desviados (cuando estn distribuidos normalmente)
la media ser el nmero ms representativo. Tambin
puede utilizar la moda (el valor ms comn en un juego
de datos). Esto puede ser til, por ejemplo si hay una
encuesta que mide el aumento de conocimiento despus
de una capacitacin y se quiere saber el puntaje ms
comn de los participantes.

47

Por lo tanto, para nuestro caso, por tratarse de nmeros


con

aproximaciones

hasta

en

una

milsima

(concentraciones qumicas), lo ms recomendable ser


usar la media o la mediana como medidas de tendencia
central que representan mejor a los datos a utilizar. (38)

2.3.4.2. La Distribucin Normal. Es un modelo de probabilidad,


est realizado haciendo una distribucin terica de la
variable continua que se presenta en forma general o
estandarizada. (38)
2.3.4.3. Prueba de Anderson Darling. La prueba de AndersonDarling es usada para probar si una muestra viene de una
distribucin especifica. Esta prueba es una modificacin
de la prueba de Kolmogorov- Smirnov donde se le da ms
peso a las colas de la distribucin que la prueba de
Kolmogorov-Smirnov. (31)

En estadstica, la prueba de Anderson-Darling es una


prueba no paramtrica sobre si los datos de una muestra
provienen de una distribucin especfica. La frmula para
el estadstico determina si los datos (observar que los
datos se deben ordenar) vienen de una distribucin con
funcin acumulativa F. (31)

48

Dnde:
n: es el nmero de datos
f(x): es la funcin de distribucin de probabilidad terica
FS(X): es la funcin de distribucin emprica.

Para definir la regla de rechazo para esta prueba es


necesario, tambin, obtener el estadstico ajustado para
luego compararlo con los valores crticos de la tabla de
Anderson- Darling.

Una vez obtenido el estadstico ajustado, la regla de


rechazo se realiza anlogamente a la utilizada en la
prueba de K-S. El estadstico de la prueba se puede

49

entonces

comparar

contra

las

distribuciones

del

estadstico de prueba (dependiendo que F se utiliza) para


determinar el P- valor. (31)

Sin embargo, y para facilitar los clculos en el presente


caso, la prueba de normalidad se realiza usando el
programa de computacin MINITAB, el cual una vez
ingresados

los

datos,

estos

se

ordenaran

automticamente y en forma creciente describiendo una


curva que se asemeja a una recta, asimismo el programa
nos proporciona una serie de valores entre los cuales
destaca el valor probabilstico P (ejemplo el grfico N
01 donde P = 0.1 > 0.05). Si el valor de probabilidad P
de la prueba es mayor a 0.05, se considera entonces que
los datos tienen una distribucin normal. (31)
Grfico N 01: Ejemplo grafico de Distribucin
Normal

Fuente. Estadstica Bsica: Un Enfoque No Paramtrico (de


Marqus dos Santos Mara Jos).

50

2.3.4.4. Teora de la correlacin. Se tiene:

Correlacin. Es el grado de relacin entre las variables,


y el cual ayuda a determinar que tan bien una ecuacin
lineal, o de otro tipo, describe o explica la relacin entre
las variables.

Si todos los valores de las variables satisfacen con


exactitud una ecuacin, se dice que las variables estn en
perfecta correlacin. As, podemos observar que los
alumnos ms altos suelen ser ms pesados y los ms
bajos son generalmente de menos peso, si la variacin
conjunta la podemos establecer mediante una relacin
funcional y podemos estimar el peso de un alumno sobre
la base de su estatura, este es un problema de regresin.

Para el caso que se est tratando en el presente


informe, solamente nos interesa el grado de relacin entre
las variables. (9)

51
Grafica N 02: Correlacin (+), (-) y ninguna correlacin

Fuente: Estadstica (MURRAY R. SPIEGEL


STEPHENS).

LARRY J.

Correlacin Lineal. Un diagrama de dispersin o llamado


tambin nube de puntos sirve para mostrar la
localizacin de los puntos en un sistema de coordenadas
rectangulares de ejes x e y. Si en este diagrama de
dispersin todos los puntos parecen encontrarse a lo
largo de una lnea recta, a la correlacin se le llama lineal,
es decir, que mediante la observacin es posible
determinar de manera cualitativa que tambin una recta o
una curva describe la relacin entre las variables. Sin

52

embargo, es necesario ocuparse tambin de manera


cuantitativa del problema de la dispersin de los datos
mustrales respecto a una lnea o a una curva, esto es,
haciendo uso de un valor como es el coeficiente de
correlacin lineal. (9)

Coeficiente de Correlacin Spearman. Es la medida


cuantitativa del grado de correlacin lineal entre las
variables. Se diferencia de la correlacin de Pearson en
que utiliza valores medidos a nivel de una escala ordinal.
Si alguna de las variables est medida a nivel de escala
de intervalo/razn deber procederse antes de operar el
estadstico a su conversin en forma ordinal. Se denota
como sigue:

Los datos hay que traducirlos u ordenarlos en rangos. A


los puntajes ms elevados le asignamos el rango 1 al
siguiente el rango 2 y as sucesivamente. Si se repiten
dos puntajes o ms se calculan las medias aritmticas.

Para interpretar el coeficiente de correlacin se utiliza la


siguiente escala:

53

Cuadro N 01: Escala Cualitativa de Correlacin


Valor del
Significado
Coeficiente
-1
Correlacin negativa grande y perfecta
-0,9 a -0,99
Correlacin negativa muy alta
-0,7 a -0,89
Correlacin negativa alta
-0,4 a -0,69
Correlacin negativa moderada
-0,2 a -0,39
Correlacin negativa baja
-0,01 a -0,19 Correlacin negativa muy baja
0
Correlacin nula
0,01 a 0,19
Correlacin positiva muy baja
0,2 a 0,39
Correlacin positiva baja
0,4 a 0,69
Correlacin positiva moderada
0,7 a 0,89
Correlacin positiva alta
0,9 a 0,99
Correlacin positiva muy alta
1
Correlacin positiva grande y perfecta
Fuente: elaboracin propia

Cuando se encuentran correlaciones bajas se cae en


la tentacin de concluir que no existe relacin alguna
entre las dos variables, debe recordarse que el coeficiente
de Spearman refleja nicamente la relacin lineal entre
las dos variables.

Adems, el hecho de que dos variables tiendan a


aumentar o disminuir conjuntamente no implica que
obligatoriamente una tenga algn efecto directo sobre la
otra; ya que el mtodo cuantitativo para medir la
correlacin lineal entre las variables esta improvisto de
implicaciones de causa y efecto. (9)

Teora Muestral de la Correlacin. El nmero de


muestras pares de valores (N) de dos variables pueden
considerarse como muestras de una poblacin que
consta de todos estos pares. Como hay dos variables, a

54

esta poblacin se le llama poblacin bivariada, la que se


supondr tiene una distribucin normal bivariada.

Se puede pensar que existe un coeficiente de


correlacin poblacional terico, denotado por , que se
estima por el coeficiente de correlacin muestral r. las
pruebas de significancia o de hiptesis relacionadas con
los diferentes valores de requieren del conocimiento de
la distribucin muestral r. Para = 0 esta distribucin es
simtrica y se usa un estadstico que implica la
distribucin de Student, como sigue a continuacin:
Prueba de hiptesis: = o Aqu se emplea el hecho de
que el estadstico.
t = r (N-2)
(1-r2)
Tiene una distribucin de Student con N-2 grados de
libertad. (38)

2.3.5. Vigilancia Ambiental

En cuanto a este punto, la presente investigacin se realizara


en base a los reportes mensuales de monitoreo ambiental de la
empresa DOE RUN PERU SRL efectuados durante los aos 2009
y 2010 y que se encuentran a disposicin pblica mediante el
portal de la pgina web del organismo Supervisor de la Inversin
en Energa y Minera (OSINERGMIN). Dicha informacin ha sido
corroborada por la empresa Desarrollo y Ecologa S.A.C. (D&E)
la cual tiene como funcin el de fiscalizar este tipo de informacin.

55

La necesidad de contar con informacin fidedigna para ser


procesada y hacer un anlisis que permita sacar conclusiones
importantes ms aun tratndose de investigaciones de carcter
ambiental, hace que como investigadores nos aseguremos que la
informacin con la que se cuenta, se encuentra respaldada por
organismos que tengan autoridad en el tema, es as que podemos
citar los siguientes puntos como bases en la cual se sostiene la
confiabilidad de las mediciones realizadas:

- La toma de muestras a cargo de DOE RUN PERU SRL, se


realiz en presencia de un profesional calificado de la empresa
D&E Desarrollo y Ecologa la cual se encuentra autorizada para
realizar este tipo de servicios a OSINERGMIN, esto es, de
acuerdo a la Norma Legal N 12 del anexo 1, articulo 8.

- Asimismo, la presencia de un representante de la sociedad civil


en la toma de muestras y que forma parte del comit de
vigilancia y Monitoreo Ciudadano, a fin de constatar la
ejecucin del muestreo como lo establece la Norma Legal N
12 del anexo 1, articulo 9.
- El cumplimiento y conformidad de los procedimientos
estandarizados para el monitoreo ambiental de acuerdo a los
protocolos de monitoreo del ministerio de Energa y Minas es
evaluado permanentemente por un personal calificado cuyo
informe proporciona cada mes a OSINERGMIN.
- El laboratorio INSPECTORATE cuenta con la debida
acreditacin para realizar el anlisis de las muestras.

56

CAPITULO 3: METODOLOGA

3.1. Hiptesis

3.1.1. Hiptesis General

La concentracin de plomo presente en la calidad de aire se


relaciona con las infecciones respiratorias agudas de los
pobladores de la localidad de Huaynacancha, distrito de La
Oroya.

3.1.2. Hiptesis Especificas

- Existe correlacin entre la concentracin de plomo presente


en el aire y el nmero de casos de Rinofaringitis Aguda en los
pobladores de la localidad de Huaynacancha, distrito de La
Oroya.
- La concentracin de plomo presente en el aire se correlaciona
con el nmero de casos de Faringitis Aguda en

57

los pobladores de la localidad de Huaynacancha, distrito de La


Oroya.
- Existe correlacin entre la concentracin de plomo presente
en el aire y el nmero de casos de Amigdalitis Aguda en los
pobladores de la localidad de Huaynacancha, distrito de La
Oroya.

- La concentracin de plomo presente en el aire se correlaciona


con el nmero de casos de Bronquitis Aguda en los pobladores
de la localidad de Huaynacancha, distrito de La Oroya

3.2. Variables

Variable independiente: Concentracin de plomo en la calidad de


aire.

Variable dependiente: Casos de infecciones agudas de las vas


respiratorias de los pobladores de la localidad de Huaynacancha, distrito
de la Oroya.

58

3.3. Tipo y Diseo de Investigacin

De acuerdo al propsito de la investigacin, naturaleza del problema


y objetivos formulados en el trabajo, el presente estudio rene las
condiciones suficientes para ser calificado como una investigacin de
tipo retrospectiva; porque recoge data histrica de fuentes secundarias.
Aplicada; Debido a que el conocimiento adquirido puede ser tomado en
cuenta para la elaboracin de futuras polticas, planes o programas en
la gestin ambiental y de salud. Correlacional; ya que lo que se busca es
relacionar las concentraciones de plomo en la calidad de aire de la
localidad Huaynacancha representativas de cada mes, con la morbilidad
mensual de las infecciones respiratorias agudas de los pobladores en
dicha localidad.

Establecido el tipo de investigacin, se puede decir que esta


responde a un diseo de No Experimental, esto es, las variables no
sern manipulables y que solo se determinara la existencia o no de la
relacin entre las mismas.

3.4. Unidad de anlisis

- Calidad del aire en la localidad de Huaynacancha, La Oroya.


- Pobladores de la localidad de Huaynacancha, La Oroya.

59

3.5. Poblacin de estudio

Localidad de Huaynacancha, La Oroya.

3.6. Tamao de muestra

Por tratarse de una comunidad con una poblacin relativamente


pequea, y a la naturaleza misma de la variable dependiente, se toma
como muestra a toda la poblacin de la localidad de Huaynacancha, La
Oroya.

3.7. Seleccin de muestra

No aplica ya que se toma como muestra a la poblacin de


Huaynacancha en su totalidad.

60

3.8. Tcnicas de recoleccin de Datos

Recopilacin Documental: Segn el tipo de investigacin adoptado,


corresponde para el presente proyecto de tesis esta nica tcnica de
recoleccin de datos. La aplicacin de dicha tcnica consiste
bsicamente en recolectar ordenada y selectivamente los datos
necesarios para el anlisis de la correlatividad entre las variables como
son las concentraciones de Pb en la calidad de aire de la localidad de
Huaynacancha y que cuyo acceso se encuentra en los reportes de
monitoreo publicados en el portal electrnico de OSINERGMIN
(http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm),

la

morbilidad de infecciones respiratorias agudas que se presentan con


ms frecuencia en la localidad de Huaynacancha durante el tiempo que
comprende el alcance del proyecto tesis, dicha informacin es
restringida, de acceso nicamente interno (va intranet) y que se solicita
personalmente en la biblioteca del Ministerio de Salud (MINSA), previa
identificacin del solicitante y manifestando el fin para el cual requiere
dicha informacin.

Tambin se incluye en la investigacin informacin de soporte que


sirva de complemento para el anlisis de datos, esto es, las rosas de
viento de la zona de estudio durante el tiempo que se realiz los
monitoreos de calidad de aire de Huaynacancha como la informacin
que muestra la habitualidad que tienen la direccin de los vientos en las
diferentes pocas del ao, y para tener acceso a esta informacin
meteorolgica se acude al portal electrnico de DOE RUN PERU S.R.L.
(http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884).

Toda

la

informacin es transferida electrnicamente a un formato (hoja de


clculo Excel) previamente elaborado en donde los datos se encuentren
ordenados cronolgicamente y de manera conveniente para su posterior
anlisis.

61

3.9. Anlisis e interpretacin de la informacin

3.9.1.

Proceso de Clasificacin, registro y codificacin de los

datos

La clasificacin de los datos de las concentraciones de plomo


en la calidad de aire de la localidad de Huaynacancha se realiza
de acuerdo a la fecha y al mes en las que fueron registradas
inicialmente, es decir, se registra los datos en cuadros
mensuales donde se detalla el valor de cada medicin hecha con
las fechas correspondientes. Asimismo se hace un cuadro
resumen de las concentraciones representativas de Pb en la
calidad del aire de cada mes. El orden de los datos del nmero
de casos de cada infeccin respiratoria aguda se realiza
mediante cuadros (uno por cada infeccin respiratoria aguda),
en cada cuadro se contabilizan por mes y subdividido por edades
los nmeros de casos de la infeccin respiratoria aguda.

3.9.2.

Las tcnicas analticas

Se hace uso de tcnicas principalmente estadstica como:


Prueba de Normalidad: Anderson Darling
Coeficiente de Correlacin Lineal de Spearman
Teora Muestral de la Correlacin

62

CAPTULO 4: RESULTADOS Y DISCUSIN

4.1. Anlisis, interpretacin y discusin de resultados

4.1.1. Caracterizacin del rea de Estudio

4.1.1.1. Descripcin

del

sitio

de

la

localidad

de

Huaynacancha. Comprende:

a) Localizacin y acceso al rea de estudio. El distrito


de la Oroya se encuentra ubicado en la sierra central
del Per a 3700 m.s.n.m. a una distancia aproximada
de 175 km de Lima, encontrndose enclavada en una
cadena de montaas que son atravesadas por la
carretera central, el ferrocarril central (el de mayor
altura del mundo) y la confluencia del rio Mantaro y el
rio Yauli.

63

VA EL MAPA

64

Dentro de la jurisdiccin de La Oroya, se encuentra


el centro poblado de Huaynacancha que traducido al
espaol significa "Pampa de Novios" y est ubicada a
165 km de la ciudad de Lima, a 3742 msnm al SE de la
fundicin de La Oroya y a 10 km de distancia de esta,
a 1129'24" latitud sur y 7537'12" longitud Oeste,
posee una extensin aproximada de 10,000 Ha. Los
principales tipos de vas son:

Va urbana principal, correspondiente a la carretera


central que como eje integrador que interconecta Lima
con la Provincia de Yauli La Oroya, adems se
interconecta por el norte con el departamento de
Pasco, por el sur con la provincia de Jauja, por el este
con las provincias de Junn y Tarma por el oeste con el
departamento de Lima. Asimismo, comunica a la
localidad de Huaynacancha con las dems ciudades
alejadas, siendo la va que posee mayor jerarqua y su
flujo es para dos carriles.

Va urbana secundaria, correspondiente a las vas


que alimentan al eje principal.

Va urbana local, correspondiente a la seccin de va


jerarquizada mayormente al transporte.

Estas vas secundarias y locales de Huaynacancha


se interconectan a los dems anexos. As mismo
cuenta con servicios de movilidad de camionetas
rurales denominadas combis y una empresa de
transporte.

b) Clima. El clima es muy frio en invierno y la escasa


humedad

del

ambiente

hace

descender

las

65

temperaturas por debajo de los 0C, seco y frgido la


mayor parte del ao, en los meses de noviembre a abril
es hmeda, con altas precipitaciones, tanto de lluvia y
granizo. Presencindose fenmenos de nevada y
haciendo en algunos casos intransitables las rutas por
el grado de temperatura a la cual llegan dichas zonas.

La temperatura es el elemento meteorolgico ms


ligado en sus variaciones a los factores latitudinal y
topogrfico. En el distrito de la Oroya, se aprecia una
variacin del tipo fro (9 C en promedio), en los niveles
ms bajos, al tipo frgido (0 C promedio) en los niveles
altitudinales ms altos.

La precipitacin pluvial en el distrito de La Oroya el


promedio es de 700 mm, fluctuando entre 550 y 850
mm, siendo bastante variable los registros anuales de
cada estacin especialmente las ubicadas a menor
altitud. Las precipitaciones normalmente se consideran
benficas en zonas de contaminacin atmosfricas. En
los meses donde la precipitacin es intensa el agua
producto de las lluvias llegan a inundar las calles de
la localidad ya que se da la formacin de pequeos
riachuelos los cuales son encausados por el mismo
relieve del suelo hacia el rio Yauli y Mantaro, no
existiendo el peligro de una autentica inundacin en
vista que el centro poblado se encuentra muy por
encima del cauce del Ro Mantaro, no habiendo
presentando ningn evento de inundacin a lo largo de
todo el tiempo en que est asentada dicha localidad.

66

Los vientos son fuertes en pocas de estiaje, tanto


as que son capaces de levantar las calaminas que
conforman los techos de las casas si estas no estn
muy

bien

fijadas.

nivel

del

suelo

vienen

predominantemente del suroeste y el noreste.

c) Flora y Fauna. La contaminacin atmosfrica y la lluvia


cida han producido la casi desertificacin y prdida de
flora y fauna en una zona de 20 km. a la redonda;
donde se ha perdido la cobertura vegetal formada por
los pajonales de pastoreo de ovinos y vacunos que en
pocas pasadas era copiosa y tan solo una escasa
vegetacin conformada por manojos de pasto. Esto
significa la prdida de los suelos, la cobertura vegetal
y la fauna silvestre; as como, la intensificacin de la
erosin.

En los ros Mantaro y Yauli no existe ningn tipo de


fauna, algas, ni plantas acuticas. Se han perdido los
peces, "rana", bagre, trucha, etc. de importancia
sociocultural y econmica, en la zona altoandina en
dcadas pasadas.

d) Topografa. Al norte del Complejo, en la otra ribera del


ro Mantaro, se encuentra el pueblo de La Oroya
Antigua. Las poblaciones de La Oroya Nueva,
Marcavalle, Chucchis, Huaynacancha y Curipata estn
ubicadas ro arriba, a lo largo del ro Yauli, al oeste
suroeste del Complejo y atravesada por la carretera
central. La microregin est ubicada en un valle
angosto rodeado por escarpadas montaas de piedra
caliza, secas y deforestadas con escasa vegetacin
conformada por manojos de pasto, es decir, posee una
topografa heterognea, agreste y

67

accidentada, donde puede encontrarse zonas de fuerte


pendiente de hasta 70 88 % de suelo compactado en
las partes altas, lo que minimiza en cierta forma los
deslizamientos de tierra que podran ocasionarse en
pocas de intensas precipitaciones, como tambin
terrenos de baja pendiente pero en menor medida y
con excesiva erosin.

Existen quebradas semi-secas que desembocan en


el ro Yauli y el ro Mantaro, atravesando zonas
urbanas y es debido a esta topografa, que La Oroya y
sus localidades que la conforman estn expuestas a
inversiones de temperatura que origina que la
contaminacin atmosfrica, cualquiera sea su fuente,
cubra la ciudad y se mantenga por largos periodos de
tiempo, en vez de dispersarse rpidamente entre las
montaas.

El centro poblado de Huaynacancha pertenece al


piso ecolgico altitudinal suni o jalca, esto es, debido a
que se encuentra a una cota que vara entre los 3500
a 4000 m.s.n.m. y que es aprovechada en la
produccin

mediante

una

variedad

de

cultivos

agrcolas, favorable, tambin para la ganadera.


e) Geologa Edafologa. En la microregion la presencia
de las rocas ms antiguas que afloran son las
pertenecientes al grupo Pucar de edad TrisicoJursico, compuestas principalmente por calizas gris
claras a blancas que deben estar sobre yaciendo a las
rocas del Grupo Mitu de edad Prmica. Tambin se
encuentran

rocas

del

Grupo

Goyllarisquizga,

compuestas de areniscas y lutitas rojas, capas de


calizas, interestratificadas con capas baslticas o

68

diabasas. Sobreyaciendo a estas rocas se encuentra el


Grupo Machay, compuesta de calizas gris azuladas y
bituminosas de la formacin Pariatambo y calizas
claras, lutceas, margosas y fosfatadas de la formacin
Chulec.

Al sur de La Oroya se encuentran afloramientos


correspondientes a las Capas Rojas de edad Terciaria;
cubriendo a estos afloramientos se tiene una serie de
depsitos

cuaternarios,

habindose

distinguido

depsitos aluviales, depsitos coluviales y depsitos


eluviales.

Las rocas adyacentes al curso del ro Mantaro se


encuentran fuertemente plegadas con buzamientos
prximos a la vertical y en algunos casos se han
dislocado

formando

fallas

regionales.

Hacia

el

Suroeste y Noreste del ro, el plegamiento se suaviza


formando anticlinales y sinclinales amplios.

La composicin y estructura de suelos en la


localidad de Huaynacancha es con presencia de
fragmentos de textura arenosa y otra parte de textura
de rocas descompuestas; como tambin se tiene
presencia de piedras calizas, slice y roca madre.

69

4.1.1.2. Descripcin de la poblacin de la localidad de


Huaynacancha. Comprende:

a) Localizacin de la poblacin. La poblacin de


Huaynacancha, a diferencia de otras poblaciones como
es el caso de La Oroya antigua y Marcavalle en donde
predomina las viviendas tipo vecindad o departamento,
se encuentran habitando en su mayor parte en
viviendas independientes.

El 52.36% de las viviendas en los distritos de La


Oroya y Santa Rosa de Saco

son viviendas

independientes, 30.85% son casa en vecindad y el


12.45% son departamentos en edificios. El mayor
porcentaje de casas en vecindad son de La Oroya, los
campamentos

generalmente

son

viviendas

en

vecindad, mientras que el mayor porcentaje de


viviendas tipo departamento en edificio se encuentra
en el distrito de Santa Rosa de Sacco.

Las viviendas de La Oroya Antigua y La Oroya


Nueva se hallan en mal estado de conservacin.
Asimismo, existe Hacinamiento y tugurizacin. No
existe una prctica de conservacin y mantenimiento
de viviendas tanto en el mismo distrito como en sus
anexos.

Con respecto a la fuente de emisiones de Pb


(Complejo Metalrgico), Huaynacancha se encuentra
posicionada a 11 km de la fundicin de La Oroya al Sur
Oeste,

con

respecto

la

direccin

de

los

desplazamientos ms probables de las emisiones


atmosfricas, en toda la cuenca atmosfrica de La
Oroya existe un viento cuya direccin predominante

70

de 7 y 19 hrs es de SN 1.5 - 3.0 m/s y a las 13 hrs NS,


NE-SE 3.0 - 4.5 m/s (Fuente: Gestin Ambiental
Municipal Provincia de Yauli La Oroya Gobierno
local de la Provincia de Yauli. Lima 2009).

b) Subpoblaciones especiales. Toda poblacin que


est expuesta a condiciones de alta contaminacin es
considerada poblacin vulnerable, este es el caso
potencial de la ciudad de La Oroya. Sin embargo, los
nios, madres gestantes, personas de tercera edad,
personas con enfermedades respiratorias crnicas y
enfermedades

cardiovasculares,

constituyen

una

poblacin ms vulnerable o sensible debido a que


tienen factores de riesgo adems de los propios
derivados por su condicin biolgica, factores de riesgo
ambiental determinados por su cotidiana exposicin a
la fuente de contaminacin. Por tanto, veremos a
continuacin un cuadro donde se puede apreciar el %
por grandes grupos de edad en el distrito de La Oroya,
est constituida mayormente por poblacin infantil y
adolescente de 0 a 19 aos:

Cuadro N 02: Porcentajes de grupos de edad del


distrito de La Oroya

Fuente. INEI - Censo 2007

71

Del anterior cuadro podemos afirmar que la


subpoblacin especial solamente por grupo de edad es
de 47.74%

c) Actividades humanas. La empresa DOE RUN PERU


S.A. tiene definitivamente una influencia en el
desarrollo de las actividades econmicas de no
solamente en las localidades adyacentes al complejo
metalrgico sino que tambin a localidades ms
alejadas y que por supuesto estn bajo la jurisdiccin
del distrito, Huaynacancha no es la excepcin, por lo
que su principal actividad econmica es la industria
minero metalrgica, decimos minero tambin porque
se encuentra a no muchos kilmetros de campamentos
mineros

como

Morococha

(Compaa

Minera

Argentum S.A.), y ltimamente Toromocho (Minera


Chinalco Per S.A.), etc. Seguida de la actividad
pecuaria, principalmente, este ltimo ao hubo
perjuicios econmicos por la paralizacin de las
operaciones mineras por parte de la empresa DOE
RUN, la Oroya como capital de distrito, tiene el rol
administrativo y de gestin, pues en esta localidad se
encuentran

las

entidades

del

estado

como:

gobernacin, juez de paz, Municipalidad Distrital,


iglesia catlica, unidad de produccin ganadera. La
economa en el Distrito de La Oroya muestra una
estructura diversificada y dbilmente articulada entre
sectores, un sector primario, en donde la actividad
minera y metalrgica son las ms representativas,
seguidos

por

la

ganadera

piscicultura;

con

rendimientos cercanos a los promedios nacionales.

72

Minera: Segundo productor de Zinc con el 7% de la


produccin nacional, cuarto productor de Plomo con el
11% de la produccin nacional, cuarto productor de
Plata con el 13% de la produccin nacional, y sexto
productor de Cobre con el 28% de la produccin
nacional (Fuente: Direccin General de Minera
Estadstica Minera 2011).

Pecuaria: El distrito de La Oroya (en la que se


encuentra incluido la localidad de Huaynacancha),
presenta pisos altitudinales y las actividades que se
realizan

generalmente

son

mixtas,

agrcolas

pecuarias las cuales se realizan generalmente por


vocacin basada en la tradicin, porque tienen los
terrenos y solo conocen esta actividad y ella constituye
el nico medio de subsistencia, pero aun (en la mayora
de los casos), los productores no ven la actividad
agropecuaria como una empresa a la que tienen que
manejar con eficiencia y competitividad.

Las crianzas que se practican en el distrito de la Oroya


son las siguientes:
Crianza de Ovinos
Crianza de Vacunos
Crianza de Camlidos Sudamericanos
Crianza de Cuyes

Agrcola: Es poco significativa por limitaciones


climatolgicas de altitud y baja temperatura, donde
desarrollan cultivos propios de climas fros como la
papa, cebada, trigo, quinua, mashua, etc. Sin embargo
existe la posibilidad de ampliacin de la frontera
agrcola con obras de irrigacin y recuperacin de
andenera, mejorar la productividad y

73

producir papa y maca para la exportacin. Su extensin


alcanza slo el 1.1% de la Superficie Agrcola total.
Todo lo anterior, est generando migracin de la
poblacin joven, descapitalizacin y abandono de la
actividad agrcola fundamentalmente.

d) Aspectos Socioeconmicos. Son:


Ingreso Familiar Per cpita. El ingreso familiar per
- cpita en el centro poblado de Huaynacancha es de
214.8 nuevos soles ocupando en el ranking el 726
lugar.

Cuadro N 03: Ingreso Familiar Per cpita La


Oroya Yauli - Junn

Fuente. IDH (Informe de Desarrollo Humano Per 2009


PNUD.)

Tasa de crecimiento. El distrito de La Oroya el ao


1993 tena una poblacin de 29,783 habitantes segn
el censo de poblacin y vivienda 1993. En el centro
poblado de Huaynacancha la poblacin se encuentra
dividida en 309 domicilios, tienen un promedio de 03
miembros por hogar, mayormente con hacinamiento,
viviendas precarias y bajos niveles de ingreso familiar.

74

Cuadro N 04: Tasa de Crecimiento Distrital - La


Oroya

Fuente. INEI - Censo 2007

El Distrito de La Oroya no es la excepcin del


fenmeno migratorio que se da en nuestro pas ya que
hombres y mujeres no han tenido mejoras en su
calidad de vida; conflictos de tenencias de tierras entre
comunidades y empresas, escaso acceso a los
servicios de educacin superior, servicios adecuados
de salud, la paralizacin de las operaciones mineras
por parte de la empresa DOE RUN PERU S.A., a la
falta de servicios de asistencia tcnica por parte del
Estado y la contaminacin ambiental que afecta a su
medio y produccin, se puede apreciar una tasa
negativa de crecimiento del -3.30%.

El centro poblado de Huaynacancha el ao 2007


tena una poblacin de 1197 habitantes segn el censo
de poblacin y vivienda 2007.

Cuadro N 05: Tasa de Crecimiento Centro


Poblado Huaynacancha

Fuente. INEI - Censo 2007

75

Nivel de educacin. El 24.95% del distrito de la Oroya


tiene estudios de primaria, el 39.12% alcanzo el nivel
de secundaria, el 7.08% no tiene ningn tipo de
educacin; solo el 26.09% de la poblacin alcanzo
algn tipo de educacin superior.

Cuadro N 06: Nivel de Educacin Distrito La


Oroya

Fuente. INEI - Censo 2007

En el centro poblado de Huaynacancha, el 10.74%


no tienen ningn nivel educativo, el 31.43% alcanzo el
nivel primario y un 17.53% alcanzo algn estudio
superior.

76

Cuadro N 07: Nivel de Educacin Centro Poblado


Huaynacancha

Fuente. INEI - Censo 2007

Salud. Se mencionan las 06 primeras causa de


morbilidad en el centro poblado Huaynacancha en los
ltimos 03 aos. Como se puede apreciar de las 6
primeras causas, 4 son debidas a infecciones y/o
enfermedades respiratorias, siendo solamente 2
causas a infecciones diarreicas agudas, esto debido a
malos hbitos de higiene, y un inadecuado sistema de
alcantarillado, eliminacin de residuos slidos y agua
no potable.

Cuadro N 08: Causas de Morbilidad - Centro


Poblado Huaynacancha

Fuente. Posta Mdica - Huaynacancha

77

Servicio elctrico. El 85.34% de las viviendas tienen


alumbrado elctrico y solo el 14.66% no cuenta con el
servicio de alumbrado elctrico.

Cuadro N 09: Alumbrado Elctrico - Centro Poblado


Huaynacancha

Fuente. INEI - Censo 2007

Servicio de Agua. El sistema de agua potable tiene una


antigedad aproximadamente de unos 20 aos, el cual no
ha tenido mantenimiento continuo, por el paso del tiempo
la obra de captacin, el sedimentador, el Pre filtro, el filtro
lento y el reservorio se encuentran deteriorados, cabe
sealar que se ejecut de manera parcial el proyecto
Mejoramiento del sistema de captacin, conduccin y
entrega del agua potable CC.PP Huaynacancha La
Oroya, provincia de Yauli, con cdigo SNIP. 110863, el
cual ejecutara la captacin, el sedimentador, la lnea de
conduccin y el reservorio de 200 m3 de volumen.

Las lneas de conduccin y distribucin se encuentran


en malas condiciones y no tiene una instalacin tcnica
adecuada, las cajas de las compuertas se encuentran
totalmente inhabilitadas, estas colapsaron por el paso del
tiempo, por su mal uso y su falta de mantenimiento. El
21.8% de las viviendas

78

se abastecen de agua de rio o acequias, solo el 50.75%


de las viviendas tienen red pblica dentro de su vivienda,
cabe sealar que vienen consumiendo agua de mala
calidad.

Cuadro N 10: Servicio de Agua - Centro Poblado Huaynacancha

Fuente. INEI - Censo 2007

Servicio

de

desage.

El

centro

poblado

de

Huaynacancha no cuenta con el sistema de alcantarillado


sanitario motivo por el cual sus aguas residuales son
evacuadas

por

acequias

contaminando

el

medio

ambiente.

El Sistema de Alcantarillado del Centro Poblado de


Huaynacancha data desde hace 20 aos habiendo
cumplido su vida til requirindose el cambio de tuberas
existentes de Asbesto Cemento, actualmente se viene
llevando a cabo El Proyecto del Mejoramiento y
Ampliacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado
de la Ciudad de La Oroya, que viene ejecutando 576.46
ml de La Red Secundaria de Alcantarillado del Centro
Poblado, asimismo este proyecto no abarca la totalidad

79

de viviendas, por lo que muchas de las viviendas del


centro poblado han quedado ignoradas para el servicio de
alcantarillado.

Solo el 57.89% de las viviendas tiene red pblica de


desage dentro de la vivienda, el 9.4% realiza sus
necesidades fisiolgicas en rio, acequia o canal y 16.92%
no tiene; puesto que vienen realizando sus necesidades
fisiolgicas a campo abiertas poniendo en riesgo su salud
y contaminando el medio ambiente.

Cuadro N 11: Servicio de desage - Centro Poblado Huaynacancha

Fuente. INEI - Censo 2007

4.1.1.3. Rutas de exposicin de la localidad de Huaynacancha


a) Fuente. Segn el informe de Gestin Ambiental
Municipal Provincia de Yauli La Oroya

(29)

realizado en

base al inventario de fuentes mviles de La Oroya 2004


en que se detalla los valores tanto de emisiones
contaminantes totales generados por parque automotor
segn tipo de vehculo y de emisiones totales de
contaminantes generados por fuentes fijas, y entre

80

dichos contaminantes se encuentra el Pb se aprecia cul


de todas las fuentes es la que ms influencia tiene en la
concentracin total de Pb en la calidad del aire.

Cuadro N 12: Valores de emisiones totales de Pb


generados
Tipo de
Fuente

Emisiones de Pb
(ton/ao)

Fuente
DOE RUN PERU SRL

Fija

Mvil

%
Emisiones
Pb

845.726

99.8667%

Polleras

0.000

0.0000%

Restaurantes

0.002

0.0002%

Chicharroneras

0.000

0.0000%

Panaderas

0.011

0.0013%

Duchas-Sauna

0.000

0.0000%

Grifos

0.000

0.0000%

Automvil

0.343

0.0405%

Station wagon

0.154

0.0182%

Camioneta pickup

0.039

0.0046%

Camioneta rural

0.134

0.0158%

Camioneta panel

0.016

0.0019%

mnibus

0.220

0.0260%

Camin

0.201

0.0237%

Remolcador

0.009

0.0011%

RemolqueSemiremolque

0.000

0.0000%

Locomotora

0.000

0.0000%

Vehculos menores
Total

0.000

0.0000%

846.855

100.0000%

Fuente. Elaboracin Propia en base al informe de Gestin


Ambiental Municipal Provincia de Yauli La Oroya 2009.

De acuerdo a la tabla anterior mostrada podemos


concluir que la fuente de emisin de Pb ms importante
en el distrito de La Oroya son las operaciones del
complejo metalrgico y dentro, la emisin ms relevante
es la que genera a travs de la chimenea principal, que

81

corresponden a las partculas no captadas por la cottrell


Central (filtro electrosttico) y que proviene de las
operaciones fundamentalmente del circuito de plomo, y
en menor medida del circuito de cobre.

El complejo metalrgico de La Oroya cuenta en sus


instalaciones con cuatro circuitos principales que son:
Plomo, Cobre, Zinc y Metales Preciosos donde se
producen 9 metales como productos finales y 9
subproductos por medio del tratamiento de concentrados
polimetlicos de Cu, Pb y Zn provenientes casi en su
totalidad de las unidades mineras de la regin inclusive
de otras regiones ms alejadas. Dicho tratamiento se
realiza

travs

de

procesos

hidrometalrgico,

pirometalrgico y electrometalrgico, en cada una de


estos procesos adems del producto primarios (metales
refinados) se generan materiales recirculantes, escorias,
polvos

gases.

Estos

dos

ltimos

elementos

mencionados son los que importa conocer su distribucin


y para eso se da por descontado que se hace necesario
revisar al menos el circuito del plomo desde que entra
como concentrado al proceso hasta que sale como plomo
refinado.

Descripcin del circuito de plomo. Podemos dividirlo


en 3 etapas:

I. Sinterizacin. Comprende 2 sub-etapas:


Preparacin de lechos de fusin. Los lechos de
fusin estn compuestos por; concentrados de
plomo, material recirculante, fundentes, escorias de
refineras, material producto de limpieza de hornos,
polvo de cottrell central, entre otros. Con cada uno

82

de estos componentes se formar estratos o capas


que se extendern en dos grandes canchones de
106 x 20 m. de tal manera que la dosificacin sea
uniforme una vez que sean mezclados por un equipo
mezclador de camas o lechos llamado Reclaimer,
la cual transporta el material a una faja de
alimentacin

que

conduce

la

etapa

de

aglomeracin. La capacidad de los lechos de fusin


de plomo es de 7500 t a 8000 t como mxima. Como
se pudo ver, la preparacin del lecho es un proceso
meramente fsico. Las camas producto de esta
actividad salen con un 20% a 22 % de azufre en su
composicin.
Aglomeracin. En esta sub-etapa se reduce la
cantidad de azufre contenido en las camas y
tratando de obtener la mayor cantidad de plomo en
forma de xidos, produciendo un material apropiado
fsicamente para posteriormente ser tratados en la
etapa de fusin, dicho producto es el denominado
sinter cuyas principales caractersticas es el de ser
poroso, con la dureza y granulometra requerida y
como ya se hizo mencin; con bajo contenido de
azufre (menor a 2%).

Esta sub-etapa es como sigue: las camas de


plomo son transportadas por medio de fajas a un
sistema de mezclado (tipo paletas) en donde se
mezcla con una cantidad proporcional de sinter fino
de retorno y cantidades pequeas de agua, con
estas acciones se consigue que la mezcla reduzca
su contenido de azufre hasta en un 6.5%. La mezcla
humedecida es peletizado mediante un

83

tambor

para

ser

descargada

la

maquina

sinterizadora (Dwight Lloyd) a una temperatura


prxima a los 950C.

Una vez producido el sinter se le somete a chancado


y clasificacin para finalmente clasificar al sinter en
dos tamaos:
76 mm < sinter < 127 mm; producto para la etapa de
fusin, Sinter < 76 mm; sinter fino de retorno.

Las principales reacciones de la sinterizacin son:


2PbS + 3O2 = 2PbO + 2SO2
PbS + 2O2 = PbSO4
PbS + 2O2 = Pb + SO4
2PbO + SO2 1/2O2 = 2PbO*PbSO4
3PbO + SO2 1/2O2 = PbO*PbSO4

II. Fusin Reductora. Es Aquella etapa en donde ocurre


la fusin del sinter producido en la etapa de
aglomeracin mediante una mezcla de este material
con coque, chatarra de Fe y algunas veces se incluyen
recirculantes, los cuales son cargados al horno tipo
Manga a una temperatura que llega hasta los 1200C
aprox. A dicho horno se le insufla aire enriquecido con
oxgeno para que pueda reaccionar con el coque y se
pueda formar monxido de carbono que reducir al
componente principal del sinter que es el xido de
plomo. El producto de esta etapa es el llamado plomo
de obra adems de las escorias y lo ms importante
de nuestra investigacin; los polvos y gases.

El plomo de obra es la fase ms densa producida


por el horno de manga y considerada el colector de

84

los metales precisos y cuyo contenido en plomo


propiamente dicho se encuentra en un porcentaje
aproximado de 95% antes de entrar a la sub-etapa de
espumado.

Las escorias se componen principalmente de xidos


solubilizados y silicatos, tienen como funcin el de
colectar la mayor cantidad de sustancias estriles o
impurezas que puedan contaminar los procesos de
fusin, se separan del plomo de obra mediante un
tanque sedimentador.

Los polvos y gases son aquellos absorbidos por los


ductos de ventilacin que se encuentran encima de las
columnas de carga del horno, las partculas son
arrastradas por el aire que se insufla al horno para la
reduccin. Sin embargo, parte de estos polvos se
recupera por los ductos primeramente mientras que el
polvo remanente es capturado por el filtro electrosttico
(Cottrell Central). Las reacciones qumicas y la
combustin que sucede en el interior del horno de
manga producen los gases que se evacuan hacia un
colector de polvos, el gas remanente es evacuado
por la chimenea principal hacia el exterior del
complejo metalrgico. Aqu las reacciones:

- Coque
C + O2 = CO2

; H = -94.05 Kcal/mol.

CO2 + C = 2CO

; H = 40.37 Kcal/mol.

- Plomo
PbO + CO = Pb + CO2

; H = -14.71 cal/mol.

85

2PbO + C = 2Pb + CO2

; H = 10.95 cal/mol.

2PbO + PbS = 3Pb + SO2 ; H = 56.26 cal/mol.


PbSO4 + PbS = 2Pb + 2SO2; H = -98.82 cal/mol.
PbS + Fe = Pb + FeS

; H = -900.0 cal/mol.

PbO + Fe = Pb + FeO

; H = -11.80 cal/mol.

- Escorias
3Fe2O3 + CO = 2Fe3O4 + CO2; H = -269.71 cal/mol.
Fe3O4 + CO = 2FeO + CO2; H = -20.83 cal/mol.
FeO + CO = Fe + CO2;

H = 2.91 cal/mol.

Se espera que una vez que se encuentre concluido


el PAMA, en donde se incluyen mejoras con respecto
a la eficiencia del filtro electrosttico (cottrell) y la
instalacin de sistemas de colectores de polvos en la
planta de plomo como en los dems circuitos, las
emisiones de Pb se reduzcan (ver Graficas N 90 y N
91).

III. Electrorefinacin. Comprende 2 sub-etapas:


Espumaje. En esta sub-etapa, el plomo de obra es
transportado a la planta de espumaje mediante una
locomotora pequea, dicho plomo de obra se enfra
de 1200C hasta 500C a 600C para que pueda
separarse la mayor cantidad de cobre en forma de
espuma o nata. Luego el plomo se bombea a unas
ollas decoperizadoras para que el cobre se siga
separando del plomo. Las natas de cobre son
cargadas al horno de reverbero a una temperatura
de 1100C aadiendo adems 2% a 3% de
carbonato de sodio y 1.5% a 2% de coque.

86

Los productos resultantes del proceso en el


horno de reverbero son: mata de Cu, speiss de Cu y
plomo bulln y que debido a su peso especfico se
separan. Tanto la mata como el speisss son
transportados al circuito de cobre, mientras que el
plomo bulln se junta con el plomo decoperizado
para ir a las ollas de moldeo de nodos. Durante el
moldeo se mantiene la temperatura de 400C a
450C, el producto obtenido luego de toda esta subetapa es un nodo de plomo con 0.04 a 0.05% de
Cu.

87

Figura N 01: DIAGRAMA DE FLUJO CIRCUITO DE PLOMO DOE RUN PERU S.R.L.
Fuente: Fuente: DOE RUN PERU S.R.L. http://www.doerun.com.pe/images/upload/paginaweb/archivo/15/CPlomo_Diagrama_de_Flujo.pdf

88

Las reacciones existentes son:

PbS + Cu = CuS + Pb
2PbO + PbS = SO2 + 3Pb
PbS + Fe = FeS + Pb

La formacin de la mata ante la adicin de Na2CO3 y


coque fino:

4PbS + 4Na2CO3 = 4Pb + 3Na2S + Na2SO4 + 4CO2


4Cu2S + 4Na2CO3 = 8Cu + 3Na2S + Na2SO4 + 4CO2

Se forma el Cu2S y por oxidacin del FeS y reaccin del


Cu:

FeS + Cu2O = Cu2S + FeO


4Cu + S2 = 2Cu2S

El Na2SO4 formado ser reducido por el carbn de coque


fino:

C + O2 = CO2
CO2 + C = 2CO
Na2SO4 + 2C = Na2S + 2CO2

La formacin del speiss se da por la reaccin del Cu con


Sb y el Sb:

2Cu + As = Cu3As
3Cu + Sb = Cu3Sb

89

Refinacin. Los nodos de plomo bulln producidos son


transportados a la refinera de plomo por va ferroviaria
donde es refinado electrolticamente mediante el uso de
corriente elctrica y electrolito de plomo obtenindose un
metal al 99.99% de pureza.

Las lminas catdicas son acondicionadas para ser


colocadas en la celda de refinacin, una vez cumplido el
periodo de deposicin catdica son removidos de las
celdas, lavadas con agua para luego ser fundidas en ollas
de 160 t de capacidad a una temperatura de hasta 450C
y agitado con una batidora mecnica para eliminar las
impurezas remanentes (As, Sb, Sn) con adicin de soda
caustica. Finalmente el plomo refinado es moldeado en
barras de 45 kg y bloques de 860 kg. Los lodos andicos
adheridos a las caras son removidos para ser llevados a
la planta de residuos andicos a fin de recuperar metales
preciosos, entre otros elementos.

Las reacciones que enriquecen el electrolito son:

nodo:

H2O

2H+ + 1/2O2 + 2e-

Ctodo: PbSiF6 + 2H + 2e- =

H2SiF6 + Pb

Total: PbSiF6 + H2O

H2SiF6 + Pb + 1/2O2

Las ecuaciones de las celdas de Electrorefinacin de


plomo son:

nodo:

Pb

Ctodo: Pb+2 + 2e- =

Pb+2 + 2e-,

E = 0.136 V

Pb,

E = -0.136 V

90

b) Trasporte y destino. Como se ha mencionado anteriormente;


debido a la misma orografa del lugar, La Oroya est expuesta
a inversiones de temperatura, que origina que la contaminacin
atmosfrica, cualquiera sea su fuente, cubra la ciudad y se
mantenga por largos periodos de tiempo, en vez de dispersarse
rpidamente entre las montaas.

El plomo, proveniente de operaciones de fundicin es


conducido por el aire y se acumula en el suelo. Las partculas
de plomo pueden ser resuspendidas por el viento y las
actividades

humanas

como

las

partculas

<10

g,

especialmente las <2.5 g, (Fuente: Plan de Intervencin


Integral para Reducir la Exposicin al Plomo y otros
Contaminantes en el Centro Minero de La Oroya, Per
Preparado para la Agencia para el Desarrollo Internacional del
gobierno de los Estados Unidos, Misin Per)

El tamao de las partculas de plomo, la facilidad con la que se


evaporan los compuestos de plomo principalmente en cada
etapa del proceso del circuito del complejo metalrgico y las
condiciones meteorolgicas afectarn la medida en la que el
plomo liberado en el aire se transporte en la atmosfera o
permanezca en ella.

Por lo expuesto, podemos afirmar la importancia que tiene la


direccin de los vientos en la localidad de Huaynacancha como
medio de transporte de plomo en el aire, para esto, ser
necesario revisar las rosas de viento que grafican el
desplazamiento ms probable de las emisiones de polvos y
gases conteniendo plomo, del lugar durante el tiempo en que
se realizaron los monitoreos indicados para este informe,

91

dicha informacin cuya frecuencia de medicin es semanal est


disponible en el portal web de DOE RUN PERU S.R.L. (fuente:
http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884),
aunque para poder tener lecturas ms representativas de la
direccin de los vientos, esta se encuentra en el informe de;
Lnea de Base de Calidad de Aire de La Oroya de acuerdo al
D.S. 074-2001-PCM. Gestin Zonal del Aire. Lima, CONAM,
diciembre

de

2004

(fuente:

http://cdam.minam.gob.pe:8080/handle/123456789/526) (34), en
el cual se tiene una descripcin de la direccin de los vientos
trimestral. De acuerdo a esta ltima fuente, podemos inferir que
considerando la ubicacin de la localidad de Huaynacancha con
respecto al complejo metalrgico, por las tardes las emisiones
tienden a dirigirse desde la fundicin en direccin a esta
localidad. Tanto en las dos fuentes se puede corroborar que la
predominancia de los vientos es similar.

c) Punto de exposicin. Toda la comunidad en s de


Huaynacancha es un conjunto de puntos de exposicin ya que
a diferencia de otras localidades urbanas ms cercanas al
complejo metalrgico como son La Oroya Antigua y La Oroya
Nueva, en esta no existe lugares donde el acceso este
restringido, es decir, est en permanente uso y es de transito
general para toda la comunidad.

d) Vas de exposicin. Si bien en la localidad de Huaynacancha


existen vas de exposicin de plomo que son fundamentales
como la ingestin y contacto cutneo (aunque el plomo como
metal tiene una absorcin muy limitada a travs de la piel), el
presente trabajo considerara nicamente la va de exposicin

92

por inhalacin ya que solo toma en cuenta la presencia de


plomo en el aire debido a las emisiones de gas, vapor y
partculas del Complejo Metalrgico La Oroya. Hay que recalcar
que el aire est confirmada como ruta de exposicin segn el
Estudio de Riesgo Para la Salud Humana hecha por Integral
Consulting Inc. (23)

4.1.2. Tabulacin de datos

La estacin de monitoreo de calidad de aire en Huaynacancha se


encuentra ubicada aproximadamente a 9.5 km. de distancia del complejo
metalrgico, velocidad de viento es menor a 2 m/seg en promedio. Tiene
las siguientes caractersticas:

Nombre del punto de control: Estacin Huaynacancha (G-09)

Distrito: la Oroya

Provincia: Junn

Cuenca: Mantaro

Ubicacin: Poblado menor de Huaynacancha, entre la carretera


central (altura del km 164,5) La Oroya - Lima y el rio Yauli, parte
posterior de la posta mdica del sector.

Zona: 18

Datum: WGS 84

Clase de punto: receptor

Tipo de muestra: Gaseosa

Coordenadas UTM (m): Este 394 726,5 Norte 8 720 573, 78

Altitud: 3871 m.s.n.m.

93

Esta estacin de monitoreo en Huaynacancha, OSINERGMIN lo


considera como G-09 para fines de fiscalizacin, como autoridad
sectorial supervisora de las normas de medio ambiente, se debe
entender que esta estacin se encuentra validada por dicho organismo,
por tanto entrega informacin de concentraciones de material particulado
a condiciones estndar, es decir a 25 C y 1 atm de presin, en
concordancia con sus propias normas que esta institucin ha emitido, en
este caso el Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Gestin de los
Datos. En este sentido, para efectos del presente trabajo, entendemos
que los datos generados en la estacin de monitoreo de Huaynacancha
generan datos a condiciones estndar.

Seguidamente, se muestra los datos de los monitoreos de calidad de


aire con respecto al Plomo en cada mes durante los aos 2009 y 2010
(este ltimo de enero a mayo). Haciendo uso del programa de
computacin MINITAB se le somete a la prueba de normalidad
(Anderson-Darling)

cada

conjunto

de

datos

mensuales

(concentraciones de Pb) para identificar los conjunto de datos donde


existe distribucin normal, si fuese as, entonces se establece la media
(promedio) como el valor ms representativo en ese mes, en caso
contrario elegiremos como valor representativo a la mediana.

Una vez hecha la prueba de normalidad, se observa que existe


distribucin normal en todos los meses analizados a excepcin de los
meses de febrero, marzo, mayo, agosto y octubre del 2009, por lo que a
estos meses le corresponde la mediana como valor ms representativo.
Es decir:

94

Cuadro N 13: Concentraciones de Pb en aire - localidad de Huaynacancha


Enero - Febrero - Marzo 2009
ene-09

feb-09

mar-09

Pb
Pb
Pb
FECHA
FECHA
3
3
(ug/m )
(ug/m )
(ug/m3)
03/01/2009
0.115
02/02/2009
0.256
01/03/2009
1.067
06/01/2009
0.438
05/02/2009
0.257
04/03/2009
0.364
09/01/2009
1.270
08/02/2009
0.567
07/03/2009
0.242
12/01/2009
0.681
11/02/2009
1.103
10/03/2009
0.201
15/01/2009
0.000
14/02/2009
0.984
13/03/2009
0.275
18/01/2009
0.461
17/02/2009
0.386
16/03/2009
0.687
21/01/2009
0.499
20/02/2009
0.269
19/03/2009
1.308
24/01/2009
0.814
23/02/2009
0.317
22/03/2009
0.386
27/01/2009
0.868
26/02/2009
1.331
25/03/2009
0.075
30/01/2009
0.672
28/03/2009
0.197
31/03/2009
0.078
PROMEDIO
0.582
MEDIANA
0.386
MEDIANA
0.275
Fuente. Elaboracin Propia en base a los reportes de monitoreo de calidad del Aire
en La Oroya (http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)
FECHA

Cuadro N 14. Concentraciones de Pb en aire - localidad de Huaynacancha


Abril - Mayo - Junio 2009
abr-09

may-09

jun-09

Pb
Pb
Pb
FECHA
FECHA
(ug/m3)
(ug/m3)
(ug/m3)
03/04/2009
0.064
03/05/2009
0.186
02/06/2009
0.110
06/04/2009
0.033
06/05/2009
0.205
05/06/2009
0.069
09/04/2009
0.038
09/05/2009
0.617
08/06/2009
0.039
12/04/2009
0.016
12/05/2009
0.180
11/06/2009
0.057
15/04/2009
0.123
15/05/2009
0.510
14/06/2009
0.101
18/04/2009
0.308
18/05/2009
0.141
17/06/2009
0.111
21/04/2009
0.144
21/05/2009
0.193
20/06/2009
0.044
24/04/2009
0.238
24/05/2009
0.218
23/06/2009
0.036
27/04/2009
0.284
27/05/2009
0.399
26/06/2009
0.027
30/04/2009
0.099
30/05/2009
0.302
29/06/2009
0.062
PROMEDIO
0.135
MEDIANA
0.212
PROMEDIO
0.066
Fuente. Elaboracin Propia en base a los reportes de monitoreo de calidad del Aire
en La Oroya (http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)
FECHA

95

Cuadro N 15: Concentraciones de Pb en aire - localidad de Huaynacancha


Julio - Agosto - Setiembre 2009
jul-09

ago-09

sep-09

Pb
Pb
Pb
FECHA
FECHA
(ug/m3)
(ug/m3)
(ug/m3)
02/07/2009
0.059
01/08/2009
0.022
03/09/2009
0.024
05/07/2009
0.083
04/08/2009
0.019
06/09/2009
0.036
08/07/2009
0.035
07/08/2009
0.023
09/09/2009
0.073
11/07/2009
0.026
10/08/2009
0.007
12/09/2009
0.037
14/07/2009
0.019
13/08/2009
0.140
15/09/2009
0.046
17/07/2009
0.019
16/08/2009
0.065
18/09/2009
0.021
20/07/2009
0.005
19/08/2009
0.082
24/09/2009
0.013
23/07/2009
0.031
22/08/2009
0.077
27/09/2009
0.019
26/07/2009
0.010
25/08/2009
0.036
30/09/2009
0.046
29/07/2009
0.010
28/08/2009
0.022
31/08/2009
0.021
PROMEDIO
0.030
MEDIANA
0.023
PROMEDIO
0.035
Fuente. Elaboracin Propia en base a los reportes de monitoreo de calidad del Aire
en La Oroya (http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)
FECHA

Cuadro N 16: Concentraciones de Pb en aire - localidad de Huaynacancha


Octubre - Noviembre - Diciembre 2009
oct-09

nov-09

dic-09

Pb
Pb
Pb
FECHA
FECHA
(ug/m3)
(ug/m3)
(ug/m3)
03/10/2009
0.037
02/11/2009
0.032
02/12/2009
0.029
06/10/2009
0.045
05/11/2009
0.029
05/12/2009
0.025
09/10/2009
0.034
08/11/2009
0.024
08/12/2009
0.015
12/10/2009
0.021
11/11/2009
0.040
11/12/2009
0.012
15/10/2009
0.015
14/11/2009
0.016
14/12/2009
0.008
18/10/2009
0.140
17/11/2009
0.004
17/12/2009
0.008
21/10/2009
0.018
20/11/2009
0.020
20/12/2009
0.003
24/10/2009
0.011
23/11/2009
0.008
23/12/2009
0.008
27/10/2009
0.012
26/11/2009
0.017
26/12/2009
0.002
29/11/2009
0.012
29/12/2009
0.008
MEDIANA
0.021
PROMEDIO
0.020
PROMEDIO
0.012
Fuente. Elaboracin Propia en base a los reportes de monitoreo de calidad del Aire
en La Oroya (http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)
FECHA

96

Cuadro N 17: Concentraciones de Pb en aire - localidad de Huaynacancha


Enero - Febrero - Marzo 2010
ene-10

feb-10

mar-10

Pb
Pb
Pb
FECHA
FECHA
(ug/m3)
(ug/m3)
(ug/m3)
01/01/2010
03/02/2010
0.004
02/03/2010
0.012
0.003
04/01/2010
06/02/2010
0.002
05/03/2010
0.005
0.003
07/01/2010
09/02/2010
0.011
08/03/2010
0.009
0.008
10/01/2010
12/02/2010
0.003
11/03/2010
0.008
0.015
13/01/2010
15/02/2010
0.006
14/03/2010
0.014
0.040
16/01/2010
18/02/2010
0.008
17/03/2010
0.010
0.011
19/01/2010
21/02/2010
0.010
20/03/2010
0.004
0.033
22/01/2010
24/02/2010
0.011
23/03/2010
0.001
0.019
25/01/2010
27/02/2010
0.021
26/03/2010
0.002
0.004
28/01/2010
29/03/2010
0.011
0.018
31/01/2010
0.006
PROMEDIO
0.007
PROMEDIO
0.008
PROMEDIO
0.015
Fuente. Elaboracin Propia en base a los reportes de monitoreo de calidad del Aire
en La Oroya (http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)
FECHA

Cuadro N 18: Concentraciones de Pb en aire - localidad de Huaynacancha


Abril - Mayo 2010
abr-10

may-10

Pb
Pb
FECHA
(ug/m3)
(ug/m3)
01/04/2010
01/05/2010
0.015
0.006
04/04/2010
04/05/2010
0.007
0.059
07/04/2010
07/05/2010
0.016
0.048
10/04/2010
10/05/2010
0.008
0.029
13/04/2010
13/05/2010
0.026
0.033
16/04/2010
16/05/2010
0.009
0.011
19/04/2010
19/05/2010
0.013
0.028
22/04/2010
22/05/2010
0.023
0.034
25/04/2010
25/05/2010
0.041
0.041
28/04/2010
28/05/2010
0.019
0.044
31/05/2010
0.031
PROMEDIO
0.018
PROMEDIO
0.033
Fuente. Elaboracin Propia en base a los reportes de monitoreo de calidad del Aire en La
Oroya (http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)
FECHA

97

Cuadro N 19: Concentraciones Totales de Pb - Calidad de Aire Huaynacancha


Mes
Concentracin de Pb (ug/m3)
ene-09
0.58180
feb-09
0.38600
mar-09
0.27500
abr-09
0.13470
may-09
0.21150
jun-09
0.06560
jul-09
0.02970
ago-09
0.02300
sep-09
0.03500
oct-09
0.02100
nov-09
0.02020
dic-09
0.01180
ene-10
0.00745
feb-10
0.00844
mar-10
0.01540
abr-10
0.01770
may-10
0.03309
Fuente: Elaboracin Propia en base a los reportes de monitoreo de calidad del Aire en La
Oroya (http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)

Asimismo, se tiene los datos de la morbilidad de enfermedades


respiratorias agudas en la localidad de Huaynacancha por mes (base de
datos del MINSA)

(36).

Dicha data se encuentra registrada teniendo en

cuenta el rango de edades al que pertenece cada paciente registrado.


Consideraremos los datos totales de enfermedades respiratorias agudas
ms frecuentes en dicha localidad (Rinofaringitis, amigdalitis, faringitis y
bronquitis aguda), sin embargo, para el anlisis individual analizaremos
los casos de rinofaringitis y amigdalitis aguda.

98
Cuadro N 20. Morbilidad por Infecciones Respiratorias Agudas en la
localidad de Huaynacancha distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.

Grupos de Edad
Meses

Total
00-11

12-17 18-29 30-59

>60

ene-09

24

32

feb-09

24

31

mar-09

34

41

abr-09

27

35

may-09

25

29

jun-09

31

42

jul-09

33

39

ago-09

22

31

sep-09

12

19

oct-09

11

nov-09

17

11

36

dic-09

ene-10

feb-10

mar-10

abr-10

may-10

Total

275

26

27

40

375

Fuente: Elaboracin Propia en base a data interna de morbilidad del MINSA y a


los reportes de Monitoreo de Calidad del Aire en La Oroya
(http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)

99
Cuadro N 21. Morbilidad por Rinofaringitis Aguda en la localidad de
Huaynacancha distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.

Grupos de Edad
Meses

Total
00-11

12-17

18-29

30-59

>60

ene-09

16

20

feb-09

11

15

mar-09

13

19

abr-09

10

may-09

jun-09

jul-09

ago-09

10

sep-09

oct-09

nov-09

dic-09

ene-10

feb-10

mar-10

abr-10

may-10

Total

86

10

113

Fuente: Elaboracin Propia en base a data interna de morbilidad del MINSA y a


los reportes de Monitoreo de Calidad del Aire en La Oroya
(http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)

100
Cuadro N 22. Morbilidad por Amigdalitis Aguda N.E. en la localidad de
Huaynacancha distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.
Grupos de Edad
Meses

Total
00-11

12-17

18-29

30-59

>60

ene-09

11

feb-09

12

15

mar-09

15

16

abr-09

15

18

may-09

12

15

jun-09

12

16

jul-09

13

15

ago-09

sep-09

oct-09

nov-09

dic-09

ene-10

feb-10

mar-10

abr-10

may-10

Total

102

10

126

Fuente: Elaboracin Propia en base a data interna de morbilidad del MINSA y


a los reportes de Monitoreo de Calidad del Aire en La Oroya
(http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)

101

Cuadro N 23. Morbilidad por Faringitis Aguda en la localidad de


Huaynacancha distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.
Grupos de Edad
Meses

Total
00-11

12-17

18-29

30-59

>60

ene-09

feb-09

mar-09

abr-09

may-09

jun-09

15

jul-09

13

16

ago-09

sep-09

oct-09

nov-09

15

11

34

dic-09

ene-10

feb-10

mar-10

abr-10

may-10

Total

61

19

13

20

110

Fuente: Elaboracin Propia en base a data interna de morbilidad del MINSA y


a los reportes de Monitoreo de Calidad del Aire en La Oroya
(http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)

102
Cuadro N 24. Morbilidad por Bronquitis Aguda en la localidad de
Huaynacancha distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.
Grupos de Edad
Meses

Total
00-11

12-17

18-29

30-59

>60

ene-09

feb-09

mar-09

abr-09

may-09

jun-09

jul-09

ago-09

sep-09

oct-09

nov-09

dic-09

ene-10

feb-10

mar-10

abr-10

may-10

Total

26

26

Fuente: Elaboracin Propia en base a data interna de morbilidad del MINSA y


a los reportes de Monitoreo de Calidad del Aire en La Oroya
(http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)

103

4.2. Presentacin de resultados

ESTADSTICA DESCRIPTIVA
El cuadro N 19 y la grfica N 3, muestra la evolucin de la concentracin de Pb en
el aire en la localidad de Huaynacancha, evidencindose una tendencia al descenso
mes a mes. Los valores registrados inician con un valor de 0.58180 ug/m3 en el mes
de enero del 2009, llegando a reducirse a 0.03309 ug/m3 en el mes de mayo del 2010.

Grfica N 3. Concentraciones de Plomo (Pb) en el aire de la localidad de


Huaynacancha distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.

Fuente: Elaboracin Propia en base a los reportes de monitoreo de calidad del


Aire en La Oroya (http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)

104
En el anlisis de las Infecciones Respiratorias Agudas (IRAS) en la localidad de
Huaynacancha, se consider la morbilidad por Rinofaringitis Aguda, Faringitis Aguda,
Amigdalitis Aguda y Bronquitis Aguda; donde el total de casos fueron registrados
segn grupo de edad.

En el periodo de enero de 2009 a mayo de 2010; se identific un total de 375 casos


de Infecciones Respiratorias Agudas; de los cuales 275 se dieron en nios de 0 a 11
aos; seguido de 40 casos en adultos de 30 a 59 aos.

Grafica N 4. Morbilidad por Infecciones Respiratorias Agudas en la localidad


de Huaynacancha distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.

Fuente: Elaboracin Propia en base a data interna de morbilidad del MINSA y a los
reportes
de
Monitoreo
de
Calidad
del
Aire
en
La
Oroya
(http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)

105

El nmero de casos de IRAS presenta una tendencia al descenso; con picos de


registro en marzo y junio del 2009 con 41 y 42 casos respectivamente; similar
situacin se dio en noviembre del 2009 donde luego de un descenso se tuvo un pico
de 36 casos.

Entre los meses de febrero y mayo se registraron el menor nmero de casos de IRAS
con valores entre 1 y 6 casos (ver cuadro N 20 y grafica N 4).

Especificando la Infecciones Respiratorias Agudas en la localidad de Huaynacancha,


se observa que la Rinofaringitis Aguda registra un total de 113 casos en el periodo de
estudio; donde adems, la prevalencia es mayor en el grupo de edad de 0 a 11 aos
con 86 casos.

Al observar la tendencia de los casos de Rinofaringitis Aguda, sucede al igual que en


el total de casos de IRAS, manifestando un comportamiento al descenso durante los
meses de estudio. Despus de los 3 primeros meses del ao 2009, se evidencia un
descenso considerable de los casos de Rinofaringitis Aguda durante los prximos
meses, llegando a registrarse 0 casos en los meses de diciembre del 2009; y enero,
febrero y mayo del 2010 (ver cuadro N 21 y grafica N 5).

106
Grafica N 5. Morbilidad por Rinofaringitis Aguda en la localidad de
Huaynacancha distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.

Fuente: Elaboracin Propia en base a data interna de morbilidad del MINSA y a los
reportes de Monitoreo de Calidad del Aire en La Oroya
(http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)

En cuanto a la morbilidad por Amigdalitis Aguda en la localidad de Huaynacancha, en


el periodo de estudio se registraron un total de 126 casos, la mayora de los cuales
se presentaron en nios de 0 a 11 aos con 102 casos; seguidamente del grupo de
edad de 30 a 59 aos con 10 casos. En los otros grupos de edad el nmero de casos
fue menor; es as que en los adultos mayores (>60 aos) no registro ningn caso.

La tendencia de los casos de Amigdalitis Aguda tambin presenta un comportamiento


de disminucin, donde en el primer semestre del 2009, los casos registrados
superaban la decena, llegando a reducirse a 0 casos durante los ltimos

107
2 meses del 2009 y los primeros 5 meses del 2010 (ver Cuadro N 22 y Grafica N 6A).

Grafica N 6-A. Morbilidad por Amigdalitis Aguda en la localidad de


Huaynacancha en el distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.

Fuente: Elaboracin Propia en base a data interna de morbilidad del MINSA y a los
reportes de Monitoreo de Calidad del Aire en La Oroya
(http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)

En cuanto a la morbilidad por Faringitis Aguda en la localidad de Huaynacancha,


en el periodo de estudio se registraron un total de 110 casos, la mayora de los cuales
se presentaron en nios de 0 a 11 aos con 61 casos; seguidamente del grupo de
edad de 30 a 59 aos con 20 casos. En los otros grupos de edad el nmero de casos
fue menor; es as que en los adultos mayores (>60 aos) solo registro 6 casos.

108
La tendencia de los casos de Faringitis aguda presenta un comportamiento irregular,
donde en el primer semestre del 2009, con picos que superan la docena (junio y julio
del 2009), llegando inclusive en el mes de noviembre del 2009 a 34 casos solo en ese
mesa, para posteriormente ir reducindose hasta llegar a 0 casos durante los meses
de marzo y abril del 2010 (ver Cuadro N 23 y Grafica N 6-B).

Grafica N 6-B. Morbilidad por Faringitis Aguda en la localidad de Huaynacancha


en el distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.
40

Morbilidad Faringitis Aguda

35
30
25
20
15
10
5

abr-10

feb-10

ene-10

dic-09

nov-09

oct-09

sep-09

jul-09

jun-09

may-09

abr-09

mar-09

feb-09

ene-09

Mese

Fuente: Elaboracin Propia en base a data interna de morbilidad del MINSA y a los
reportes
de
Monitoreo
de
Calidad
del
Aire
en
La
Oroya
(http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm)

109
La morbilidad por Bronquitis Aguda en la localidad de Huaynacancha, en el periodo
de estudio se registr un total de 26 casos, todos ellos en nios de 0 a 11 aos.
Mientras que en los otros grupos de edad el nmero de casos fue nulo.

La tendencia de los casos de Bronquitis aguda presenta un comportamiento regular,


donde ms de las mitad de los casos (15) se presenta en el primer semestre del 2009,
aunque luego la tendencia es a la baja hasta llegar a 0 casos en los ltimos 3 meses
de aquel ao. Finalmente en los meses del 2010 el nmero de casos no son mayores
a 2(ver Cuadro N 24 y Grafica N 6-C).

Grafica N 6-C. Morbilidad por Bronquitis Aguda en la localidad de


Huaynacancha en el distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.
20
18

Morbilidad Bronquitis
Aguda

16
14
12
10
8
6
4
2

abr-10

feb-10

ene-10

dic-09

nov-09

oct-09

sep-09

jul-09

jun-09

may-09

abr-09

mar-09

feb-09

ene-09

Meses

PRUEBA DE NORMALIDAD.
Para la eleccin del estadstico de correlacin se realiz la prueba de normalidad;
como la muestra es de 17 se analiz mediante la prueba de Shapiro-Wilk.

110

Cuadro N 25. Prueba de normalidad de los datos de Concentracin de Plomo


(Pb) e Infecciones respiratorias Agudas en la localidad de Huaynacancha en el
distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.
Shapiro-Wilk
Variables / Dimensiones

Pb (ug/m3)
Infecciones Respiratorias
Agudas
Morbilidad Rinofaringitis
Aguda
Morbilidad Amigdalitis
Aguda N. E.

Media

DS

Mnimo Mximo

0.11043 0.16362 0.00745 0.58180

Estadstico

Sig. (p)

0.678

0.000

22

15

42

0.877

0.028

20

0.877

0.029

18

0.796

0.002

Fuente: Elaboracin Propia

Los valores estadsticos se encuentran entre 0.678 y 0.877 con probabilidades (p)
por debajo de 0.05 (ver cuadro N 25); esto indica que los datos de las variables
concentracin de Plomo (Pb) y las Infecciones Respiratorias Agudas no cuentan con
distribucin normal, similar situacin sucede con las dimensiones Rinofaringitis Aguda
y Amigdalitis Aguda.

Como los datos analizados no tienen distribucin normal en ambas variables y las
dimensiones, se realiza el contraste de hiptesis a travs del coeficiente de
correlacin de Spearman, con una significancia del 5%.

111

4.3. PRUEBA DE HIPTESIS


Hiptesis general
Ho. No existe relacin significativa entre la concentracin de plomo presente
en la calidad de aire y las infecciones respiratorias agudas de los pobladores
de la localidad de Huaynacancha, distrito de La Oroya, 2009-2010.
Hi. Existe relacin significativa entre la concentracin de plomo presente en la
calidad de aire y las infecciones respiratorias agudas de los pobladores de la
localidad de Huaynacancha, distrito de La Oroya, 2009-2010.

Cuadro N 26. Relacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y las


Infecciones Respiratorias Agudas en los pobladores de la localidad de
Huaynacancha en el distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.
Variables

Pb (ug/m3)

Infecciones
Respiratorias
Agudas

Correlacin de
Spearman

Pb (ug/m )

Infecciones
Respiratorias
Agudas

Coeficiente

0,616**

Sig. (p)

0.009

17

17

Coeficiente

0,616**

Sig. (p)

0.009

17

17

Fuente: Elaboracin Propia


**Significativo al nivel de significancia 0.01.

En el cuadro N 26, se observa los resultados del coeficiente de correlacin de


Spearman, donde el estadstico es igual a 0.616 y su probabilidad es igual a 0.009 el
cual es menor a 0.01; por lo tanto existe relacin significativa entre las
concentraciones de plomo (Pb) en el aire y el nmero de casos de Infecciones
Respiratorias Agudas; adems como el valor del coeficiente es positivo y teniendo

112
en cuenta el cuadro N 01 , se afirma que existe una moderada correlacin directa;
es decir, si la concentracin de Pb disminuye, los casos de IRAS disminuyen
moderadamente y/o viceversa (ver cuadro N 20).

Grafica N 6-D. Relacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y las


Infecciones Respiratorias Agudas en los pobladores de la localidad de
Huaynacancha en el distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.

Fuente: Elaboracin Propia

En la grfica N 6-D, se observa la dispersin de los puntos, donde se aprecia la


recta de ajuste lineal cuya pendiente es positiva, indicando la relacin directa entre
ambas variables.

113
Hiptesis Especifica 1.
Ho. No existe relacin significativa entre la concentracin de plomo presente en la
calidad de aire y los casos de Rinofaringitis Aguda en los pobladores de la localidad
de Huaynacancha, distrito de La Oroya, 2009-2010.
Hi. Existe correlacin significativa entre la concentracin de plomo presente en la
calidad de aire y los casos de Rinofaringitis Aguda en los pobladores de la localidad
de Huaynacancha, distrito de La Oroya, 2009-2010.

Cuadro N 27. Correlacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y los casos


de Rinofaringitis Aguda en los pobladores de la localidad de Huaynacancha en
el distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.
Variables

Pb (ug/m3)

Morbilidad
Rinofaringitis
Aguda

Correlacin de
Spearman

Pb (ug/m3)

Morbilidad
Rinofaringitis Aguda

Coeficiente

0,807**

Sig. (p)

0.000

17

17

Coeficiente

0,807**

Sig. (p)

0.000

17

17

Fuente: Elaboracin Propia


**Significativo al nivel de significancia 0.01.

En cuanto al anlisis de la relacin entre las concentraciones de plomo en el aire


y los casos de Rinofaringitis Aguda; se observa que los resultados del coeficiente de
correlacin de Spearman, indican un estadstico igual a 0.807 y probabilidad igual a
0.000 (<0.01); por lo tanto existe relacin significativa entre las concentraciones de
plomo (Pb) en el aire y el nmero de casos de Rinofaringitis Aguda; adems como el
valor del coeficiente es positivo y teniendo en cuenta el cuadro N 01 , se afirma que

114
existe una alta correlacin directa, es decir, si la concentracin de Pb disminuye, los
casos de Rinofaringitis Aguda disminuyen y/o viceversa (ver cuadro N 21).

Grafica N 6-E. Relacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y los casos


de Rinofaringitis Aguda en los pobladores de la localidad de Huaynacancha en
el distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.

Fuente: Elaboracin Propia

En la grfica N 6-E, la dispersin de los puntos, evidencia que la recta de ajuste


lineal tiene pendiente positiva, indicando la relacin directa entre las concentraciones
de plomo en el aire y los casos de Rinofaringitis Aguda.

115
Hiptesis Especifica 2.
Ho. No existe relacin significativa entre la concentracin de plomo presente en la
calidad de aire y los casos de Amigdalitis Aguda en los pobladores de la localidad de
Huaynacancha, distrito de La Oroya, 2009-2010.
Hi. Existe correlacin significativa entre la concentracin de plomo presente en la
calidad de aire y los casos de Amigdalitis Aguda en los pobladores de la localidad de
Huaynacancha, distrito de La Oroya, 2009-2010.

Cuadro N 28. Correlacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y los casos


de Amigdalitis Aguda en los pobladores de la localidad de Huaynacancha en el
distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.
Variables

Pb (ug/m3)

Morbilidad
Amigdalitis
Aguda N. E.

Correlacin de
Spearman

Pb (ug/m3)

Morbilidad Amigdalitis
Aguda

Coeficiente

0,808**

Sig. (p)

0.000

17

17

Coeficiente

0,808**

Sig. (p)

0.000

17

17

Fuente: Elaboracin Propia


**Significativo al nivel de significancia 0.01.

Con respecto a la relacin entre las concentraciones de plomo en el aire y los casos
de Amigdalitis Aguda; se observa que los resultados del coeficiente de correlacin de
Spearman, indican un estadstico igual a 0.808 y probabilidad igual a 0.000 (<0.01);
por lo tanto existe relacin significativa entre las concentraciones de plomo (Pb) en el
aire y el nmero de casos de Amigdalitis Aguda; adems como el valor del coeficiente
es positivo y teniendo en cuenta el cuadro N 01 , se afirma que

116
existe una alta correlacin directa, es decir, si la concentracin de Pb disminuye, los
casos de Amigdalitis Aguda disminuyen y/o viceversa (ver cuadro N 28)

Grafica N 6-F. Relacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y los casos


de Amigdalitis Aguda en los pobladores de la localidad de Huaynacancha en el
distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.

Fuente: Elaboracin Propia

En la grfica N 6-F, la dispersin de los puntos, evidencia que la recta de ajuste


lineal tiene pendiente positiva, indicando la relacin directa entre las concentraciones
de plomo en el aire y los casos de Amigdalitis Aguda.

117

Hiptesis Especfica 3.
Ho. No existe relacin significativa entre la concentracin de plomo presente en la
calidad de aire y los casos de Faringitis Aguda en los pobladores de la localidad de
Huaynacancha, distrito de La Oroya, 2009-2010.
Hi. Existe correlacin significativa entre la concentracin de plomo presente en la
calidad de aire y los casos de Faringitis Aguda en los pobladores de la localidad de
Huaynacancha, distrito de La Oroya, 2009-2010.

Cuadro N 29. Correlacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y los casos


de Faringitis Aguda en los pobladores de la localidad de Huaynacancha en el
distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.
Variables

Pb (ug/m3)

Morbilidad
Amigdalitis
Aguda N. E.

Correlacin

Pb (ug/m3)

Morbilidad Faringitis
Aguda

Coeficiente

-0,301**

Sig. (p)

0.000

17

17

Coeficiente

-0,301**

Sig. (p)

0.000

17

17

Fuente: Elaboracin Propia


**Significativo al nivel de significancia 0.01.

Con respecto a la relacin entre las concentraciones de plomo en el aire y los casos
de Faringitis Aguda; se observa que los resultados del coeficiente de correlacin,
indican un estadstico igual a -0.301 y probabilidad igual a 0.000 (<0.01); por lo tanto
no existe relacin significativa entre las concentraciones de plomo (Pb) en el aire y el
nmero de casos de Faringitis Aguda; adems teniendo en cuenta el cuadro N 01 ,
se afirma que existe una correlacin negativa baja, es decir, si la concentracin

118
de Pb disminuye, los casos de Faringitis Aguda se estaran incrementando y/o
viceversa (ver cuadro N 29)

Grafica N 6-G. Relacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y los casos


de Faringitis Aguda en los pobladores de la localidad de Huaynacancha en el
distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.

Morbilidad Faringitis Aguda

25

20

15

10

0
0.00000

0.10000

0.20000

0.30000

0.40000

0.50000

0.60000

0.70000

Pb ug/m3

Fuente: Elaboracin Propia

En la grfica N 6-G, la dispersin de los puntos, evidencia que la recta de ajuste


lineal tiene pendiente negativa, indicando la relacin inversa entre las
concentraciones de plomo en el aire y los casos de Faringitis Aguda.

119
Hiptesis Especfica 4.
Ho. No existe relacin significativa entre la concentracin de plomo presente en la
calidad de aire y los casos de Bronquitis Aguda en los pobladores de la localidad de
Huaynacancha, distrito de La Oroya, 2009-2010.
Hi. Existe correlacin significativa entre la concentracin de plomo presente en la
calidad de aire y los casos de Bronquitis Aguda en los pobladores de la localidad de
Huaynacancha, distrito de La Oroya, 2009-2010.

Cuadro N 30. Correlacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y los casos


de Bronquitis Aguda en los pobladores de la localidad de Huaynacancha en el
distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.
Variables

Pb (ug/m3)

Morbilidad
Amigdalitis
Aguda N. E.

Correlacin

Pb (ug/m3)

Morbilidad Bronquitis
Aguda

Coeficiente

0,029**

Sig. (p)

0.000

17

17

Coeficiente

0,029**

Sig. (p)

0.000

17

17

Fuente: Elaboracin Propia


**Significativo al nivel de significancia 0.01.

La relacin entre las concentraciones de plomo en el aire y los casos de Bronquitis


Aguda; se observa que los resultados del coeficiente de correlacin, indican un
estadstico igual a 0.029 y probabilidad igual a 0.000 (<0.01); por lo tanto no existe
relacin significativa entre las concentraciones de plomo (Pb) en el aire y el nmero
de casos de Bronquitis Aguda; adems teniendo en cuenta el cuadro N 01 , se afirma
que existe una correlacin positiva muy baja, es decir, si la concentracin de

120
Pb disminuye, los casos de Bronquitis Aguda se estaran manteniendo prcticamente
constante y/o viceversa (ver cuadro N 30).

Grafica N 6-H. Relacin entre la Concentracin de Plomo en el aire y los casos


de Bronquitis Aguda en los pobladores de la localidad de Huaynacancha en el
distrito de La Oroya. Yauli-Junn, 2009-2010.

10
9
8

Morbilidad Bronquitis
Aguda

7
6
5
4
3
2
1

0
0.00000

0.10000

0.20000

0.30000

0.40000

0.50000

Pb ug/m3

Fuente: Elaboracin Propia

En la grfica N 6-H, la dispersin de los puntos, evidencia que la recta de ajuste


lineal tiene pendiente prcticamente horizontal, indicando la nula relacin entre las
concentraciones de plomo en el aire y los casos de Bronquitis Aguda.

121

CONCLUSIONES
Se verifica que existe relacion entre la concentracin de plomo en el aire con las
enfermedades respiratorias agudas mas frecuentes de la localidad de
huaynacancha.
Los problemas sobre la frecuencia de infecciones respiratorias agudas guarda
relacin con el plomo que se encuentra en la calidad de aire en Huaynacancha
del distrito de La Oroya, pese a que las lecturas de concentraciones de plomo
que se sealan en este estudio no sobrepasan el estndar de calidad ambiental
(ECA para el aire 0.5 ug/m3 promedio anual), sin embargo y pese a esto se ha
podido ver la existencia de una correlacin moderada a alta, principalmente con
los casos de rinofaringitis y con la amigdalitis aguda, mas no as en el caso de la
faringitis y la bronquitis aguda.
La ubicacin de la localidad de Huaynacancha no le es favorable tomando en
cuenta de que en ciertas horas del da los vientos hacen que los humos donde
se encuentran los gases y polvos remanentes y que salen de la chimenea
principal, se trasladen desde el complejo hacia la zona poblada. Si bien es cierto
que el complejo metalrgico ha realizado acciones para mejorar la eficiencia en
la recuperacin de polvos y gases, segn reportes del PAMA el plomo en el mes
de mayo arrojo 12 ug/m3 (nico mes en ese ao que se realiz el monitoreo de
emisiones en la chimenea), aunque cumpli con el lmite mximo permisible para
emisiones de plomo que es de 25 ug/m3. Hay que considerar tambin que debido
a su topografa, La Oroya est expuesta a inversiones de temperatura que origina
que la presencia de elementos metlicos en la atmosfera o gases que puedan
originar contaminacin, y que cualquiera que sea su fuente, cubra la ciudad y se
mantenga por largos periodos de tiempo, en vez de dispersarse rpidamente por
las montaas, de este modo el aire contaminado se concentra mayormente en la
superficie siendo la causa principal para ocasionar daos al sistema respiratorio.

122

La relacin que se ha determinado entre el plomo presente en el aire de


Huaynacancha con la rinofaringitis y amigdalitis aguda, permite corroborar lo que
previamente se tena conocimiento; a que el plomo se encuentra relacionado a
patologas respiratorias. Sin embargo, lo que se ha mostrado es saber
especficamente qu tipos de patologas son las que se encuentran relacionadas.
Pese a que los ndices de plomo se encuentran por debajo de los ECAs, estas
concentraciones son suficientes como para que exista una relacin entre el plomo
y estas infecciones, lo que puede deberse a una sensibilidad desarrollada de las
personas que habitan en el lugar debido posiblemente a que la exposicin crnica
en aos anteriores haya afectado el sistema inmunolgico. Lo que hace que
sntomas convencionales caractersticos de las infecciones respiratorias tiendan
a agudizarse.
El plomo como parte de la heterognea mezcla de la que est compuesto el PM
y como especie qumica, al margen de su tamao, tiene un riesgo adicional sobre
la salud, haciendo que se multiplique los efectos nocivos en las zonas donde
puede ser retenido como en la regin extra-torcica, traqueo-bronquial, incluso si
dichas partculas de plomo son muy pequeas (menor a 2.5 micras), pueden
pasar a travs de los alveolos pulmonares y afectar adems del sistema
respiratorio, el sistema circulatorio.
Como se observa en los registros de morbilidad, para estos tipos de
enfermedades respiratorias los ms afectados son los nios.
Como se ha podido poner en evidencia

(17),

el tema del plomo en La Oroya y

cuyos efectos se han puesto de manifiesto, han tenido su origen en el complejo


metalrgico asentado en ella, es por eso la importancia de que la empresa DOE
RUN PER S.R.L. pueda de una vez completar el PAMA, a fin de que pueda
tener un mayor control de todo el proceso en s, y ms an, de los aspectos
ambientales y sus impactos.

123

Asimismo, se ha puesto en manifiesto la importancia socioeconmica que tiene


el complejo metalrgico DOE RUN PER S.R.L. ya que mediante las fuentes de
informacin se ha podido evidenciar que es fuente de trabajo para gran parte de
la poblacin de la Oroya y sus anexos (entre ellas Huaynacancha) haciendo que
la empresa en mencin, tenga una gran responsabilidad en el manejo y direccin
de las instalaciones del complejo metalrgico y con un desarrollo sostenible.

124

RECOMENDACIONES

Estudio para determinar la sensibilidad de los habitantes de Huaynacancha


propensos a contraer infecciones respiratorias como rinofaringitis o amigdalitis
aguda pese a las condiciones de calidad de aire con respecto al plomo, a fin de
tomar acciones que puedan a evitar o al menos minimizar la influencia que
pueda tener el plomo sobre dichas infecciones. Esto involucra no solo a
profesionales del rea de ingeniera, sino tambin de otras reas como bilogos,
mdicos, epidemilogos, etc., es decir, estudios multisectoriales.

Hacer extensivo estudios anlogos al presente informe para otras localidades


de La Oroya a fin de poder dilucidar mejor la relacin existente entre el plomo
con las infecciones respiratorias aludidas, con una mayor rango en el periodo
que para el presente caso se realiz con una frecuencia mensual, de esa
manera estara reconfirmando la correlacin entre estas dos variables aludidas
(plomo en el aire con infecciones respiratorias agudas). Incluso se podran hacer
estudios con respecto a otras infecciones como los del sistema digestivo,
sistema nervioso, etc. As como tambin analizar otras vas de exposicin, como
lo son el agua, suelo o polvo sedimentable.

Es

importante

la

realizacin

de

nuevas

pruebas

medioambientales

considerando el ambiente particular como el de La Oroya, con el propsito de


determinar la cintica de las partculas de plomo en el residuo de polvo del
suelo, y que pueden ser levantados por accin de los vientos y temporalmente
suspendidos en el aire para ser inhalados por los pobladores. Adems, no
existen estudios sobre los niveles de plomo al interior de los hogares y escuelas
de La Oroya.

La reubicacin de los habitantes de Huaynacancha y de toda la Oroya a zonas


ms alejadas, donde vas condiciones ambientales sean ms apropiadas para

125

desarrollar un mejor calidad de vida en general, de esa manera fomentar el


desarrollo sostenible.

Impulsar mediante organismos ya sean gubernamentales o no, el desarrollo de


otras actividades econmicas que sirvan de alternativas para los habitantes,
ms intensiva, tecnificada y con mayor alcance.

Renovar los equipos propios del proceso de produccin, uso de tecnologas ms


limpias que cumplan con normas y estndares de calidad. Es por eso lo
fundamental la culminacin de la ejecucin del PAMA de DOE RUN PER
S.R.L. en donde se incluyen modificaciones, mejoramiento de los equipos y
procesos del complejo. Esto al fin permitir que se pueda aminorar o al menos
tener un mejor control de toda la gestin ambiental.

126

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

1) Agencia para Sustancias Toxicas y el Registro de Enfermedades de los EE.UU.


(http://www.atsdr.cdc.gov/es/general/es_lungdisease.html)
2) ANTONIO

EDILBERTO

LUYO

QUIROZ.

Cunto

Sabemos

de

Investigacin?. 1ra edicin. Editorial ANTONELLA IMPRESIONES. Lima 2010.


3) AGENCIA DE PROTECCIN AMBIENTAL DE LOS ESTADOS UNIDOS
USEPA. (http://www.epa.gov/espanol/).
4) AORANA.

La

Bronquitis

Calle

Hospital

n1

Valencia

1999.

(http://www.aorana.com/info/bronquitis/la-bronquitis/)
5) ASOCIACION DE INGENIEROS METALURGISTAS DEL PERU. III Simposium
Nacional de Ingeniera Metalrgica Tomo 2. Lima 1985.
6) ASOCIACIN ESPAOLA DE TOXICOLOGA - OBSERVATORIO DE SALUD
Y MEDIO AMBIENTE DE ANDALUCIA. Glosario de Trminos Toxicolgicos.
Sevilla 1995, (http://www.osman.es/ficha/11873).
7) BLACKBUM K. DEROSA C, STAVA J. Derivados Alqulicos de plomo. Efectos
sobre la salud y ambiente. Documento provisional. Centro panamericano de
Ecologa Humana y Salud. Organizacin Panamericana de la Salud. OMS. EPA
Enviromental protection Agency. Mxico D. F. 1988.
8) CARLOS CHUQUIMANTARI MEZA. "Yauli-La Oroya. Minera y ciudades
empresas". ADEC. ATC. Lima - 1992.
9) CELESTINO GARCIA ORE. Estadstica, Descriptiva y Probabilidades. 2da
Edicin, Editorial Grafica Princeliness E.I.R.L. Lima 1998.

127

10) CENTROS DE CONTROL Y PREVENCIN DE ENFERMEDADES - CENTRO


NACIONAL PARA LA SALUD AMBIENTAL - AGENCIA PARA EL REGISTRO
DE SUSTANCIAS TXICAS Y ENFERMEDADES -DIVISIN DE SERVICIOS
DE EMERGENCIA Y DE SALUD AMBIENTAL Desarrollo de un Plan de
Intervencin Integral para Reducir la Exposicin al Plomo y otros Contaminantes
en el Centro Minero de La Oroya, Per.
11) CENTROS PARA EL CONTROL Y PREVENCIN DE ENFERMEDADES.
Atlanta. (http://www.cdc.gov/Spanish/acercaCDC/index.html).
12) CESAR ORDOEZ ORTIZ. Otorrinolaringologa 1ra Edicin. Servicios Calidgraf - Centro Medico Naval CMST. Lima.
13) CLICKLIBROS CAPITULO 2 GEOLOGIA ESTRATIGRAFICA
(http://clicklibros.blogspot.com/2013/01/capitulo-2-geologia-estratigrafica.html).
14) COMIT TECNICO ISOITC 207, GESTION AMBIENTAL, SUBCOMITE SC1. NORMA INTERNACIONAL DE NORMALIZACION. Norma Internacional ISO
14001:2004.
15) CONAM, DIGESA, SENAMHI. Diagnstico de Lnea de Base de Calidad de Aire
de La Oroya. Gestin Zonal del Aire. Lima 2004
(http://cdam.minam.gob.pe:8080/handle/123456789/526)
16) COSTA C., TRIVELATO G., PINTO A., BECHARA E. Correlation between
plasma 5-aminolevulinic acid concentrations and indicators of oxidative stress in
lead- exposed workers. Clin Chem. 1997.
17) CRESENCIANO GUZMN ESTRADA. Gestin Ambiental Municipal Provincia
de Yauli La Oroya Gobierno local de la Provincia de Yauli. Lima 2009.

128

18) DIRECCION GENERAL DE SALUD AMBIENTAL (DIGESA) MINISTERIO DE


SALUD

(MINSA).

Niveles

de

Estado

de

Alertas

de

La

Oroya

(http://www.digesa.minsa.gob.pe/aire/intro.asp)
19) DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalrgico de La Oroya
Febrero

del

2008

(http://intranet2.minem.gob.pe/web/archivos/dgaam/inicio/resumen/RE_17651
28.PDF)
20) FERNANDO DIAZ-BARRIGA. Evaluacin de Riesgos para la salud de la
poblacin Expuesta a metales en Bolivia (La Paz y Oruro). Centro
Panamericano de Ecologa Humana y Salud Divisin de Salud y medio
ambiente- organizacin panamericana de la salud- organizacin mundial de la
salud cooperacin tcnica repblica federal de Alemania. Metepec, estado de
Mxico. Mxico 1997.
21) GURER H., SABIR H., OZGUNES H. Correlation between clinical indicators of
lead poisoning and oxidate stress parameters in controls and lead-exposed
workers. Toxicology 2004.
22) HUANTA NOTICIAS, julio - 2011
(http://radioperiodico2000.blogspot.com/2011/07/comunidad-dehuaynacancha-sera-capital.html)
23) INTEGRAL CONSULTING INC. Informe Del Estudio de Riesgo Para la Salud
Humana

Complejo

Metalrgico

de

La

Oroya

(http://intranet2.minem.gob.pe/web/archivos/dgaam/estudios/oroya/2_ANEXO
S_DEL_I_AL_XI/8_ANEXO_VIII_ESTUDIOS_ESPECIALIZADOS/B_ESTUDIO
_RIESGO_A_LA_SALUD/ESTUDIO_DE_RIESGO_DIC_12_05.pdf)
24) JAIRO H. ROA BUITRAGO, M. D., MARY BERMUDEZ GOMEZ, M. D., RAFAEL
ACERO COLMENARES, M. D. Neumologa. 1ra edicin, Edit.

129

Nomos S.A. (Derechos reservados POR MCGraw-Hill Interamericana, S.A.


Bogot 2000.
25) J. BIERGE. Medicina Para Todos. 1ra edicin, Editorial Ramn Sopena, S.A.
Barcelona 1975.
26) JESS SNCHEZ MARAV Entrevista: La Oroya ciudad histrica y Centro
Metalrgico - Diario Hora Cero
(http://www.diariohoracero.com/actualidad.php?edicion=40&noticia=3)
27) JORGE

SEGADO.

Amigdalitis.

ONMEDA,

Madrid

2012.

(http://www.onmeda.es/enfermedades/amigdalitis.html)
28) K. J. LEE, MD, FACS. Otorrinolaringologa, Ciruga de Cabeza y Cuello. 7ma
edicin. Editorial MCGraw-Hill Interamericana Editores S.A. Mxico D.F. 2001.
29) LAURA NAYHUA GAMARRA, DRA. ROCO ESPINOZA LAN, LIC. LUIS
ROLDAN ARBIETO Y EL DR. OSWALDO JAVE CASTILLO. Estudio
epidemiolgico: Prevalencia de las Enfermedades Respiratorias en Nios
Escolares de 3 a 14 Aos y Factores Asociados a la Calidad del Aire, La Oroya,
Junn, Per. 2002-2003 Oficina General de Epidemiologia DIGESA DIRESA
- MINSA, Junn 2005.
30) MARIA ALEJANDRA VILLON LAM KETY LOZANO DE LA CRUZ. Impacto
Bioqumico Toxicolgico del Plomo Como Contaminante Ambiental Relacionado
a Enfermedades Respiratorias en Policas de Trnsito en Lima Metropolitana.
UNMSM, Facultad de Farmacia y Bioqumica. Tesis de ttulo profesional Lima
2010.
31) MARQUS DOS SANTOS MARA JOS; Estadstica Bsica: Un Enfoque No
Paramtrico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Facultad de Estudios
Superiores Zaragoza. Mxico D. F. 2004.

130

32) MDICOS EN SU DOMICILIO.COM. Enfermedades del Aparato Respiratorio


(http://www.medicoensudomicilio.com/pages/conozca-laenfermedad/rinofaringitis-aguda.html).
33) MILIARIUM AUREUM, S.L. INGENIERIA CIVIL Y MEDIO AMBIENTE
(http://www.miliarium.com/prontuario/MedioAmbiente/AnalisisRiesgos.htm).
34) MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS (MINEM). Protocolo de Monitoreo de
Calidad de Aire y Emisiones Lima.
(http://www.minen.gob.pe/minen/archivos/file/DGAAM/guias/procaliaire.pdf)
35) MINISTERIO DE SALUD. Procedimientos y Protocolos de Atencin en Salud
Infantil Para Centros de Salud y Puestos de Salud I (Profesionales de Salud).
MINSA, Proyecto de Salud y Nutricin Bsica. Lima 1998.
36) MINISTERIO DE SALUD (MINSA) Estadstica Informacin de datos de
morbilidad

(Intranet)

de

la

biblioteca

del

MINSA,

Lima.

(http://www.minsa.gob.pe/index.asp?op=2)
37) MINISTERIO DE SALUD DEL GOBIERNO DE BUENOS AIRES. Clasificacin
Internacional

de

Enfermedades

CIE

10

REVISION

http://www.ms.gba.gov.ar/EstadodeSalud/cie10/cie10.pdf
38) MURRAY R. SPIEGEL LARRY J. STEPHENS. Estadstica 4ta edicin,
Editorial McGraw Hill/ Interamericana Editores, S.A. de C.V. Mxico D.F. 2009.
39) NARCISO CARRERO NINE. Faringitis Aguda. Clnica Carrero Centro de
Otorrinolaringologa

(ORL).

Santiago

de

Compostela

2003

(http://www.clinicajuancarrero.net/index.php?option=com_content&task=view&i
d=121)
40) OFFICE ON WOMEN'S HEALTH U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND
HUMAN SERVICES. Health Information From Other Trustworthy Sources

131

Agencia para Sustancias Txicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR)


Georgia.
(http://womenshealth.gov/health-topics/a-z-topic/details.cfm?oid=5338).
41) ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
(OSINERGMIN). PAMA La Oroya
(http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFM/1526.htm).
42) RAMON MAGALLANES. Media vs Mediana vs Moda Cul es la medida
adecuada?
(http://ciam.ucol.mx/portal/portafolios/ramonmagallanes/apuntes/probvie.pdf).
43) RAO KOLLURU STEVEN BARTELL ROBIN PITBLADO SCOTT
STRICOFF. Manual de evaluacin y administracin de riesgos. 1ra edicin. Edit.
McGRAW-HILL INTERAMERICANA EDITORES, S.A. de C.V. Mxico D.F.
44) REUBEN M. CHERNIACK, LOUIS CHERNIACK, ARNOLD NAIMARK.
Respiracin Normal y Patolgica. 2da edicin. Ediciones TORAY, S.A.
Barcelona. 1975.
45) RICHARD

A.

BORDOW,

ANDREW

L.RIES,

TIMOTHY

A.

MORRIS.

Neumologa. 5ta edicin. Editorial Marbn Libros S. L. Madrid - 2001.


46) YEHUDA BENGUIGUI, FRANCISCO J. LOPEZ ANTUANO, GABRIEL
SCHMUNIS, JOAO YUNES. Infecciones Respiratorias en Nios. Organizacin
Panamericana de la Salud (Oficina Sanitaria Panamericana) Oficina Regional
de la Organizacin Mundial de la Salud, Washington, DC. 1997.
47)

COMISION DE PUEBLOS ANDINOS, AMAZNICOS, AFROPERUANOS,


AMBIENTE Y ECOLOGA - GRUPO DE TRABAJO AMBIENTE Y ECOLOGA
DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA; Informe Parlamentario El problema de

132

salud pblica ambiental en La Oroya. Coordinadora: Congresista Gloria Ramos


Prudencio. Lima, junio del 2007.

133

ANEXOS
Cuadro N 31: Matriz de Consistencia

MATRIZ DE CONSISTENCIA DEL PROYECTO DE TESIS


EL PROBLEMA

OBJETIVOS

HIPOTESIS

En qu medida los casos de


infeccin respiratoria aguda guardan
relacin con la concentracin de
plomo presente en el aire de la
poblacin de Huaynacancha, distrito
de la Oroya?

Determinar la relacin entre la concentracin


de plomo en la calidad del aire y las
Infecciones respiratorias agudas en la
poblacin de la localidad de Huaynacancha,
distrito de la Oroya

En qu medida afectara la
concentracin de plomo en el aire en
las enfermedades de Rinofaringitis
Aguda en los pobladores de la
localidad de Huaynacancha, distrito
de la Oroya?

Determinar la relacin entre la concentracin


de plomo en la calidad de aire y la cantidad
de casos de Rinofaringitis Aguda en los
pobladores de la localidad de Huaynacancha,
distrito de la Oroya.

En qu medida afectara la
concentracin de plomo en el aire en
los casos de enfermedades de
Amigdalitis Aguda en la poblacin de
la localidad de Huaynacancha,
distrito de la Oroya?

Determinar
la
correlacin
entre
la
concentracin de plomo en la calidad de aire
y la cantidad de casos de Amigdalitis Aguda
No especificada en la localidad de
Huaynacancha, distrito de la Oroya.

La concentracin de plomo
en la calidad de aire influye
en la Amigdalitis Aguda de
los
pobladores
de
la
localidad de Huaynacancha,
distrito de La Oroya.

En qu medida afectara la
concentracin de plomo en el aire en
los casos de enfermedades de
Faringitis Aguda en la poblacin de
la localidad de Huaynacancha,
distrito de la Oroya?

Determinar
la
correlacin
entre
la
concentracin de plomo en la calidad de aire
y la cantidad de casos de Faringitis Aguda No
especificada
en
la
localidad
de
Huaynacancha, distrito de la Oroya.

La concentracin de plomo
en la calidad de aire influye
en la Amigdalitis Aguda de
los
pobladores
de
la
localidad de Huaynacancha,
distrito de La Oroya.

En qu medida afectara la
concentracin de plomo en el aire en
los casos de enfermedades de
Bronquitis Aguda en la poblacin de
la localidad de Huaynacancha,
distrito de la Oroya?

Determinar
la
correlacin
entre
la
concentracin de plomo en la calidad de aire
y la cantidad de casos de Bronquitis Aguda
No especificada en la localidad de
Huaynacancha, distrito de la Oroya.

La concentracin de plomo
en la calidad de aire influye
en la Bronquitis Aguda de los
pobladores de la localidad
de Huaynacancha, distrito
de La Oroya.

General
La concentracin de plomo
presente en la calidad de
aire
influye
en
las
infecciones
respiratorias
agudas de los pobladores de
la
localidad
de
Huaynacancha, distrito de la
Oroya
Especfico
La concentracin de plomo
en la calidad de aire influye
en la Rinofaringitis Aguda de
los
pobladores
de
la
localidad de Huaynacancha,
distrito de La Oroya.

VARIABLES

Independiente:
Plomo en el aire

Dependiente:
Infecciones
respiratorias agudas

Independiente:
Plomo en el aire
Dependiente:
Rinofaringitis Aguda
Independiente:
Plomo en el aire
Dependiente:
Amigdalitis Aguda
Independiente:
Plomo en el aire
Dependiente:
Faringitis Aguda
Independiente:
Plomo en el aire
Dependiente:
Bronquitis Aguda

INDICADORES

Independiente:
Concentracin de plomo
en la calidad del aire

Dependiente:
Casos de IRA

INDICES

TCNICAS DE
RECOLECCIN
DE DATOS

- ppm de plomo

- Cantidad de
casos con IRA

Independiente:
Concentracin de plomo
en la calidad del aire

- ppm de plomo

Dependiente:
Casos de Rinofaringitis
Aguda
Independiente:
Concentracin de plomo
en la calidad del aire

Cantidad de casos
con Rinofaringitis
Aguda
- ppm de plomo

Dependiente:
Casos de Amigdalitis
Aguda
Independiente:
Concentracin de plomo
en la calidad del aire

Cantidad de casos
con Amigdalitis
Aguda
- Ppm de plomo

Dependiente:
Casos de Faringitis
Aguda
Independiente:
Concentracin de plomo
en la calidad del aire

Cantidad de casos
con Faringitis
Aguda
- Ppm de plomo

Dependiente:
Casos de Bronquitis
Aguda

Cantidad de casos
con Bronquitis
Aguda

- Recopilacin
Documental:
Reportes de
Monitoreo de
Calidad del Aire
en La Oroya
(Fuente:
OSINERGMIN).
- Recopilacin
Documental:
Datos Internos
de morbilidad
del Ministerio de
Salud (MINSA).

134
Grfico N 07: Cuenca atmosfrica de la Oroya Rosa de Vientos ao 2003 a las 7 Hrs

Fuente: Diagnstico de Lnea de Base de Calidad de Aire de La Oroya. Gestin Zonal del Aire.
Lima 2004 (http://cdam.minam.gob.pe:8080/handle/123456789/526)

135
Grfico N 08: Cuenca atmosfrica de la Oroya Rosa de Vientos ao 2003 a las 13 Hrs

Fuente: Diagnstico de Lnea de Base de Calidad de Aire de La Oroya. Gestin Zonal del Aire.
Lima 2004 (http://cdam.minam.gob.pe:8080/handle/123456789/526)

136
Grfico N 09: Cuenca atmosfrica de la Oroya Rosa de Vientos ao 2003 a las 19 Hrs

Fuente: Diagnstico de Lnea de Base de Calidad de Aire de La Oroya. Gestin Zonal del Aire.
Lima 2004 (http://cdam.minam.gob.pe:8080/handle/123456789/526)

137
Grfico N 10: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (04 al 10 Ene. 2009)

Grfico N 12: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (18 al 24 Ene. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 11: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (11 al 17 Ene. 2009)

Grfico N 13: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (25 al 31 Ene. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

138
Grfico N 14: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (01 al 07 Feb. 2009)

Grfico N 16: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (15 al 21 Feb. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 15: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (08 al 14 Feb. 2009)

Grfico N 17: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (22 al 28 Feb. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

139
Grfico N 18: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (01 al 07 Mar. 2009)

Grfico N 20: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (15 al 21 Mar. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 19: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (08 al 14 Mar. 2009)

Grfico N 21: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (22 al 28 Mar. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

140
Grfico N 22: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica La Oroya (29 Mar. Al 4 de Abril 09)

Grfico N 24: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (12 al 18 Abr. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 23: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (05 al 11 Abr. 2009)

Grfico N 25: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (19 al 25 Abr. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

141
Grfico N 26: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica La Oroya (26 Abr. Al 02 May. 2009)

Grfico N 28: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (10 al 16 May. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 27: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (03 al 09 May. 2009)

Grfico N 29: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (17 al 23 May. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

142
Grfico N 30: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (24 al 30 May. 2009)

Grfico N 32: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (07 al 13 Jun. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 31: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica La Oroya (31 May. Al 06 Jun. 2009)

Grfico N 33: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (14 al 20 Jun. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

143
Grfico N 34: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (22 al 28 Jun. 2009)

Grfico N 36: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (06 al 12 Jul. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 35: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica La Oroya (29 Jun. Al 05 Jul. 2009)

Grfico N 37: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (13 al 19 Jul. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

144
Grfico N 38: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (20 al 26 Jul. 2009)

Grfico N 40: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (03 al 09 Ago. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 39: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica La Oroya (27 Jul. Al 02 Ago. 2009)

Grfico N 41: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (10 al 16 Ago. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

145
Grfico N 42: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (17 al 23 Ago. 2009)

Grfico N 44: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica La Oroya (31 Ago. Al 06 Set. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 43: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (24 al 30 Ago. 2009)

Grfico N 45: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (07 al 13 Set. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

146
Grfico N 46: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (14 al 20 Set. 2009)

Grfico N 48: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica La Oroya (28 Set. Al 04 Oct. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 47: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (21 al 27 Set. 2009)

Grfico N 49: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (05 al 11 Oct. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

147
Grfico N 50: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (12 al 18 Oct. 2009)

Grfico N 52: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica La Oroya (26 Oct. Al 01 Nov. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 51: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (19 al 25 Oct. 2009)

Grfico N 53: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (02 al 08 Nov. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

148
Grfico N 54: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (09 al 15 Nov. 2009)

Grfico N 56: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (23 al 29 Nov. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 55: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (16 al 22 Nov. 2009)

Grfico N 57: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica La Oroya (30 Nov. Al 06 Dic. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

149
Grfico N 58: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (07 al 13 Dic. 2009)

Grfico N 60: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (21 al 27 Dic. 2009)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 59: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (14 al 20 Dic. 2009)

Grfico N 61: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica La Oroya (28 Dic. 09 Al 03 Ene. 10)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

150
Grfico N 62: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (04 al 10 Ene. 2010)

Grfico N 64: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (18 al 24 Ene. 2010)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 63: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (11 al 17 Ene. 2010)

Grfico N 65: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (25 al 31 Ene. 2010)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

151
Grfico N 66: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (01 al 07 Feb. 2010)

Grfico N 68: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (15 al 21 Feb. 2010)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 67: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (08 al 14 Feb. 2010)

Grfico N 69: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (22 al 28 Feb. 2010)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

152
Grfico N 70: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (01 al 07 Mar. 2010)

Grfico N 72: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (15 al 21 Mar. 2010)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 71: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (08 al 14 Mar. 2010)

Grfico N 73: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (22 al 28 Mar. 2010)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

153
Grfico N 74: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica La Oroya (29 Mar. Al 04 Abr. 2010)

Grfico N 76: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (19 al 25 Abr. 2010)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 75: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (12 al 18 Abr. 2010)

Grfico N 77: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica La Oroya (26 Abr. Al 02 May. 2010)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

154
Grfico N 78: Rosa de vientos Cuenca
Atmosfrica de La Oroya (03 May. 2010)

Grfico N 80: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (17 al 23 May. 2010)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Grfico N 79: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (10 May. 2010)

Grfico N 81: Rosa de vientos Cuenca


Atmosfrica de La Oroya (24 al 30 May. 2010)

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

Fuente: DOE RUN PERU S.R.L.


http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=884

155
Grfico N 82: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Ene -2009

Grfico N 84: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Mar -2009

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

Grfico N 83: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Feb -2009

Grfico N 85: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Abr -2009

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

156

Grfico N 86: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) May -2009

Grfico N 88: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Jul -2009

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

Grfico N 87: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Jun -2009

Grfico N 89: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Ago -2009

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

157

Grfico N 90: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Set -2009

Grfico N 92: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Nov -2009

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

Grfico N 91: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Oct -2009

Grfico N 93: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Dic -2009

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

158
Grfico N 94: Grafica Prueba de
Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Ene -2010

Grfico N 96: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Mar -2010

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

Grfico N 95: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Feb -2010

Grfico N 97: Grafica Prueba de


Normalidad Anderson Darling para Pb
(ug/m3) Abr -2010

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software


Estadstico MINITAB.

159

Grfico N 98: Grafica Prueba de Normalidad Anderson Darling para Pb (ug/m3) May -2010

Fuente: Elaboracin propia empleando el Software Estadstico MINITAB.

Grfico N 99: Grafica Emisiones Pb por Chimenea

Fuente: Solicitud de prrroga excepcional del plazo de cumplimiento para el proyecto plantas de cido sulfrico
Diciembre 2005.

160
Grfico N 100: Grafica Emisiones Pb en emisiones fugitivas

Fuente: Solicitud de prrroga excepcional del plazo de cumplimiento para el proyecto plantas de cido sulfrico
Diciembre 2005.

Fotografa N 01: Horno de Fundicin de plomo (Tipo Manga)

Fuente: http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=3006

161
Figura N 02: Lingotes de Pb (45 kg y 907 kg)

Fuente: http://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=3004

Fotografa N 02: Vista Panormica de la Fundicin del Complejo Metalrgico DOE RUN PERU S.R.L.
La Oroya Antigua

Fuente: http://www.revistaideele.com/idl/content/doe-run-la-contaminaci%C3%B3n-invisible

162
Fotografa N 03: Vista parcial de la Fundicin del Complejo Metalrgico DOE RUN PERU S.R.L.

Fuente: http://plomoenlaoroya.blogspot.com/

Fotografa N 04: Vista de la Chimenea Principal del Complejo Metalrgico DOE RUN PERU S.R.L.

Fuente: http://plomoenlaoroya.blogspot.com/